シェイク・アブドラ

1920年代には、スリナガルには地域の教育を受けた若者たちで構成される「読書室」がいくつかあり、政府の許可を得て初めて設立できた。当時、政治団体の結成は禁止されていた。1922年、GA Ashaiは、シェイク・アブドラを含む20名のメンバーを指導部として、イスラミア・スクール同窓会（読書室）を設立した。当時、アブドラはまだ大学生だった。^{[ 19 ]}

ファテ・カダル読書室パーティーの開設許可は1930年に与えられ、シェイク・アブドゥッラーが同パーティーの書記となった。アブドゥッラーの時代、読書室パーティーはムフティ・ジアウッディンの家に置かれていた。アブドゥッラーにとって、「読書室の設立は口実」ではなく、むしろ様々な問題について話し合うために集まる機会だった。^{[ 20 ]}

アブドラの読書室党が広く認知されるようになった最初の出来事の一つは、政府の採用政策に関する手紙を政府に送ったことだった。その後、彼らは1930年10月にGECウェイクフィールドが率いる摂政評議会^{[ a ]}の前で意見を述べるよう求められた。これはシェイク・アブドラと政府との最初の交流の一つであり、アブドラがウェイクフィールドに残した好印象は、彼の名前を世間の注目を集めるきっかけとなった。^{[ 21 ]}

シェイク・アブドゥラとその同僚たちは、カシミールの博学者で弁護士のモルヴィ・アブドゥラの講義に大きな影響を受けた。 ^{[ 22 ]} モルヴィ・アブドゥラの息子モルヴィ・アブドゥル・ラヒム、シェイク・アブドゥラ、そしてグラム・ナビ・ギルカルは、1931年の民衆運動中に逮捕された最初の3人の教育を受けたカシミールの若者だった。^{[ 23 ]}

カシミール初の政党であるムスリム会議は、シェイク・アブドゥッラーを議長、チョードリー・グラム・アッバスを事務総長、モルヴィ・アブドゥル・ラヒムを書記として、1932年10月16日に結成された。シェイク・アブドゥッラーは議長演説で、ムスリム会議はイスラム教徒だけでなく、社会のあらゆる被抑圧層の権利のために闘うために設立されたと断言した。同会議は宗派主義政党ではなく、ヒンドゥー教徒、イスラム教徒、シーク教徒を問わず、被抑圧者の権利のために同じ熱意で闘うと述べた。彼はカシミール人の闘争は宗派主義的な闘争ではないと改めて主張した。^{[ 24 ]}

1933年3月、ムスリム会議は、非ムスリム政党との接触を確立し、共同組織を結成する可能性を探るため、モルヴィ・アブドゥッラーと他の9人のメンバーを含む委員会を設置した。その9人のメンバーは、クワジャ・サード・ウッディン・ショール、クワジャ・ハッサン・シャー・ナクシュバンディ、ミルワイズ・カシミール、モルヴィ・アフマド・ウッラー、ミルワイズ・ハマダニ、アガ・サイード・フセイン・シャー・ジャラリ、ムフティ・シャリフ・ウッディン、モルヴィ・アティク・ウッラー、ハジ・ジャファル・カーンであった。アブドゥッラー・シェイクによれば、この試みは非ムスリム政党によるこの考えへの好意的でない反応のために成功しなかった。^{[ 25 ]}シェイク・アブドゥッラーは、ジャワハルラール・ネルーらの影響を受けて、ムスリム会議の名前を国民会議に変更するよう運動した。長期間にわたる精力的なキャンペーンの後、1939年6月に開催されたムスリム会議の特別会合で、党名を国民会議に変更することが決議された。会合に出席した176人のメンバーのうち、172人が決議に賛成票を投じた。^{[ 26 ]}シェイク・アブドゥッラーによれば、ジャンムーのチョードリー・グラム・アッバスの支持が、メンバーがこの変更に賛成票を投じる動機付けに非常に重要だったという。^{[ 27 ]}

1931年の騒乱の結果、マハラジャは苦情処理委員会を任命し、委員長はイギリス人のBJ・グランシーで、1932年3月に報告書を提出した。^{[ 28 ]}その後、同じくBJ・グランシーが議長を務めた憲法改革会議では、選挙で選出される立法議会（プラジャ・サバ）の設置が勧告された。その結果、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒の別々の選挙区に基づいて選出された33人の選挙議員と42人の指名議員からなるプラジャ・サバが1934年に設立された。^{[ 29 ]}十分な財産や称号、または年間収入が400ルピー未満の女性と非識字の男性には投票権がなかった。人口のおよそ10%未満（アナンド判事によればわずか3%）が選挙権を与えられた。^{[ 30 ]}

委員会の勧告に従って1934年にプラジャ・サバが結成された後も、実権はマハラジャの手に留まり続けた。^{[ 31 ]}

17年後の1951年、シェイク・アブドゥッラーを首相とするカシミール政府は、普通成人選挙に基づいて制憲議会選挙を実施した。シェイク・アブドゥッラー政権は、この制憲議会選挙で不正を行ったとして非難された。^{[ 32 ]}

シェイク・アブドゥッラーは1937年にジャワハルラール・ネルーに紹介され、彼もまたインド国民会議の指導者であり、イギリス領インドの人々に同様の権利を要求していた^{[ 33 ]。}また、代表制政府を求める藩王国の人々の闘争を支援するために全インド州人民会議^{[ 34 ]}を結成していたため、二人は友人となり、政治的同盟者となった。

彼は、1938年6月24日にムスリム会議の作業委員会で、マハラジャの専制支配に対する闘争にすべてのコミュニティの人々が参加できるように、会議の名称を国民会議に変更する決議案を提出した。 ^{[ 35 ]}一方、彼は、カシャップ・バンドゥ、ジア・ラル・キラム、パンディット・スダマ・シダ、プレム・ナス・バザズ、サルダール・ブド・シンなど、ムスリムではない多くの自由主義的進歩主義者の友人たちと共に、国民要求書^{[ 36 ]}を起草した。これは、有名なナヤ・カシミール（新カシミール）宣言（カシミールの一般市民の福祉に尽力する民主的な憲法を付与するための要求憲章）の先駆けとなった。^{[ 37 ]}

彼は1938年8月28日の演説でこれらの要求をマハラジャに提示した。^{[ 38 ]}マハラジャはこれらの要求を受け入れるつもりはなく、そのため彼は多くの仲間とともに禁止命令に違反したとして逮捕され、6か月の禁固刑と罰金を宣告された。彼の逮捕は、独裁者と呼ばれるボランティア（通常の法を遵守する党員には禁じられている法律に違反する権限を持っていたため、このように呼ばれた）が逮捕を覚悟する民衆の抗議行動を引き起こした。この抗議行動はモハンダス・K・ガンジーの訴えにより中止された。彼は1939年2月24日に刑期を終えて釈放され、帰郷した際にはシュリーナガルの人々から盛大な歓迎を受けた。歓迎式典では、ヒンドゥー教徒、イスラム教徒、シーク教徒の間の団結の重要性を強調する演説が行われた。^{[ 39 ]}その後、ムスリム会議の名称を国民会議に変更する決議が、1939年6月11日にムスリム会議総会で圧倒的多数で承認され、その日からムスリム会議は国民会議となった。^{[ 40 ]}

1946年5月、シェイク・アブドゥッラーはマハラジャ・ハリ・シンに対する「カシミールを去れ」運動を開始し、逮捕され3年の懲役刑を宣告されたが、16か月後の1947年9月29日に釈放された。^{[ 41 ]}

マハラジャ・ハリ・シンは、インド総督マウントバッテン卿にインド軍の援助を要請した。1947年10月26日付の加盟申し出書（同日に正式に署名された加盟文書に添付）の中で、マハラジャ・ハリ・シンは次のように記している。「私はまた、閣下の政府に対し、直ちに暫定政府を樹立し、シェイク・アブドゥッラーに首相と共にこの緊急事態における責任を担ってもらうよう要請するつもりであることをお知らせいたします。」^{[ 42 ] [ 43 ]}

マウントバッテン卿は、1947年10月26日の国防委員会の会合後、加盟を承認した。無条件で加盟を承認するにあたり、彼は「ここに、1947年10月27日付のこの加盟文書を承認する」と記した。 ^{[ 44 ]}ハリ・シンへの添え状には、「加盟問題が争点となっているいかなる州においても、加盟問題はその州の人々の意思に従って決定されるべきであるという彼らの政策に沿って、カシミールで法と秩序が回復され、侵略者が一掃され次第、州の加盟問題は住民の意思に委ねられるべきであると、我が政府は望む」と記した。 [ ^{45 ]また}、マハラジャへの書簡の中で、マウントバッテン卿は「我が政府と私は、殿下がシェイク・アブドゥッラーを首相と協力する暫定政府を樹立するよう招聘することを決定されたことを満足して承知している」と記した。大臣」。マハトマ・ガンジーとジャワハルラール・ネルー首相の支援が、シェイク・アブドゥッラーがマハラジャによって非常事態行政の長に任命される上で重要な要素となった。 ^{[ 46 ]}

その結果、シェイク・アブドラは、日付の代わりに1947年10月と記載されている以外は日付のないマハラジャの命令により、非常事態行政の長に任命された。彼は1947年10月30日に非常事態行政の長に就任した。^{[ 47 ]}

彼は、インド軍が上陸する前から、マハラジャとその家族、そして首相メヘル・チャンド・マハジャンがジャンムーに逃亡した後、スリナガルをパトロールし行政を掌握するために、地元のカシミール人ボランティア部隊を組織した。このボランティアグループは、後にジャンムー・カシミール民兵隊が結成される際の核となった。^{[ 48 ]}シェイク・アブドゥッラーは、インド軍が撤退した後、この民兵隊がカシミールの防衛を引き継ぐことを期待していた。これは、1948年10月7日付のサルダール・パテル宛の手紙の中で、彼が次のように書いている。「インド政府による州軍の接収に伴い、現在の非常事態が終息し、インド軍が撤退した際に、州が頼りにできる適切な組織化された独自の軍隊を残せるよう、我々の軍隊を再編成し再建するための措置が講じられることが合意された。」^{[ 49 ]}（シェイク・アブドラは、1953年に彼が逮捕される前に、民兵のイスラム教徒兵士のほとんどが除隊または投獄されたと主張している。^{[ 50 ]}民兵（ダガン旅団と呼ばれた）は、1972年12月2日に州民兵からインド陸軍の正規部隊に改編され、ジャンムー・カシミール軽歩兵連隊と改称された。）^{[ 51 ]}

シェイク・アブドゥッラーは1948年2月5日、国連安全保障理事会で次のように演説した。

部族の襲撃者たちが我々の土地に侵入し、何千人もの人々（主にヒンドゥー教徒とシーク教徒だが、イスラム教徒も含む）を虐殺し、何千人もの少女（ヒンドゥー教徒、シーク教徒、イスラム教徒を問わず）を誘拐し、我々の財産を略奪し、夏の首都スリナガルの門に迫った結果、民政、軍事、警察の行政は機能不全に陥った。マハラジャは真夜中に廷臣たちと共に首都を去り、その結果、完全なパニックが生じた。誰も統治を引き継ぐ者がいなかった。その危機の時に、国民会議が1万人のボランティアを率いて立ち上がり、カシミールの行政を引き継いだ。^{[ 52 ]}

1953年8月8日、シェイク・アブドゥッラーは、当時のサドル・イ・リヤサト（憲法上の国家元首）であり、かつてのマハラジャ・ハリ・シンの息子であるカラン・シン博士によって、内閣（議会ではなく）の信任を失ったという理由で首相を解任された。^{[ 53 ]}彼は議会で多数派であることを証明する機会を与えられず^{[ 54 ]}、彼の内閣の反体制派大臣バクシ・グラム・モハメッドが首相に任命された。^{[ 55 ]}シェイク・アブドゥッラーは直ちに逮捕され、後に悪名高いカシミール陰謀事件で国家に対する陰謀の罪で11年間投獄された。^{[ 56 ]}

シェイク・アブドラによれば、彼の解任と逮捕はジャワハルラール・ネルー首相率いる中央政府によって仕組まれたものだった。^{[ 57 ]}彼は、自身の主張を裏付けるために、著書『ネルーとの日々』^{[ 58 ]}の中でBN・ムリックスの発言を引用している。^{[ 57 ]} AG・ヌーラニは『フロントライン』誌に寄稿し、ネルー自身が逮捕を命じたと述べており、この見解を支持している。^{[ 59 ]} 1964年4月8日、州政府はいわゆるカシミール陰謀事件のすべての容疑を取り下げた。^{[ 60 ]}シェイク・アブドラは釈放され、スリナガルに戻り、渓谷の人々から前例のない歓迎を受けた。^{[ 61 ]}

釈放後、彼はネルーと和解した。ネルーはシェイク・アブドゥッラーにインドとパキスタンの橋渡し役を務め、アユブ大統領にカシミール問題の最終解決のための協議のためにニューデリーに来るよう説得するよう要請した。アユブ・カーン大統領もネルーとシェイク・アブドゥッラーに電報を送り、パキスタンもカシミール紛争の当事者であるため、パキスタンの参加なしに紛争が解決されることはパキスタンにとって受け入れられないというメッセージを送った。これがシェイク・アブドゥッラーのパキスタン訪問への道を開き、カシミール問題の解決を仲介する手助けとなった。^{[ 62 ]}

シェイク・アブドゥッラーは1964年の春にパキスタンを訪れた。パキスタンのアユブ・カーン大統領は、カシミール問題の解決に向けた様々な方策を探るため、シェイクと広範な会談を行い、シェイクの提案通り、6月中旬にデリーでネルーと会談することに同意した。訪問予定日も確定し、ニューデリーに伝えられた。^{[ 63 ]}しかし、アユブ・カーンが訪問する前に、ネルーは1964年5月27日に死去した。シェイクはパキスタンが実効支配するカシミールのムザファラバードに向かう途中で訃報を受けた。シェイクはパキスタンが実効支配するカシミールのムザファラバードで集会を開き、デリーに戻った。^{[ 64 ]}シェイクの提案により、アユブ・カーン大統領は、ジャワハルラール・ネルーの葬儀に参列するため、外務大臣ズルフィカール・アリ・ブットー率いる高官級パキスタン代表団をシェイクに同行させた。 ^{[ 65 ]}

1964年にネルーが死去した後、シェイク・アブドゥッラーは1965年から1968年まで再び拘禁された。拘禁はラル・バハドゥル・シャストリによって命じられ、インディラ・ガンディーによって継続された。住民投票戦線も禁止された。これは、彼と彼が支援する住民投票戦線がカシミールでの選挙に参加するのを阻止するために行われたとされている。^{[ 66 ]}また、彼は1971年から72年にかけて18か月間カシミールから追放され、その間に1971年の印パ戦争が勃発した。

1971年、旧東パキスタンでパキスタンとバングラデシュの間でバングラデシュ独立戦争が勃発し、後にインドも加わった。その後、インドの西側の国境でインドとパキスタンの間で戦争が勃発し、これらの戦争はいずれもバングラデシュの建国につながった。

長年にわたり、特に1971年の印パ戦争とそれに続く1972年のシムラ協定以降、住民投票への注目は薄れていった。政治的現実は現状維持へと傾き、インドとパキスタンはカシミールのそれぞれの地域を管理していた。ジャンムー・カシミール州の政治情勢も変化し、新たな指導者や政党が台頭し、国民会議（NC）は支配的な地位を失った。また、1962年の州選挙で75議席中70議席を獲得した彼の党が、1967年にはわずか8議席、1972年の選挙では0議席しか獲得できなかったという事実からも明らかである。^{[ 67 ] [ 68 ]}

1975年のインディラ・シェイク協定は、シェイク・アブドゥッラーがインド憲法の下で首相の地位を受け入れることに同意し、事実上国民投票の要求を取り下げた長期にわたる交渉の結果であった。彼は、議会の75議席中61議席を占めていたインド国民会議（INC）の支持を得て首相になったが、ジャンムー・カシミール国民会議（JKNC）は議席を一つも持っていなかった。^{[ 69 ]}

1947年のパキスタン政府は、アブドゥッラーとその党をネルーの手先と見なし、カシミールにおける彼の指導力を認めなかった。^{[ 82 ]}彼は国連でパキスタン政府をヒトラーの統治になぞらえて非難し、ジャンムー・カシミールに関するインドの立場も支持した。しかし、時が経つにつれてパキスタンの見方は変化した。1964年に彼がパキスタンを訪問した際、パキスタンの人々から熱狂的な歓迎を受けた。彼を迎えた人物の中には、かつて同僚であり後に政敵となったチョードリー・グラム・アッバスもいた。彼は以前、著書『カシュマカシュ』の中でシェイク・アブドゥッラーを裏切り者と非難していた。チョードリー・グラム・アッバスは彼を抱擁し、演説の中で彼を亜大陸で最も偉大な指導者の一人であり、亜大陸のイスラム教徒にとって偉大な恩人であると評した。^{[ 83 ] [ 84 ]}アユブ・カーン大統領と当時の外務大臣ズルフィカール・アリ・ブットーは、彼とカシミール問題について話し合った。パキスタン政府は彼を国賓として扱った。^{[ 85 ]}シェイク・アブドゥッラーは、ハフィーズ・ジュルンドリ、ジョシュ、ファイズ・アフメド・ファイズという3人のパキスタンのウルドゥー語詩人から彼を称える詩を書いてもらうという稀有な栄誉に浴した。彼らは、彼が生涯にわたって不正義と闘い、一般市民の民主的権利のために闘ったことを称賛した。^{[ 86 ]}