聖エドワード王冠

古い資料の中には、この王冠をアルフレッド大王の治世に遡るものもある。853年、ウェセックス王エセルウルフは、5歳の末息子アルフレッドをローマに送った。アングロサクソン年代記によれば、アルフレッドは教皇レオ4世から祝福を受けた。13世紀の『フロレス・ヒストリアラム』の後の記述では、彼が式典で贈られた王冠を持ってイングランドに戻ったとされている。^{[ 4 ]} 1270年頃、歴史家ロバート・オブ・グロスターは、イングランド王の王冠をアルフレッドのローマ訪問と結びつけ、「教皇レオは彼がローマに来た時に祝福し、この国の王冠は今もこの国にある」と記した。^{[ 5 ]} 1270年頃、ウェールズの修道士アッサーが書いたアルフレッドの伝記には、893年に出版され、1574年と1603年に印刷された文書は、アルフレッドが教皇によって戴冠され、聖油を塗られたという主張を永続させた。^{[ 4 ]} 17世紀の歴史家ジョン・スペルマンは、聖エドワードの王冠の箱に刻まれた碑文^{[ 6 ]}をラテン語から翻訳すると、「これは2つの王冠のうちの主要なもので、アルフレッド王、エドワード王、その他王が戴冠した」と書かれていると記した。^{[ 7 ]}

そのため、アルフレッドはウェセックス王位継承に備えて教皇によって聖油を塗られ戴冠されたと広く信じられており、聖エドワードの王冠は実際にはアルフレッドが着用した王冠であり、エドワードとその後のすべての君主に受け継がれたものだと考えられていた。^{[ 4 ]}しかし、アルフレッドは853年当時、王位継承順位で4番目に過ぎず、19世紀に発見された教皇レオからエセルウルフへの手紙^{[ 4 ]}によって、 アルフレッドは実際には教皇によって承認され、ローマ執政官の記章を授与されたことが明らかになった。戴冠式の式次第や記録には「アルフレッド王の王冠」への言及はない。^{[ 8 ]}

12世紀の歴史家ウィリアム・オブ・マルムズベリーによると、エドワードは1065年の復活祭とクリスマスに王冠を着用した（ウィリアム征服王は後にこの習慣を復活祭とクリスマスだけでなく聖霊降臨祭にも拡大した）。^{[ 9 ]}エドワードは、ビザンツ皇帝の伝統に倣い、神以外には誰にも服従しないことを象徴する、アーチのある王冠、いわゆる「閉じた王冠」を着用した最初のイングランド王であると考えられている。^{[ 10 ]}ほとんど記述が残っておらず、確実な視覚的記録もない。^{[ 11 ]} 17世紀の歴史家ジョン・スペルマンは、この王冠を「花で飾られた古代の細工で、やや簡素な石で装飾されている」と表現し、^{[ 12 ]}目録には「小さな石と2つの小さな鈴がはめ込まれた金線細工」で、重さは2.25キログラム（79.5オンス）と記されている。^{[ 6 ]} 

1161年、エドワード懺悔王は聖人に列せられ、彼の治世の所有物は聖遺物となった。彼の埋葬地であるウェストミンスター寺院の修道士たちは、エドワードが将来のすべての国王の戴冠式に彼の王室の宝物を使うよう彼らに頼んだと主張した。^{[ 14 ]}この趣旨のメモは、1450年に同寺院の修道士によって作成された目録に含まれている。^{[ 15 ]}寺院の主張はおそらく真実ではなく、王室の宝物の一部はエドワードの遺体が改葬された際に彼の墓から持ち出された可能性が高いが、^{[ a ]}それは事実として受け入れられ、^{[ 14 ]}それによってヨーロッパで最初に知られている世襲の戴冠式用宝物一式が確立された。^{[ 17 ]}「聖エドワードの王冠」と呼ばれる品物が最初に記録されたのは、1216年のヘンリー3世 の戴冠式で使用された時である。以前の君主が所有していた王冠を身に着けることで、その君主は聖人となった。^{[ 18 ]} 

1230年のヘンリー3世のブルターニュ遠征の際、貴族とウェストミンスター修道院長は聖エドワードの王冠がヘンリーと共に王国を離れることを拒否し、この伝統は今日まで続いている。^{[ 19 ]}ヘンリー3世が国宝を保管するためにロンドン塔に新しい宝物庫を作ったとき、聖エドワードの聖遺物はウェストミンスター寺院に残された。 ^{[ 19 ]} 1399年にリチャード2世が退位を強いられたとき、彼は王冠をロンドン塔に運び、そこで象徴的に後継者のヘンリー4世に手渡し、「私はイングランド王として戴冠したこの王冠と、それに伴うすべての権利をあなたに贈呈します」と言った。^{[ 20 ]} 1359年から1450年代半ばの間に、王妃の戴冠式用の王冠が王室の宝物に追加され、エドワードの妻であるウェセックスのエディスにちなんでエディス王妃の王冠と名付けられた。^{[ 4 ]}しかし、ヘンリー8世の2番目の妻であるアン・ブーリンは1533年に聖エドワード王冠を戴冠したが、これは王妃としては前例のないことだった。^{[ 21 ]}

ヘンリー7世またはその息子で後継者のヘンリー8世は、現在チューダー王冠として知られる精巧な王冠を発注し、それは1521年の王室宝石目録に初めて詳細に記述された。^{[ 22 ]}イングランド宗教改革後、イングランド国教会は中世の聖遺物の崇敬を非難し、 1547年のエドワード6世の戴冠式から、エドワード懺悔王の王冠の重要性は軽視されるようになった。^{[ 23 ] [ 24 ]}エドワード6世とメアリー1世は、それぞれ3つの王冠を連続して戴冠した。最初は聖エドワード王冠、2番目はチューダー王冠（同時代の記録では「皇帝の王冠」と呼ばれた）、そして最後にそれぞれの戴冠式のために特別に作られた「非常に豪華な」王冠である。^{[ 25 ]}エリザベス1世の戴冠式にも3つの王冠があり、彼女はおそらく先代の王たちと同じ方法で戴冠した。^{[ 25 ]}ジェームズ1世は、ウェストミンスター寺院を去る際に自身の王冠を被る前に、聖エドワードの王冠のみを被るという伝統に戻った。^{[ 26 ]}

イングランド内戦中、そして1642年にチャールズ1世がロンドンから逃亡した後、国王が議会との戦争資金を調達するためにオランダで王冠の宝石を売ろうとしているという噂がロンドンで広まった（この噂にはある程度の真実が含まれていた）。^{[ 27 ]}議会は、王冠の宝石（国王個人の所有物ではなく王室の所有物）を取引する者は国家の敵であると宣言した。^{[ 27 ]} 1643年、戴冠式の宝飾品が王党派のウェストミンスター大聖堂の首席司祭ジョン・ウィリアムズによってウェストミンスター寺院からヨークに持ち出されたという疑惑が議会で持ち上がった。副首席司祭が宝飾品の確認のための立ち入りを拒否したため、寺院の宝物庫の開放を強制する動議が議会に提出された。^{[ 27 ]}最初の動議は否決されたが、2番目の動議が可決され、錠を開け、目録を作成し、錠を交換するよう命じられた。目録はヘンリー・マーテンとジョージ・ウィザーによって作成されたが、ピーター・ヘイリンによると、彼らは王室の装束を嘲笑し、マーテンはウィザーに聖エドワードの王冠とローブを着せ、その後、ウィザーは「威厳のある服装で部屋中を歩き回り、その後、猿のような滑稽な行動を千回も行い、これらの神聖な装飾品を軽蔑と笑いにさらした」という。^{[ 27 ]}

1649年にチャールズ1世が処刑された後、王室の宝飾品は修道院から運び出され、ロンドン塔にある他の王室の宝飾品や銀器と合流した。^{[ 27 ]}議会は、当時宝石局長官のサー・ヘンリー・ミルドメイの監督下にあった王室の宝飾品を「完全に解体し、金銀をすべて溶かし、宝石をすべて共和国の利益のために売却する」よう命じた。^{[ 27 ]}ヘンリー・ミルドメイは不在だったが、彼の甥で宝石局書記官のケアリュー・ミルドメイは「従わなかった」と指示を返したため、フリート刑務所に投獄された。^{[ 27 ]}それでも、目録と評価が行われ、王室の宝飾品は解体され、売却されるか、貨幣に換えられた。聖エドワードの王冠は、目録には「アルフレッド王の金線細工の王冠で、小さな石と2つの小さな鈴がはめ込まれている」と記載されており、重さは79.5オンス（2.25kg ）、1オンスあたり3ポンド、総額248ポンド10シリング0ペンスと評価されている。^{[ 28 ] [ 29 ]} 

1660年に王政が復古し、国外に亡命していたチャールズ2世の戴冠式に備えて、王室金細工師のロバート・ヴァイナー卿に新しい聖エドワード王冠と新しい国家王冠が注文された。^{[ 31 ]}新しい聖エドワード王冠は、重厚な金の台座と半貴石のクラスターで中世の王冠によく似せて作られたが、アーチは明らかにバロック様式である。^{[ 32 ]} 20世紀後半には、重量がほぼ同じであることから、元の聖エドワード王冠の金が組み込まれていると考えられ、1661年には既存の王冠に金を追加するための請求書が作成された。 1653年から1658年までイングランドの護国卿を務めたオリバー・クロムウェルの国葬の際にも王冠が展示された。この証拠に基づき、作家で宮廷歴史家のマーティン・ホームズは、1959年に『アーキオロギア』誌に発表した論文で、共和制時代に聖エドワード王冠は溶解を免れ、王政復古期に強化されたと結論づけた。^{[ 33 ]}彼の理論は定説となり、ロンドン塔の王冠宝石の公式ガイドブックを含む多くの書籍が、彼の主張を事実として繰り返した。2008年、新たな研究により、戴冠式が早期に行われることを想定して1660年に戴冠式用の王冠が作られたが、戴冠式は何度か延期されたことが判明した。この王冠は、議会が国王への感謝の印として予算を増額した後、1661年に金を追加して強化された。クロムウェルの遺体が安置された際に用いられた王冠は、17世紀のイングランドでは一般的であったように、錫や銅などの卑金属に金メッキを施したものであったと思われる。例えば、ジェームズ1世の葬儀で展示された王冠はわずか5ポンドで、偽の宝石で装飾されていた。^{[ 33 ]} 

ジェームズ2世の戴冠式のために新しいモンドと十字架が作られたが、それ以外は、各機会に貸し出された宝石を再設置する以外に、その後の戴冠式のために王冠はほとんど変更されなかった（宝石が王冠に永久的に設置されるようになったのは1911年になってからである）。^{[ 34 ]} 1689年のウィリアム3世の戴冠式以降、君主はより軽量で特注の戴冠式用王冠（例：ジョージ4世の戴冠式用王冠）^{[ 35 ]}または国家用王冠で戴冠することを選択し、聖エドワード王冠は通常、主祭壇に置かれていた。^{[ 36 ]} 

エドワード7世は1902年に聖エドワード王冠で戴冠する伝統を復活させるつもりだったが、戴冠式の日には虫垂炎の手術からまだ回復しておらず、代わりに軽い帝国王冠を着用した。^{[ 37 ]}

1911年までは、王冠に使用する宝石はレンタルされ、戴冠式後に取り外されていましたが、その年に444個の貴石と半貴石が永久的にセットされました。アーチと台座の模造真珠は、当時プラチナメッキされた金のビーズに置き換えられました。^{[ 38 ]}また、200年以上ぶりに聖エドワード王冠で戴冠した最初の君主であるジョージ5世に合うようにバンドも小さくされ、王冠の総重量は82トロイオンス（2.6kg ）から71トロイオンス（2.2kg ）に減りました。^{[ 37 ]} 1937年には後継者のジョージ6世、 1953年にはエリザベス2世の戴冠式に使用されました。  

2013年6月4日、聖 エドワード王冠は、エリザベス2世の戴冠60周年を記念する礼拝でウェストミンスター寺院の主祭壇に展示された。これは1953年以来初めてロンドン塔から持ち出されたものであった。^{[ 39 ]} 2022年12月、王冠は2023年5月6日のチャールズ3世の戴冠式での使用に先立ち、サイズ調整のためロンドン塔から持ち出された。^{[ 40 ]}土台を4つの部分にのこぎりで切断し、隙間に幅7ミリメートル（0.28インチ）の金の帯を溶接することで円周が拡大された。その後、縁に8つの新しい金のビーズが追加された。^{[ 41 ]}