ジュエルハウス

北緯51°30′29″ 西経0°4′34″ / 北緯51.50806° 西経0.​​07611° / 51.50806; -0.07611

ジュエルハウスは、ロンドン塔のウォータールー ブロック (旧兵舎) にある英国の王冠の宝石を保管する金庫室です。1994 年にエリザベス 2 世女王によって開設され、2012 年に改装されました。ウェストミンスター寺院での一連の盗難未遂事件の後、14 世紀以来、王冠の宝石はロンドン塔のさまざまな場所に保管されてきました。

1207年、王冠宝石管理官が任命された。その後数世紀にわたり、王冠宝石管理官、宝石館長、王冠宝石および食器管理官兼財務官、あるいは宝石館長と称された。王冠宝石管理官は、君主の王室部門である王室財務官でもあった。この役職では、王冠宝石管理官、私設衣装室長、あるいは王室収納官とも呼ばれた。この立場で、王冠宝石管理官は、王室の衣装、衣装室、私設衣装室に対する財務長官の権益を代表していた。このため、王冠宝石管理官は、特にロンドン塔に保管されている王冠宝石に対して委任された権限を行使した（この2つの役職は1485年に分離された）。

ロンドン塔には古くから宝物庫（ホワイトタワーのセントジョン礼拝堂の地下室など）がありましたが、1255年からはウェストミンスター寺院の敷地内に、国の王冠や王冠の保管用の独立した宝石庫（古い王冠や王冠の保管はされていません）がありました。この宝石庫は、現在は取り壊されたワードローブ塔のそばにありました。

1378年、宝石管理人は少なくとも王室の宝石の一部を管理する権限を獲得し、それらを保管する箱を持ち、鍵を2つ持っていた。1つは管理人用、もう1つは財務長官用だった。これが宝石保管部の始まりだった。王室の財宝は通常、ロンドン塔とウェストミンスターの大宝物庫に保管されていた。さらに、戴冠式の衣装は、何世紀にもわたってウェストミンスター寺院の聖体室に保管されていた。  1050年頃の修道院の創設から1303年まで、聖体室には王室の一般財宝も保管されていた。ほとんどの王冠はヘンリー3世の時代からロンドン塔に保管され、1643年からは戴冠式の衣装も保管されたが、ジェームズ2世の時代に修道院にあったいくつかの品物は例外である。

1303 年にリチャード・ド・ポドネコットがピクスの部屋を強盗しようとした後、一部の王冠は保管のためロンドン塔に移されました。1378 年にホワイト タワーの近くに新しい宝石保管庫が建てられ、1530 年代までにはホワイト タワーの南側に再建された宝石保管庫に宝石と食器の備蓄が集められました。王冠は上階に、食器は下階に保管されました。戴冠式の王冠は 17 世紀までウェストミンスター寺院に残されました。

1660年の 王政復古後、最初の管理人（どのような称号で呼ばれていたにせよ）となったギルバート・タルボット卿は、ジュエル・ハウスの日常的な管理を行った最後の人物であった。当時、彼は宝石および食器の監督兼財務官と呼ばれていた。予備の食器はホワイトホール宮殿に保管され、後にはおそらくセント・ジェームズ宮殿に保管された。1680年には大量の予備の食器が溶かされて売却され、それ以降、ジュエル・ハウスにはロンドン塔に保管されていた品々を除いて比較的少量の品々が保管されたが、その多くは貸し出されていた。

1660 年以降、ロンドン塔にプライベート ワードローブがなくなったため、宝石管理官の監視役として管理人が任命されました。この人物は後に、ロンドン塔の王冠管理官または宝石管理局の管理人として知られるようになりました。この任命により、宝石管理局の別の部門が設立されました。王冠管理局が閉鎖されると、ロンドン塔の宝石管理局だけが残りました。1665 年以降、王冠は一般公開され、時が経つにつれて、宝石管理局のこの活動はますます重要になっていきました。

1669 年、王冠はマーティン タワーの新しい部屋に移されました。タルボット エドワーズという管理人が、少額の料金で訪問者に宝石を見せました。当初、これは非常に非公式な取り決めで、エドワーズが鍵のかかった戸棚から王冠を取り出して見せていました。この取り決めは 1671 年に終了しました。トーマス ブラッド大佐が管理人を制圧して縛り上げ、3 人の共犯者の助けを借りて王冠の宝石を持ち去ったのです。すべての品々は回収されましたが、一部は損傷を受けていました。聖エドワードの王冠は木槌で押しつぶされ、王冠の宝珠はへこみがありました。

その後、劇的な変化が続いた。武装した警備員が配置され、コレクションは窓のない部屋の鉄格子の中に収められ、戴冠宝器に関する最初のガイドブックが出版され、正式に観光名所として確立された。訪問中は塔の中に閉じ込められ、遠くからしか宝器を見ることができない。少額の料金を支払えば、鉄格子越しに手を伸ばしていくつかの宝器に触れることができた。^{[1] [2]}

1782 年、王室のより広範な合理化の一環として、通常は上級政治家である宝石局長の管轄下にある宝石局部門が廃止され、宮内大臣室が会計機能を引き継ぎ、宝石および皿金担当官と呼ばれる役人が配置されました。1782 年から 1814 年まで、ロンドン塔には王室の王冠やその他の宝石を守る常駐管理人が 1 人いました。1814 年に宝石管理人が任命されました。彼には「展示係」(1921 年にキュレーターに改名) として召使がおり、宝石の日常的な管理を担当していました。

1815年、女性の訪問者（後に精神異常と判明）が国王冠を掴んでバラバラに引き裂き、10ポンド以上の損害を与えた。^[1]このことと管理人の住居の質の悪さから、1816年に全面的な改修が行われた。一般の人々が宝石を遠ざけられるように手すりが設置され、修復された国王冠とエクセターソルトは回転台の上のガラスケースに収められた。コレクション全体は6つの強力なアルガンランプで照らされた。^[3]

この頃までに、ジュエル ハウスは非​​常に儲かるビジネスとなり、1830 年代には管理人は年間 550 ポンドを稼いでいました。1838 年に管理人がより多くの訪問者を引き付けるために入場料を下げると、収入は 1,500 ポンドにまで跳ね上がりました。驚いた財務省は、この事業から資金を一切受け取らず、宝石の維持費を支払っていたため、新たな取り決めを始めました。1840 年に、コレクションを収容するためのロンドン塔の新しい建物の建設計画が立てられ、1842 年にオープンしました。^[1]

戴冠宝器は、人々が周りを歩き回ってよく見ることができるように、大きな窓のある部屋の中央のガラスケースに展示されていました。1852年、管理人は正式に王室の一員として認められ、固定給が支払われました。残念ながら、新しい宝石館の建物は火災の危険があると判断されたため、1868年に建築家アンソニー・サルヴィンによってウェイクフィールド塔の上階に新しい部屋が建設されました。戦争中や儀式のために一時的に移動された場合を除き、戴冠宝器は1967年までそこにありました。

外部ビデオ
1967 年のジュエル ハウス展に関するニュース レポート (British Pathé)

第二次世界大戦後、19世紀のジュエル ハウスはセキュリティと一般人のアクセスの両面で不十分でした。ピーク時には 1 日に 1,500 人の訪問者が宝石を見に訪れました。1967 年のジュエル ハウスは、ウォータールー兵舎の西棟に 36 万ポンド^[4]をかけて建設され、1 日に最大 5,000 人の訪問者に対応できるように設計されました。兵舎前の芝生の下に伸びる地下室には、非常に高価な戴冠式の衣装が収められ、 1 階には国家のトランペット、メイス、プレートが展示されていました。訪問者は 49 段の階段を下りてコンクリートの金庫室に入ります。この金庫室は核攻撃から戴冠宝石を守ることができると言われており、衣装は建築家アラン アーヴァインが設計した大きな星型のケースに入れられ、訪問者は監視員の監視の下、時計回りにケースの周りを進みました。展示ケースから2メートル（7フィート）離れた高くなったギャラリーでは、人々はよりゆっくりとコレクションを鑑賞することができました。

1963 年に副学芸員が任命され、1968 年には 2 人目が任命されました。このとき、ロンドン塔のヨーマン ウォーダーズ(宝石の外部保護を担当) の以前の小隊に代わる、新しい独立した監視員と上級監視員の組織が作られました。1968 年に、ジュエル ハウスの管理者の職はロンドン塔の常駐総督の職と統合され、副総督がその職責の多くを引き継ぎました。1990 年、ジュエル ハウスとロンドン塔は、新しい歴史的王宮管理局の管轄となりました。

1980年代までには、1日1万5000人もの人が宝石を見に訪れ、最長1時間待ちの行列ができた。また、展示も時代遅れになり始めていた。当時ヒストリック・ロイヤル・パレスのCEOだったデイビッド・ビートンによると、「宝石はまるで宝石店のショーウィンドウに展示されているかのようだった」という。^[5] 1992年、戴冠式の衣装を地下室から取り出し、建物の1階に1000万ポンドをかけて、より収容力の高い新しい宝石館を建設することが決定された。そのレイアウトと展示方法は、ディズニーランド、セビリア万博、ヨーロッパ各地の宝石館からヒントを得た。^[5]

エリザベス2世女王は1994年3月24日に新しいジュエルハウスをオープンしました。ウォータールーブロック（旧兵舎）の1階のほぼ全体を占め、1日最大2万人が100点以上の貴重な品々と23,578個のダイヤモンド、ルビー、エメラルド、サファイアのコレクションを鑑賞できるように設計されています。^[6]これらは最先端の光ファイバーで照明され、フランス製のベルベットの上に置かれていました。

しかし、批評家たちはこの体験を「群衆管理の単なる演習で、美しく照明され、美しく演出されているが、文字通り機械的だ」と嘲笑した。^[7]これは厚さ6インチ、重さ2トンの鋼鉄の扉^[8]や、ピーク時の歩行者用通路の使用を指している。 ^[9]

2012年、展示は250万ポンドをかけて改修され、戴冠宝器の歴史を紹介し、戴冠式でどのように使用されるかを説明するビデオを備えた新しい紹介エリアが設けられました。^[8]宝器自体は式典で使用された順に展示されており、訪問者が展示を見て回るとヘンデルの戴冠式賛歌を聞くことができます。より自然な方法で宝器を紹介するために明るい照明が設置され、新しいエレベーターは障害者が観覧台にアクセスできるようにしました。プリンセス・ロイヤルは2012年3月29日にジュエル・ハウスを正式に再オープンしました。 ^[10]

1967年に建設された地下室には、歴史的な王宮の建築図面25,000点が収蔵されている。^[11]

王冠の宝石は防爆ガラスで保護されており、塔を訪れる人々は100台以上の隠しCCTVカメラで厳重に監視されている。^{[12] [13]}ロンドン塔全体の警備は、1845年以来ウォータールー・ブロックに駐留している22名の塔衛兵によって行われている。^{[14]彼らは}イギリス軍から派遣されており、「王冠の宝石の安全を確保するために国防省と合意した命令に基づいて活動している」。^[15]

ヒストリック ロイヤル パレスに雇用されている元軍人である38 人のヨーマン ウォーダーも警備を担当していますが、昼間の任務は多数の訪問者を管理することです。交代制のタワー ガードの兵士とは異なり、ヨーマン ウォーダーは常駐しており、タワー自体に住んでいます。現在の組織は 1485 年に遡り、1550 年以来臨時メンバーとなっている君主のボディーガードであるヨーマン オブ ザ ガードと同様の制服を着ています。

宝石類の撤去は、王室の長である宮内長官の権限に基づいて行われ、その権限は宮内長官事務局長の代理によって行使される。宮内長官は副総督から品物を受け取った際に証明書に署名する。王室の宝石商だけが王冠を取り扱うことができる。武装した警察官が常に立ち会うのが慣例となっている。2011年、リチャード・ハロルド大佐がジュエル・ハウスの管理者に任命された。2023年5月までに、アンドリュー・ジャクソン准将が管理者となり、チャールズ3世とカミラ夫人の戴冠式の王室行列に国王の指輪を携えて参加した。 ^[16] ジュエル・ハウスの主任展示者はキース・ハンソン、副主任展示者はリン・ジョーンズである。

• ジュエル タワーは、 16 世紀までウェストミンスター宮殿にあった王の衣装室です。

• ロンドン塔の王冠の宝石のウェブサイト
• 1994年の展示会の写真 2019年3月29日アーカイブ、GoppionのWayback Machineで公開