Loading article…
| 「美しい人々」 | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| マリリン・マンソンのシングル | ||||
| アルバム「アンチクライスト・スーパースター」より | ||||
| リリース | 1996年9月22日 | |||
| 記録済み | 1996 | |||
| スタジオ | 何もない、ニューオーリンズ | |||
| ジャンル | ||||
| 長さ | 3:45 | |||
| ラベル | ||||
| 作曲家 | ツイギー・ラミレス | |||
| 作詞家 | マリリン・マンソン | |||
| プロデューサー | ||||
| マリリン・マンソンのシングル年表 | ||||
| ||||
「ザ・ビューティフル・ピープル」は、アメリカのロックバンド、マリリン・マンソンの曲です。この曲は、バンドの2枚目のスタジオアルバム『アンチクライスト・スーパースター』からのリードシングルとして、1996年9月にリリースされました。インダストリアルメタルに分類されるこの曲は、フロントマンのマリリン・マンソンとツイギー・ラミレスによって書かれ、トレント・レズナー、デイヴ・オギルヴィー、マンソンによってプロデュースされました。
曲のタイトルは、マリリン・ベンダーの1967年の著書『The Beautiful People』[4]に由来している。この本は、1960年代の「ジェットセット」ライフスタイルにおけるスキャンダルの世界と、ファッションや政治に関連した美の文化を暴露している。[4] [5]アルバムのコンセプトの文脈では、この曲はタイトルの登場人物である「アンチクライスト・スーパースター」と呼ばれる大衆扇動家が激しく非難するエリートの特権階級について言及している。歌詞では、マンソンが「美の文化」と呼ぶものについて論じている。[4]
このシングルは米国のモダン・ロック・トラック・チャートで最高26位を記録し、マリリン・マンソンの最も有名で成功したオリジナル曲の1つとして知られている。2004年のレビューでは、BBCのリチャード・バンクスは、この曲をバンドのカタログの中で「今でも最も印象的」と呼び[6]、2006年にはVH1の40 Greatest Metal Songsで28位にランクされた[7] 。
曲情報
起源
「ザ・ビューティフル・ピープル」は1994年に書かれた曲で、マリリン・マンソンが作詞、ツイギー・ラミレスが作曲した。オリジナルのデモ版はツアー中のホテルの部屋で書かれ、マンソン、ラミレス、ドラマーのジンジャー・フィッシュによって4トラックに録音された。マンソンは2005年5月にケラング誌に次のように回想している。「皮肉なことに南部のどこかだった。床でドラムのビートを演奏し、それをドラマーにドラムマシンで再現させたのを覚えている。ほぼ1日でできたんだ。」[8]
構成と歌詞の内容
この曲の前には数秒間のギターの逆回転フィードバックと電子音が流れる。テックス・ワトソンによるひどく歪んだ話し声のサンプルも含まれており、「[俺たちは]街に急襲して…[そして]美しくない者を皆殺しにする」と宣言している。[9]
この曲はドロップ D チューニングで書かれており、主に減三和音の音符に基づくパワーコードで構成されています。また、ギターのディストーションを多用し、パームミュートを使用することで、重厚なパーカッショントラックによって増幅された非常にリズミカルでドライビングなスタイルが生まれています。この曲の特徴的な要素は、反復的なドラムビートです。フロアタムで演奏される5 拍子の一般的な拍子パターンに、小節ごとにシャッフル音が加わり、3 連音符のような感覚が生まれます。[要出典]
『アンチクライスト・スーパースター』のミックスと共同プロデュースを手掛けたショーン・ビーヴァンは、この曲の「下降ホーンギター」を担当したとされている。ビーヴァンはギターシンセサイザーを使って、金管楽器のような音で下降音型を繰り返し演奏しているのが聞こえる。
歌詞的には、アルバム『アンチクライスト・スーパースター』の全体的なテーマ、ニーチェの 超人論を半ば物語的に考察する内容と絡み合っている。[10]この文脈において、「ザ・ビューティフル・ピープル」は、破壊的な権力への意志の顕在化（「差別している暇はない／邪魔する奴らを全員憎め」）を明示的に扱っている一方で、ニーチェの主人と奴隷の道徳観（「あなたがいつも間違っているのはあなたのせいではない／弱者は強者を正当化するために存在する」）を探求し、特にその概念と社会ダーウィニズムとのつながり、および資本主義やファシズムなどのさまざまな政治経済システムとの関係（「資本主義がこれを作った／旧式のファシズムがそれを奪う」）を探求している。
注目すべきパフォーマンス
「The Beautiful People」は、1995年から1996年にかけて行われたスメルズ・ライク・チルドレン・ツアー中に散発的に演奏され、しばしばポートレイト・オブ・アン・アメリカン・ファミリーの曲「My Monkey」の一部として短縮形で演奏された。この曲は、バンドのデッド・トゥ・ザ・ワールド・ツアーの2回目の公演として、1996年10月3日にカラマズーのステート・シアターで「公式に」初演された。[要出典]
バンドは1年間に渡るデッド・トゥ・ザ・ワールド・ツアーの最後のヨーロッパ公演の後に2週間の休暇を取り、9月4日にニューヨークへ飛び、 1997年のMTVビデオ・ミュージック・アワードのグランドフィナーレで演奏した。[11] [12]この曲はビルボードの モダン・ロック・トラック・チャートで26位に達し、ミュージック・ビデオはショーで最優秀ロック・ビデオにノミネートされた。[12]
マーチングバンドが「ヘイル・トゥ・ザ・チーフ」を演奏する前、マンソンは全身黒の毛皮のコートを着て、模造の米国シークレットサービスのエージェントに挟まれてステージに登場し、[12]古典的なラテン文字で「アンチクライスト・スーパースター」というフレーズと、米国大統領の紋章を模したバンドの「ショック」のロゴが刻まれたマイクで覆われた演台から、ハリウッドの有名人の聴衆に向けてスピーチを行った。
アメリカ国民の皆さん、私たちはもうキリスト教のファシズムに抑圧されることはありません。そしてもう美のファシズムに抑圧されることもありません。皆さんがあそこで醜くならないように、周囲に合わせないように、天国に入ろうと一生懸命頑張っているのを見ると、皆さんに尋ねたいのですが、皆さんはろくでなしばかりの場所にいたいですか？[11] [12]
スピーチの後、バンドは「The Beautiful People」を演奏し、マンソンは歌いながら硬いポーズを取った。途中でマンソンはコートを脱ぎ、その下に着ていた革の コルセットとGストリングから裸のお尻が露わになり、腿まで網タイツ がついたガーターベルトと膝まで届く革のブーツを履いていた。曲の終わりにバンドが楽器を叩き壊すと、演奏は最高潮に達した。[12]ショーの終わりに司会者のクリス・ロックは観客に向かってからかうように「今すぐ教会へ走れ！教会へ行け、さもないと地獄行きだ！」と叫んだ。[11]ローリング・ストーン誌はプログラム全体について非常に否定的なレビューをしたにもかかわらず、このパフォーマンスを「釘付け」と評した。[13]
1997年10月18日、カリフォルニア州マウンテンビューのショアライン・アンフィシアターで行われたブリッジ・スクール慈善イベントで、マリリン・マンソンとツイギー・ラミレスがスマッシング・パンプキンズに加わり「The Beautiful People」をアコースティックで演奏した。 [14]ナイン・インチ・ネイルズも2000年5月9日、マディソン・スクエア・ガーデンでフロントマンのトレント・レズナーがベース、マリリン・マンソンがリードボーカルを務め「The Beautiful People」を演奏した。マンソンはこのコンサートのサプライズゲストで、ナイン・インチ・ネイルズの「Starfuckers, Inc. 」の演奏中に予告なしにステージに現れた。このパフォーマンスは2002年のアルバム「And All That Could Have Been」のボーナス特典として撮影されリリースされた。[15] 2012年のエコー・アワードではラムシュタインが同曲を演奏し、リードシンガーのティル・リンデマンの代役としてマリリン・マンソンが参加した。[16] 2014年10月31日、ハロウィーンの夜に特別なセッティングで、マンソンはウエストハリウッドのクラブロキシーで、ギターにジョニーデップ、バックボーカルにニンジャ（ダイ・アントワード）を迎えてこの曲を演奏した。[17]
マンソンはライブパフォーマンスにおいて、ビートルズの「ベイビー、ユーアー・ア・リッチマン」の歌詞「美しい人々の一人であることはどんな気分？」を、インストルメンタルブレイク中に叫んだり、導入部のドラムへの導入として頻繁に曲に取り入れている。[18]
バージョンとリリース
ファシズムのイメージは、露骨なものであれ破壊的なものであれ、あらゆるものに存在します。ロックンロール、スポーツ、政治、それらはすべてその要素を持っています。全体主義はどこにでも見られるので、私を魅了します。消費、良い行い、宗教的な崇拝など、さまざまな資本主義の儀式に参加しないと、受け入れられず、愛されず、美しくないと、生まれてから死ぬまで教えられます。その根底にある抑圧はあなたに影響を与え、完全に無視されます... いいですか、人はなぜ美しくなりたいのでしょうか? 愛され、受け入れられ、排除されることへの恐怖を克服するためです。何年も受け入れられなかった後、私はついに気づきました。自分自身の基準を作って、他の人に受け入れられたり拒絶されたりさせてみてはいかがでしょうか? 私たちは、美のファシズムという考え方全体を覆し、私たち自身の基準に置き換えました。私たちは新しい方法を作るためにそれを破壊したのです。
—マリリン・マンソン[19]
アルバム『アンチクライスト・スーパースター』のバージョンとシングルのバージョン（導入部のノイズの長さのみが異なる）に加え、冒涜的な言葉を取り除いたラジオ編集版も存在する。「hate every motherfucker」というフレーズは「hate every other hater」という別の歌詞に置き換えられ、「shit」という単語は削除されている。このラジオ編集版は、「The Beautiful People」のミュージック ビデオで使用されているバージョンである。[要出典]
「The Beautiful People」の公式リミックスが3曲リリースされている。最初の「The Horrible People」はダニー・セイバーが作曲し、1997年のRemix & Repent EPに収録されている。このリミックスはテンポの速いドラムンベースのバックトラックが特徴で、ブラスとピアノのサンプルでオリジナル曲のスウィングジャズ風のリズムを強調している。JG Thirlwellの「The Not-So-Beautiful People」は、リズミカルなボーカルサンプルと激しく揺れ動くフィルターシンセサイザーで、この曲をインダストリアルにリワークした ものである。この曲は1997年3月に数週間だけWWF RAW is WARのオープニングテーマとして使用された。後にこの曲の編集版が2001年から2003年までWWE SmackDown!のオープニングテーマとして使用され、リミックスはWWF Forceable Entryとこの曲の10インチピクチャーディスクシングルに収録された。
マリリン・マンソンの2004年のベストヒット集『Lest We Forget』には、この曲の若干のリメイク版が収録されている。シングル版の長いイントロが復元され、特定の音楽要素（特に、以前のバージョンでは目立たなかったオルガンのような音）がより強調されている。2010年、クリスティーナ・アギレラは映画『バーレスク』から「The Beautiful People」をリリースしたが、この曲はサンプリングされている。[20]
1997年、MTVニュースは、マンソンがスヌープ・ドッグとコラボレーションして「The Beautiful People」のロック/ラップバージョンを制作することに興味を示していると報じた。 [21] [22]このコラボレーションが実際に実現したかどうかは不明だが、1997年9月4日のCMJミュージックマラソンでの基調講演で、マンソンはこのプロジェクトを「今でもぜひやりたいこと」と述べ、 [23]遅れの原因は自身のバンドとラッパーの多忙なツアースケジュールにあると述べた。現在まで、このリミックスは実現していない。[22]
ミュージックビデオ
フロリア・シジスモンディは「ザ・ビューティフル・ピープル」で「最も不気味なビデオ」[24]と評されるビデオを監督した。カナダのトロントにある当時廃墟となっていたグッダーハム・アンド・ウォーツ蒸留所で撮影されたこのビデオ[25]では、医療用義肢や実験器具で飾られた教室のような場所でバンドが歌を演奏する様子が映し出されている。これらの演奏ビデオには、リードシンガーのマリリン・マンソンが長いガウンのような衣装と飛行士用ゴーグルを身に着け、竹馬と義肢メイクを施しているため禿げ頭でグロテスクに背が高く見えるシーンが挿入されている。同様の服装をした係員によってこの衣装に着替えられた後、集会を思わせるシーンで歓声を上げる群衆の前に窓から現れ、その後、人々が拳を空中に突き上げながら彼の周りを行進する中、輪の中心に立つ。他の高速カットシーンには、這うミミズ、マネキンの頭と手、行進する人々のブーツの極端なクローズアップが含まれる。そして、マンソンが背中と首にブレースを着け、革製の飛行士帽をかぶり、歯列矯正用の頬の牽引器具を着けて金属製の歯を露出させるなど、バンドメンバーがそれぞれ奇妙な衣装を着ているショットもあった。
このビデオは1997年のMTVビデオミュージックアワードで最優秀ロックビデオ賞と最優秀特殊効果賞の2部門にノミネートされた。[26]
「私は義肢やその他の医療フェチの大ファンです。それは興味深いものでした。歯科手術などに使用されました。残念ながら、おそらく一生治らないであろうひどい切り傷が口の中に残りました。しかし、素晴らしいものを作るには、常に苦しみを伴わなければなりません。」[27]
2023年10月現在、この曲はYouTubeで2億6000万回以上再生されている。
受付
このシングルは発売当初から称賛された。オールミュージックの スティーブン・トーマス・アーレウィンは「その偽りの脅迫と激しいメタル三連符は、マンソンの曲としては初めて特大のフックを持つ曲であり、グループの批判者ですら頭から離れないような曲だ」と高く評価した。[28] 1996年の『アンチクライスト・スーパースター』 のレビューで、ローリングストーン誌は「ザ・ビューティフル・ピープル」を「ゾンビのような反復的な性質と幽霊のような電子音」を伴う「サスペンスに満ちた」曲と評し、さらに「マンソンはセリフをヒス音で表現し、ある単語を甲高い狂気のピッチで、他の単語を吐き気を催すような叫び声で強調している」と付け加えた。[29]
アメリカでは、このシングルはビルボードの メインストリーム・ロック・トラック・チャートで29位、モダン・ロック・トラック・チャートで26位に達した。[30] [31]イギリスでは、UKシングルチャートで18位に達し、1997年6月7日に最高位となった。[32]スウェーデンでは、この曲はトップ60には入らなかったものの、ゴールド認定を受けた。[33]オーストラリアのARIAシングルチャートで最高42位に達したにもかかわらず、[34]トップ100に56週間留まり、 [35]オーストラリアでは1997年の89番目に売れたシングルとなった。[36]
賞賛
2002年、ケラング！誌は「ザ・ビューティフル・ピープル」を「史上最高のシングル100選」の第5位にランク付けした。[要出典] 2003年、Q誌は「ザ・ビューティフル・ピープル」を「史上最高の1001曲」の第192位にランク付けした。[37] Q誌はまた、 2005年に「ザ・ビューティフル・ピープル」をアルティメット・ミュージック・コレクションのメタル・トラック部門に含めた。 [38]このシングルのミュージック・ビデオは、1997年のMTVビデオ・ミュージック・アワードで最優秀ロック・ビデオ、最優秀アートディレクション、最優秀特殊効果の3部門にノミネートされた。[26]
2011年、オリジナルバージョンとScalaとKolacnyのカバーの両方が、ユニバーサル・オーランドのハロウィーン・ホラー・ナイト21イベント の「7」スケアゾーンのテーマ音楽として使用されました。
フォーマットとトラックリスト
[39]
制作クレジット
「恐ろしい人々」
オリジナル版では、
「それほど美しくない人々」
オリジナル版では、
- JG サールウェル– リミックス
[39]
チャート
販売と認定
参照
参考文献
- ^ アンケニー、ジェイソン。「マリリン・マンソン | 伝記と歴史」。AllMusic 。 2024年7月17日閲覧。
- ^ Ramirez, AJ (2011年8月3日). 「1990年代のベストオルタナティブメタルシングル10選」. PopMatters . 2018年11月30日閲覧。
- ^ 「Release The Bats – ゴス音楽のベスト20 – NME」NME 2009年3月5日。
- ^ abc マンソン、マリリン。「『The Beautiful People』の執筆方法」2005年5月、Kerrang!、Blabbermouth.netによる報告。2007年3月13日、Wayback Machineにアーカイブ。最終アクセス日2006年9月24日。
- ^ スティーブン・デイリー（2008年2月3日）「狂気の始まりとなった本」テレグラフ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ Richard Banks、「Rock & Alt Review」、2004年、BBC.co.uk。2005年12月18日アーカイブ、Wayback Machine。最終アクセス日2006年9月15日。
- ^ 「VH1 40 Greatest Metal Songs」、2006年5月1日～4日、VH1チャンネル、VH1.comによる報道、最終アクセス日2006年9月10日。
- ^ マンソン、マリリン（2005年5月28日）。「How I Wrote... The Beautiful People」（書き起こし）。ケラング！第1058号。 2018年5月11日閲覧。
- ^ D. Damon, The Beautiful People。The Marilyn Manson Lexicon (セクション) から取得。2007年2月23日アーカイブ、Wayback Machine、最終アクセス日2006年10月11日。
- ^ マリリン・マンソン（インタビュー）。カレッジ・ミュージック・ジャーナル、1997年10月。
- ^ abc Rock、クリス（司会）（1997年9月4日）。「1997 MTVビデオミュージックアワード」。MTVビデオミュージックアワード。MTV。2016年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月12日閲覧。
- ^ abcde Sori, Alexandra (2017年6月3日). 「マリリン・マンソンがイエス・キリストを怒らせた歴史」. Noisey . Vice Media . 2019年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月27日閲覧。
- ^ 「Virtual Inanity」。ローリングストーン誌第748号。ウェナーメディア。1997年9月5日。2007年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月12日閲覧。
- ^ ニール・ストラウス、「ポップ・レビュー：ニール・ヤングと友人たちが真剣に楽しむために集まる」、1997年10月20日、ニューヨーク・タイムズ、NYTimes.comが報道、最終アクセス2006年9月10日
- ^ Richard Skanse、「Manson Joins NIN Onstage in NYC」、2000年5月10日、RollingStone.com、最終アクセス日2006年9月10日。
- ^ マフムード、フォン・カリム;ピーターズ、ベルント。ヘンセケ、ステフォン。シーナ、カンペ（2012 年 3 月 22 日）。 「Oldie-Alarm beim Echo Innige Zugenkusse und alte Männer(freundschaften)」。ベルリナー・キュリエ。ベルリン フェルラーク GmbH. 2012 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 30 日に取得。
- ^ アレックス・ヤング（2014年11月2日）。「マリリン・マンソンがなぜかジョニー・デップとダイ・アントワードと「ザ・ビューティフル・ピープル」を演奏 — 視聴」。コンシークエンス・オブ・サウンド。コンシークエンス・ホールディングス、LLC 。 2018年4月3日閲覧。
- ^イギリス盤CDシングル2「 The Dope Show」のトラック2 The Dope Show
- ^ クルカルニ、ニール（1997年9月20日）。「オルタナティブ・カルト・スター」。メロディーメーカー。ロンドン、イギリス：IPCメディア。ISSN 0025-9012 。
- ^ 「レビュー：バーレスク」。We Are Movie Geeks。2010年11月27日。 2021年5月7日閲覧。
- ^ MTV New Staff (1997年1月8日). 「Snoop And Marilyn Manson Plan A Project」. MTV . Viacom Media Networks. 2019年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月26日閲覧。
- ^ ab スコット、ダナ（2017年9月23日）。「1990年代からマリリン・マンソンとヒップホップを結びつける9つのポイント」。HipHopDX 。シェリ・メディア・グループ。2019年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月25日閲覧。
- ^ マンソン、マリリン。基調講演、CMJミュージックマラソン、1997年9月4日[スピーチ]。spookhouse.netによる報告。2007年10月17日アーカイブ、Wayback Machineで、最終アクセス2006年9月22日。
- ^ Lance Teegarden、PopMatters（Lest We Forgetのレビュー）、2005年1月5日、PopMatters.com（ Lest We Forgetのレビュー）で報告。最終アクセス日：2006年9月15日。
- ^ キャロル・ヴァーナリス『ミュージックビデオを体験する』コロンビア大学出版、2004年。ISBN 0-231-11799 -X
- ^ ab 「1997 MTVビデオミュージックアワード」。Rock On The Net 。 2011年3月6日閲覧。
- ^ MTV New Staff (1996年11月8日). 「マリリンは主流か?」. MTV . Viacom Media Networks. 2019年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月8日閲覧。
- ^ アーレウィン、スティーヴン・トーマス。「Beautiful People- Marilyn Manson」。AllMusic 。 2018年10月7日閲覧。
- ^ ロレイン・アリ、「アンチクライスト・スーパースター」（星付きレビュー）、1996年10月29日、ローリングストーン誌第748号、RollingStone.comで報道[リンク切れ ]、最終アクセス日2006年9月10日。
- ^ ab “マリリン・マンソン チャート履歴（メインストリーム・ロック）”ビルボード. 2020年7月7日閲覧。
- ^ ab “マリリン・マンソン チャート履歴（オルタナティブ・エアプレイ）”ビルボード. 2020年7月7日閲覧。
- ^ ab 「オフィシャル・シングル・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年7月7日閲覧。
- ^ ab "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (スウェーデン語). IFPI スウェーデン. 2011年5月17日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ ab 「マリリン・マンソン – ザ・ビューティフル・ピープル」。ARIAトップ50シングル。2020年7月7日閲覧。
- ^ 「ARIA Australian Top 100 Singles Chart > Week Ending 22 Feb 1998」. Imgur . 2015年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月13日閲覧。
- ^ ab 「ARIA Australian Top 100 Singles 1997」オーストラリアレコード産業協会。 2016年2月2日閲覧。
- ^ 「Q The 1001 Best Songs Ever」. Q . 2011年3月6日閲覧。
- ^ 「The Q Ultimate Music Collection」. Q . 2011年3月6日閲覧。
- ^ ab マリリン・マンソンのディスコグラフィー。The Heirophant による報告。2006 年 11 月 4 日アーカイブ、Wayback Machineより。最終アクセス日 2006 年 11 月 8 日。
- ^ 「トップRPMシングル：第9720号」RPM。カナダ図書館・文書館。 2020年7月7日閲覧。
- ^ 「トップRPMロック/オルタナティブトラック：第9896号」RPM . Library and Archives Canada . 2020年7月7日閲覧。
- ^ 「Eurochart Hot 100 Singles」（PDF）。Music & Media。第14巻第24号。1997年6月14日。15ページ。 2020年7月7日閲覧。
- ^ 「マリリン・マンソン – ザ・ビューティフル・ピープル」（オランダ語）。シングルトップ100。 2020年7月7日閲覧。
- ^ 「マリリン・マンソン – ザ・ビューティフル・ピープル」。トップ40シングル。2020年7月7日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・スコティッシュ・シングル・セールス・チャート・トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年7月7日閲覧。
- ^ 「オフィシャル・ロック＆メタル・シングル・チャート・トップ40」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年7月7日閲覧。
- ^ 「RPM Alternative Top 50」。RPM。カナダ図書館・文書館。 2020年7月7日閲覧。
- ^ White, Jack (2020年9月15日). “Marilyn Manson's Official Top 20 biggest UK hits”. Official Charts Company . 2020年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月16日閲覧。
- ^ 「英国のシングル認定 - マリリン・マンソン - ザ・ビューティフル・ピープル」。英国レコード産業。2020年6月19日。 2020年6月19日閲覧。