セコイア

セコイア
ᏍᏏᏉᏯ / ᏎᏉᏯ
ヘンリー・インマンによるセコイアの肖像画
生まれる	1770年頃 タスキーギ、チェロキー族 （現在のテネシー州ノックスビル付近）[1]
死亡	1843年8月（72～73歳） メキシコ、コアウイラ州、サン フェルナンド デ ローザ (現在のメキシコ、コアウイラ州サラゴサ付近)
国籍	チェロキー、アメリカ人
その他の名前	ジョージ・ゲス、ジョージ・ギスト
職業	銀細工師 鍛冶屋 教育者 戦士 政治家 発明家 言語学者
配偶者	サリー・ベンジ ​ （ 1815年生まれ）
子供たち	2

この記事にはチェロキー音節文字が含まれています。適切なレンダリング サポートがない場合は、チェロキー音節文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示される場合があります。

セコイア（/ s ə ˈ k w ɔɪ ə / sə- QUOY -yə ;チェロキー語: ᏍᏏᏉᏯ , Ssiquoya ^[a]またはᏎᏉᏯ , Sequoya ^[b] 発音: [seɡʷoja] ; 1770年頃- 1843年8月）は、ジョージ・ギストまたはジョージ・ゲスとしても知られ、チェロキー族のネイティブアメリカンの博学者、新文献作家である。

1821年、セコイアはチェロキー音節文字を完成させ、チェロキー語での読み書きを可能にした。北米先住民の中で最初に書き言葉を獲得したグループの一つであるチェロキー族は、1825年に正式に音節文字を採用し、^[2]新しいコミュニケーション方法と独立心によって強制的に分断された国家の統一に貢献した。^[3]四半世紀以内に、チェロキー族の識字率はほぼ100%に達し、周囲のヨーロッパ系アメリカ 人入植者の識字率を上回った。^[4]

セコイアによるチェロキー音節文字の創製は、文字を持たない集団の個々のメンバーが独自の効果的な表記体系を創製した数少ない記録歴史上の事例の一つである。この文字体系は、北米、アフリカ、アジアの65の言語で使用される21の文字または表記体系の発展に影響を与えたと考えられている。^[5]

セコイアはチェロキー族の重要な代表でもあり、ワシントンD.C.に行き、2つの移住と土地取引の条約に署名した。^[6]

セコイアの生涯に関する事実を記した一次資料はほとんどありません。いくつかの逸話は口伝で伝えられていますが、それらはしばしば矛盾していたり​​、特定の時期や場所について曖昧であったりします。

セコイアは1778年頃、テネシー州タスキギーのチェロキーの町で生まれた。チェロキー族の著名な人類学者で歴史家のジェームズ・ムーニーは、いとこがセコイアは幼い頃、母親と幼少時代を過ごしたと語っている。この民族の母系血縁制度では、子供は母親の家族や一族に生まれたとみなされ、母親の男性親族が子供の育成に最も重要であった。彼の名前はチェロキー語で「豚」を意味するsiquaから来ていると考えられている。歴史家のジョン・B・デイビスは、この名前はsikwa（豚またはオポッサム）とvi（場所、囲い）から派生した可能性があると述べている。 ^{[7]これは、彼の幼少期の奇形、または後にセコイアが}障害を負うことになった怪我のいずれかを指している。彼の子孫によると、彼はギ・スクワ・ヤ（「中に鳥がいる」）という名前で生まれた。農作業の義務を何度も果たせなかったため、彼の名前はセコイア（「中に豚がいる」）に変更された。^[8]

母のウッテはチェロキー族の酋長の娘か、姉妹か、姪かという説がある。歴史家は、彼女はオールド・タッセルとダブルヘッドの兄弟と特定されている酋長と親戚関係にあると考えている。ジョン・ワッツ（ヤング・タッセルとしても知られる）は2人の酋長の甥であったため、ウッテとワッツは何らかの形で親戚関係にあった可能性が高い。先住民の慣習により、セコイアはチェロキー語や最初の仕事である商人など、すべてを母親から学んだ。^[9]

セコイアの父親については、情報源によって異なる。デイビスは、エメット・スターの1917年の著書『チェロキー族の初期の歴史』を引用し、セコイアの父親はナサニエル・ガイスト、ギスト、またはギストという名の、シュヴァーベン出身のバージニアの毛皮商人だったと述べている。他の情報源によると、彼の父親はジョージ・ギストという名の無免許のドイツ人行商人で、1768年にチェロキー族の土地に入り、結婚して子供をもうけた可能性がある。別の情報源では、彼の父親はナサニエル・ギストで、アメリカ独立戦争中にジョージ・ワシントンと関わりのある大陸軍の士官となったクリストファー・ギストの息子であるとしている。ギストはある程度の社会的地位と経済的支援のある人物だったと思われ、ジョサイア・C・ノットは彼を「スコットランド人の息子」だと主張した。チェロキー・フェニックスは1828年に、セコイアの父親は混血で祖父は白人だったと報じた。

ニュージョージア百科事典は、セコイアの起源について別の見解を提示している。それは、セコイアの子孫であると主張するトラベラー・バードによる歴史書『Tell Them They Lie: The Sequoyah Myth (1971)』である。バードによると、セコイアは純血のチェロキー族であり、白人文化への同化と同化に常に反対していたという。百科事典は、バードが自身の主張を裏付ける文書証拠を提示していないが、彼の説明は学界で一定の信頼性を得ていると指摘している。

いずれにせよ、セコイアが生まれるまで父親は不在だった。さまざまな説明が提案されているが、理由は不明である。ウーテはその後結婚しなかった。セコイアには兄弟がおらず、母親が一人で彼を育てた。デイビスによると、セコイアは学校に通ったことも、英語を学んだこともなかった。彼とウーテはチェロキー語しか話さなかった。若い頃、彼は母親が交易所を経営している間、牛の世話や庭仕事に多くの時間を費やした。

セコイアは若い頃に足が不自由になったが、その理由、時期、場所などは不明である。戦闘中の負傷が原因かもしれないとする報告もあれば、狩猟中の事故が原因だという報告もある。デイビスは、チェロキー・アドボケイト誌の初期の号で、彼は「膝関節の水腫性疾患の被害者で、一般に「白い腫れ」と呼ばれている」と書かれていたと書いている。ある医師は、彼は「アナスカラ」を患っていたのではないかと推測した。いずれにせよ、足が不自由だったため、彼は農民や戦士として成功することはできなかった。

セコイアは学校教育を受けていなかったにもかかわらず、天性の知性を発揮しました。子供の頃、自分で建設した酪農場用のミルク桶やスキマーを考案して作りました。成長して白人と接触する機会が増えるにつれて、彼はジュエリーの作り方を学びました。彼は有名な銀細工師となり、罠猟師や商人が持っていた銀貨からさまざまな品物を作りました。彼は作品に署名をしたことがなく、そのため彼の作品であると確実に特定できるものはありません。

セコイアは、母親の死後、彼女の交易所を引き継いだ可能性がある。デイビスは、死は 18 世紀末頃だったと主張している。彼の店は、チェロキー族の男たちが社交し、特にウイスキーを飲むための、非公式の会合場所となった。セコイアは酒好きになり、すぐにほとんどの時間を酔っぱらって過ごすようになった。数か月後、彼はほとんど酔っていない姿を見かけなくなり、農場や交易の仕事をおろそかにして、樽で酒を買うことに金を費やした。

やがて、彼は新しい趣味を持つようになりました。絵を描き始め、次に鍛冶屋の仕事に就きました。商人によってその地域に最近持ち込まれた鉄製の農機具を修理するためです。いつものように独学で、彼は自分の道具、鍛冶場、ふいごを作りました。すぐに彼は、品物を修理したり、自分で作った品物を売ったりして、商売が繁盛しました。彼の拍車や馬具は、銀で飾るのが好きだったため、とても人気がありました。店は続けていましたが、飲酒も酒類の販売もやめました。

セコイアは、白人の多くの利点の1つは書き言葉であり、それによって知識を広げ、多くのメディアに参加し、より優れたコミュニケーションネットワークを持つことができると信じるようになった。チェロキー族の不利な点は、記憶だけに頼らなければならないことだった。これが、チェロキー族のために何らかの書き言葉を作りたいという彼の興味を刺激した。^[3]

1809年までに、セコイアはチェロキー族を統一し、より自立させようと、後にチェロキー音節文字となる文字の開発を開始したと考えられている。2008年、シンシナティ大学の考古学者ケネス・B・タンカーズリー（チェロキー族）は、セコイアの親戚がいたことで知られるケンタッキー州南東部の洞窟で、その音節文字の彫刻を発見した。この洞窟は、チェロキー族の酋長レッドバードの伝統的な埋葬地だった。石灰岩に彫られたチェロキー音節文字と特定できる約15の記号には、1808年または1818年の日付が刻まれていた。さらに、クマ、シカ、鳥に加えて、古代チェロキーのシンボルが含まれていると思われる 岩面彫刻もあった。

セコイアがいつテネシーからアラバマに移住したかは不明である。多くのチェロキー族は、ヨーロッパ系アメリカ人の入植者から絶えず圧力を受けていたため、1819年にセコイアの生誕地周辺の土地を譲渡する前から移住を始めていた。ある情報源は、セコイアは母親と一緒に移住したと主張しているが、母親の死亡日は確定していない。また、1809年頃にセコイアがチェロキー音節文字の研究を始めたと述べる情報もある。別の情報源は、1818年だと主張している。^[要出典]しかし、この日付は遅すぎる。なぜなら、セコイアは軍隊に入隊した時点ですでにアラバマに住んでいたからである。^{[独自の調査? ]}

1813年から1814年にかけて、セコイアはギデオン・モーガン大佐が指揮するチェロキー連隊の戦士としてホースシューベンドの戦いで「レッドスティックス」（クリーク族、またはマスコギー族の反逆者）と戦いました。彼の白人の同志は彼をジョージ・ゲス、またはジョージ・ギストと呼んでいました。この戦いは、 1812年の米英戦争中に伝統的なクリーク族が民衆の中で自分たちの力を主張し、ヨーロッパ系アメリカ人を追放するために始めたクリーク戦争の一部でした。

軍務に就いている間、セコイアは文字を持たないことの不利を目の当たりにしました。白人兵士と違い、彼と仲間のチェロキー族戦士たちは故郷に手紙を書いたり、軍の命令を読んだり、軍務中に起こった出来事や考えを書き留めたりできませんでした。このことが、チェロキー語の読み書きシステムを作るという彼の決意を強めました。

1817年、セコイアは南東部のチェロキー族の土地をアーカンソー州の土地と交換する条約に署名した。しかし1819年に彼は条約を破棄し、その結果アラバマ州の最初の家を失い、アラバマ州ウィルスタウン（現在のフォートペイン）に移住した。^[6]

セコイアは 1821 年に音節文字を完成させました。この文字はチェロキー族にすぐには受け入れられませんでしたが、すぐに急速に広まりました。1824 年、セコイアはチェロキー族全国評議会からメダルを授与されました。この同じ年、セコイアはアラバマ州からアーカンソー州に移住しました。

4年後、彼は「オールド・セトラー」代表の一人としてワシントンD.C.に行き、アーカンソー州のチェロキー族の土地をインディアン準州（現在のオクラホマ州）と交換する条約に署名した。 ^[6]

1829年、セコイアは妻と娘とともに現在のオクラホマ州サリソーに定住した。1838年、南東部のチェロキー族はジョン・ロス酋長の指揮下でインディアン準州に移住させられた。その後、セコイアはロス党と他の16人の旧入植者を統合しようとした。ロス党はすでに独自の政府を樹立していたためである。1839年、セコイアと他の16人の旧入植者、およびロス党の約15人の代表が連合法に署名し、新しいチェロキー憲法が制定された。^{[6] [10]}

その後すぐに、セコイアはメキシコに移住したチェロキー族を探しに行った。彼は音節文字の教えを広め、移住したチェロキー族にインディアン準州に移住するよう説得しようとした。^[11]

銀細工師だったセコイアは、この地域に定住したヨーロッパ系アメリカ人と定期的に取引していた。彼は彼らの筆跡に感銘を受け、彼らの手紙を「話す葉」と呼んだ。彼は、その紙が遠く離れた場所にいる他の人々に情報を伝える手段であることを知っていた。それは、彼の仲間のアメリカ兵にはできたが、彼や他の先住民にはできなかった。チェロキー族の大多数は、筆跡は魔術、魔法、特別な才能、または見せかけであると信じていたが、セコイアはこれらの説明をどれも受け入れなかった。彼は、友人や家族がその考えを馬鹿げていると考えていたにもかかわらず、チェロキー族が紙で話す方法を発明できると言った。^[12]

1809年頃、セコイアはチェロキー語の表記体系を作り始めた。当初は、言語のすべての単語に文字や記号を付ける象形文字や表語文字の体系を追求した。畑に種を蒔けず生存の危機に瀕したため、友人や近所の人たちは彼が気が狂ったと思った。妻は彼の初期の作品を魔術だと信じて燃やしたと言われており、同じ考えを持つ仲間もいた。^[9]最終的に彼は、この方法は記憶に残る絵が多すぎるため非現実的だと気付いた。

その後、彼はそれぞれのアイデアを表すシンボルを作成しようとしましたが、これも非現実的であることが判明しました。

セコイアの3番目のアプローチは、言語の各音節を表す記号を開発することだった。彼は聖書を参考にし、英語、ギリシャ語、ヘブライ語の文字をアレンジした。1821年までに、彼は86個の記号（後に85個に簡素化）のセットを作成し、それぞれがチェロキー語の子音母音シーケンスまたは音節を表していた。記号は、列が各母音、行が各子音であるチャートレイアウトで書くことができる。^[1]

セコイアの6歳の娘、アヨケ（アヨカとも綴られる）^[1]が、それを最初に学んだ人物だった。二人が新しい通信手段を発明したという噂が町中に広まり、二人は町長に告発され、裁判にかけられた。セコイアとアヨケは離れ離れになったが、手紙を送って連絡を取り合っていた。最終的に、裁判を司会していた戦士たちと町の人々は、セコイアが実際に新しい通信手段を発明したと信じ、皆がセコイアにそれを教えてもらいたいと思った。^[9]

彼はアーカンソー準州のインディアン居留地を訪れた。そこにはミシシッピ川の西側にチェロキー族が定住していた。地元の指導者たちに音節文字の有用性を納得させるために、セコイアは各指導者に単語を一つ言わせ、それを書き留め、自分の娘を呼んでその単語を読み返させた。興味をそそられた指導者たちは、セコイアが数人の地元民に音節文字を教えることを許可した。これには数か月かかり、その間、彼が生徒たちを魔術に利用しているのではないかという噂が流れた。レッスンを終えると、セコイアは各生徒に口述筆記した手紙を書き、口述した返事を読んだ。このテストにより、西部のチェロキー族は彼が実用的な文字体系を創り出したと確信した。

セコイアが東部の部族を訪問したとき、彼はアーカンソー州のチェロキー族の指導者の一人が書いたスピーチを封印した封筒を持っていった。彼はこのスピーチを読んで、東部のチェロキー族にもこのシステムを学ぶよう説得した。そこから、このシステムは東部のチェロキー族の部族や町々で教えられ続けた。^{[13] [14]}

1830年までにチェロキー族の90％が自らの言語で読み書きができるようになった。^{[15] [16]}

1825 年、チェロキー族は正式に文字体系を採用し、機能的な書き言葉を持つ最初の先住民族の 1 つとなりました。その年の終わりまでに、聖書と賛美歌がチェロキー語に翻訳されました。1826 年、チェロキー族全国評議会はジョージ ローリーとデビッド ブラウンに、チェロキー族の法律をチェロキー語で 8 部翻訳して印刷するよう依頼しました。

1828年、宗教的なパンフレット、教育資料、法的文書はすべて音節文字を使用して作成されました。北米初のバイリンガル新聞であるチェロキーフェニックスという新聞が創刊されました。 ^[17]この新聞は、チェロキー族が独自のコミュニケーションと情報のネットワークを持つことを可能にし、分散したチェロキー族の団結を維持するのに役立ちました。

音節文字は100年以上にわたって新聞、書籍、宗教書、暦の作成に使用されました。^[18]

チェロキー族が最初の印刷機を購入したとき、セコイアの手書きの記号の一部を修正する必要がありました。記号をより明確にするために、ローマ字から改変したものに置き換えられ、それ以降の音節文字で使用されました。^[17]

1825 年に国が彼の音節文字を採用した後、セコイアはアーカンソー準州のチェロキー族の土地に旅しました。そこで彼は鍛冶屋と製塩所を設立しました。彼は希望する人々に音節文字を教え続けました。

1828年、セコイアはワシントンD.C.へ旅し、計画されていたインディアン準州の土地に関する条約交渉の代表団の一員となった。ワシントンD.C.滞在中、チャールズ・バード・キングが描いた公式の肖像画をモデルに選んだ（この記事の冒頭の画像を参照）。左手に音節文字のコピーを持ち、長い柄のパイプを吸っている。旅の途中で、セコイアは他のアメリカ先住民部族の代表者と会った。これらの会合に触発され、セコイアはアメリカ先住民部族の間で普遍的に使用される音節文字を作成することを決意した。セコイアは現在のアリゾナ州とニューメキシコ州にあたる地域へ旅し、そこの部族と会うようになった。

1829年、セコイアはビッグスキンバイユーに移り住み、そこでセコイアの小屋を建て、その後の人生をそこで過ごした。小屋は1965年に国定歴史建造物に指定された。 ^[19]（現在のオクラホマ州サリソー市はこの近くに発展した。）この家はオクラホマ歴史協会によって運営されていたが、 2016年11月9日にチェロキー族によって購入された。^[20]

1839年、チェロキー族がインディアン準州への移住問題で激しく分裂していたとき、セコイアはジェシー・ブッシーヘッドと協力し、チェロキー族の再統一を試みた。西部チェロキー族を代表するセコイアと東部チェロキー族を代表するブッシーヘッドは、1839年6月20日にタカトカで開かれた部族評議会で共同嘆願を行った。彼らは、再統一問題を解決するためにチェロキー族全員による新たな評議会を開催する投票を得ることに成功した。このとき、連合法と新しいチェロキー憲法が制定された。^[21]

セコイアは、分裂したチェロキー族が再び統一されるのを夢見ていた。1842年の春、彼はメキシコに逃げたと思われる他のチェロキー族の集団を探し、当時インディアン準州に大部分居住していたチェロキー族の故郷に帰還するよう説得しようと旅を始めた。彼には息子のティーシー（チュサレタ）や、コテスカ、ヌウォタナ、カタタ、コウォシティ、ジョン・エリヤ、ザ・ワームと呼ばれる他のチェロキー族の男性たちが同行した。^[12]

「1842 年の夏、おそらく西部の大草原を探検し、自由に歩き回るレッド ブレスレンと知り合いになりたいという願望に影響されて、セクオヤは数頭の荷馬に荷物を積み、数人のチェロキー族とともにクマンチェ族インディアンを訪問しました。しばらく彼らと過ごした後、彼は息子と 2、3 人のチェロキー族とともにメキシコ北部のチワワに向かい、しばらくの間、メキシコ人に母国語を教える仕事をしました。」

— ミシシッピ・デモクラット、ミシシッピ州キャロルトン、1845年1月22日水曜日朝^[22]

1843年から1845年の間に、彼はメキシコのコアウイラ州サンフェルナンドデロサスへの旅行中に呼吸器感染症と推定される症状で亡くなった。1845年に同行していたチェロキーが書いた手紙には、彼が1843年に亡くなったと記されている。^[12]

ウォーレンの交易所、レッドリバー、
1845 年 4 月 21 日。
我々、スペイン領直轄地から直送された下記チェロキー族の署名者は、アーカンソー州チェロキー族のジョージ・ゲスが 1843 年 8 月にサンフェルナンドの町でこの世を去り、彼の息子チュサレタは現在、テキサス州ブラソス川の滝より 30 マイル上流におり、この秋に帰宅する予定であることを証明します。日付を記入して我々の署名の下に提出します。STANDING

X ROCK (彼の印)
STANDING X BOWLES (彼の印)
WATCH X JUSTICE (彼の印)

証人
ダニエル・G・ワトソン ジェシー
・チズホルム

サン・フェルナンド・デ・ロサス村は後にサラゴサと改名されました。

1938年、チェロキー族 首長 J・B・ミラムは、メキシコでセコイアの墓を探す遠征隊に資金を提供した。^[23]チェロキー族と非チェロキー族の学者の一団が1939年1月にテキサス州イーグルパスから出発した。彼らはメキシコのコアウイラ州の淡水泉の近くに墓地を発見したが、その墓地がセコイアの墓地であるとは断定できなかった。^[24]

2011年、マスコギー・フェニックス紙は、1903年にヘイズとファンチャーがウィチタ山脈でセコイアの墓だと信じていた墓地を発見したという記事を掲載した。2人は、その墓地は洞窟の中にあり、片足がもう片方より短い人間の骨格、長い柄のパイプ、銀メダル2個、フリントロック式ライフル、斧があったと述べた。しかし、その墓地はメキシコ国境のはるか北にあった。^[25]

セコイアの著作は国際的な影響を与え、それまで文字がなかった他の言語の音節文字の発展を促した。読み書きのできないチェロキー族が音節文字を作ったというニュースは、アメリカ全土とその領土に広まった。アラスカ北部で活動していた宣教師がそれを読み、音節文字を作った。これはクリー音節文字として知られるようになった。この音節文字は、カナダ全土の先住民グループに刺激を与え、彼らの言語の文字を作るために音節文字を採用した。^[26]

読み書きのできるチェロキー族がリベリアに移住し、そこで彼の民族の音節文字について議論した。リベリアのバッサ語話者は独自の音節文字を作ることに触発され、西アフリカの他の先住民グループもそれに倣い、独自の音節文字を作成した。^[26]

中国の宣教師がクリー語の音節文字について読み、その例に倣って中国の現地語を書こうと考えた。セコイアの著作が広まった結果、合計21の文字が開発され、65以上の言語の書記に使用された。^[26]

チェロキーの歴史におけるセコイアの貢献と功績により、アメリカ全土で様々なジャンルの彫像、記念碑、博物館、絵画が彼に捧げられています。

科学：

• セコイア属（Sequoia sempervirens）はセコイアにちなんで名付けられました。^[27]

博物館:

• カーネギー美術館、建築ホール、ピッツバーグ、ペンシルバニア州 セコイア文字
• テネシー州東部モンロー郡にあるセコイア生誕地博物館では、彼の生涯とチェロキー文化を紹介しています。^{[28] [29]}
• 1964年、セコイアは国立カウボーイ＆西部遺産博物館の偉大な西部人の殿堂入りを果たした^[30]。

絵画と写真:

• 芸術家ヘンリー・インマンは1830年頃にセコイアの肖像画を描き、現在はアメリカ国立肖像画美術館に展示されている^[31]。
• セコイアは2017年のサカガウィア・ドル硬貨の裏面に描かれている。

彫像と記念碑:

• オクラホマ州は1917年にセコイアの像を国立彫像館コレクションに寄贈した。これは館に置かれた最初のネイティブアメリカンの像であった。これはヴィニー・リームによって作られ、ワシントンDCの国会議事堂の円形ホールに展示されている^[32]
• チェロキー族のセコイア酋長を称える記念碑が1932年9月にジョージア州カルフーンに建てられた。^[33]北緯34.530286°西経84.936806°
• 1939年、リー・ローリー作のセコイア像を描いたブロンズパネルが、彼を称えて議会図書館に設置された。
• ノースカロライナ州チェロキー族博物館の前にセコイア記念碑が設置された。

ランドマーク:

• セコイアが1829年から1844年までチェロキー族インディアン準州に住んでいた小屋は、 1965年にオクラホマ州の国定歴史建造物に指定されました。

他の：

• 1980年12月20日、アメリカ合衆国郵政公社は彼を称えて「偉大なアメリカ人」シリーズの19セント切手を発行した。^{[34] [35]}
• チェロキー族の作曲家で音楽学者のジャック・キルパトリックは、セコイアがチェロキー族の想像力の中で占める崇高な地位について次のように書いている。「セコイアはいつも荒野にいた。彼は歩き回っていたが、狩猟者ではなかった。彼は何を探していたのだろうか。」^[24]
• ジョニー・キャッシュは1964年の曲「The Talking Leaves」でセコイアについて歌った。^[36]
• セコイアは、1950 年以来ノースカロライナ州チェロキーで上演されている野外劇『Unto These Hills』に登場人物として短時間登場します。

1824 年、東チェロキー族総評議会は、音節文字を称えてセコイアに大きな銀メダルを授与した。デイビスによると、メダルの片面には彼の肖像が描かれ、その周囲に英語で「チェロキー族総評議会より、チェロキー文字の発明における彼の創意工夫をたたえてジョージ・ギストに贈呈」と刻まれていた。裏面には 2 本の長い茎のパイプと、チェロキー語で書かれた同じ碑文が描かれていた。セコイアは生涯このメダルを身に着けていたと言われ、彼と一緒に埋葬された。^[要出典]

• 
  アメリカ合衆国議会議事堂のセコイア像
• 
  ノースカロライナ州チェロキー博物館前のセコイア記念碑
• 
  リー・ローリー作「セコイア」（1939年）を描いたブロンズパネル。ワシントン D.C.議会図書館ジョン・アダムス・ビル

チェロキー語は主にオクラホマ州、ノースカロライナ州、アーカンソー州で話されており、この3つの主要地域では1500人から2100人がチェロキー語を積極的に話している。2018年の調査によると、オクラホマ州のチェロキー族国家には1200人のチェロキー語話者がおり、ノースカロライナ州東部には217人、アーカンソー州のチェロキー族連合キートゥーワ族には101人の話者がおり、チェロキー語話者の大半は40歳以上の人々である。^[18]

現在、チェロキー族（オクラホマ州北東部）では、この音節文字が道路標識や建物に見られ、英語と並んで公用語となっており、オクラホマ州とノースカロライナ州の学校で教えられている。21世紀のチェロキー族は、この言語を人々の日常生活に取り入れようとしている。彼らの目標は、学校でのイマージョンプログラムを増やし、年長のチェロキー族のメンバーが若い世代に教えることを奨励し、50年後（2008年現在）にはチェロキー語を流暢に話せる人が約80％増えることである。^[要出典]学校では親や大人、子供などあらゆる年齢の人がこの言語を学んでおり、オクラホマ州とノースカロライナ州のいくつかの大学でも提供されています。^[18]

白人入植者のインディアン強制移住政策により先住民族が土地から追放された時期（現在では涙の道として知られている）には、チェロキー語の使用は劇的に減少した。政府が運営するインディアン寄宿学校で先住民族の言語を使用すると、何らかの体罰が科せられた。^[37] 20世紀後半には、3つのチェロキー族の独立部族が運営するプログラムやオンラインコースによって、チェロキー語が再活性化した。^[17]

• 中西部と北部南部で発見された小さなミシシッピ川の矢じりは、1968 年にジェームス ブラウンによってセコイアと名付けられました。
• カリフォルニアのセコイアの木は、1847年にオーストリアの生物学者シュテファン・エンドリッヒャーによってセコイア・ギガンテアと名付けられました。これはセコイアに敬意を表して付けられたものと考えられていましたが、この仮説は疑問視されています。^[38] 21世紀のオーストリアの研究では、言語学者でもあったエンドリッヒャーがセコイアの著作に精通していたことが判明しました。^[39]セコイア国立公園のセコイアの木、チーフ・セコイアを参照してください。
• 樹木の針葉を蒸留して発見された結晶性の化合物は、1880年にゲオルク・ルンゲとTh.シュタインカウクラーによって記述され、セコイエンと名付けられました。 ^[40]
• セコイアボーラー蛾の幼虫はセコイア科の蛾で、ベンベシア・セコイアエと名付けられました。^{[12] [41]}
• 1905年のセコイア憲法制定会議で、提案されたセコイア州は彼に敬意を表して名付けられ、 1906年にオクラホマ準州と合併して新しいオクラホマ州が形成された。^{[12] [42] [43]}
• 現在のオクラホマ州でセコイアが住んでいた地区の名前は1851年にセコイア地区に変更されました。1906年にオクラホマ州が連邦に加盟したとき、その地域はセコイア郡として記録されました。^[12]
• セコイア研究センターは、ネイティブアメリカンの著作や文学の収集とアーカイブ化に取り組んでいます。
• グレートスモーキー山脈のセコイア山。
• アーカンソー州フェイエットビルのセコイア山は、市がイースト・マウンテンの頂上をメソジスト教会の修養所として寄贈したことから、彼に敬意を表して名付けられました。
• テネシー州ノックスビルのセコイアヒルズ地区。
• テネシー川流域開発公社 セコイア原子力発電所は彼にちなんで名付けられました。
• テネシー州ノリス湖のセコイア マリーナ。クリンチ川のノリス ダムの上流にあります。
• USSセコイアは、数十年にわたってアメリカ大統領によって公式に使用されたヨットでした（現在は個人所有）。
• セコイア洞窟とエリス邸はアラバマ州バレーヘッドにあります。^[44]
• セコイアカントリークラブ、カリフォルニア州オークランド^[45]
• セコイア評議会 – テネシー州北東部にあるボーイスカウトアメリカ連盟の評議会。
• セコイア図書賞は、オクラホマ州の学生によって毎年選出されます。
• macOSセコイア
• 多くの学校が彼にちなんで名付けられており、その中には
  • セコイア高校（現在は中学校）、ジョージア州ドラビル（建築家ジョン・ポートマン設計）

• 執筆の歴史
• チェロキー族のリーダー、ボブ・ベンジ
• 古いタッセル
• 失踪した人々のリスト
• ヘイスティングス・シェイド（1941年 - 2010年）、セコイアの5代目の直系子孫
• タロンティースキー（チェロキー族の酋長）
• テネヴィル
• ウヤクク

ウィキメディア・コモンズには、セコイアに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、 1920 年のEncyclopedia Americana の記事 Sequoyahのテキストがあります。

• 「チェロキー文字の発明」2015年3月22日アーカイブ、ウェイバックマシン、チェロキーフェニックス、1828年8月13日
• 「セコイア」、ティロ タイプワークス
• 「セコイア（別名ジョージ・ギスト）」、北ジョージア州の著名人
• チェロキー族の公式ウェブサイト
• チェロキー族の公式ウェブサイトの「公式チェロキーフォント」
• 「そうだね、ジョージ 」アメリカ百科事典。 1879年。
• 「セコイア」、NCpedia