Loading article…
| フルネーム | サンダーランド・アルビオン・フットボール・クラブ | |
|---|---|---|
| ニックネーム | アルビオン人[1] | |
| 設立 | 1888 | |
| 溶解した | 1892 | |
| 地面 | ブルーハウスフィールド サンダーランド | |
| 容量 | 未知 | |
| リーグ | フットボールアライアンス（1889–1891） ノーザンリーグ（1890–1892） | |
|
| ||
サンダーランド・アルビオン・フットボール・クラブは、 1888年に設立されたイングランドのサンダーランドを本拠地とするイングランドの サッカークラブです。このクラブは、フットボールリーグのライバルであるフットボールアライアンスでプレーしていましたが、1892年に解散しました。
歴史
財団
1887年12月、サンダーランドAFCはFAカップの再試合でミドルスブラを破った。[2] ミドルスブラは、サンダーランドがスコットランドから3人の部外者を連れてきて、そのうち1人が偽名でプレーしていたことを理由に抗議した。[3] FAは抗議を支持し、サンダーランドを失格とした。[4]
1888年3月13日、AFCの副キャプテン、ジェームズ・アランは失格に不満を持ち、ユニオン・ストリートのエンプレス・ホテルで会合を開き、純粋にアマチュアのラインでプレーする新しいクラブ、サンダーランド・アルビオンを結成した。サンダーランドの選手7人がサンダーランドAFCの初代会長（市会議員ジョージ・ポッツ）とともにアルビオンに移籍した。[5]
新しいクラブの「アマチュア」な性格から、アマチュア精神はカップ戦に出場するための手段に過ぎず、[6]スコットランドのプロ選手を含む選手たちは何らかの報酬で引き抜かれたという皮肉な意見が出た。[7]クラブはこれを否定し、クラブの役割は地理的な空白を埋めることであり、モンクウェアマスではなくビショップウェアマス の代表であると述べた。[8] しかし、クラブはすぐに裕福な個人、特にアランの隣人でモンクウェアマスのウェア グラス ワークスの所有者であるジェームズ ハートリーからスポンサーを獲得し、醸造所は選手たちに閑職を見つけた。ジミー ハンナはウィリアムソン テラスのフリー ガーデナーズ アームズの地主となり、ジョン レイが経営を引き継いだ[9]。これにより、選手たちは依然としてアマチュアであると主張できた。
アルビオンの最初の試合は1888年5月5日のシャンクハウス戦だった。アッシュビル・グラウンドでのアルビオンの最初のメンバーは次の通り。スチュワート、オリバー、ギルマーティン、リチャードソン、ムーア、バクスター、スコット、キルパトリック、メルヴィル、モナハン、ニュージェント。アルビオンの選手のうち5人は、エルズウィック・レンジャーズから出場が見込まれていた選手が欠場したため交代選手だった。アルビオンはハーフタイムで2対0とリードし、3対0で勝利した。[10]
初のカップ戦と地元カップでの成功
クラブは1888年から1889年にかけて、FAカップとダーラム・シニア・カップに出場し、競技サッカーを始めた。サンダーランドAFCとの敵意は明白となり、1888年から1889年のFAカップ予選第4ラウンドと地域カップ第3ラウンドの両方でアルビオンがクラブと対戦することになり、どちらの場合もAFCは「カップ戦の士気低下効果」を口実に撤退したが、アルビオンがAFC選手のプロ意識に抗議したためと疑われた。失望したカップ戦の代わりに、両クラブはAFCのニューキャッスル・ロード・グラウンドで営利目的と慈善目的の2試合を組んだ。最初の試合は1888年12月、予選カップ戦の予定日に行われた。14,000人の観客の前で、自由なチームを編成できたAFCは2対0で勝利した。[11]
2回目の試合は、市議会議員がトロフィーを寄贈したもので、翌月、ダーラムカップの試合が予定されていた日に行われたが、悪天候のため観客は1万人を下回った。スコアが2対2の88分、3人の選手が衝突し、ボールがゴールキーパーのアンガスからフォワードのブリッケンリッジに跳ね返り、ゴールに向かって高く飛んだ。アルビオンの選手たちはバーを越えたと主張したが、審判はゴールを認め、選手たちはアレンの指示に反して抗議してピッチから退場した。[12] 試合後、アルビオンの選手たちの後には「多くの乱暴者」が続き、「アルビオン側に石を投げつけて悪意を示した」[13] 。
アルビオンはFAカップでも一部選手の欠場によりグリムズビー・タウンに1対3で敗れ、第1ラウンドで敗退した。 [14] 少なくともダーラムカップでは、ビショップ・オークランドでの決勝戦でバートリーに3対0で勝利し優勝するという慰めを得た。後半の3得点により、2得点はマクレランのコーナーキックからのヘディングシュート、3点目はマクレランのクロスからのヘディングシュートだった。[15] 試合は2回行われ、1回目は観客を締めていたロープが切れたために中止となり、アルビオンが2対1でリードした。[16]
アルビオンはまた、ボルトン・ワンダラーズを含むトップチームを親善試合のためにスタジアムに誘致し、FAカップ優勝チームのウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンと引き分けた。[17]
アライアンス
クラブの最初のシーズンはフットボールリーグの最初のシーズンと重なり、アルビオン人はシーズンの終わりに出場権を申請しました。しかし、リーグへの再選を求めた4つのクラブはすべて投票で再選されました。これはリーグが各クラブに独自のメンバーシップ投票を許可したためです。AFCも申請し、2票を獲得しましたが、アルビオンは0票でした。[18]
そのためアルビオニッツは1889年から1890年にかけて代替大会であるフットボール・アライアンスに参加したが、アライアンスは訪問チームの旅費の4分の3を負担することを義務付けていたため不利な立場にあった。[19]サンダーランドAFCも創設メンバーに挙げられていたが、最初の会合には出席せず、「そのことについては後悔していない」と述べた。[20]
クラブはアライアンスシーズンの初めは好調だったが、選手の資格が綱渡りだったためカップ戦で問題が起きた。1889-90年のFAカップ（予選ラウンドは免除）では、プロとして認可される前に給料を受け取っていたソーワーズと、アルビオンが選手登録した後にポートグラスゴーアスレティックでプレーしていたマッケニーという資格のない選手2人を出場させたため失格となった。 [21] アルビオンの抗議で事態はさらに悪化し、FAは2月にクラブを2週間の活動停止処分とし、[22]その結果、アルビオンはその期間に予定されていたダーラムカップのビショップオークランドとの試合を放棄せざるを得なくなった。[23]
追加の旅費で、クラブは1890年3月に有限責任会社となり、3,000ポンドの株式資本を調達した。[24]クラブはプレストン・ノースエンドを3対1で 破るという好成績でシーズンを終え、ウェスト・ブロムウィッチのゴールキーパー、ボブ・ロバーツ（年俸200ポンドでパブを経営するという魅力に惹かれて）[25]がクラブデビューを果たした。[26]しかし、クラブの終焉を告げる出来事が続いた。アルビオンとAFCの両チームが1890-91シーズンのフットボールリーグへの参加を申請し、リーグはサンダーランドを受け入れる投票を行ったが、アルビオンは受け入れなかった。[27] その直後の結果、アルビオンのファンは親善試合でリーグのクラブにアクセスできなくなり、地元の人々は二流のアライアンスよりも一流のリーグのクラブを観戦することを好んだため、観客は減少した。アルビオンは1890-91年にアライアンスで2位になったが、その努力により、クラブは収入2,358ポンドに対して700ポンド以上の損失を被った。[28]アルビオンはFAカップ で少なくともベスト16に進出しており、ノッティンガム・フォレストはアルビオンを倒すのに3試合を要し、最後の1試合は中立地のブラモール・レーンで行われた。アルビオンのファンはノッティンガムでの最初の再試合で特に不運で、先制点はロバーツが衝突で意識不明になり、ボールが空のゴールに転がり込んだときに生まれた。[29]
1890-91シーズンの終わりに、クラブはフットボールリーグへの参加を再度申請し、承認される確固たる資格があった（実際、1891年4月にオリーブグローブで行われたフットボールリーグとの代表戦でフットボールアライアンスを代表したチームは1-1の引き分けに終わったが、そのチームにはアルビオンの選手が4人いた）。[30] しかし、再選を求めたクラブは満場一致で再選され、リーグが12クラブから14クラブに拡大したため、空席に対するストークとダーウェンの要求が優先された。興味深いことに、アルビオンの申請に対して得られた1票はサンダーランドからのものだった。[31]
ノーザンリーグ
クラブは1890-91年にノーザン・フットボール・リーグにリザーブチームを編成しており、1891-92シーズンはノーザン・リーグのみに集中した。訪問クラブの鉄道運賃の75%を支払う費用がかかることからフットボール・アライアンスから脱退し、額を50%に減らすというアライアンスの提案を拒否した。[32] クラブは1891年4月にFAカップ予選免除クラブの1つに選ばれたが、[33]これさえも諸刃の剣で、クラブは予選段階で利益の出る可能性のある試合に負けた。クラブはホームでの第1ラウンドのバーミンガム・セント・ジョージズとの対戦で負けたように見えたが、厳しい霜のため審判はグラウンドがカップ戦に適さないと判断し、チームにエキシビションマッチを行うよう命じた。[34]そしてアルビオンは再試合で楽勝し、第2ラウンドでフォレストに敗れた。
しかし、クラブのノーザンリーグシーズンは平凡で、9チーム中6位に終わり、今やリーグチャンピオンとなったサンダーランドは、アルビオンとの親善試合を2回行い、サンダーランドが楽勝した。[35] クラブは5月にホームでダーウェンを5対1で破り、勝利で現役を終えた。[36]
クラブの終わり
1892年5月11日、クラブ会長はクラブが存続するためには500ポンドの保証が必要であると発表したが、それが得られなかったため、理事会はクラブを解散することを決議した。[37] 理事会はまた、クラブの最後の無駄なフットボールリーグへの参加申請を取り下げた。[38]
名前の復活
2020年にこの名称を使用した新しいクラブが結成されたが[39]、2022年に活動を停止した。
色
クラブのカラーは濃紺と白で、当初はストライプのシャツ[40] [41]であったが、1889-90シーズンの初めには白のシャツと濃紺のニッカーズ[42]となり、9月に新しいストライプのシャツセットを受け取った。[43]アライアンスの試合では、クラブは白のシャツを維持し、濃紺のシャツ[44]と黒のニッカーズに変更した。 [45] 1891年までに、クラブは青一色のユニフォームを着用するようになった。[46] [47]
地面
クラブはサンダーランドのヘンドンにあるブルーハウスフィールドで試合をしていた。[48] このグラウンドにはトラックとスタンドがあったが、クラブの解散時にすべて売却された。[49]
季節
栄誉
リーグ
カップ
参考文献
- ^ 「サンダーランド・アルビオン対ノッツ・フォレスト（原文のまま）」。ニューカッスル・クロニクル：1892年2月6日。
- ^ 「サンダーランドの地に定着」。アスレチックニュース：1887年12月6日。
- ^ 「フットボールノート」。ヨーク・ヘラルド：1887年12月24日、16日。
- ^ 「スポーツとレクリエーション」。ブラックバーンスタンダード：1887年12月31日7号。
- ^ 「早期行動：クラブの設立と発展」。サッカー＆ソサエティ。9 （5）：632–653。2008年。doi：10.1080/14660970802181327。2024年5月20日閲覧。
- ^ 一部の大会ではプロの選手、または少なくとも居住資格を満たさない選手の出場を禁止していたが、アマチュア選手にはそのような制限は適用されなかった。
- ^ アマチュアフットボール（1888年5月17日）。「アルビオンフットボールクラブ」サンダーランドデイリーエコー：2。
- ^ Play up Albion (1888年5月26日)。「The Albion football club」サンダーランド・デイリー・エコー: 2。
- ^ ミッチェル、アンディ（2021）。スコットランドを築いた男たち：1872-1939年のスコットランドサッカー国際選手の決定版Who's Who。Amazon。ISBN 9798513846642。
- ^ 「Shankhouse Black Watch v Albion」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット：1888年5月7日4ページ。
- ^ 「サンダーランドでの素晴らしい試合と素晴らしい観客数」。アスレチックニュース：1888年12月4日。
- ^ 「ストライプの戦い」。アスレチックニュース：1889年1月14日、4ページ。
- ^ 「アソシエーションフットボール」。ハートリプール・ノーザン・デイリー・メール：1889年1月17日、4ページ。
- ^ 「The English cup」. Newcastle Journal : 1889年2月4日7日。
- ^ 「ダーラムチャレンジカップ - 決勝戦」。ニューカッスルジャーナル：1889年4月15日7日。
- ^ 「突然の解雇」サウス・ダーラム・アンド・クリーブランド・マーキュリー：1889年4月3日。
- ^ 「ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン対サンダーランド・アルビオン」。ニューカッスル・デイリー・クロニクル：1889年2月12日7日。
- ^ 「スポーツと娯楽」。ノッティンガム・イブニング・ポスト：1889年5月9日4面。
- ^ 「スポーツ用品」バーミンガムメール：3. 1889年5月29日。 この記事はサンダーランドの両陣営を混同している。
- ^ 「En passant」。Athletic News : 1. 1889年5月27日。
- ^ 「フットボールノート」。ノリッジ・マーキュリー：1890年2月3日。
- ^ 「アルビオンが2週間の運航停止」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット：1890年2月3日。
- ^ 「フットボール」。ノーススター（ダーリントン）：4。1890年2月22日。
- ^ 「公示」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット：1890年3月29日4ページ。
- ^ 「フットボール」。サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット：2。1890年5月28日。
- ^ 「プレストン・ノースエンド対サンダーランド・アルビオン」ランカシャー・イブニング・ポスト、1890年5月24日。
- ^ 「昨夜のフットボールリーグ年次総会」プレストン・ヘラルド：1890年5月3日5時。
- ^ 「スポーツと娯楽」。ノッティンガム・イブニング・ポスト：1891年6月4日。
- ^ 「ノッツ・フォレスト対サンダーランド・アルビオン」。ニューカッスル・デイリー・クロニクル：1891年2月7日。
- ^ 「リーグ対アライアンス」バーミンガム・デイリー・ポスト：1891年4月7日。
- ^ 「アスレチックノート」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット：1891年5月12日、4ページ。
- ^ 「フットボール・アライアンス」。シェフィールド・インディペンデント：1891年5月11日、8日。
- ^ 「The Selected 18」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット：1891年4月3日。
- ^ 「フットボール」。ランカスター・ガゼット：3。1892年1月20日。
- ^ 「Wearside」。Athletic News : 2. 1892年5月2日。
- ^ 「サンダーランド・アルビオン対ダーウェン」ダービー・デイリー・テレグラフ：1892年5月2日3ページ。
- ^ 「サンダーランド・アルビオン・クラブが解散」。ノース・スター（ダーリントン）：4。1892年5月14日。
- ^ 「ウェアとティー」。アスレチックニュース：2。1892年5月16日。
- ^ 「インタビュー：127年後…サンダーランド・アルビオンが復活！」2020年9月3日。
- ^ 「ストライプの戦い」。アスレチックニュース：1889年1月14日、4ページ。
- ^ 「サンダーランド・アルビオン・リザーブス対リードゲート・エグザイルズ」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット：1889年9月16日第4号。
- ^ 「サンダーランド・アルビオン 1889/90」ライヒル・フットボール。 2022年6月17日閲覧。
- ^ 「アルビオン対ダービー・ジャンクション」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット：1889年9月14日4ページ。
- ^ 「アライアンスマッチ - アルビオン対ブートル」サンダーランドデイリーエコーアンドシッピングガゼット：1890年1月11日4ページ。
- ^ 「フットボールノート」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット：1890年11月4日。
- ^ 「アルビオン対パトリック・シスル」サンダーランド・デイリー・エコー・アンド・シッピング・ガゼット：1891年11月3日。
- ^ 「サンダーランド・アルビオン対ノッツ・フォレスト」ニューカッスル・クロニクル：1892年2月6日。
- ^ 「サンダーランド・アルビオン対モーペス・ハリアーズ」。ニューカッスル・デイリー・クロニクル：1888年9月17日6日。
- ^ 「サンダーランド・アルビオン・フットボール・アンド・アスレチック・カンパニー（清算中）」。ニューカッスル・デイリー・クロニクル：1892年10月4日2面。
さらに読む
- ヴィクトリア朝イングランドのサッカー - 1863年から1900年までのサッカーの歴史、フィリップ・ギボンズ著
- 町をめぐる戦い、サンダーランド AFC 対 サンダーランド アルビオン、ポール デイズ著
外部リンク
- サッカークラブ歴史データベースのサンダーランド・アルビオン