Loading article…
ジョナサン・レイノルズ | |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
_2.jpg/500px-Jonathan_Reynolds_Official_Cabinet_Portrait,_July_2024_(cropped)_2.jpg) 公式ポートレート、2024年 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| ビジネス貿易大臣商務 委員会委員長 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 就任日 2024年7月5日 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | キール・スターマー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ケミ・バデノック | ||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| スタリーブリッジ・アンド・ハイド 選出国会議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 2010年5月6日就任 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ジェームズ・パーネル | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 過半数 | 8,539 (22.9%) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| ロングデンデール選出テムサイドメトロポリタン区議会議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：2007年5月4日～2011年5月5日 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ピーター・ビビー | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | ジリアン・ピート | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | 1980年8月28日 ホートン・ル・スプリング、タイン・アンド・ウィア、イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | 労働協同組合 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 | クレア・ジョンストン | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 居住地 | スタリーブリッジ、グレーター・マンチェスター、イングランド | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | マンチェスター大学 BPP ロースクール | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 職業 | 弁護士 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| Webサイト | 公式サイト | ||||||||||||||||||||||||||||||
ジョナサン・ニール・レイノルズ（1980年8月28日生まれ）は、イギリスの政治家であり、2024年7月からビジネス貿易大臣および貿易委員会総裁を務めている。 [1]労働党と協同組合党に所属し、 2010年からスタリーブリッジ・アンド・ハイド選挙区の国会議員を務めている。[2] [3]
レイノルズ氏は2013年から2015年まで野党党首の私設秘書官および影のエネルギー・気候変動大臣を務めた。 2015年から2016年までは影の運輸大臣、2016年から2020年までは影の財務大臣を務めた。2020年から2021年までは影の労働年金大臣を務め、 2020年からは労働党全国執行委員会のフロントベンチ代表を務めている。 [4]
幼少期とキャリア
ジョナサン・レイノルズは1980年8月28日、カウンティ・ダラムのホートン・ル・スプリングでキースとジュディス・レイノルズの子として生まれた。 1998年にマンチェスターに移り、マンチェスター大学とBPPロースクール（マンチェスター）で政治学と近代史を学んだ。大学卒業後、レイノルズは市議会と（元国会議員の）ジェームズ・パーネルのために働き、その後弁護士としての研修を始めた。レイノルズは2003年から2005年まで労働党の全国執行委員会に所属した。 [5] 2007年、ロングデンデール選挙区の議員としてテムサイド市議会に選出された。[6]
レイノルズは前スタリーブリッジ・アンド・ハイド選挙区国会議員ジェームズ・パーネルの政治アシスタントとして4年間勤務し、物議を醸した選出手続きを経てパーネルの後任に選ばれた。 [7]レイノルズは協同党とユニテ・ザ・ユニオンのメンバーである。[8]
国会議員としての経歴
2010年の総選挙で、レイノルズは39.6%の得票率と2,744人の過半数を得て、スタリーブリッジ・アンド・ハイド選挙区の下院議員に選出された。 [9] [10] 2011年、レイノルズは市議会議員を辞任した。国会議員に選出されると、彼は市議会議員手当を請求しなかった。[11] 2013年7月、レイノルズはタムサイド病院の最高経営責任者クリスティン・グリーンの辞任を公に求めた。[12]
選挙運動中、レイノルズは、特にスタリーブリッジを中心とした市街地の再開発、モットラム・ティンツイストルバイパス、ハイドの小学校の増設、選挙区内の鉄道網の改善など、地元の問題に焦点を当てた。[13] [14]これらの地元の懸念に対処するという彼の決意は有権者の共感を呼び、彼が議席を確保するのに役立った。彼はまた、ノーザンハブ鉄道の改善を支持し、選挙区内の警察予算削減にも反対した。[15]
ミリバンド影の内閣
エド・ミリバンド政権下で、レイノルズは影の司法・憲法問題担当院内幹事に任命された。[16]その後、ミリバンドの私設議会秘書官[17]と影のエネルギー・気候変動大臣に任命された。影のエネルギー大臣として、彼は燃料貧困、エネルギー効率、太陽エネルギーに焦点を当てた。[18] 2015年の総選挙で、レイノルズは得票率45%、過半数6,686でスタリーブリッジ・アンド・ハイド選挙区の下院議員に再選された。[19] [20]
コービン影の内閣
2015年9月にジェレミー・コービンが労働党の党首に選出された後、レイノルズは鉄道を担当する影の運輸大臣に任命された。 [21] [22]彼はジェレミー・コービンの2016年1月の内閣改造後に辞任し、「バックベンチャーとして党に最も貢献できる」と感じ、解任されたパット・マクファデンへの支持を表明した。[21]彼は2016年の労働党党首選挙でオーウェン・スミスを支持した。[23]ジェレミー・コービンが労働党党首に再選された後、彼は影のフロントベンチに影の都市大臣として再任された。[24]
2015年12月、レイノルズ議員は、英国の総選挙を小選挙区制から追加議員制度に変更する議員法案を提出した。[25]レイノルズ議員は2016年にBIS特別委員会の委員に任命された。 [26]同氏は、委員会によるスポーツ・ダイレクトの労働慣行に関する調査中にマイク・アシュリー氏に質問した。[27] 2016年6月、レイノルズ議員は、労働党が信頼できる「代替経済モデル」を開発していないと主張した。[28]同議員は、産業政策と英国株式市場の改革を支持している。[29]
レイノルズ氏は影のシティ大臣を務めていたとき、金融サービスに有利なBrexit協定を支持する発言をした。[30] シティAMの編集者クリスチャン・メイ氏は2016年11月に同氏を「スクエアマイルでは人気があり、広報担当も地元で人気がある」と評した。[31] 2017年の総選挙で、レイノルズ氏は得票率57.2%、過半数8,084で再選された。[32] [33]レイノルズ氏は左派キリスト教徒の議長であり、[34]労働党イスラエル友好協会の副議長も務めている。[35] [36]レイノルズ氏はキリスト教社会主義者を自認している。[37]
2019年の総選挙では、レイノルズは得票率44.7%、過半数2,946票と減少したものの、再選された。[38]レイノルズはスイスのダボスで開催された2024年世界経済フォーラム年次総会に出席した。[39] 2024年1月、レイノルズは2024年総選挙でスタリーブリッジ・アンド・ハイド選挙区の労働党候補に再選された。[40]
スターマー影の内閣
2020年の労働党党首選挙後、キール・スターマーはレイノルズ氏を影の労働年金大臣に任命した。[41]
レイノルズ氏はユニバーサルクレジット制度の欠陥を指摘し、脆弱な人々への支援が不十分であると主張し、従来の給付金の改革と福祉制度全体の改善を呼びかけ、すべての受給者に公平で尊厳のある支援を保証するよう求めた。同氏はパンデミックの直接的な経済的影響に対処するための緊急予算を頻繁に求め、年金と社会保障の長期計画の必要性に焦点を当てた。[42] [43]
2023年9月、影の内閣改造により、影のビジネス貿易大臣に任命された。[44] [45]
レイノルズ氏は、英国のEU離脱を問う国民投票以来、英国とEUの関係にバランスのとれたアプローチを主張してきた。同氏は、労働党はEUの単一市場や関税同盟への再加盟を求めず、代わりにEUとのより有利な貿易協定を、離脱の議論を再開することなく達成することに焦点を当てると述べた。同氏はまた、政治的安定と誠実な交渉がEUとの貿易関係を強化するために不可欠であり、専門資格の相互承認や企業間の異動の容易化などの実際的な改善を目指すと述べた。[46]
レイノルズはまた、バイデン経済学に触発された産業戦略を支持し、戦略的投資と規制変更を通じて経済の再工業化と脱炭素化に焦点を当て、国内産業政策を対外貿易政策と整合させ、グリーン移行の経済的利益が英国の労働者に確実に行き渡るようにした。[47]
レイノルズは、国の産業戦略の活性化とBrexit後の経済的課題への取り組みに注力した。レイノルズ氏の取り組みは、労働党の産業戦略の立ち上げであり、サプライチェーンの混乱や労働力のスキル不足などの問題に取り組むことを目指し、2030年までにクリーンな電力を供給し、炭素依存度を減らし、国営エネルギー会社の立ち上げにつなげることに重点を置いた。[48] [49]レイノルズは、グリーン投資を通じて100万の新規雇用を創出し、エネルギーコストの削減や新規雇用など、ネットゼロ排出の達成による経済的利益を保証することを目指したグリーン繁栄計画の熱心な支持者だった。[50] [51]
レイノルズ氏はエネルギー規制に関する政府の政策の不備を声高に訴え、特に脆弱な顧客に悪影響を及ぼす前払い式メーターの設置に対する政府の対応を批判した。同氏は、エネルギーコストの高騰に直面している中小企業に対するより厳格な政策と支援の強化を提案した。レイチェル・リーブス影の財務大臣など労働党の主要議員との関係やグリーンエネルギーの推進は、労働党のグリーン経済創出への取り組みを強調するものであった。[50]
ビジネス貿易大臣（2024年～現在）
予定
2024年の総選挙では、レイノルズは得票率が43.8%に減少し、得票数が8,539に増加して再選された。[52] [53]
労働党が総選挙で圧勝した後、レイノルズは新政権の成立に伴い、新首相のキール・スターマーによってビジネス貿易大臣兼貿易委員会議長に任命された。 [54] [55] [56]ビジネス大臣としての最初の声明の一つで、ジョナサン・レイノルズはIDカードへの移行を否定したが、これは選択肢を残した以前の声明と矛盾しているように思われる。犯罪に関する内容であったが、これは伝統主義的で反テクノロジー的な立場を表明したものと解釈され、トニー・ブレア卿が経済成長のためにデジタルIDカードを含む最新技術を採用するよう呼びかけたことと対照的である。[57] [58]レイノルズは2024年7月10日に枢密院議員に就任し、終身「閣下」の称号を受ける資格を得た。 [59]
労働者の権利
レイノルズ氏は、労働法を柔軟にすることで地域格差を減らし、生産性を高めることができると述べ、前保守党政権が「在宅勤務者に宣戦布告」したと批判した。また、7月の英国国王演説で発表された雇用権利法案の一環として、最低賃金の引き上げ、ゼロ時間契約の禁止、解雇・再雇用の政策の廃止を支持すると表明した。[60] [61] 9月19日、レイノルズ氏はアマゾンが従業員に週5日の出社を命じたことについて激しく批判し、在宅勤務を認めた雇用主を擁護した。これには自身の政府省庁の職員も含まれていた。レイノルズ氏は、労働者は「デスクに座っているかどうかではなく、成果で評価されるべきだ」と主張した。[62]タイムズ紙のインタビューで、レイノルズ氏は前政権と元大臣らが「在宅勤務に対する奇妙なアプローチ」をとり、誰がオフィスに戻らないかに「宣戦布告」したと非難した。[63]
投資方針
レイノルズ氏はガーディアン紙の記事で、逆進的な事業税の撤廃、中小企業への支払い遅延の是正、新たなグリーン産業への投資を行う国家富裕基金の監督下への主要機関の配置などにより、新たな市場を開拓し、英国の国際的成長を拡大する計画が実施されると述べた。レイノルズ氏はまた、2030年までに英国をクリーンエネルギーに移行する計画で、政府は多国籍企業、地方議会、地方分権政府、労働組合と協力して「より回復力のある経済を構築」すると断言した。 [64]年金受給者への冬季燃料手当の支給を廃止するという物議を醸した決定を受けて、レイノルズ氏は、220億ポンドの財政赤字のため政府には「選択の余地がない」と述べ、労働党議員にこの問題を支持するよう促した。[65]レイノルズ氏はダグラス・アレクサンダー氏とともにサウジアラビアを訪問し、アラブ首長国連邦を含む湾岸協力会議との新しい貿易協定についてリヤドの当局者と会談した。これは、経済成長を促進し、国内投資を促進する政府の取り組みの一環として行われたもので、レイノルズ氏は「経済成長は政府の原動力となる使命であり、世界最大の経済大国との貿易と投資を促進することは、そのために非常に重要である」と述べた。[66] [67]
ファイナンシャル・タイムズによると、レイノルズ氏はフランスとスペインに投資機会を奪われることに「うんざり」していると述べた。レイノルズ氏は、10月14日の国際投資サミットの前に「産業戦略」とともに「英国が世界に自らを売り込む方法」に関する計画を開始すると述べ、新たな資金を引き寄せるだろうと述べた。レイノルズ氏は、グローバル評議会の次期議長を発表し、「優秀な人材」と協力すると述べた。また、造船大手ハーランド・アンド・ウルフの破綻、グランジマウスの雇用喪失、ブリティッシュ・スチールの「緊急事態」により、進展があったにもかかわらず、対処しなければならない問題が多数あることを認めた。[68]
私生活
レイノルズはグレーター・マンチェスターのスタリーブリッジに住んでいる。[69]彼には4人の子供がいる。3人は妻クレア・ジョンストンとの間に、1人は以前の交際相手との間に生まれた子供である。長男は自閉症である。[70]政治以外では、サンダーランドAFCの応援、映画鑑賞、ガーデニングに興味がある。 [71] [72]
注記
- ^ 2023年9月4日まで影のビジネス産業戦略大臣として
- ^ ビジネス・エネルギー・産業戦略担当影の大臣として。
参考文献
- ^ 「大臣任命：2024年7月」GOV.UK。2024年7月5日閲覧。
- ^ 「スタリーブリッジとハイドの結果」マンチェスターイブニングニュース。2010年5月7日。
- ^ 「アドルショーズの研修生、労働党議員就任後に事務所を辞める」Centaur Media plc . The Lawyer. 2010年5月10日. 2010年5月15日閲覧。
ジョナサン・レイノルズはマンチェスター郊外の労働党が固いスタリーブリッジ・アンド・ハイド選挙区で2,700票の過半数を得て再選された。
- ^ 「ジョナサン・レイノルズ – 英国議会」Parliament.uk 2017年6月9日閲覧。
- ^ “Parliaments News - BBC News”. BBCニュース. 2016年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月17日閲覧。
- ^ 「Tameside Metropolitan Borough Council – Councillors for the Ward of Longdendale」. tameside.gov.uk. 2010年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月7日閲覧。
- ^ 「労働組合の争いが激化する中、実力者たちが労働党の心をめぐって争う」[リンク切れ ]、タイムズ、2010年3月17日、2010年5月16日にアクセス。
- ^ 「Labour List」.政治. Labour List. 2010年4月14日. 2010年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月17日閲覧。
- ^ 「Election Data 2010」。Electoral Calculus。2013年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
- ^ 「BBCニュース | 2010年選挙 | 選挙区 | スタリー ブリッジ＆ハイド」news.bbc.co.uk。
- ^ “TMBC Member Allowances 2011”. 2016年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月9日閲覧。
- ^ 「ブログ：Tameside Hospital moving forward」。ジョナサン・レイノルズ。2013年7月5日。2017年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月9日閲覧。
- ^ 「高等裁判所、モットラムバイパスの建設停止命令を却下」。Not Really Here Group 。 2024年7月7日閲覧。
- ^ カーター、ゲイリー（2022年1月29日）。「コラム：ジョナサン・レイノルズ、スタリーブリッジおよびハイド選出議員、子どもや学校との取り組みについて」Tameside Correspondent 。 2024年7月7日閲覧。
- ^ 「北部の鉄道革命の原動力となる場所を国会議員が訪問」ネットワーク・レール・メディア・センター。2024年7月7日閲覧。
- ^ Deerin, Chris (2010年10月11日). 「影の内閣：下級職員の完全任命」Newstatesman.com . 2017年6月9日閲覧。
- ^ 「エド・ミリバンドが新たなPPSを取得」LabourList、2013年4月16日。 2017年6月9日閲覧。
- ^ ルーシー・ウッズ（2014年11月12日）。「労働党はエネルギー効率を優先しながらエネルギー改革を継続」クリーンエネルギーニュース。 2017年6月9日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Election Data 2015」。Electoral Calculus。2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年10月17日閲覧。
- ^ 「Stalybridge & Hyde」BBCニュース。 2015年5月11日閲覧。
- ^ ab 「影の鉄道大臣、内閣改造後に辞任」スカイニュース。2016年1月6日。 2016年1月6日閲覧。
- ^ レイノルズ、ジョナサン（2015年9月17日）。「労働党穏健派はジェレミー・コービンを理解する必要がある」ハフィントン・ポスト。 2015年9月18日閲覧。
- ^ スミス、マイキー、ブルーム、ダン（2016年7月20日）。「労働党党首選でオーウェン・スミスを指名する議員は誰？」ミラー。 2018年11月10日閲覧。
- ^ 「労働党党首ジェレミー・コービンは、リチャード・バーゴンの影の法務大臣への昇格により空席となったポストを埋めるため、BIS委員会メンバーのジョナサン・レイノルズを新たな影のシティ大臣に指名した | City AM」City AM 2016年9月26日。 2017年6月9日閲覧。
- ^ “ジョナサン・レイノルズ議員、比例代表制の導入を試みた”. 2016年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月23日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・レイノルズ – 英国議会」Parliament.uk 2017年6月9日閲覧。
- ^ ライト、ベン（2016年6月7日）。「PRの天才か、それとも弱い上司か？本物のマイク・アシュリーは立ち上がってください」。テレグラフ。Telegraph.co.uk 。 2017年6月9日閲覧。
- ^ ディアリン、クリス（2016年1月4日）。「新しい経済を築きたいなら、誰もがNHSで働けるわけではないことを認識しなければならない」。Newstatesman.com 。2017年6月9日閲覧。
- ^ Deerin, Chris (2016年8月23日). 「誰もが満足できる経済を実現したいですか? 実現する方法はこれです」Newstatesman.com . 2017年6月9日閲覧。
- ^ 「EU離脱：金融サービス – Hansard Online」Hansard.parliament.uk。2016年11月3日。 2017年6月9日閲覧。
- ^ 「編集者注: Brexit でまだショックを受けている? しっかり受け止めよう | City AM」City AM 2016年11月25日。 2017年6月9日閲覧。
- ^ 「スタリーブリッジ・アンド・ハイド選挙区」BBCニュース。 2017年6月10日閲覧。
- ^ 「選挙結果：私の選挙区の投票結果は？」インディペンデント。2022年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月10日閲覧。
- ^ 「議長」。左翼のキリスト教徒。2018年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月9日閲覧。
- ^ 「LFI支持者が議会に集結」。2018年2月10日閲覧。
- ^ Harpin, Lee (2019年8月7日). 「ルイーズ・エルマン女史がイスラエル労働党友好協会の新会長に就任」. Jewish Chronicle . 2019年8月7日閲覧。
- ^シャーウッド、ハリエット（2024年5月28日）。「スターマーは本当に社会主義者な のか、労働党が選挙に勝ったら何が起こるのか？」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年5月28日閲覧。
- ^ 「スタリーブリッジ・アンド・ハイド選挙区」BBCニュース。 2019年12月13日閲覧。
- ^ ドーソン、ベサニー（2024年1月17日）。「英国労働党はいかにして心配をやめ、ダボスを愛するようになったか」。ポリティコ。 2024年1月17日閲覧。
- ^ 「再選の感謝」ジョナサン・レイノルズ。 2024年1月27日閲覧。
- ^ 「労働党：キール・スターマーが影の内閣のフルメンバーを発表」2020年4月9日。 2024年7月6日閲覧。
- ^ グレイ、ジャック（2020年6月4日）。「ジョナサン・レイノルズが影の労働年金大臣に指名」。ペンションズ・エイジ・マガジン。 2024年7月6日閲覧。
- ^ Ltd、DG Publishing。「ジョナサン・レイノルズ氏が影の年金担当大臣に指名」www.pensions-expert.com 。 2024年7月6日閲覧。
- ^ レイチェル・カンリフ（2023年9月4日）。「キール・スターマーの内閣改造は政治的に無慈悲だった」ニュー・ステイツマン。 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「労働党、内閣改造で新たな影のビジネス・貿易大臣を発表」www.export.org.uk . 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「英国とEUの関係が変化しても、ブレグジットの傷が再び開くことはないとレイノルズ氏は言う」www.shropshirestar.com 2024年6月27日2024年7月7日閲覧。
- ^ 「英国労働党のバイデノミクスへの移行は完了」POLITICO 2023年11月29日2024年7月7日閲覧。
- ^ 「労働党の新しい影の貿易ビジネス大臣、ジョナサン・レイノルズ氏に会おう」www.export.org.uk 。 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「労働党、内閣改造で新たな影のビジネス・貿易大臣を発表」www.export.org.uk . 2024年7月6日閲覧。
- ^ ab 「ジョナサン・レイノルズ氏のインタビュー:『脆弱性は普遍的な基準になる可能性があり、またそうあるべきだ』」。Politics Home。2023年3月17日。2024年7月6日閲覧。
- ^ Ferber, Alona (2023年9月25日). 「ジョナサン・レイノルズ：「労働党政権は支出額で判断されるべきではない」」ニュー・ステイツマン。 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「総選挙 - 2024年7月4日木曜日」。Tameside Metropolitan Borough。2024年7月5日。 2024年7月12日閲覧。
- ^ 「Stalybridge and Hyde results」BBCニュース。2024年7月5日。 2024年7月5日閲覧。
- ^ 「ビジネス貿易大臣 - GOV.UK」www.gov.uk . 2024年7月6日閲覧。
- ^ 「ジョナサン・レイノルズMP」GOV.UK . 2024年7月6日閲覧。
- ^ Matters、Business (2024年7月5日)。「中小企業支援を求める声が高まる中、ジョナサン・レイノルズ氏が新ビジネス大臣に任命」Business Matters 。 2024年7月6日閲覧。
{{cite web}}:|first=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ 「キール・スターマーは人工知能の『ゲームチェンジャー』を受け入れなければならない、とトニー・ブレアは言う」インディペンデント。2024年7月6日。 2024年7月7日閲覧。
- ^ 「ビジネス長官、デジタルIDカード導入を否定せず、態度を翻す」Telegraph 2024年7月7日2024年7月7日閲覧。
- ^ 「2024年7月10日の議事一覧」（PDF）。枢密院事務局。2024年7月10日。 2024年7月11日閲覧。
- ^ 「柔軟な労働法は地域格差を減らす可能性があるとビジネス大臣が語る」ナッツフォード・ガーディアン。2024年9月17日。 2024年9月16日閲覧。
- ^ 「柔軟な労働法は地域格差を減らす可能性があるとビジネス大臣が語る」インディペンデント。2024年9月16日。 2024年9月16日閲覧。
- ^フィールド、マシュー（2024年9月19日）。「アマゾン 、スタッフのオフィス復帰命令でビジネス長官に批判される」テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年9月20日閲覧。
- ^ Faragher, Jo (2024年9月17日). 「ビジネス長官が雇用権利法案を擁護」.パーソン・トゥデイ. 2024年9月20日閲覧。
- ^ レイノルズ、ジョナサン（2024年8月25日）。「より大きな取引オプションは国の再建に不可欠」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年9 月20日閲覧。
- ^ ホール、レイチェル、クレラー、ピッパ（2024年9月10日）。「英国政府は、冬の燃料費の支払いを削減する以外に『選択肢はない』と大臣が語る」 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2024年9月17日閲覧。
- ^ Perozo, Eugenia (2024年9月16日). 「英国貿易長官、湾岸諸国からの投資を模索」. Investment Monitor . 2024年9月16日閲覧。
- ^ 「英国の大臣らが新たな貿易協定に関する協議のため湾岸諸国へ向かう」アラブニュース。2024年9月16日。 2024年9月16日閲覧。
- ^ パーカー、ジョージ（2024年9月21日）。「英国、世界的な資金獲得のため『産業戦略』を復活させるとレイノルズ氏は語る」フィナンシャル・タイムズ。 2024年9月21日閲覧。
- ^ “Jonathan Reynolds // Stalybridge and Hyde Labour”. 2016年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月23日閲覧。
- ^ 「ウェストミンスターでは男性に父親であることが人生の大きな部分を占める理由について語ってほしい | HuffPost UK」Huffingtonpost.co.uk、2015年11月19日。2017年6月9日閲覧。
- ^ “Jonathan Reynolds MP talks about Autism Awareness”. YouTube. 2010年7月27日. 2021年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月9日閲覧。
- ^ 「サンダーランドAFCレディースのWSL無視が議会で取り上げられる予定」www.hartlepoolmail.co.uk。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ジョナサン・レイノルズ (政治家)に関連するメディアがあります。
- ジョナサン・レイノルズ議員の公式選挙区ウェブサイト
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録