ペンデニス

ペンデニスの歴史

初版の表紙にはサッカレー自身が描いたイラストが添えられている（1850年）
著者	ウィリアム・メイクピース・サッカレー
イラストレーター	ウィリアム・メイクピース・サッカレー
言語	英語
ジャンル	教養小説
設定する	イングランド
出版社	ブラッドベリとエヴァンス （製本版）
発行日	1848年11月から1851年12月
出版地	イギリス
メディアタイプ	印刷

『ペンデニスの歴史：その幸運と不運、友人、そして最大の敵』 （1848年 - 1850年）は、イギリスの作家ウィリアム・メイクピース・サッカレーによる小説である。 ^[1]舞台は19世紀のイギリス、特にロンドンである。主人公は田舎生まれの若いイギリス紳士アーサー・ペンデニスで、人生と社会における自分の居場所を求めてロンドンに向かう。そのため、一般的には成長小説に分類される。 ^{[2]この小説はサッカレーが2年かけて執筆し、サッカレーの他の作品、最も有名なのは}『虚栄の市』と同様に、人間の性格と貴族社会についての洞察に満ちた風刺的な描写を提供している。登場人物には、社交界の取り巻きでスノッブなペンデニス少佐や、ほろ酔いのコスティガン大尉がいる。

アーサー・ペンデニス (友人からは「ペン」と呼ばれている) は、裕福な医師で元薬剤師だった故人の一人っ子である。彼と養姉のローラはフェアオークス村で、甘やかし屋の母親ヘレン・ペンデニス夫人に育てられた。一家はここ 1、2 世代で上流階級に上り詰めたが、裕福ではない。故ペンデニス氏が残したのは、家と年間 500ポンドほどの収益をもたらす投資だけだった。しかし、ペンデニス家は古い家系の末裔であると主張しており、アーサーの叔父ペンデニス少佐は、退役軍人の給与しか受け取っていないが、裕福で爵位のある人々と付き合っている。ペンとローラが成長するにつれ、ペンデニス夫人は、いつか結婚してほしいと二人に告げる。

しかし、18 歳のとき、ペンは 10 歳ほど年上の女優、エミリー フォザリンゲイ (芸名) に恋をする。エミリーの父、コスティガン大尉は、ペンが金持ちだと信じ、娘と結婚させようとしますが、ペンの母は恐れおののきます。母はロンドンからペンデニス少佐を呼び出しますが、少佐はコスティガンに甥は金持ちではないと告げるだけで、結婚を台無しにします。エミリーはペンを捨てます。

ペンは悲嘆に暮れ、オックスブリッジのセント・ボニファス大学で勉強するために家を出ます。そこでペンは贅沢な暮らしをし、知らず知らずのうちに母親とローラを貧困に近い状態に陥れてしまいます。2年後、ペンは最終試験に不合格となり、後悔しながら家に戻りますが、残念ながら母親とローラは簡単に彼を許し、ローラはペンの借金を返済するために自分のわずかな財産を犠牲にします。ペンはすぐにオックスブリッジに戻り、再試験を受けて学位を取得しますが、生計を立てることは息子の品位に欠け、健康にも有害であると考える母親のせいでフェアオークスに戻ります。

まもなく、何年も空き家になっていた近所の大きな家が、所有者であるクラヴェリング一家によって再び占拠される。その家系は、ギャンブルに溺れる準男爵で国会議員のサー・フランシス、父親がインドで財を成した裕福で優しいが身分の低い妻、彼らの幼い息子、そしてクラヴェリング夫人の最初の結婚で生まれた娘、ブランシュ・アモリーから成っている。ペンデニス夫妻はクラヴェリング一家と親しくなり、ペンはブランシュに夢中になるが、その恋愛は長く続かない。母親を喜ばせるために、この時点でペンは物憂げにローラにプロポーズするが、ローラは彼が十分に成熟していないと考え、基本的に彼を断る。

その後、ペンはロンドンへ出発し、そこでジャーナリストのジョージ・ウォリントンと出会い、彼のところで安い宿を借り、作家としてスタートするのを手伝う。ペンはある程度の成功を収め、自活を始め、母親やローラの金にはもう手を出さないと誓う。

クラヴァリング家もロンドンにやって来て、そこでとても裕福な暮らしをし、ブランシュはペンや他の多くの男たちと浮気をし続けます。その中の一人、ペンの大学時代の友人ハリー・フォーカーはブランシュに恋をしますが、従妹のアンと結婚しなければ父親に勘当されるためプロポーズできません。ペンは、愛と人生についてかなり冷笑的になり、ブランシュとの政略結婚を思いつき、叔父もそれを奨励しますが、ハリー・フォーカーがブランシュを愛していることを知っていることもあり、ペンはプロポーズしません。フォーカーは、ブランシュとは結婚できないものの従妹との結婚は嫌がり、1、2年イギリスを離れます。

この時点で、新しい登場人物、アルタモント大佐が登場します。彼はクラベリング家の秘密を知っており、それを利用して男爵から金をゆすります。ペンデニス少佐はアルタモント大佐と会い、インドでの陸軍勤務で彼を認識し、アルタモントが実はクラベリング夫人の死んだはずの最初の夫、アモリー氏であることを知る。彼は脱獄囚であり、殺人者でもあります。しかし、ペンデニス少佐は、その知識に基づいて行動しません。脅迫されたことに加え、フランシス・クラベリング卿は競馬で莫大な金額を失い、妻と債権者からロンドンの人里離れた場所に隠れます。

一方、ペンはファニー・ボルトンと出会う。彼女は若くてかわいらしいが、無知で下層階級の人間である。二人は恋に落ちるが、ごく短い純真な関係の後、ペンはお互いのためにもう彼女に会わないことにする。思い悩み、ファニーに会わないように居心地の悪い部屋に閉じこもっているうちに、ペンはひどく病気になる。ヘレンとローラは、ペンが低い身分の少女と「絡み合っている」という悪意ある噂を聞き、急いでペンのもとへ駆けつける。二人はペンの部屋にファニーを見つける。ファニーはちょうどペンを看護するためにやって来たところだったが、ヘレンとローラは最悪の事態を想定し、ファニーをひどく無礼に扱う。意識を失ったペンは、ファニーと自分を守ることができない。

数週間の闘病生活から回復したペンは、母ローラとウォリントンとともに旅に出る。ウォリントンはローラに恋をするが、自身の悲惨な早婚のせいで結婚できない。ペンは、貪欲な妻と、その子供たちと離れ離れになる。彼は、生物学的な父親ではなく、法律上の父親であるにすぎない。ペンは子供たちを養うが会うことはなく、もっとお金を稼げば妻に要求されるので野心もない。ヘレンは、ペンとファニーの不道徳な関係を信じていたため、健康を害する。ペンはついにヘレンがファニーをどう扱ったかを知り、母親に激怒し、自分とファニーには罪がないと告げる。それを聞いてヘレンは大喜びし、すぐに母と息子はお互いを許し合う。それでもヘレンの健康はひどく損なわれ、その後まもなく亡くなる。

こうしてペンは年間 500 ポンドの家族の財産を所有することになります。彼はフェアオークスの家を借家に貸し、ロンドンに戻り、ローラはロックミンスター夫人の付き添いとして暮らします。ペンは感謝の気持ちを込めてファニー ボルトンに少額のお金を送ります。彼女は最終的に、彼女とペンの噂を広めたハクスター氏と結婚します。

ペンデニス少佐は、ペンとブランシュ・アモリーの有利な結婚をまだ取り計らおうと望んでおり、サー・フランシスに会い、もしサー・フランシスが引退して国会議員の地位をペンに譲らなければ、彼が本当はクレイヴァリング夫人と結婚していないという秘密を漏らすと脅す。サー・フランシスは同意する。ペンデニス少佐の抜け目のない従者モーガンは会話を立ち聞きし、少佐、ペン、アルタモント、サー・フランシス、クレイヴァリング夫人の全員から金をゆすり取ろうと計画する。しかし、モーガンがペンデニス少佐にこれを試みると、少佐はそれを許さない。なぜなら、モーガンが他人を脅すのと同じくらい、少佐もモーガンを脅す（窃盗）ことが多かったからである。

この時点で、ペンはついにブランシュと婚約したが、二人は愛し合っていない。その後、彼はモーガンを通じてクラヴァリング家のスキャンダルを知る。ペンは自分が名誉あることだと考える行動を取った。ブランシュとの婚約は維持したが、彼女の家族の金銭と国会議員の地位は拒否した。

ここでハリー・フォーカーが再び登場します。彼の父親は亡くなり、婚約者で従妹のアンは他の男性と駆け落ちしたため、ハリーは裕福になり、好きなように結婚できるようになりました。彼はイギリスに戻り、すぐにブランシュにプロポーズします。ペンよりも裕福なので、彼女はそれを受け入れます。ブランシュが婚約を破棄したことを知ったペンは、愛するようになったローラにプロポーズし、彼女は長い間彼を愛していたので、受け入れられます。最初のプロポーズを断られたときでさえも。

クラヴァリング家の秘密がついに全員に知られることになり、ハリー・フォーカーはブランシュとの婚約を破棄する。彼女の評判の悪い父親のせいではなく、彼女が彼を騙し、彼を愛していないからだ。最後にもう 1 つサプライズがある。アルタモント / アモリーはブランシュの父親だが、ブランシュの母親と「結婚」する前に複数の女性と重婚していたため、クラヴァリング家の結婚は結局合法だが、ブランシュは私生児である。ブランシュはパリに向かい、どうやら詐欺師と結婚するらしい。フォーカーは独身のまま。ペンとローラは結婚し、すぐに収入が増え、彼は自分の誠実な努力で国会議員になる。

サッカレーは『虚栄の市』を書き終えるとすぐに『ペンデニス』の執筆に取りかかった。これは連載として出版され、後に書籍として販売された。1848年11月から1850年12月にかけて、ロンドンのブラッドベリー・アンド・エヴァンス社によって24か月分が印刷された。1849年9月分以降、著者の病気のため3か月間出版が中断された。^{[4] [5]}

• ペンデニス（1986年）では、ピーター・バックマンの小説を翻案し、ドミニク・ガードがアーサー・ペンデニス役で主演した番組をBBCラジオ4で放送した。^[6]

• クラシックブックス、1999年。ISBN 1-58201-392-6 。
• ミシガン歴史復刻シリーズ、ミシガン大学図書館学術出版局、2005 年。ISBN 1-4255-4211-5。http : //name.umdl.umich.edu/AAN4217.0001.001 

• プロジェクト・グーテンベルクにおけるペンデニスの歴史
• LibriVoxの「ペンデニスの歴史」パブリック ドメイン オーディオブック