サンダーランドAFCサポーター

サンダーランドAFCのサポーターは、タイン・アンド・ウィア州サンダーランド市に本拠地を置くイングランドのプロサッカークラブ、サンダーランドAFCのファンである。サンダーランドAFCは1879年に設立され、 1890-91シーズンにフットボールリーグに参加した。^[1]彼らは1892年から1902年までの10年間で5回のリーグ優勝を果たし、すぐに成功を収め、1913年と1936年にもタイトルを獲得した。クラブのサポーター、そしてサンダーランド出身の人々は一般的に伝統的にマッケムズと呼ばれているが、ローカー・パークでの100年近くにわたる在籍期間中は、ローカー派やローカーメンとも呼ばれていた。^{[2] [3] [4] [5]}

クラブによると、イングランドと北朝鮮を含む世界中に70以上の公式サポーターズクラブ支部がある。^{[6] [7]}公式クラブは1970年代に結成された支部連絡協議会によって集団的に代表されている。^[8]さらに、クラブには1994年以来、クラブの問題に関してファンと協力するSAFC連絡グループ（SLG）と、独立したサポーターグループであるRed & White Army（RAWA）がある。^{[9] [10]}

ファンの間で最も長く続いているファンジンは『 A Love Supreme』です。1989年に初版が発行され、ベストファンジン賞をいくつも受賞しています。^[11] 2010年以降、オンラインファンジンのRoker ReportがSB Nationブログネットワークで運営されています。 ^[12]

短命に終わったサンダーランド・アルビオンの解散後、サンダーランドはサンダーランドで唯一のプロサッカークラブとなった。サンダーランドは2011年時点で人口33万5千人を擁し、英国で21番目に人口の多い都市部である。サンダーランドはまた、1974年に町が新設されたタイン・アンド・ウィア州の一部となるまで、カウンティ・ダラムの4つのプロチーム（他にゲーツヘッドAFC、ダーリントン、ハートリプール・ユナイテッド）の中で最大かつ最も成功したチームでもあった。ロンドンや北西部のチームとは対照的に、サンダーランドは歴史的に町の境界をはるかに超えた広大で比較的競合のない集水域の恩恵を受けており、サウス・シールズ、ダラム、チェスター・ル・ストリート、コンセット、シーハム、ビショップ・オークランドなどの地域を組み込んでいる。タイン川の北側の地域は伝統的にニューカッスル・ユナイテッドの集水域に入っていた。

サンダーランドの観客動員数は、伝統的に大規模な集客エリアを持つワンクラブ都市としての地位を反映している。比較的成果の少ない時期が長かったにもかかわらず、サンダーランドは2000-01シーズンに46,791人の観客動員数を記録し、国内で3番目に高い平均観客動員数を記録した。^[13]国際スポーツ研究センター（CIES）による2019年の調査では、2013年から2018年の間にサンダーランドはスタジアム・オブ・ライトで平均39,249人の観客動員数を記録し、世界サッカーで38番目に高い平均観客動員数を記録した。この期間のサンダーランドの平均観客動員数は、イタリアのユヴェントスFCやポルトガルのFCポルトなど、毎年タイトルに挑戦しているチームよりも高かった。 ^{[14] [15] 2017年に}プレミアリーグから降格し、 2018年シーズン末にチャンピオンシップから降格したにもかかわらず、サンダーランドは高い観客動員数を記録し続けた。サンダーランドは2018年12月26日、ブラッドフォード・シティ戦で46,039人の観客を集め、リーグ1の観客動員数記録を更新した。 ^{[16] [17] [18]これはそのシーズンのプレミアリーグ以外では最多の観客数であり、2022年5月6日の}シェフィールド・ウェンズデイ戦では44,742人が観戦し、この記録が繰り返された。サンダーランドの2018-19シーズンの平均観客数32,157人は、イングランド3部リーグの記録であり、プレミアリーグ以外では最大の平均観客数であった。^[19]

AFCサンダーランドのサポーターは歴史的に、街の住民と同様にマッケムズと呼ばれてきました。しかし、ローカー・パークでの100年近い歴史の中で、ファンとクラブは両方ともローカー派として知られていましたが、クラブと選手はローカーメン、ローカーメンまたはその派生語で知られることもありました。^{[5] [4]} 1997年にクラブがローカー・パークを離れてスタジアム・オブ・ライトに移った後、古いニックネームは使われなくなりましたが、引き続き使用されています。

2000年に、クラブが選んだ5つの選択肢から、クラブ初の公式ニックネームを選ぶための公開投票がサポーターによって実施された。圧倒的多数の回答者が「ブラックキャッツ」というニックネームを支持した。^{[5] [4]}ニックネームの起源については憶測が飛び交い、様々な話が真偽のほどは定かではないが、黒猫のイメージは長い間、紋章や記念品の両方でクラブと結び付けられており、公式になる前からクラブの歴史を通じてクラブのグッズやサポータークラブに使用されてきた。^{[5] [4]}

2014年のYouGovの世論調査によると、サンダーランドの支持者は左派政治への傾向を示している。^[20]タイン・アンド・ウィアの他の地域と同様に、サンダーランド市自体は伝統的に労働者階級の都市であるため、労働党の拠点となっている。

2013年、クラブはパオロ・ディ・カーニオを監督に任命した。ディ・カーニオは2001年の自伝でベニート・ムッソリーニについて寛大に語っており、イタリアのファシズムと長く関係があった。 ^{[21] [22] [23]} 2010年シーズン、彼はSSラツィオで左派政治をしているとされるクラブと対戦中にローマ式敬礼をしている姿が撮影された。 ^{[24] [25] [26]}

彼の任命を受けて、クラブ副会長のデイビッド・ミリバンドは辞任した。^[27]この任命は、サンダーランドのスタジアム・オブ・ライトから鉱山関連の旗の一つを撤去すると脅したダーラム鉱山労働者協会の反対にも遭った。^{[28] [29] [30] [31]}

どの試合でも聞かれる曲は、エルヴィス・プレスリーの『恋に落ちずにはいられない』のコーラスで、「でも君に恋せずにはいられない」の後に「サンダーランド」が繰り返し歌われる。^{[32] [33]}

ガス・ポイエの在任中、サンダーランドのファンはD:Reamの「 Things Can Only Get Better 」を歌い始めた。^{[32] [34]サンダーランドのサポーターは、2014年3月2日にウェンブリー・スタジアムで行われたチームの}キャピタル・ワン・カップ決勝に合わせて、この曲をチャートに戻すキャンペーンを開始した。2014年3月3日、この曲はイギリスのダンスチャートで19位に再ランクインした。 ^{[35] [36] [37]}

サンダーランドのサポーターによる最も有名なチャントのうち2つは、「私は死ぬまでサンダーランドだ...」と「私たちはこれまで世界が見た中で最も偉大なチームだ」であり、前者はNetflixの番組「サンダーランド 'Til I Die」のタイトルに選ばれた。^{[38] [39] [40] [41]}サンダーランドの最も古いチャントの一つは「Ha'way the lads...」であり、1960年代にまで遡ってサンダーランドの試合で歌われていた。^[42]

1996年、サンダーランドのファンのグループがシンプリー・レッド・アンド・ホワイトという名前で、監督のピーター・リードに捧げた「デイドリーム・ビリーバー」のメロディーにのせて「デイドリーム・ビリーバー（ピーター・リードを応援して）」という曲をリリースした。この曲はイギリスのシングル＆アルバムチャートで最高41位を記録した。^{[43] [44]}ファンがこの曲を録音したのは、チームが好調でシーズンの終わりには昇格を果たしていたにもかかわらず、監督がしばしば陰気な態度をとっていたためである。^{[33] [45]}

サンダーランドのファンは、世界最古のサッカー絵画の一つ、おそらく最古の絵画の一つに描かれている。1895年に画家トーマス・MM・ヘミーが、当時のサンダーランドのグラウンドであったニューカッスル・ロードで行われたサンダーランドとアストン・ヴィラの試合の絵を描いたのである。^[46]

2018年、テレビプロデューサーでサンダーランドのファンであるベン・ターナー、ゲイブ・ターナー、レオ・パールマンは、彼らの制作会社フルウェル73と共同でNetflixのドキュメンタリーシリーズ「 Sunderland 'Til I Die 」を制作した。^[47]「フルウェルエンド」はローカーパークのスタンドの名前であり、「73」はクラブが最後に主要なトロフィーを獲得した1973年のFAカップ決勝に由来している。 ^[48]この制作会社は2017年にクラブの買収と関連付けられていたが、撮影開始前に撤退した。^[47]

この番組は2シーズンにわたって放送され、プレミアリーグからの降格後のクラブの苦難を追う舞台裏のドキュメンタリーで、クラブのファンの視点から描かれることが多かった。 ^{[49] [38] [39]}

サンダーランドの伝統的ライバルはニューカッスル・ユナイテッドで、同チームとはタイン・ウィア・ダービーを争っている。サンダーランドはミドルスブラともライバル関係にあり、通称ティーズ・ウィア・ダービーと呼ばれている。サンダーランドは1880年代と1890年代には、現在は解散したサンダーランド・アルビオンともライバル関係にあった。サンダーランド・アルビオンはサンダーランドの創設者ジェームズ・アランが結成した分離独立クラブだった。 ^{[50]近年では}ポーツマスともマイナーなライバル関係にあるが、これは主に18/19シーズンに両クラブが5回対戦したことに起因している。^{[51]逆に、一部のファンはオランダのクラブ、}フェイエノールトと共通の友情を共有している。これは1970年代と80年代にウェアサイドの造船業者がロッテルダムで仕事を見つけた後に発展した。^{[52] [53] [54]}

クラブはノリッジ・シティとも良好な関係を保っており、 1985年のミルクカップ決勝戦での良好な関係に続き、両クラブ間の試合はフレンドシップ・トロフィーとして知られている。^[55]

最も有名なフーリガン団体はシーバーン・カジュアルズで、ローカー・パーク・スタジアム近くのシーバーン地区にちなんで名付けられた。しかし、サンダーランドのファンによる初期のフーリガン団体は、1970年代後半から1980年代前半に活動していたヴォークシーズ（ヴォーク醸造所にちなんで名付けられた）のように、1970年代から1980年代にまで遡って登場していた。^[56]

1999-2000年と2002-03年のシーズン終了時には、サンダーランドはプレミアリーグのフーリガン活動でそれぞれ223人と154人のファンを逮捕し、トップに立った。^{[57] [58]}サッカー禁止命令当局 が発表した公式データによると、サンダーランドのファン層は2013-14年にイングランドサッカーで3番目に危険なファンに選ばれ、特にサンダーランド・ユース・ファームと呼ばれるグループがウェストハム・ユナイテッドのファンとの衝突で注目された。^[59]

1998年のFIFAワールドカップの前に、地元のパブで用心棒との喧嘩の後に軍支給の発煙弾が使われた後、警察の急襲で26人のシーバーンカジュアルズのフーリガンが逮捕された。この作戦の終わりまでに、60人以上が起訴された。急襲で逮捕されたシーバーンカジュアルズのフーリガンの中には、コンバット18のようなネオナチグループに関わっていた者もいた。この作戦は、裁判官がパブのCCTV映像を証拠として認めなかったため失敗に終わった。^[56]

2002年3月、シーバーン・カジュアルズは、ノースシールズフェリーターミナル近くで、ニューカッスル・グレムリンズのフーリガンと事前に決められた衝突を起こした。この衝突は「英国で目撃されたサッカー関連の喧嘩の中で最悪のもの」と評された。^[60]グレムリンズとカジュアルズのリーダーは共謀罪で4年の懲役刑を受け、他の28人も様々な刑期で懲役刑を受けたが、これは警察がその日にギャングのメンバー間で携帯電話で交わされたメッセージを調査した後に得られた証拠に基づく。^[61]

サンダーランドへの支持または忠誠を裏付ける検証可能な引用文を持つ著名なサポーターがリストされています。

• ポール・コリンウッド^[62] –クリケット選手。
• スティーブ・クラム^{[63] [64]} –陸上競技選手、1984年オリンピックで銀メダルを獲得。
• ビリー・ハーディ- プロボクサー。 [ ^65]
• ジョーダン・ヘンダーソン^{[66] [67] [68] [69]} – サッカー選手。
• トニー・ジェフリーズ^[70] – プロボクサー、2008年夏季オリンピック銅メダル。
• ジョシュ・ケリー-プロボクサー、WBAインターナショナルウェルター級タイトル保持者。^{[71] [72]}
• ジョン・ロウ^[73] – ダーツ世界チャンピオン。
• ジャッキー・ミルバーン（少年時代）^[74] -サッカー選手。
• ダニエル・ニール^[75] - サッカー選手。
• マーティン・オニール^[76] – 北アイルランドのサッカー監督、選手。
• ジョーダン・ピックフォード^{[77] [78] [79]} - サッカーのゴールキーパー。

• ピーター・ヴァーディ^{[80] [81]} – 実業家、自動車小売業。
• トム・カウィー^[82] –アリヴァ・グループの実業家。

• アルフィー・ジョーイ^[83] – コメディアン、ラジオ司会者。
• ボビー・ノックスオール^[84] – コメディアン。
• トム・ビンズ^[85] – コメディアン、作家。

• メラニー・ヒル^{[86] [87]} – 女優、アウフ・ヴィーダーゼヘン、ペット、コロネーション・ストリート。
• デビー・アーノルド^[88]
• ピーター・オトゥール^{[89] [90]} – 舞台・映画俳優、『アラビアのロレンス』のT・E・ロレンス役。アカデミー賞の演技部門で最多ノミネートを記録したが、受賞はしていない。
• デヴィッド・パーフィット^[91] –オスカー受賞プロデューサー。
• リチャード・ショート^[92] –舞台俳優、映画俳優。
• ゲイブ・ターナー^{[93] [94] [95] – プロデューサー、}フルウェル73の創設者の一人。
• ベン・ターナー^{[96] [97] [98] – 作家、監督、}フルウェル73の創設者の一人。
• レオ・パールマン^{[99] [100] [101] – プロデューサー、}フルウェル73の創設者の一人。

• ドン・エイリー^[102] – キーボード奏者、ディープ・パープル、レインボー。
• トーマス・アレン^[103] – オペラバリトン。
• タスミン・アーチャー^[104] – ポップ歌手。
• ピーター・ブリューイス^[105] – ミュージシャン、フィールドミュージック。
• フランキー・フランシス^{[106] [107] -}フランキー＆ザ・ハートストリングスの歌手。
• ディッキー・ハモンド^[108] - レザーフェイス、アンジェリック・アップスターツのギタリスト。
• アレックス・カプラノス^[109] – スコットランドのミュージシャン、フランツ・フェルディナンド。
• ローレン・ラバーン^[110] – 歌手、ケニッキー。
• アラン・プライス^[111] –アニマルズのキーボード奏者。
• ティム・ライス^{[112] [113]} – 作詞家、作家。
• デヴィッド・A・スチュワート^{[114] [115]} – ミュージシャン、ユーリズミックス。
• フランキー・スタッブス^{[116] [117]} – パンクミュージシャン、ギタリスト、レザーフェイスのリードシンガー。

• イアン・ルーカス^[118] –ウェールズ、レクサム選出の労働党 議員。
• クリス・マリン^[119] –サンダーランド南部の労働党 国会議員、ジャーナリスト、作家。
• ジョナサン・レイノルズ^[118] –スタリーブリッジ・アンド・ハイド選挙区の労働党 議員。
• ジャスティン・ウェルビーカンタベリー大主教

• ジョージ・クラーク^[120] –建築家、テレビ司会者、講師、作家。
• クリス・ヒューズ^[121] – モデル、テレビタレント、元サッカー選手。
• グレン・ハギル^[122] – テレビ司会者、プロデューサー。
• クリス・カウイー– テレビ司会者兼プロデューサー。
• デビッド・ジョーンズ^[123] –スカイスポーツのスポーツプレゼンター。
• デニス・ロバートソン^[124] – 作家、テレビアナウンサー。

• ケイト・アディ^{[125] [126]} – ジャーナリスト、BBCニュースの主任ニュース特派員。
• ジェームズ・ヘリオット^{[127] [128]} –獣医、作家。
• テリー・ディアリー^{[129] [130]} – 児童文学作家、『ホリブル・ヒストリーズ』シリーズ。
• バリー・グレンデニング-英国の新聞「ガーディアン」が運営するウェブサイトguardian.co.ukのスポーツ副編集長を務めるスポーツジャーナリスト
• ケビン・マグワイア^{[131] [132] [133] – 政治ジャーナリスト、}デイリー・ミラー紙副編集長、ガーディアン紙記者。
• ジョナサン・ウィルソン^{[134] [135] [136]} – 作家、ブリザード紙編集者、ガーディアン紙スポーツジャーナリスト。

• サンダーランドは死ぬまで