Loading article…
レッドスティックス（レッドスティックス、バトンルージュ、レッドクラブとも呼ばれる）は、アメリカ南東部のマスコギー・クリーク族の19世紀初頭の伝統主義派閥を指す。この名前は、一部のネイティブアメリカンのクリーク族が使用していた赤い塗装の戦棍に由来する。レッドスティックスは、伝統的な指導力と文化、そして耕作と狩猟のための共同地の保全を支持するアッパータウンのクリーク族が大部分を占めており、ヨーロッパ系アメリカ人入植者によるクリーク族の領土への圧力が高まっていた時期に出現した。ロウワータウンのクリーク族は入植者に近く、混血家族が多く、すでにアメリカ人に土地を割譲することを強いられていた。このような状況下で、レッドスティックスはヨーロッパ系アメリカ人の侵略と同化に抵抗する運動を主導し、緊張が高まり、1813年にクリーク戦争が勃発した。当初はクリーク族内部の内戦であったこの紛争は、アメリカ合衆国がすでにイギリスとの1812年戦争に参戦していた時期に、アメリカ合衆国の州軍を巻き込んだ。[ 1 ] [ 2 ]
「レッドスティックス」（別名「レッドスティックス」または「レッドクラブス」）という用語は、クリーク族が使用していた長さ2フィートの木製の戦棍、アタッサ[ 3 ]の名前から派生したものです。レッドスティック戦士の好む武器であるこの戦棍は、赤い塗料で塗られた木製の柄を持ち、先端が湾曲しており、その先端には約2インチ突き出た鉄、鋼、または骨の小さな破片が付いていました[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 。レッドスティックス派は主にクリーク連合の上流の町から来ており、耕作や狩猟のための共同地の保全を含む伝統的な指導と文化を支持し、ヨーロッパ系アメリカ人の文化への同化に反対していました[ 7 ]。
クリーク族は母系制の文化を持ち、個人の地位や身分は母方の氏族によって決定されていた。人口の大半を占めるロウアータウンズのクリーク族は、ヨーロッパ系アメリカ人の生活様式をより多く取り入れており、さらに、女性の間では白人の商人や入植者との結婚が多く、アメリカ合衆国の入植者との経済関係も強かった。同時に、ウィリアム・ウェザーフォード酋長やウィリアム・マッキントッシュ酋長のような混血の子どもたちは、一般的にクリーク族の中で育てられた。最初にアメリカ合衆国南東部のインディアン代理人に任命され、その後オハイオ川以南の地域でインディアン事務局長を務めたベンジャミン・ホーキンスは、クリーク族やチョクトー族の中で暮らし、彼らをよく知っていた。彼はトーマス・ジェファーソン大統領への手紙の中で、クリーク族の女性は女家長であり、「白人男性と関係を持つと」子どもを支配していると述べている。ホーキンスはさらに、裕福な商人でさえ、混血の子どもたちに対して「インディアン」とほとんど同じくらい「無関心」であると指摘している。ベンジャミン・グリフィスは、ホーキンスはクリーク文化において子供たちが実の父親よりも母親の長兄とより親密な関係にあることを理解できなかったと主張している。これは氏族構造の重要性によるものである。[ 8 ]
コウェタ族の酋長ウィリアム・マッキントッシュは、下クリーク族の指導者でした。クリーク戦争中、彼はレッドスティックスに反対し、代わりにアメリカ側に味方しました。彼はアンドリュー・ジャクソン少佐に加わり、ジャクソンは彼に感銘を受けました。彼は白人との混血であり、ジャクソンの目には「文明的」であったため、ジャクソンの信頼を得ることができ、ジョージア人が友好的なクリーク族の集落を攻撃したとき、政府に届いたのはマッキントッシュの訴えだけでした。クリーク戦争で主にジャクソン側に加わった彼の行動は、戦争が終わった後、クリーク社会で彼を孤立させました。[ 9 ]貿易で長銃を 供給することにより、イギリスは（スペインとともに）[ 10 ]先住民がアメリカと戦うのを支援し奨励した主要国の1つであり、主に陽動戦術としてでした。部族に対する彼らの影響力のほとんどは五大湖地域から流れていました。それは、テクムセが上クリーク族を訪れ、彼らにアメリカ合衆国と戦うよう説得するまでのことでした。クリーク戦争の不完全な報告がアレクサンダー・F・I・コックラン中将に届いたとき、彼は感銘を受けたが、クリーク族が内戦状態にあり、チョクトー族、チカソー族、チェロキー族などの他の部族がアメリカ側に加わっていることは知らなかった。彼はメキシコ湾岸を攻撃したいと考えており、カナダ戦線から注意をそらすためにインディアンを利用したいと考えていた。彼はヒュー・ピゴット大尉を偵察に派遣した。ピゴットは1814年5月10日にアパラチコラ川の河口に停泊した。彼はインディアンに武器と少数のイギリス兵を与えた。ピゴットはその後、8～10週間で最大2,800人のクリーク族とセミノール族を訓練できると上官に報告した。この報告は最終的に6か月後のニューオーリンズの戦いにつながった。[ 11 ]
問題となっている時期は、ヨーロッパ系アメリカ人入植者によるクリーク族の領土への圧力が高まっていた時期であった。入植者に近く、混血家族が多かった下流の町のクリーク族は、すでにアメリカ人に多くの土地を割譲することを強いられていた。クリーク戦争（1813～1814年）としてより一般的に知られているレッドスティック戦争は、クリーク族が将来をめぐって内部で争った内戦であった。下流のクリーク族が「アメリカ合衆国に対する無条件かつ満場一致の友好」の声明を発表した後、緊張が暴力へと発展した。レッドスティック族は下流のクリーク族の町を攻撃した。[ 12 ]レッドスティック族は、アメリカ合衆国との1812年の戦争に従事していたイギリスと、フロリダとルイジアナ準州西部の領土に足がかりを維持しようとしていたスペインの支援を受けていた。
レッドスティックスは、後に「焦げたトウモロコシの戦い」として知られることになる小競り合いに関与した。この武力衝突は、1813年にスペイン領フロリダから武器を持って帰還していたレッドスティックスの一団が、アメリカの白人民兵に襲撃された際に発生した。最初の攻撃の後、レッドスティックスは態勢を立て直し、これらの部隊を撃退した。民兵が攻撃を挑発したとはいえ、その結果、辺境の開拓者やアメリカ当局は、レッドスティックスの辺境での行動に警戒感を抱くようになった。
レッドスティックスは、ミシシッピ準州（現在のアラバマ州南西部のテンソー）のフォート・ミムズの駐屯地を攻撃することを決定し、砦を支配していたテンソー・クリークの影響力を軽減しようとした。砦には、白人と結婚した者や、バーント・コーンの戦いの後、不安を感じた辺境からの入植者とその奴隷もいた。[ 13 ]
砦は警備が手薄で、1813年8月30日にレッドスティックスが防衛線を突破し、そこに避難していた人々のほとんどを殺害した。虐殺当時、フォート・ミムズにいた入植者の数は300人程度から500人程度（白人、奴隷、ロウアー・クリーク族を含む）と推定されている。生存者の推定値は様々で、多くても30人程度とされている。戦闘現場では、少なくとも100人のクリーク族の攻撃者が死亡しているのが発見された。[ 14 ] [ 15 ]
歴史学の大学院生カール・デイビスは、当時の主流の学説に反して、この攻撃を、クリーク族の中核的価値観から切り離された下クリーク族の一派であるテンソー族に対する懲罰遠征として、学術論文で解釈した。[ 13 ]したがって、デイビスはフォート・ミムズ攻撃が上町と下町の間の全体的な対立を代表するものではないと考えている。[ 13 ]
ジャクソンは3月14日、フォート・ウィリアムズからホースシュー・ベンド（クリーク語でトホペカ）へ3,000人の兵を率いて向かった。これは、斥候が1,000人のレッドスティック族の戦士とその家族がそこに住んでいると報告した後のことだった。ジャクソンの軍隊は60マイル以上の険しい地形を行軍しなければならなかった。出発前に彼は、相当な武力によって強制されない限り退却する者は処刑されると警告した。[ 16 ]
ジャクソンの軍隊は3月26日に到着し、エムックフォー・クリークの戦いの地から6マイル離れた場所に野営地を設営した。その前日、クリーク族の指揮官ウィリアム・ウェザーフォードは妊娠中の妻の元へ向かい、メネワ酋長に指揮を任せていた。コフィーの指揮下にあるジャクソンの騎兵隊は午前3時にタラプーサ川を渡ってレッドスティックスの退路を断ち、援軍を阻止するために出発した。コフィーの旅団は騎馬歩兵700名と同盟インディアン600名で構成されていた。一方、ジャクソンは胸壁に向かって行進した。彼は6ポンド砲1門と3ポンド砲1門を所有しており、 午前10時30分に砲撃を開始した。これは正午まで続いたが、ジャクソンは砲撃がほとんど効果がないことに気づき、要塞を襲撃することにした。要塞を最初に登ったのはレミュエル・モンゴメリー少佐で、彼はすぐに頭を撃たれた。胸壁を巡る戦いは短時間で血なまぐさいものとなったが、最終的にはジャクソンの部隊が勝利した。レッドスティックスは、丸太と下草でできた胸壁である第二防衛線まで後退した。クリーク族は、預言者たちが捕らえられたらもっとひどいことになると言っていたため、降伏を要求しなかった。ジャクソンは降伏の機会を与えたが、クリーク族は代わりに降伏を申し出た部隊に発砲した。戦闘は日没まで続いた。[ 16 ]
戦闘中、残虐行為が行われた。ある事例では、5歳の少年が「いつかこの子は戦士になるだろう」という理由でマスケット銃の銃床で殺された。また別の人物は、自慢したかったという理由で、ただ座っていたインディアンを殺した。戦闘が終わった後、一部の兵士はインディアンの皮を切り取って馬の手綱を作り始めた。最終的に、アメリカ軍の死者はわずか32人、負傷者は99人だった。対照的に、レッドスティック族は指導者のメネワを含めてわずか20人しか逃げられなかった。[ 16 ]
この虐殺は、短期的にも長期的にも大きな影響を及ぼした。砦の陥落に驚き、クリーク族内部の緊張関係をほとんど理解していなかった入植者たちは、クリーク族からの保護を政府に要求した。連邦軍が1812年の戦争で他の任務に就いていたため、ジョージア州、テネシー州、ミシシッピ準州は防衛のために州民兵を編成し、クリーク族の伝統的な敵であるチェロキー族などのネイティブアメリカンの同盟者と協力した。歴史家のフランク・L・オウスリー・ジュニアは、この地域での州が支援する軍事活動が、1814年にイギリス軍が無防備なメキシコ湾岸を占領するのを阻止した可能性が高いと示唆している。 [ 14 ]アンドリュー・ジャクソン将軍は、レッドスティックスに対する作戦を州民兵に命じた。アメリカ軍は1814年3月27日のホースシューベンドの戦いでクリーク族を最終的に打ち破った。アメリカ軍はクリーク族のほとんどを殺害または捕虜にしたが、生き残った一部の人々はフロリダに逃げ、そこでセミノール族に加わり、アメリカ合衆国に対する抵抗を続けた。[ 7 ]
この戦争は、アッパータウンズの酋長ウィリアム・ウェザーフォード、メナワ、ピーター・マックイーンらに率いられたクリーク族内部の分裂と、同化と伝統の喪失への抵抗から始まった。この戦争は、クリーク族とアメリカ南東部のアメリカ人との間の敵意を激化させた[ 17 ] 。当時、アメリカ人はクリーク族や他のネイティブアメリカン部族の領土を着実に侵食し、数々の条約の下で土地の割譲を強要しながらも、常にさらなる要求を突きつけていた。戦争後、クリーク族は残された土地の半分をアメリカ合衆国に割譲せざるを得なくなった。
20年以内に、彼らはインディアン強制移住法とミシシッピ川西側のインディアン準州への強制移住の結果、残りの土地をすべて失った。クリーク族の一部はアラバマ州とミシシッピ州に留まり、州民および米国市民となったが、土地を確保するための条約条項は守られず、多くが土地を失った。クリーク族の一部はフロリダに移住し、そこでセミノール族に加わった。
史跡には柵と砦が再建されている。州はフォート・ミムズの跡地に歴史銘板を設置し、1812年の米英戦争中に南部でキャプテン・ケイレブ・ジョンソンの部隊に対する作戦の一環として、イギリス軍がレッドスティックスに武器を提供したことを記している。[ 14 ]
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)なお、この記事はこれらの参考文献の内容をまだ反映していません。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)