パリのノートルダム大聖堂の再開

パリのノートルダム大聖堂の再開

2024 年 4 月のノートルダム・ド・パリ
ノートルダム大聖堂 ノートルダム大聖堂（パリ） パリの地図を表示 ノートルダム大聖堂 ノートルダム大聖堂（フランス） フランスの地図を表示
日付	2024年12月7日; 7日前 ( 2024-12-07 )
会場	ノートルダム大聖堂
位置	フランス、パリ4区
参加者	ローラン・ウルリッヒ大司教 エマニュエル・マクロン大統領

フランスのパリにある中世 カトリック 大聖堂、ノートルダム大聖堂は、2019年4月15日に尖塔と屋根が破壊され、内部にも大きな被害をもたらした火災から5年後の修復工事が完了し、2024年12月7日に再オープンした。

再開式は、フランスのエマニュエル・マクロン大統領や現職および元職の国家元首を含む高官らが出席する中、パリ大司教ローラン・ウルリッヒが主宰した。 ^{[1] [2]}その後、12月8日に開会ミサが行われ、新しい祭壇が奉献され、その後数日間にわたって一連の公開礼拝が行われた。^{[3] [4]}

2019年4月15日、中央ヨーロッパ夏時間 18時20分直前、ノートルダム大聖堂の屋上で建物火災が発生した。鎮火までに木製の尖塔（フレッシュ）が崩壊し、木製の屋根の大部分が破壊され、大聖堂の上部の壁がひどく損傷した。内部への甚大な被害は、崩壊した燃える屋根をほぼ封じ込めた石造りのアーチ型天井によって防がれた。多くの美術品や宗教的遺物は安全な場所に移されたが、その他のものは煙害を受け、外部の美術品の一部は損傷または破壊された。祭壇、 2つのパイプオルガン、13世紀のバラ窓3つはほとんど被害を受けなかったが、火災により建物の敷地とパリの近隣地域が有毒な粉塵と鉛で汚染された。^[5] 

2019年4月17日、フランスのエマニュエル・マクロン 大統領は大聖堂の修復に5年間の期限を設定した。^[6] 2021年9月までに、寄付者は再建活動に8億4000万ユーロ以上を寄付した。^[7]

2024年11月29日、公式再開の8日前に、マクロン大統領と妻のブリジット氏は、パリ大司教のローラン・ウルリッヒ氏とともに、フランスの国定記念物の主任建築家フィリップ・ヴィルヌーヴ氏とともに、改装された大聖堂を視察した。^[8]

再開式は中央ヨーロッパ標準時19時過ぎに始まり、2019年以来初めて大聖堂の鐘が鳴らされ、正面扉が再び開いた。^[9]パリ大司教ローラン・ウルリッヒは、火災を生き延びた屋根の梁で作ったクロス杖で、閉じられた扉の一つを3回叩いた。 ^{[10]アンリ・シャレ} [fr]指揮の大聖堂聖歌隊は、ラテン語で詩篇122篇（英語では「主の家に行きましょう」と人々が私に言ったとき、私は喜んだ」で始まる）を3回歌って応えた。3回目に扉が開き、^{[3] [9] [11]}聖歌隊はヘンリク・グレツキの「すべてはあなたです」を歌い、ウルリッヒとマクロンを含む少人数の参加者が、他のゲストがすでに着席している大聖堂の身廊に入った。 ^[12]

火災による被害と修復作業のビデオ上映に続いて、大聖堂の西側ファサードにさまざまな言語で「ありがとう」のメッセージの画像が映し出され、火災に対応した160人の消防士と、建物を修復した職人や職人たちが来客の前に立ち、拍手喝采を浴びた。^[13]

ルノーとゴーティエ・カピュソンによるヘンデルのチェンバロ組曲ト短調（HWV 432）のパッサカリアの編曲演奏後、マクロン大統領は修復に携わった人々に感謝の意を表する演説を行った。^{[10] [14]}続いて、フランス大使のチェレスティーノ・ミリオーレ大司教がフランシスコ教皇（コルシカ島訪問を控えているため式典への出席を辞退していた）からのメッセージを読み上げた。^[15]その中で教皇は、大聖堂に集まった人々と「心と祈りを共に」できたことへの喜びを表明した。^{[16] [17]}

これに続いて短い宗教儀式が行われ、ウルリッヒは修復されたオルガンを祝福した。2019年以来初めて、オリヴィエ・ラトリー、ヴァンサン・デュボワ、ティエリー・エスケッシュ、ティボー・ファジョールによる一連の即興演奏が披露された。^{[18]また、式典では}横断幕の行進、祈り、賛美歌、テ・デウムやイヴ・カスタニェ作曲のマニフィカトの新曲を含むその他の合唱音楽も披露された。ウルリッヒは説教で「教会で居場所を持つのは王子、首長、名士だけではない」と宣言し、「扉は外国人や非信者を含むすべての人に開かれている」と述べた。^{[3] [11] [12]}ファッションデザイナーのジャン＝シャルル・ド・カステルバジャックがデザインした新しい典礼服が、式典で聖職者たちによって初めて着用された。^[19]

大聖堂の前庭でのライブコンサートも計画されていたが、嵐ダラグの影響が予想されるため、公共放送局フランステレビジョンによって前日に収録され、礼拝後に放送された。ピアニストのラン・ラン、チェロ奏者のヨーヨー・マ、オペラ歌手のプリティ・イェンデとジュリー・フックス、歌手のアンジェリーク・キジョーとヒバ・タワジの演奏が含まれていた。^[20]

落成式ミサはカトリックの 無原罪懐胎の祝日と待降節第二日曜日に10時30分に行われ^[21]、ウルリッヒ大司教が司式し、新しい主祭壇を奉献し、その中に5人の聖人の聖遺物を安置した。^[3]マクロン大統領夫妻をはじめ、他の国家元首や政府首脳、フランスの高官らが再びミサに出席した。^[9]

大司教の招待により、フランスと世界各地から約170人の司教が礼拝に参加した。パリ教区の106の小教区からそれぞれ1人の司祭、7つの東方カトリック教会からそれぞれ1人の司祭が参加し、各共同体の信徒も同席した。^[9]聖職者には、ティモシー・M・ドラン枢機卿、ベシャラ・ブトロス・アル・ラヒ枢機卿、ドミニク・デュカ枢機卿、エモン・マーティン大司教がいた。^{[22] [23] [24] [25]}

18時30分（中央ヨーロッパ時間）、大聖堂は一般公開で最初のミサを開催した。^[11]

12月8日から15日までは「再開の八重奏」の一環として特別礼拝が行われ、12月13日には茨の冠が返還され、フランスのカトリックテレビ局KTOで生放送される。^{[4] [26] 12月17日と18日には}ヨハン・セバスチャン・バッハのマニフィカトの2回のコンサートが行われ、毎週のコンサートやその他のイベントは2025年6月まで続く。 ^[3]

礼拝時間外の一般公開は12月9日15時30分から開始され、最初の1週間は営業時間が制限されていました。通常の営業時間は12月16日から開始されますが^[27] 、大聖堂のウェブサイトから事前に予約が必要です。^{[8] [26]}

12月7日の再開式には、マクロン大統領は妻のブリジットとパリ市長のアンヌ・イダルゴ氏に同行した。現職および元政府代表には、退任するミシェル・バルニエ首相と前任者のエドゥアール・フィリップ、ガブリエル・アタル、ニコラ・サルコジ元大統領とフランソワ・オランド元大統領とその配偶者、ラシダ・ダティ文化大臣、ジャック・ラング元大臣とブルーノ・ル・メール元大臣が含まれていた。^{[28] [29] [30]}

式典に出席した他の政治家には、国民連合のマリーヌ・ル・ペンとジョーダン・バルデラ、民主運動のフランソワ・バイルーがいた。^{[28] [30]}パリ伯爵も出席し、修復に多額の資金を提供したフランソワ＝アンリ・ピノーとベルナール・アルノー、女優のキャロル・ブーケ、ジャーナリストのロレンス・フェラーリ、デザイナーのジャン＝シャルル・ド・カステルバジャックも出席した。^{[29] [31]}

12月7日の式典には、現職および元職の国家元首や政府首脳、国際機関の高官らも多数出席した。^[2]その他の国際ゲストには、元米国国務長官ジョン・ケリーや実業家イーロン・マスクらが含まれていた。^[11]

国と地方区分

国際機関

Wikinewsには関連ニュースがあります:

• 火災から5年後、パリのノートルダム大聖堂の再開に各国首脳が出席

• パリのノートルダム大聖堂の再オープン式典、2024年12月7日、C-SPANにて