Loading article…
『Unto These Hills』は、ノースカロライナ州チェロキーにある2,800席のマウンテンサイド・シアターで夏季に上演される野外歴史劇です。ノースカロライナ州東部のマンテオで上演される『The Lost Colony』 、南カリフォルニアで上演される『The Ramona Pageant』に次いで、アメリカで3番目に古い野外歴史劇です。初版はカーミット・ハンターによって書かれ、1950年7月1日に初演され、大きな反響を呼びました。
この劇は、東部地域のチェロキー族の歴史を、 1838年にアメリカ合衆国軍によって「涙の道」と呼ばれる強制移住を強いられ、現在のオクラホマ州であるインディアン準州へと連れ去られるまでを描いています。劇中には、セコイヤ、ジュナラスカ、ヨナガスカ酋長（別名ドローニング・ベア）、ウィリアム・ホランド・トーマスなど、チェロキー族の著名な歴史上の人物が登場します。
ノースカロライナ州西部のウェスタン・ノースカロライナ・アソシエイテッド・コミュニティーズ（WNCAC）は、同州西部の観光開発と経済成長の促進を目指していた。ポール・グリーンの歴史的な野外劇、あるいは政治的ページェントである『失われた植民地』の成功に触発され、WNCACはノースカロライナ州チェロキーの東部チェロキー族（EBCI）を題材にした別の政治的ページェントを制作することにした。ポール・グリーンが2作目の脚本を書くことができなかったため、彼らはノースカロライナ大学の大学院生カーミット・ハンターに新しい野外劇の脚本執筆を依頼した。ジョー・ジェニングスの協力を得て、演出家のサミュエル・セルデンは、劇の舞台としてEBCIの故郷であるノースカロライナ州チェロキーを選んだ。この野外劇のためにマウンテンサイド劇場が建設された。この劇は1950年7月1日に初演され、初年度に10万人以上の観客を集め、たちまち成功を収めた。
この劇は、チェロキー歴史協会が所有・運営するマウンテンサイド劇場で70年以上上演されている。[ 1 ]月曜日から土曜日の夜に上演されている。
アントゥ・ジーズ・ヒルズの著名な卒業生には、テレビドラマ「スモールビル」でレックス・ルーサー役を演じたことで知られるマイケル・ローゼンバウム、トラベルチャンネルの「マンvsフード」の司会者アダム・リッチマン、 1970年代のシットコム「アリス」のポリー・ホリデイ、そしてCBSの「デュークス・オブ・ハザード」にレギュラー出演していた俳優で元ジョージア州選出下院議員のベン・L・ジョーンズなどがいる。[ 2 ]
2006年、EBCI部族政府は劇作家のハナイ・ゲイオガマ（キオワ族）を雇い、劇の脚本を改訂させた。これは、劇が上演されて以来初めての全面的な書き直しだった。ゲイオガマはネイティブアメリカンの劇の作家、演出家、プロデューサーであり、アメリカン・インディアン・ダンス・シアターの創設者であり、カリフォルニア大学ロサンゼルス校演劇学部の教授でもある。ゲイオガマは、以前の脚本にあった歴史的不正確さを含む多くの問題に対処するために選ばれた。また、出演者におけるチェロキー族の参加を増やすことも奨励された。ゲイオガマはこの挑戦を受け入れ、新しい脚本を書き、公演を行った。しかし、多くの部族員は新しい劇のバージョンを好まなかったと伝えられており、チェロキー族の語り方やこの地域における彼らの歴史が削除されたと述べている。ゲイオガマは物語を伝えるために解釈的なダンスを増やしていた。さらに、多くの部族員は、劇にツァリの物語が含まれていないことを残念に思っていた。彼は、ヨーロッパ系アメリカ人との紛争の時代に、チェロキー族の残りの人々が故郷であるノースカロライナに留まることを承認してもらうために、戦いで命を犠牲にしたと考えられている。
2007年、部族はパット・アリーとベン・ハーストに新しい脚本の執筆を依頼した。2008年にはリンダ・ウェストがさらに変更を加えた。[ 3 ] 2009年夏の公演を見た人は5万人未満で、数年前の約半分だった。チェロキー歴史協会のジョン・ティシュー理事は、観客減少の理由として経済問題を挙げている。2010年の公演はリンダ・スクイレルが担当した。チェロキー族のエディ・スイマーが演出を務めている。[ 1 ] 2010年現在、600万人以上がこの作品を観ている。
2015年、1950年に書かれたカーミット・ハンターのオリジナル脚本が復活することが発表された。オリジナル脚本をより歴史的に正確なものにするため、いくつかの変更が加えられた。多くの観客は、このオリジナル版のショーを見ることができて大変喜んでいる。
2020年、制作側は新型コロナウイルス感染症のパンデミックのため、2020年シーズンの制作中止を発表した。ドラマの制作シーズンが中止になったのはこれが初めてだった。ドラマは2021年5月に通常の制作スケジュールに戻った。
チェロキー族はハンターに続編『涙の道』の執筆を依頼した。この作品は、後にオクラホマ州となるインディアン準州への強制移住中とその後の期間を描いている。この劇は、1969年から2005年まで、チェロキー遺産センター（当時はツァラギとして知られていた）の大きな野外円形劇場で上演された。 [ 4 ]