Loading article…
『ブスタン』(ペルシア語:بوستان、Būstān、Bustānとも表記、「果樹園」)は、ペルシャの詩人サアディによる詩集で、1257年に完成し、サルグール朝のアタベグ・サアド1世またはサアド2世に捧げられた。[1] 『ブスタン』はサアディの2大作品のうちの1つと考えられている。
これはサアディの最初の著作である。この本にはサアディの長年の経験と人生に対する判断の成果が収められており、膨大な逸話が添えられている。サアディの旅行記や人間心理の分析も含まれている。彼はしばしばイソップ寓話のような熱意とアドバイスをもってその記録に言及している。この本には倫理と訓練に関する問題、すなわち正義、慈悲、愛、謙虚さ、満足、献身、教育、感謝、悔い改め、祈りに関する10の章がある。[2]
この本は、ボックルベン世界図書館によると、史上最高の100冊の本の1つです。マトナウィー様式(押韻連句)で構成されており、英語に翻訳されています。ブスタンは1688年にダニエル・ハヴァルトによってオランダ語に翻訳されました。[3]
インドでは、ブスタンとグリスタンはマクタブで生徒に教えられ、暗記しなければならなかった。[4]
-
ファーリヤブの修道僧が敷物に乗って川を渡る。ハビバラ・サヴァージによるサファヴィー朝のブスタン写本からのミニチュア。エスファハーン、1600~1608年頃。ダヴィッド・コレクション
参照
参考文献
- ^ CEボズワース『新イスラム王朝』(コロンビア大学出版、1996年)、207ページ。
- ^ Mozaffari、N.、Siyanat、F.、Khubanian、M.、Khansar、A. (2018)。サーディのブスタンにおける優しさの効果。言語研究の理論と実践。 8巻9号。
- ^ オランダにおけるイラン研究、JTP de Bruijn、イラン研究、Vol. 20、第 2/4 号、ヨーロッパと日本におけるイラン研究 (1987 年)、169。
- ^ ネルー、ジャワハルラール(2004年5月7日)。世界史の一端。ペンギンランダムハウスインド。ISBN 978-9-385-99006-9。
外部リンク
- Bustan-e Saadi の英語翻訳 (pdf)
