Loading article…
ティル・リンデマン | |
|---|---|
 2017年のリンデマン | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | 1963年1月4日東ドイツ、 ライプツィヒ |
| 起源 | シュヴェリーン、ドイツ |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 1986年～現在 |
| メンバー | |
| 以前は | ファーストアルシュ |
| 父親 | ヴェルナー・リンデマン |
ティル・リンデマン（ドイツ語発音: [tɪl ˈlɪndəman] ; 1963年1月4日生まれ）は、ドイツの歌手、ソングライターである。彼は、ノイエ・ドイチェ・ヘルテのバンド、ラムシュタインとソロプロジェクト、リンデマンのリードボーカル兼作詞家である。ラムシュタインは世界中で2500万枚以上のレコードを売り上げ、そのうち5枚のアルバムはプラチナ認定を受けており、リンデマンはロードランナー・レコードによって「史上最も偉大なメタルフロントマン50人」に挙げられている。リンデマンは映画にも端役で出演しており、3冊の詩集を出版している。彼はオリジナルの詩や脚本のいくつかをギャラリーで発表している。
若いころ
リンデマンは1963年1月4日、ライプツィヒ（当時は東ドイツ）で、北ドイツ放送（NDR）のジャーナリスト、ブリギッテ・ヒルデガルト・「ギッタ」・リンデマンと詩人のヴェルナー・リンデマンの息子として生まれました。[ 3 ]両親は1959年にビッターフェルトでの会議で初めて会いました。[4]彼は妹のサスキアとともにヴェンディッシュ＝ランボーで育ちました。 [3] [5]リンデマンは11歳のとき、スポーツクラブSCエンポール・ロストックのスポーツスクールに入学し、[5] 1977年から1980年まで寄宿学校に通いました。 [5]両親は1975年以降、仕事上の理由で別居し、リンデマンがまだ幼い頃に離婚しました。[6]彼は短期間父親と同居していましたが、関係は不健全でした。著書『マイク・オールドフィールドの部屋』の中で、父親は自身のアルコール依存症の問題と、十代のリンデマンの父親であることの難しさについて書いている。[7]
1978年、リンデマンはフィレンツェで開催されたヨーロッパジュニア水泳選手権に出場し、1500メートル自由形で11位、400メートル自由形で7位となり、 4分17秒58のタイムを記録した。 1980年のモスクワオリンピックの代表に選ばれたが、[6]怪我のため競技を断念した。[8]リンデマンによると、「実のところ、スポーツスクールは好きではなかった。とてもきついものだった。でも、子どもの頃は嫌ではなかった」という。 [1]その後、大工見習い、ギャラリー技術者、泥炭採取者、籠織り職人として働いた。[9]母親は2009年にリンデマンに「私の息子、ラムシュタインのフロントマン」と題した手紙を捧げた。 [10]彼が初めて所有したアルバムはディープ・パープルの『ストームブリンガー』だった。[11]
キャリア
音楽
リンデマンは1986年にシュヴェリーンを拠点とする実験的ロックバンド、ファースト・アルシュでドラムを叩き始めた。 [12]このバンドは1992年にアルバム『サドル・アップ』をリリースし、1989年にはラムシュタインのメンバー、ポール・ランダース、クリストフ・シュナイダー、クリスチャン・"フレーク"・ロレンツが結成したパンクバンド、フィーリングBで1曲（「未だに続く若者たちの歌」）を演奏した。 [12]フィーリングB在籍中、リンデマンは同バンドでドラムを叩いていた。[12] 1990年代、リンデマンは作詞作曲を始めた。1994年、バンドはベルリンのコンテストに出場して優勝し、プロとして4トラックのデモを録音することができた。ラムシュタイン航空ショーの惨事にちなんでラムシュタインと名付けられた理由を問われると、[13]テレビで事故の映像を見て、自分とバンド仲間が音楽による追悼式典を作ろうと思ったと答えた。[14]
リンデマンはその後ベルリンに移住した。ラムシュタインの初期の頃、過剰な花火を使ったため、リンデマンは耳、髪、腕を火傷した。[15]バンドメイトのクリストフ・シュナイダーは「ティルはいつも火傷しているが、彼は痛みが好きなんだ」とコメントした。[15] 1996年9月の事件でバンドのセットの一部が燃え、その結果、リンデマンは花火の資格を取得し、バンドは以前よりも安全に花火を使ったパフォーマンスができるようになった。[9] [16]
1999年6月のラムシュタインのアメリカツアー中、リンデマンとバンドメイトのクリスチャン・"フレイク"・ロレンツはマサチューセッツ州ウースターで、彼らの曲「 Bück dich（前かがみになる）」の中でわいせつな行為をしたとして逮捕された。この曲では、リンデマンが液体を噴出させるディルドを使ってロレンツにアナルセックスの真似をしていた。[17]リンデマンとロレンツは翌日保釈され釈放された。[17]この事件は、リンデマンがアメリカ国外での今後の公演、特に2011年のビッグ・デイ・アウトでのオーストラリア公演で同様のパフォーマンスをやめさせることはなかったが、[18]この曲のアメリカ公演ではディルドを使わないサドマゾヒズムのテーマに変更されたが、ツアーの残りのアメリカ公演ではそうではなかった。例えば、1999年6月18日には、オレゴン州ポートランドのローズランド劇場で「Bück dich」が同じように演奏された。1999年、バンドはコロンバイン高校銃乱射事件の責任を問われたが、彼らは自分たちの音楽が原因であることを否定した。[19] [20] 2002年11月、リンデマンの詩集「Messer」が出版された。これは、ラムシュタインの著者であり、過去7年間バンドのパイロデザイナーでもあったゲルト・ホフが編集した54の詩から構成されている。[21] 2010年7月、リンデマンはフレイクとともに、VH1クラシックシリーズのメタル・エボリューションで、ショック・ロックについてヘビーメタル人類学者サム・ダンのインタビューを受けた。[22]
リンデマンは怪我に慣れており、ラムシュタインの初期のキャリアでは、プロが仕掛けた花火で何度も火傷を負ったと語っている。 [ 15] 2005年のスウェーデンでの公演では、キーボード奏者のフレイクがセグウェイPTに乗っていたリンデマンに偶然ぶつかり、ステージ上で膝を負傷した。[23]この怪我が原因で、アジアでのツアー日程がいくつかキャンセルになった。[23]
2005年、ラムシュタインのアルバム5枚がプラチナ賞を受賞し、バンドは世界中で1000万枚以上を売り上げたことで「ワールドセールスアワード」も受賞した。[24]
バンドのミュージックビデオ「 Ich tu dir weh 」の撮影中、リンデマンは視覚的に素晴らしい効果を生み出すために口の中にライトを入れたいと考えていた。[25]バンドメイトのポール・ランダースは、肌色のワイヤーを頬に通して外側から口の中にライトを当てることを提案した。[25]リンデマンはそれを拒否し、代わりに左頬を外科的に切開して、ほとんど目に見えない状態で直接口の中にライトを入れられるようにすることを選択した。[25] [26]
リンデマンのパフォーマンスには「ティル・ハンマー」と呼ばれる独特の動きがある。これは、膝を曲げ、頭を左右に振りながら拳で太ももを叩くという動きである。時折、フレイクがステージ上でこの動きを真似しているのが見られた。ほとんどのフロントマンとは異なり、リンデマンはインタビューで、ステージ上で見られるのが好きではなく、観客の視線を遮るためにサングラスをかけると述べている。[27]
バンドのトレードマークである花火の主な目的は、観客の注目をリンデマンからそらすための道具であると同時に、観客にとっては見せ物でもあるとされている。リンデマンは観客と直接やりとりする時以外は、群衆の中央にあるミキシングブースをじっと見ることが多い。2011年、ロードランナー・レコードはリンデマンを史上最高のメタル・フロントマン50人のうちの50位に挙げた。[28] 2013年、リンデマンの2冊目の詩集『In stillen Nächten』が出版された。[29]彼はその詩について「私の詩の大部分は、数百年前に書かれていたかもしれない」とコメントしている。[29]
リンデマンは52歳の誕生日（2015年1月4日）に、ペーター・タグトグレンとともに「リンデマン」という新しいプロジェクトを始めることが発表された。[30] [31] [32]バンドは2015年6月にデビューアルバム「スキルズ・イン・ピルズ」をリリースした。 [33] 2019年11月22日、リンデマンは2枚目のアルバム「F&M」をリリースした。
2021年、リンデマンはロシア映画『V2. 地獄からの脱出』（『デビャタエフ』）のために、1939年にマーク・バーンズが歌ったソ連の戦争歌「ルビムィ・ゴロド」 （ロシア語：Любимый город、愛された町）をロシア語で歌った。 [34]ティル・リンデマンは、ミュージックビデオ「Frau & Mann」でベルリンミュージックビデオアワード2020の最優秀ナレーションにノミネートされた。[35] 2021年、ミュージックビデオ「Alle Tage ist kein Sonntag」は最も奇妙なビデオにノミネートされた。[36]
詩
2018年、リンデマンは、もともとドイツ語で出版され、その後ロシア語に翻訳されてロシア市場に再出版された詩集『Messer 』のロシア全土でのサイン会ツアーに乗り出した。リンデマンは、ギンプの衣装を着た見知らぬ人物と一緒にモスクワでのサイン会に現れた。その女性のギンプは、リンデマンによって群衆の中を先導され、その後、リンデマンは座ってサインをしたりファンと話したりした。[37]その衣装を着ていたのが誰であるかはまだ不明だが、当時の恋人ではないかとの説がある。
映画とテレビ
アルバム『Herzeleid』の2曲は、デヴィッド・リンチの1997年の映画『ロスト・ハイウェイ』で使用された。[38]リンデマンはいくつかの映画で端役を演じており、バンドメイトのクリストフ・シュナイダーとともに1999年の映画『Pola X』でミュージシャン役を演じ、[39]子供向けコメディ映画『ペンギンの冒険』（2003年）でヴィクトルというキャラクターを演じ、2004年の映画『ヴィンツェント』では動物愛護活動家役で出演した。リンデマンとラムシュタインの他のメンバーは、2002年の映画『xXx』 （トリプルX、ヴィン・ディーゼル主演）で「 Feuer frei!」を 歌いながら出演した。
ゲストアーティストとして
リンデマンはキャリアを通じて、フィーリング・B、アポカリプティカ、バンドメイトのリチャード・クルスペのソロプロジェクト、エマイグレートなど、多くのアーティストと共演してきた。2023年には、コヴァックスの『チャイルド・オブ・シン』に出演した。
音楽家としての才能
リンデマンの声域はドラマティックなバリトンである。[40] [41] [42]彼は声を低く力強く押し出す傾向があり[40]、歯茎震えを使う傾向があり、インタビューでは本能で歌っていると述べている。[40] [43] [検証に失敗した]しかし、この特徴はメクレンブルクでの青年期に関連している可能性がある。[44] 2005年、ニューヨークタイムズはリンデマンの声について次のように評した。「彼は現代のポップミュージックでめったに見られない低くて力強いベースを使いこなす。訓練されていないが、衝撃的だ。」[45]
リンデマン自身は、自分の歌詞を「ラブソング」と表現している。[46]彼が書いた曲の中には、19世紀以前の文学を参考にしているものもある。例えば、アルバム『旅』に収録されている「Dalai Lama」は、ゲーテの『魔王』を翻案したものである。[47]また、ゲーテの詩も多く取り入れており、「バラの赤」には詩『ハイデンの赤』の要素が含まれ、[47]「火と水」にはフリードリヒ・シラーの『魔法使い』の物語的要素が含まれている。[48]リンデマンはまた、アルバム『バラの赤』に収録されている「Hilf mir」で、ハインリヒ・ホフマンの『悪魔のペーター』の要素も使用している。[49]「私の心の鐘」の歌詞は、東ドイツの子供向け番組『砂人』の物語の一節から取られている。[50]
リンデマンは現代文学を相互テキスト参照に使用している。曲名「Non, je ne regrette rien」は「Frühling in Paris」のコーラスに使用され、「Links 2-3-4」の歌詞はベルトルト・ブレヒトの「Einheitsfrontlied」に基づいている。[51]リンデマンによると、この曲の歌詞はバンドの政治的立場を表明しており、自分たちは左翼に位置しているという。[52]彼はまた、ブレヒト作曲の「Mack the Knife 」という別の曲を使用しており、そのコーラスは「 Haifisch 」の曲に使用されている。[53]
「カウボーイ」という曲は、アメリカ人の極度に男性的な性格に対する批判である。「ハリウッドのプロパガンダ」にもかかわらず、リンデマンは、実際にはカウボーイがネイティブアメリカンを殴打したのだと主張している。[54]
私生活
リンデマンには4人の子供がいる。長女のネレは1985年に生まれ、彼はネレが生まれてから最初の7年間をシングルファーザーとして過ごした。[12]ネレとの間に孫が1人いる。[55]
リンデマンは無神論者である。[56] [57] 2011年のインタビューで、彼は東ドイツの伝統と今でも強いつながりを持っていると述べ、[27]「伝統の崩壊」は不安で、「もはや本物ではない」と考えている。[27]彼は「騒音が嫌い」で、メクレンブルク＝フォアポンメルン州のどこかにある小さな村でよく時間を過ごしているが、その村の名前は明かしていない。[55]
2014年、リンデマンはドレスデンのギャラリーで2つの彫刻と彼の著書『静かな夜に』の詩の原稿を発表しました。[58]また、2014年にはドイツのシュラーガー歌手ローランド・カイザーのアルバム『ソウル・トラックス』のために歌詞も書きました。[59]
不正行為の申し立て
2023年6月、ある女性が、リトアニアで行われたラムシュタインのコンサートで自分の飲み物に薬物が混入され、ソーシャルメディア上のロシア人女性がリンデマンとのセックスに誘ってきたと主張した。ショーの後、彼女はリンデマンのいる部屋に連れて行かれ、リンデマンが怒って出て行ったためセックスを拒否した。彼女は性的暴行を受けたことは一度もないと強調したが、この話はバンドの「Row Zero」の慣行を浮き彫りにした。これは、ステージの真ん前の制限区域に立っていた女性ファンが、リンデマンをセックスの相手候補としてショー前とショー後のパーティーに招待されるというものだ。[60]
ベルリン検察当局は、さらに多くの女性がリンデマンとの性行為に「キャスティング」されたと主張したことを受けて、性犯罪と麻薬流通の捜査を開始した。リンデマンとバンドはすべての犯罪行為を否定した。[61] [62]リンデマンの本の出版社であるキーペンホイアー＆ヴィッチュは、彼が出演したポルノビデオと2013年の著書『In Silent Nights 』が性的暴力を称賛しているとして、彼を顧客から外した。[63] 8月、匿名の女性がデア・シュピーゲルに、2011年に15歳からリンデマンと性的関係を持っていたと主張した。彼女はドイツでは性的同意年齢を超えていたが、何が起こったのか理解するには「幼すぎた」と感じ、それが彼女に「長きにわたるダメージ」を与えた。[64]
8月29日、ドイツの検察当局は、捜査では証拠が提示されず、法執行機関が告発者から直接証言を受け取っていないため、告発を立証することができなかったとして、この事件を取り下げた。[65]
2024年5月15日、ヴィリニュス警察の捜査により、告発をさらに否定する新たな結果が発表された。女性が述べた記憶の欠落や、彼女が主張する傷害は、彼女自身の多種多様なアルコール飲料の摂取と大麻の使用によるものであることを示す証拠があった。[66]
リンデマンはドイツの雑誌『デア・シュピーゲル』に対して刑事告訴を行った。性的不正行為の疑いに関する捜査は2023年8月に打ち切られた。告訴状では、同誌の報道には偽造文書が含まれていたとされている。[67] [68]
ディスコグラフィー
ファーストアルシュ
- サドルアップ（1992） [69] [70] [71]
ラムシュタイン
- ヘルツェレイド（1995）
- ゼーンズヒト（1997）
- ムター（2001）
- ライゼ、ライゼ（2004）
- バラ色の日々（2005）
- 愛はすべてのために(2009)
- ラムシュタイン（2019）
- ツァイト（2022）
リンデマン
- スキルズ・イン・ピルズ（2015） [72] [73]
- F&M (2019)
ナ・チュイ
- ティル・ジ・エンド（2020）
ソロアーティストとして
- 「Alle Tage ist kein Sonntag」（デヴィッド・ギャレットと）（2020）
- 「Любимый город」（ルビミイ・ゴロド、最愛の町）（2021年）、ロシア語で上演
- 「私は子供が欲しい」（2021）
- 「Entre Dos Tierras」（2023）、スペイン語で演奏、Héroes del Silencio のカバー
- ズンゲ（2023）
ゲストアーティストとして
- リンデマンはフィーリング・Bのアルバム『Hea Hoa Hoa Hea Hea Hoa』のロシア語曲「Lied von der unruhevollen Jugend」にドラマーとしてゲスト出演した。この曲はムター・ツアー中の2001年11月19日にサンクトペテルブルクで行われたラムシュタインのコンサートで演奏された。
- リンデマンは、アポカリプティカのアルバム「ワールド・コライド」のトラック「ヘルデン」 （ボウイの「ヒーローズ」のカバーバージョン）でボーカルを担当した。
- リンデマンは、プディスの曲「Wut Will Nicht Sterben」も歌っています。
- リンデマンとリチャード・Z・クルスペはアリアの曲「Shtil」をカバーし、 「Schtiel Schtiel (Aria Cover) (2003)」としてリリースしました。
- リンデマンは、 Knorkatorのミュージックビデオ「Du nich」にも出演しています。
- リンデマンはリチャード・Z・クルスペと共に、エマイグレーションの「Let's Go」や「Always On My Mind」などの曲でも歌っている。
- 2019年、リンデマンはドイツのラッパーDeichkindとコラボレーションし、 「1000 Jahre Bier」という曲を歌った。
- リンデマンはザズと「Le Jardin Des Larmes」（2021）という曲も歌っている。
- リンデマンはコヴァックスの曲「Child of Sin」（2023年）にも登場している。
詩
- リンデマン、ティル (2002)。メッサー[ナイフ]。フランクフルト・アム・マイン: アイヒボルン。ISBN 3-8218-0927-2。
- リンデマン、ティル (2013)。In Stillen Nächten [きよしこの夜に]。ケルン：キーペンホイアー＆ヴィッチュ。ISBN 978-3462045246。
- リンデマン、ティル（2020）。100 Gedichte [ 100 の詩]。ケルン：キーペンホイアー＆ヴィッチュ。ISBN 978-3462053326。
ツアー
ラムシュタイン
- クラブツアー（1994年 - 1995年）[74]
- ヘルツェレイドツアー（1995-1997）
- ゼーンズートツアー（1997年～2001年）
- ファミリーバリューツアー1998 (1998)
- ムターツアー（2001–2002）
- 忠誠の誓いツアー(2001)
- アホイツアー（2004–2005）
- Liebe ist für alle da Tour (2009–2011)
- メイド・イン・ジャーマニーツアー（2011年～2013年）
- 2016 ツアー(2016)
- 2017 フェスティバルツアー(2017)
- ラムシュタイン スタジアム ツアー(2019–2024)
リンデマン
- メッサーツアー（2018）[75]
- リンデマンツアー（2020）
ソロ
- ツアー2023（2023–2024）
- 北米ツアー（2024年）
- フェスティバルツアー2025（2025）
- マイネ・ヴェルト・ツアー（2025）
参考文献
- ^ ab 「Who the hell are Rammstein?」Rammimages.com 2006年。2011年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月1日閲覧。
- ^ 「UPI Almanac for Friday, Jan. 4, 2019」。ユナイテッド・プレス・インターナショナル。2019年1月4日。2019年1月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月4日閲覧。
歌手ティル・リンデマン（ラムシュタイン）1963年（56歳）
- ^ ab ベッテンドルフ、ミケーレ (2002)。 Ursprung Punkszene、別名：「Rammstein hätte es im Westen nie gegeben」（ドイツ語）（第 1 版）。オンデマンドで予約します。 p. 116.ISBN 978-3831144938. 2014年10月29日閲覧。
- ^ イルゲンデイン・ノイアーディングス マイク・オールドフィールド - アイン・ファーター - ソーン・ゲシヒテ (RFラジオプレイ) 2011
- ^ abc Adrienne Didur, Cheryl (2013). 「Till Lindemann's Childhood and School Days」 TillLindemann.com. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月28日閲覧。
- ^ ab マイケル、ピルツ (2004 年 9 月 28 日)。 「Rammstein erfolgreichste Lyriker sind Deutschlands」。ダイ・ヴェルト。2014 年11 月 1 日に取得。
- ^ ヴェルナー、リンデマン (1988)。 Mike Oldfield im Schaukelstuhl: Notizen eines Vaters (ドイツ語)。インゴ・コッホ・フェルラーク。ISBN 978-3938686614. 2014年11月1日閲覧。
- ^ ハーク、メラニー;ダンカー、ロバート。シューラー、ペトラ（2009年11月21日）。 「ビーダーマンとリンデマン、音楽とスポーツ」。Die Welt Online (ドイツ語) 。2014 年10 月 29 日に取得。
- ^ ab Grundke、Vincent (2014 年 1 月 4 日)。 「ラムシュタイン＝リンデマンまでの詩人 wird heute 51」。アンピャ（ドイツ語）。 2014 年 2 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 30 日に取得。
- ^ 「Deluxe Rostock number 3/2009」（PDF） . Rostock Deluxe Magazine. 2009年. 2014年11月1日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「セックス、シュナップス、そしてドイツの弾圧：ロック界で最も政治的に不適切な男、リンデマンに会おう」テレグラフ。 2020年3月3日閲覧。
- ^ abcd ベッテンドルフ、117ページ。
- ^ Ronald Galenza、Heinz Havemeister: Feeling B. Mix mir einen Drink. – ページ262. シュワルツコップ & シュワルツコップ、ベルリン、2002、ISBN 3-89602-418-3
- ^ 「OOR インタビュー – ティル – 1997 年 10 月」Rammimages.com。2005 年。2011 年 7 月 9 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014 年11 月 1 日閲覧。
- ^ abc Peisner, David (2007年2月). 「ステージ上で熱狂したロックスターたち!」 Blender Magazine Online. 2008年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月15日閲覧。
- ^ France, Pauline (2011年10月27日). 「ステージ上で最も不気味な瞬間トップ10」. Fender Musical Instruments Corporation . 2017年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月21日閲覧。
- ^ ab 「Rammstein's Act Lands Two Members in Jail」MTV、1999年6月7日。2011年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月22日閲覧。
- ^ ノースオーバー、カイリー（2011年1月14日）。「ラムシュタインは男根シンバルを鳴らせ」シドニー・モーニング・ヘラルド。 2014年11月16日閲覧。
- ^ パワーズ、アン（2000年4月25日）。「国家、若者のストレス、音楽の緊張」ニューヨークタイムズ。 2010年11月15日閲覧。
- ^ MTV News Staff (1999年4月23日). 「KMFDMとラムシュタインがコロンバイン事件について語る」. MTV . 2014年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月15日閲覧。
- ^ “ティル・リンデマン: Messer. Gedichte und Fotos”. perlentaucher.de。 2014年。2014 年6 月 22 日に取得。
- ^ 「Shock Rock (Ep. 1-09) Metal Evolution」VH1.com、2012年1月23日。2012年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年6月22日閲覧。
- ^ ab 「Rammstein、アジア公演をキャンセル」 Metal Underground 2005年8月1日。 2014年11月16日閲覧。
- ^ “History (2005年12月16日)”。Rammstein。2015年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月15日閲覧。
- ^ abc Sonisphere. 「RAMMSTEIN – Making of Ich Tu Dir Weh」. Muzu.tv. 2014年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月29日閲覧。
- ^ “Rammsteinのフロントマンが新作ビデオのために頬にピアスを開ける”. The Gauntlet . 2009年12月21日. 2014年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月1日閲覧。
- ^ abc Schmidt, Rainer (2011年12月12日). 「Rammstein: Till LindemannとFlake Lorenzへの独占インタビュー」. Rolling Stone . 2014年11月16日閲覧。
- ^ Rosen, Jeremy (2011). 「史上最も偉大なメタルフロントマン50人」 Roadrunner Records . 2014年10月29日閲覧。
- ^ ab Schoepfer、L. (2013 年 10 月 3 日)。 「誤解」。ターゲス アンツァイガー(ドイツ語) 。2014 年11 月 16 日に取得。
- ^ 「ラムシュタインのフロントマン、ティル・リンデマンがペイン/ヒポクリシーのメインマン、ペーター・タググレンと新プロジェクトで協力」Blabbermouth.net 2015年1月4日2015年1月4日閲覧。
- ^ Childers, Chad (2015年1月5日). 「RammsteinのTill LindemannがPeter Tagtgrenと新プロジェクトを結成」. Loudwire . 2015年3月2日閲覧。
- ^ 「ラムシュタインのティル・リンデマンとヒポクリシーのペーター・タグトグレンが新プロジェクトを結成」。ガーディアン。2015年1月5日。 2015年3月2日閲覧。
- ^ 「ラムシュタインのフロントマンの新プロジェクト、リンデマンの詳細が発表」ガーディアン。2015年1月5日。 2015年3月2日閲覧。
- ^ “ラムシュタインのヴォカリスタがソヴィエティカのロシア政府を解釈”.エルティエンポ.com。 2021年4月23日。
- ^ ベルリン・ミュージック・ビデオ・アワード (2021年5月7日). 「2020年ノミネート者」www.berlinmva.com。
- ^ ベルリン・ミュージック・ビデオ・アワード (2021年5月7日). “2021 Nominees”. www.berlinmva.com . 2021年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月7日閲覧。
- ^ 「ティル・リンデマンが障害者を連れてサイン会に出席」2018年12月5日。 2018年12月5日閲覧。
- ^ アンケニー、ジェイソン。「オールミュージックレビュー」。オールミュージック。 2014年11月20日閲覧。
- ^ 「Pola X」。ガーディアン。2008年7月21日。 2014年10月28日閲覧。
- ^ abc 「English long interview (Playboy January 2006): Till Lindemann」Till-lindemann.skynetblogs.be。2007年11月28日。2014年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月22日閲覧。
- ^ Constable, Burt (2011年5月11日). 「Rammstein show like Blue Man with firethrowers」. The Daily Herald . 2014年11月15日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン（2010年12月12日）。「嵐も火もドランも提供」ニューヨーク・タイムズ。 2014年11月15日閲覧。
- ^ 「Music Express interview with Richard and Till」。Music Express。1997年7月。2014年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月15日閲覧。
- ^ リトルジョン、ジョン・T.編、パトナム、マイケル・T.（2013年）。ラムシュタイン・オン・ファイア：音楽とパフォーマンスの新たな視点。ジェファーソン、ノースカロライナ：マクファーランド・アンド・カンパニー、Inc.、出版社。p. 19。ISBN 978-0786474639. 2014年11月16日閲覧。
- ^ ベルリンスキー、クレア（2005年1月9日）。「Das Jackboot: German Heavy Metal Conquers Europe」。ニューヨーク・タイムズ。ベルリン。 2014年11月15日閲覧。
- ^ ベッテンドルフ、99ページ。
- ^ リトルジョン、218ページ。
- ^ リトルジョン、100ページ。
- ^ リトルジョン、240ページ。
- ^ ネスティンゲン、アンドリュー（2008年）。スカンジナビアの犯罪とファンタジー：フィクション、映画、社会の変化。ワシントン州シアトル：ワシントン大学出版局。p. 101。ISBN 978-0295988047. 2014年11月20日閲覧。
- ^ リトルジョン、126ページ。
- ^ “ラムシュタイン: Das Herz schlägt links, oder?”.ラウトド。2014 年11 月 20 日に取得。この歌は、実際にはベルトルト・ブレヒトが作詞し、ハンス・アイスラーが1934 年に作曲したものです。全文は「Einheitsfrontlied」でご覧いただけます。
- ^ Welle (www.dw.com)、ドイツ語。 「ラムシュタイン: その歌詞には一体何が入っているのですか? | DW | 2019 年 8 月 16 日」。DW.COM 。2022 年7 月 25 日に取得。
- ^ 「ティル・リンデマン、薬のスキルについて語る。ラムシュタインの歌手」マニアックス。2015年5月28日。 2015年6月24日閲覧。
- ^ ab 「ラムシュタインのボーカリスト、ティル・リンデマンは騒音が嫌いだと認めた」RIAノーボスチ2012年7月6日 オリジナルより2013年2月5日時点のアーカイブ。2014年11月10日閲覧。
- ^ “SZ: Till Lindemann about desire”. 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月22日閲覧。
- ^ 「NNDB」 。 2006年6月22日閲覧。
- ^ バウアーマイスター、ジュリアン (2014 年 2 月 19 日)。 「奇妙なラムシュタイン・ゼンガース美術館」。Bild.de (ドイツ語) 。2014 年10 月 29 日に取得。
- ^ “ラムシュタイン＝ゼンガーの帽子の歌詩 für Roland Kaiser geschrieben”. T-オンライン(ドイツ語)。 2014 年 4 月 17 日。2014 年10 月 29 日に取得。
- ^ 「ラムシュタインのファン、シェルビー・リン、セックスのために誘われたと主張」BBCニュース。2023年6月8日。 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「ラムシュタイン：ドイツ警察、ティル・リンデマンに対する性犯罪捜査を開始」BBCニュース。2023年6月15日。 2023年6月15日閲覧。
- ^ Oltermann, Philip (2023年6月6日). 「ドイツのバンドRammsteinの歌手、セックス目的でファンを募集したとして告発される」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2023年12月17日閲覧。
- ^ Blum, Jordan (2023年6月3日). 「ファンの申し立てにより出版社がティル・リンデマンの契約を打ち切ったとラムシュタインが反論」Loudwire . 2023年12月17日閲覧。
- ^ フォン・ホフ、エリサ;マックス・ホッペンシュテット;ヘフナー、ローマン。レフラー、ジュリアン。ミュラー、アン・カトリン。シュレーダー、ハンネス（2023年8月4日）。「Frau über Verhältnis zu Till Lindemann: "Ich war viel zu jung"」 [ティル・リンデマンとの関係について語る女性：「私は若すぎた」]。デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 2023 年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年8 月 4 日に取得。
- ^ ボーモント・トーマス、ベン（2023年8月29日）。「ラムシュタインのフロントマンに対する性的暴行の捜査が中止」ガーディアン。 2023年8月29日閲覧。
- ^ バーグマン、サイモン (2024 年 5 月 15 日)。 「ヴィリニュス (Litauen) の Ermittlungsunterlagen der Polizei、liefern neue Erkenntnisse、die den Vorwurf der Nordirin Shelby Lynn、beim Rammstein-Konzert in Vilnius gespiked worden zu sein、weiter entkräften」。
- ^ 「ラムシュタインのフロントマン、不正行為報道の疑いでドイツの出版社を訴える」billboard.com。
- ^ 「ティル・リンデマン、性的不品行疑惑報道における偽造および詐欺の可能性で報道機関を訴える」loudwire.com。
- ^ 「O-cult | First Arsch の歌詞、曲の意味、ビデオ、フルアルバム、バイオグラフィー」。
- ^ 「Train | First Arsch の歌詞、曲の意味、ビデオ、フルアルバム、バイオグラフィー」。
- ^ 「Saddle up | First Arsch の歌詞、曲の意味、ビデオ、フルアルバム、バイオグラフィー」。
- ^ Henne, Bruce (2015年3月1日). 「Lindemann tease album appeared」MetalHammer . 2015年3月2日閲覧。
- ^ カネツキー、オーレリア (2015 年 2 月 5 日)。 「『リンデマン』: Debütalbum für Mai angekündigt」。ローリングストーン誌（ドイツ語）。 2015 年 4 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年3 月 2 日に取得。
- ^ “Rammstein Tour - RammWiki”. rammwiki.net . 2024年8月10日閲覧。
- ^ 「リンデマンツアー - RammWiki」. rammwiki.net . 2024年8月10日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ティル・リンデマンに関連するメディアがあります。
Wikiquoteにティル・リンデマンに関する引用句があります。
