双方向ストレッチ

双方向ストレッチ
オリジナルポスター
監督	ロバート・デイ
著者	ジョン・ウォーレン レン・ヒース ヴィヴィアン・コックス アラン・ハックニー （追加セリフ）
制作：	EM スメドレー アストン
主演	ピーター・ セラーズ ウィルフリッド・ハイド・ホワイト モーリス・デナム ライオネル ・ジェフリー ズ ベリル・リード デビッド ・ ロッジ アイリーン・ハンドル リズ ・ フレイザー バーナード・クリビンズ
撮影	ジェフリー・フェイスフル
編集者	バート・ルール
音楽：	ケン・ジョーンズ
配布元	ブリティッシュ・ライオン・フィルムズ （英国）
発売日	1960年2月11日（イギリス） ( 1960-02-11 ) [1]
実行時間	83分
国	イギリス
言語	英語
予算	118,677ポンド[2]

『トゥー・ウェイ・ストレッチ』(別名『ナッシング・バード』 )は、ロバート・デイ監督、ピーター・セラーズ、ウィルフリッド・ハイド=ホワイト、ライオネル・ジェフリーズ、バーナード・クリビンズ主演の1960年のイギリスのコメディ映画です。 ^[3]脚本はヴィヴィアン・コックス、ジョン・ウォーレン、レン・ヒースです。囚人のグループが刑務所から脱獄して強盗を犯し、その後再び刑務所に侵入して強盗が起こったときに牢の中にいたという完璧なアリバイを作ろうと計画します。しかし、彼らの計画は厳格な新しい刑務官の到着によって邪魔されます。

刑期の終わりが近づいている 3 人の囚人、「ドジャー」レーン、「ジェリー」ナイト、「レニー ザ ディップ」のもとに、彼らのために仕事を探している牧師が訪ねてくる。牧師は実は詐欺師の「ソーピー」スティーブンスで、大規模なダイヤモンド強盗を提案する。また、3 人にはアリバイがある。脱獄して強盗をし、再び侵入するからだ。ドジャーの恋人エセルとレニーの母親の助けを借りて、3 人はソーピーが運転する偽の刑務所用バンで密かに脱出する。この作戦は、新しい最高刑務官で懲罰主義者の「サワー」クラウトによってほぼ阻止される。3 人は、早朝に刑務所にゴミ収集に来る予定のゴミ収集車の中に隠れて刑務所に戻る (彼らの上に突然大量のゴミが投げ込まれる)。3 人は、釈放されて持ち帰れるまで、知事のオフィスにダイヤモンドを隠す。すべては順調に進んでいたが、ダイヤの袋が列車で紛失。スティーブンスは発見され逮捕されるが、その前にクラウトが本物の牧師を絞め殺し、暴動寸前までいった。他の者たちは逃げるが、ダイヤを再び盗もうとしている。彼らは変装して、スルタンが文字通り自分の体重と同じ量の宝石を受け取る儀式に姿を現す。

刑務所のシーンはアルダーショットのサウス騎兵隊兵舎で撮影され、警備車の強盗シーンはサリー州ブルックウッド村のピアブライト・アーチで撮影された。^[4]

1960年に『キネ・ウィークリー』誌はこの映画をイギリスの興行収入で「金儲けの名作」と評した。 ^[5]

月刊映画速報は次のように書いている。「多くの軍隊の茶番劇や戦争捕虜の脱獄映画の苦労したパロディから借りてきたジョークや状況が、コンヴィクト99を彷彿とさせる設定で、おなじみのキャストによって作り出されている。ウィルフリッド・ハイド・ホワイトは、すべてのお世辞のセリフに簡単にコメディのポイントを与えているが、ピーター・セラーズは、アイム・オールライト・ジャックでの演技の後ではがっかりさせられる。まるで、彼も他の誰も、囚人にどのようなキャラクターを与えるべきか考えていなかったかのようだ。しかし、全体として、物語のテンポと単純で荒々しいユーモアは、この映画が観客に受け入れられることを保証するはずだ。」 ^[6]

ニューヨークタイムズ紙のボズレー・クロウザーは、この作品に好意的な批評を寄せ、「ジョン・ウォーレンとレン・ヒースの脚本は筋が通っていて、巧妙で、コックニーの機知に富んでいる。ロバート・デイの演出は生き生きとしていて、文明的な茶番劇の趣があり、演技は最初から最後まで素晴らしい」と書き、「セラーズ氏はまだ人気上昇中だ」と結論付けた。^[7]

レスリー・ハリウェルは次のように書いている。「演技と状況が素晴らしい面白いコメディ。非公式に『コンヴィクト99』から一部借用した。」^[8]

• IMDbの「ツーウェイ・ストレッチ」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。›  Two-Way Stretch at AllMovie