『虚栄の市』は、ウィリアム・メイクピース・サッカレーによる1848年の同名小説を原作とした、 2018年の歴史ドラマミニシリーズである。マンモス・スクリーンが製作し、 ITVとアマゾン・スタジオが配給した。
このシリーズでは、オリヴィア・クックがベッキー・シャープ役、トム・ベイトマンがロードン・クローリー大尉役、クラウディア・ジェシーがアメリア・セドリー役、マイケル・ペイリンが作家のウィリアム・メイクピース・サッカレー役を演じている。[ 1 ] [ 2 ]
ケント州セブンオークスのチェブニング・ハウス・エステートにあるコテージが、ロードン・クローリーのコテージとして登場した。セブンオークスのスクエリーズ・コートは、ミス・ピンカートンの学校の内装に使用された。兵士と馬が登場する遊歩道のシーンは、ケント州ディールのロイヤル・ホテルの外で撮影された。さらに、チャタム歴史造船所でも撮影が行われ、ロープ工場の外でロンドンの様々な街並みのシーンが撮影され、アンカー埠頭でフランスへの乗船シーンが撮影され、コミッショナーズ・ハウスの内部も使用された。[ 11 ]
サウンドトラックには、Afterhereによる「 All Along the Watchtower 」のカバー曲が収録されている。
このシリーズは、セットとオリヴィア・クックの演技で批評家から好意的な反応を得ました。レビュー集計サイトのRotten Tomatoesでは、33件のレビューに基づき、平均評価7.08/10で88%を獲得しています。同サイトの批評家の総意は、「オリヴィア・クックが『虚栄の市』で気丈で策略家のベッキー・シャープを見事に演じたことで、サッカレーの古典小説のこの翻案は21世紀の視聴者にとってより共感できるものになっている」となっています。[ 12 ] Metacriticでは、7人の批評家に基づき、加重平均スコアは66/100で、「概ね好意的なレビュー」を示しています。[ 13 ]
シリーズ終了後、BBC Oneの「視聴率の怪物」である『ボディガード』と比較して、このシリーズの視聴率が著しく低かったことについて書いたラジオ・タイムズのベン・ダウエルは、クックの演技を称賛し、「歴代のテレビ版ベッキー役の女優たち――ジョイス・レッドマン、スーザン・ハンプシャー、イヴ・マシソン、ナターシャ・リトル、そして2004年の映画版のリース・ウィザースプーンも言うまでもなく――の中で、クックは間違いなく最高の女優の一人だ」と書いた。[ 10 ] Newsdayヴァーン・ゲイは番組に対してより批判的で、原作に「忠実であると同時に不忠実」だと述べ、このシリーズは「時折宿題のように感じられる」と結論付けた。[ 14 ]
ボストン・グローブ紙のマシュー・ギルバートはより肯定的な意見を述べ、「もしあなたがこうした翻案作品のファンなら…この『虚栄の市』には何か気に入るものがあると思う。もちろん、ハッピーエンドを待ちながらうろつくヒーローやヒロインではなく、もっとスキャンダラスで普遍的な何かだ」と述べている。[ 15 ]