テムコ

テムコ
都市とコミューン
セロ・ジェロルからのテムコの眺め
紋章 アラウカニア州テムココミューンの地図 テムコ チリでの場所
座標: 38°44′S 72°40′W / 38.733°S 72.667°W / -38.733; -72.667
国	チリ
地域	アラウカニア
州	カウティン
設立	1881年2月24日
政府 [1] [2]
• タイプ	自治体
• 市長	ロベルト・ネイラ・アブルト ( PPD )
エリア [3]
• 合計	464.0 km 2 (179.2 平方マイル)
標高	360メートル（1,180フィート）
人口  （2012年国勢調査）[3]
• 合計	262,530
• 密度	570/km 2 (1,500/平方マイル)
• 都会的な	232,528
• 田舎	12,819
異名	テムカン
セックス [3]
• 男性	117,381
• 女性	128,348
タイムゾーン	UTC−4 (南緯4度線)
• 夏 ( DST )	UTC−3 ( CLST )
市外局番	56 + 45
気候	CFb
Webサイト	公式ウェブサイト（スペイン語）

テムコ（スペイン語発音： [teˈmuko]）は、チリ南部のカウティン県およびアラウカニア地方の州都である都市およびコミューンである。この都市はサンティアゴの南670キロメートル（416マイル）に位置する。この都市は、1881年にチリがアラウカニアを侵略した際に建設された同名の砦から発展した。^{[4]テムコは、先住民族}マプチェ族の伝統的な土地である歴史的なアラウカニア地方の真ん中に位置する。

テムコはアラウカニア州の中心に位置し、アンデスの渓谷、湖、沿岸地域へのアクセスが容易なため、観光、農業、畜産、林業の中心地であると同時に、アラウカニア州の多くの小さな町の通信と貿易の中心地でもあります。テムコは、フロンティア大学とテムコ カトリック大学の2 つの大きな大学があることから、最近は大学都市として知られています。ノーベル賞受賞者のガブリエラ ミストラルとパブロ ネルーダは、どちらも一時期テムコに住んでいました。

テムコという語はマプドゥングン語に由来し、「テムの水」を意味します。「テム」はフトモモ科の2種類の在来樹木、Luma apiculata（スペイン語ではarrayánとも呼ばれます）とBlepharocalyx cruckshanksiiの一般名です。どちらの種も、オレンジがかった赤みがかった樹皮と、芳香のある果実と葉が特徴です。これらはマプチェ族によって薬用によく使用されます。Blepharocalyx cruckschankiiは絶滅の危機に瀕していますが、Luma apiculataは比較的一般的で、テムコではセロ・ニェロル自然公園（自然のまま）のほか、街の庭園や歩道でも見ることができます。「テム」と「co」（水）という言葉が混ざっているのは、これらの木が水域のそばでよく育つという事実を反映していると考えられます。

テムコ周辺の地域には、1870年代半ばにラブランサなどの先住民以外のチリ人が入植し始めた。^{[5] [6]}

この都市は、1881 年 2 月 24 日、アラウカニア占領時の要塞としてチリ軍によって建設されました。プロジェクト責任者の マヌエル レカバレンがこの場所をフエルテ (要塞) レカバレンと名付けました。

軍の野営地として形成されたテムコは、その起源において野営地の特徴を備えており、創設から 1 年後には、ダウンタウン地区に最初の主要道路が形成され始めました。

1888 年 4 月 15 日、初代市長ホセ デル ロサリオ ムニョスを含む最初の市役所職員が選出されました。市は急速に成長し、1895 年の国勢調査では人口が 7,708 人でした。カウティンが州に指定されると、テムコはその州都となり、当時の人口は 16,037 人でした。

チリの詩はテムコに深く根付いています。ノーベル賞受賞者のガブリエラ・ミストラルとパブロ・ネルーダ（ネフタリ・レイエス）はともにテムコに住んでいました。ミストラルは女子校の校長で、ネルーダは15歳くらいの頃、ミストラルを訪ねて初めて詩を披露しました。

2010年2月27日、テムコは北400kmで発生した地震の被害を受けた。サンティアゴ、コンセプシオン、バルパライソなどに加え、チリで最も被害が大きかった地域の一つだった。 ^{[説明が必要]}この地震はモーメントマグニチュード8.8を記録した_。内陸のテムコは地震による津波を免れたが、その後、同市の北西70kmで発生した_{マグニチュード}7.1の地震など、全国で非常に強い余震が続いた。 ^[7] 現在、テムコは多様な商業とサービスが盛んな急成長都市である。

国立統計研究所（INE ）による2002年の国勢調査によると、テムコの市人口は245,347人（男性117,071人、女性128,276人）でした。このうち、232,528人（94.8%）が都市部に住み、12,819人（5.2%）が農村部に住んでいました。人口は1992年の国勢調査から2002年の国勢調査の間に24.4%（48,111人）増加しました。^[3] INEは2010年の人口を377,495人と予測しており^{[要出典] 、これはサンティアゴ以南では}コンセプシオンに次いで2番目に大きい都市、国内では4番目に大きい都市となります。テムコの特徴的な特徴の 1 つは、テムコ コミューンの人口の 23.1% を占めるマプチェ文化と、多数のドイツ人移民コロニー (9.8%) の存在です。テムコ市の人口は 227,086 人です。^{[いつ? ] [引用が必要]}

地元民はテムケンスと呼ばれている。住民の出身地は多様である。テムコにはバスク系、カスティーリャ系、その他スペイン系の人が多く住んでいる。先住民も多く、主にマプチェ族がテムコの人口の13%を占めており、チリで最も先住民が多い都市となっている。 ^{[要出典]また、}ヨーロッパからの移民の直系の子孫であるテムケンス もかなりの割合で存在し、その多くはアラウカニア平定後の1883年から1901年の間に到着した。ヨーロッパからの主な出身地は、スイス、スペイン、フランス、ドイツ、イタリア、イギリスである。その他の少数の人々は、オランダ、オーストリア、クロアチア、アルメニア、ギリシャ、ポルトガルなど、ヨーロッパの他の多くの地域から、特に世界大戦中に最初の移住の後に到着した。スペイン内戦（1930年代）の間、アラゴン人、アストゥリアス人、カタロニア人、ガリシア人、ナバラ人、バスク人の大部分がヨーロッパ（主にスペイン）からの移民として流入した。

ロシア、ポーランド、マケドニア、ハンガリー、および中央ヨーロッパと東ヨーロッパ全般からのユダヤ人の小さなコミュニティ、およびレバノン、シリア、パレスチナからのアラブ人の小さなコミュニティもあります。ヨーロッパからの移民、そしてそれほどではないがユダヤ人とアラブ人の地域からの移民は、テムコ市のさまざまなクラブ、学校、および地区を説明するのに役立ちます。テムコには、1950年代の朝鮮戦争の終わりに何千人もの韓国人難民が国連の移住プログラムを通じてチリに定住したときにまで遡る、中国人、日本人、韓国人の東アジアの植民地があります。^{[出典が必要]}

• ヤナラ・アエド、プロサッカー選手
• グスタボ・ベセラ＝シュミット、作曲家
• 憲法制定会議のメンバーであり土地権利の擁護者であるロサ・カトリレオ
• フアード・シャヒン、政治家、キリスト教民主党元党首
• マリア・ホセ・フェラーダ、児童文学者、ジャーナリスト
• ダゴベルト・ゴドイ、飛行士
• ファビオラ・レテリエール、弁護士、人権擁護活動家
• ピノチェトの 秘密警察の一員、マルセロ・モレン・ブリトが人道に対する罪で有罪判決を受けた
• パブロ・ネルーダ、1971年ノーベル文学賞受賞者
• レオノール・オヤルズン、チリの元ファーストレディ
• アンドレア・パラ、政治家
• ナタリア・リフォ、バチェレ政権の政治家、心理学者
• カリーナ・リケルメ・ビベロス、人権弁護士^[8]
• マルセロ・サラス、元サッカー選手、地元サッカークラブデポルテス・テムコ会長
• ルイス・サルバドーレス・サルビ、チリのバスケットボール選手
• ラウル・ソール、ジャーナリスト、社会学者、作家
• タンザ・ヴァレラ、女優、モデル
• エナ・フォン・バー、ジャーナリスト、右派政治家

テムコはチリの中央南部の谷間に位置し、西は太平洋、東はアンデス山脈の等距離にあります。地形的には、この都市の位置は、ニェロル (標高 350 m) とコヌンウェノ (標高 360 m) の 2 つの丘の間に押しつぶされた形で発達した、カウティン川起源の河川陸地と一致しています。

市はチリ中南部に典型的な景観に囲まれており、そのほとんどは森林で使われる外来種の植林地と草原で構成されています。この地域の本来の生態系は温帯林で構成されており、そのほとんどはニェロル丘陵に存在しています。テムコでは寒い時期に薪を燃やすことが主な暖房源であるため、秋から冬にかけて大気汚染が頻繁に問題になります。その結果、テムコの空気の質はチリで3番目に低いです。^{[9] [10]}

気候学的には、テムコは地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csb ）ではあるものの、チリの中央渓谷地中海地域の境界に位置している。年間を通じてサイクロンと高サイクロンの影響が交互に現れ、夏季は乾燥している（ただし、サンティアゴや他の中央渓谷の都市ほど乾燥しておらず、地中海性気候区分を避けるのに十分な降水量がある）。年間平均気温は13 °C（55 °F）で、最も暖かい月の最高中央値は23.5 °C（74 °F）で、最も寒い月の最低中央値は3.5 °C（38 °F）である（Ciren-Corfo、1992年）。 1961 年から 1990 年の年間平均降水量 (Dirección Meteorológica de Chile、1991) は 1,157 ミリメートル (45.6 インチ) でした (Capelli de Steffens et al.、1997)。

テムコはチリのコミューンとして、市議会によって統治される第3レベルの行政区画であり、4年ごとに直接選出される市長が率いる。2008年から2012年の市長はミゲル・ベッカー・アルベアル（ RN ）である。^{[1] [2]}

チリの選挙区内では、テムコは第 50 選挙区の一部としてゲルマン・ベッカー (RN) とルネ・サフィリオ ( PDC ) によって下院議員としてラス・カサス神父とともに代表されている。このコミューンは、上院第 15 選挙区 (アラウカニア南部) の一部として ホセ・ガルシア・ルミノット (RN) とエウジェニオ・トゥマ・ゼダン (PPD) によって代表されている。

テムコは「スポーツの街」という意味の「ラ・シウダ・デル・デポルテ」としても知られています。テムコには国内で最も新しく、最大のスタジアムの一つである「ゲルマン・ベッカー」スタジアムがあり、地元のサッカーチーム「デポルテス・テムコ」の本拠地となっています。^[16]

このスタジアムでは、数多くの地元のスポーツイベントや国際的なスポーツイベントが開催されてきました。開催されたイベントは次のとおりです。

• 2008年FIFA U20女子ワールドカップ
• 2013年ワールドラグビーU20ラグビーワールドトロフィー
• 2015年のアメリカンカップ

テムコは、 1959 年の公式バスケットボール ワールド カップの開催都市の 1 つでもあり、チリは銅メダルを獲得しました。さらに、テムコには、人々が余暇を過ごすためのジムや公園が数多くあります。

バスと共同タクシーは、公共交通機関として最もよく利用されています。バスの料金は、学生で 150 チリ ペソ、大人で 450 チリ ペソです。共同タクシーの料金は 500 チリ ペソ (夜間は 650 チリ ペソ) です。^[要出典]

ラ アラウカニア空港は、テムコの商業空港ターミナルで、テムコの南約 20 分の フレイレの町の近く、市の南に位置しています。

鉄道はテムコと北のビクトリア、そしてその間の地点を結んでいます。

テムコには高速鉄道システムがありません。

長距離バスは町の北側にある ロドビアリオ・デ・ラ・アラウカニア駅^{[17]から運行しています。}

自家用車による交通手段が一般的に利用されており、ピーク時には交通渋滞が発生します。

近年の自転車専用レーンの普及により、自転車による交通手段は新たなトレンドとして位置づけられており、2017年までに35km（22マイル）の自転車専用レーンが稼働する予定である。^[18]

• セロ・ニェロル

ニェロル丘陵には、スペイン人が入植する以前、チリ南部のこの緯度に元々あった温帯林が残っています。現在、この丘陵は天然記念物に指定されており、保護地域となっています。また、この丘陵は、この地域に住むマプチェ族にとって特別な意味を持つ場所であり、丘の頂上近くにはラ パタグアと呼ばれる儀式用の場所があります。丘の頂上にはレストランがあり、川の向こうにある街の東側とパドレ ラス カサスを見渡すことができます。徒歩または車で簡単にアクセスできます。南アンデス火山観測所の事務所がここにあります。

• 中央市場

中央市場は、マプチェ族の工芸品を手に入れるのに最適な場所の 1 つです。肉市場や、木工品、工芸品、ウールのニット製品などを販売する店があります。最近、火災により建物が損壊しました。再建が計画されていますが、元の市場は現在閉鎖されています。

• フェリア ピント

市内で最も伝統的な場所の 1 つです。ここでは新鮮な果物や野菜が毎日販売されています。市内や近隣の田舎町の人々が商売のためにここにやって来ます。

• アレマニア通り

テムコの主要幹線道路です。ここには、アラウカリア博物館の建物 (19 世紀のチリ スタイル)、メンチャカ リラ キャンパス オブ アート ビル (最近修復されたビクトリア朝スタイルの建物)、赤十字の建物と、最近解体されて別の場所に再建された青い家 (有名なテムコ大学の建築学部による文化遺産回復プロジェクトとして) があるイングリッシュ アレーがあり、どちらも新古典主義スタイルです。最近、アレマニア通りは重要な商業の中心地になりました。いくつかのレストラン、ナイトクラブ、パブ、ビストロ、薬局、ブティック、銀行、スーパーマーケット、2 つのショッピング モールがここにオープンしました。同じ通りにはカジノと 5 つ星ホテルもあります。

• アニバル・ピント広場

テムコのダウンタウンの中心は、メイン広場アニバル ピントです。テムコのメイン広場は、中央に噴水が設けられていないチリで唯一の広場です。1981 年に全面改装の一環としてアート ギャラリーが建てられました。南チリの他のメイン広場と比べると、テムコの広場は非常にモダンに見えます。チリで最も美しい広場の 1 つに数えられています。チリのすべてのクレオール都市では、メイン広場の前に特定の建物がなければならないという伝統がありますが、テムコではこの伝統が破られています。メイン広場は、大聖堂(伝統的にテムコのメイン広場の前にあります)、市役所(これも広場の前にあります)、劇場(以前は映画館がありました)、消防署(広場の前に消防署があるはずですが、ありません)、学校(メイン広場の前に学校はありません)、銀行(メイン広場の周りには 4 つの銀行があります) に囲まれているはずです。

ウィキメディア・コモンズには、テムコに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはテムコの旅行ガイドがあります。

• テムコ市立イラスト
• テムコ市営市場