ヘンリー・エズモンドの歴史

ヘンリー・エズモンドの歴史

初版表紙
著者	ウィリアム・メイクピース・サッカレー
原題	アン女王陛下に仕えた大佐ヘンリー・エズモンド氏の歴史
言語	英語
ジャンル	歴史小説
出版社	スミス・エルダー＆カンパニー
発行日	1852
出版地	イングランド
メディアタイプ	印刷
ページ	464
に続く	バージニア人

『ヘンリー・エズモンドの歴史』は、ウィリアム・メイクピース・サッカレーによる歴史小説で、1852年に初版が出版されました。この本は、イングランドのアン女王に仕えた大佐ヘンリー・エズモンドの幼少期を描いたものです。ヴィクトリア朝歴史小説の典型であるサッカレーの歴史小説は、17世紀後半から18世紀前半のイングランド、特にイングランド王政復古に関連する主要な出来事を背景に物語が展開され、実在の人物（ただし脚色）と架空の人物が登場します。この作品では、中心人物が、名誉革命、スペイン継承戦争、ハミルトン・モハン決闘、ハノーヴァー王位継承戦争など、数多くの出来事に織り込まれています。

ヘンリー・エズモンドは、主に三人称で、時折一人称で、回想録風に自身の歴史を語る。1678年頃生まれたヘンリーは孤児で、ロンドン近郊でフランスのユグノー難民の保護下で暮らしている。ヘンリーが10歳くらいのとき、第3代キャッスルウッド子爵トーマス・エズモンドが彼を世話人から引き離し、キャッスルウッドに連れて行く。ヘンリーはキャッスルウッドで召使として暮らし、子爵の私生児であると一般に考えられている。カトリックの子爵はウィリアム3世の正統性に反対し、ボイン川の戦いでジェームズ2世のために戦って戦死する。キャッスルウッドは一時的に軍隊に占領され、ヘンリーは騎兵で作家のリチャード・スティールと親しくなる。地所はトーマスのプロテスタントのいとこフランシス・エズモンドに渡り、彼は第4代子爵となる。新子爵とその妻は幼いヘンリーを養子とし、彼は初めて家族の一員として食卓に着く。静かで、真面目で、勤勉な青年ヘンリーは、養父母に献身的です。優しく、感受性の強いキャッスルウッド夫人は、ヘンリーにとって母親のような存在です。彼女の夫もエズモンドに優しいのですが、酒好きで、知性に乏しく、時には粗野な態度をとるため、妻は大いに困惑しています。

ヘンリーは、養父母が彼をケンブリッジ大学に送り、牧師にするつもりでいるまで、キャッスルウッドに留まりました。しかし、ヘンリーが大学に通う最後の年に、第 4 子爵が決闘で殺されました。死の床で、第 3 子爵のトーマス・エズモンドが実はヘンリーの父であり、ヘンリーは非嫡出子ではなく、キャッスルウッドの称号と地所の法定相続人であると告げました。ヘンリーは、これが養母と従兄弟たちに与えるであろう苦痛と不名誉を考えて、告白書を燃やし、誰にも告げませんでした。

キャッスルウッド夫人はヘンリーを子爵の死の責任があると責め、二度と家族の誰とも会うことを禁じる。決闘に加わった罪で1年間投獄された後、ヘンリーは軍隊に入り、スペイン継承戦争で戦う。23歳になってイングランドに戻った彼は、養母と和解し、いとこたちを訪ねる。フランク（第5子爵）は頭は悪いが気立ての良い17歳の少年で、ベアトリクスはまだ16歳にもならないがすでに背が高く美しい。フランクはできるだけ早く軍隊に入る決心をする。ベアトリクスはすでに何人かの裕福な男性と浮気をしており、キャッスルウッド夫人はヘンリーに、ベアトリクスは虚栄心が強く冷酷で、彼女と結婚した男は誰も幸せにならないと告げる。ヘンリー自身もベアトリクスの容姿に心を奪われ、自分の連隊に戻り、1708年の戦争の第一段階が終わるまでネーデルラントとスペインで戦う。

ヘンリーは軍を離れ、作家として財を成すためにロンドンに定住する。彼は当時の著名なイギリスの作家の多くと会い、リチャード・スティールとの友情を再開し、スティールからジョセフ・アディソンを紹介される。エズモンドの劇は失敗に終わり、彼はトーリー党の友人を支持し、恨みを抱いているマールバラ公を非難する政治パンフレットや手紙を書くようになり、一方でジョン・リッチモンド・ウェッブ（サッカレーの高祖父の高祖父にあたる）をひいきするようになる。エズモンドは、アディソンとスティールを、政治的には反対の立場であっても友人であり続ける、明るく礼儀正しい紳士として描いている。一方、自分と同じ側にいたジョナサン・スウィフトを、憎むべき人間嫌いで横暴な人物として描いている。

ヘンリーと従弟のフランクは後に、ジェームズ・フランシス・エドワード・スチュアートを英国王位に復帰させようとする失敗に終わった（そして非歴史的な）試みに参加する。多くの陰謀の後、ヘンリーはジャコバイト主義に幻滅し、ホイッグ党が英国を統治する未来を受け入れるようになる。従弟のビアトリクスと結婚できなかったヘンリーは、代わりに養母のキャッスルウッド夫人と結婚する。小説は、1718年に夫婦がバージニアに移住するところで終わる。

小説家ジョージ・エリオットは友人に宛てた手紙の中で、この作品を「想像できる限り最も不快な本だ...主人公は本全体を通して娘に恋をし、最後に母親と結婚する」と評した。^[1] しかし、アメリカの出版者で作家のジェームズ・T・フィールズは自伝『Yesterdays with Authors』の中で、この本と友人サッカレーについて次のように述べている。

私にとっては、これは文学の驚異であり、他のどの作品よりも頻繁に読んでいます。おそらく、私が偏愛する理由は、この小さな出来事に多少関係しているのでしょう。1852 年の雪の降る冬のある日、私は、ヘンリー・エズモンド(当時発行されたばかりの英語版) を小脇に抱えてビーコンストリートを颯爽と歩いているサッカレーに出会いました。彼は私を遠くから見つけ、その本を高く掲げ、大喜びで叫び始めました。私が彼のところまで来ると、彼は叫びました。「これが私の精一杯の作品です。アメリカでの最初のディナーをご馳走してくれた功績への褒美として、プレスコットに持っていきます。私はこの本を信頼しています。私が去るとき、名刺として残して行くつもりです。」^[2]

アンソニー・トロロープはサッカレーをその時代における最も偉大な小説家と考え^[3]、エズモンドを最高傑作と考えていた^{[4] 。}

イッポリト・ニエーヴォの小説『あるイタリア人の告白』は、プロットの基本構造、主要登場人物の心理描写、頻出するエピソード、比喩の使用において、『ヘンリー・エズモンドの歴史』との類似点が見られる。 ^[5]

この小説の続編は、1857年から1859年にかけて書かれた『ヴァージニア人』である。この小説はイギリスとアメリカの両方を舞台とし、エズモンドの孫である兄弟ジョージとヘンリー・ウォリントンの生活を詳細に描いている。

19世紀後半に建築物と家具の両方に作られた時代錯誤的な「クイーン・アン」デザイン様式は、イギリスの建築家ジョージ・デヴィーとリチャード・ノーマン・ショーによって普及したが、その時代についてのサッカレーのヘンリー・エズモンドの詳細な描写に対する読者の熱狂により、ビクトリア朝の名称を得た。^[要出典]

サッカレーは1848年にサマセット州クリーヴドンのクリーヴドン・コートを訪れ、この家がキャッスルウッドの舞台のインスピレーションとなった。^{[6]彼の印刷工は、1730年代の}カスロン活字で長体フォントを使って小説全体を印刷し、時代の雰囲気を醸し出した。^[7]

• 現代文学の参考文献 - ルイス・オーチンクロスは『ジャスティン牧師』の主人公としてヘンリー・エズモンドについて言及しています。

• スタンダード・イーブックスのヘンリー・エズモンドの歴史
• プロジェクト・グーテンベルクのヘンリー・エズモンドの歴史
• ヘンリー・エズモンドの歴史 パブリックドメインオーディオブックLibriVox