フォケン

フォケン マガトスタッド
フォケン 北西部（南アフリカの州）の地図を表示 フォケン 南アフリカの地図を表示
座標: 南緯25°35′ 東経27°08′ / 南緯25.583° 東経27.133° / -25.583; 27.133
国	南アフリカ
州	北西
地区	ボジャナラプラチナ
自治体	ルステンバーグ
設立	1140
政府
• タイプ	君主制
• 王	クゴシ (国王) レルオ・モロトレギ (バフォケン)
エリア [1]
• 合計	34.28 km 2 (13.24 平方マイル)
人口  （2011年）[1]
• 合計	34,597
• 密度	1,000/km 2 (2,600/平方マイル)
人種構成（2011） [1]
• 黒人アフリカ人	99.1%
• 色付き	0.3%
• インド人/アジア人	0.1%
• 白	0.1%
• 他の	0.4%
第一言語（2011年） [1]
• ツワナ語	77.1%
• 英語	6.2%
• ズールー語	3.2%
• ツォンガ	2.1%
• 他の	11.4%
タイムゾーン	UTC+2 (南アメリカ標準時)
郵便番号（番地）	0335
私書箱	0335
市外局番	014
Webサイト	翻訳：

フォケンは南アフリカ北西部のラステンバーグにある町で、バフォケン王家の首都である。歴史的には南アフリカの白人の間ではマガトスタッドとして知られていた。 ^[2]

フォケングは、セソト語で露を意味する「フォカ」にちなんで名付けられ、露の場所という意味です。17世紀後半に初めて人が定住したと考えられています。^[3]

フォケンは、18世紀後半から19世紀初頭にかけての長年の戦争（最初はマテベレ族の侵入によって引き起こされたディファカネ戦争、その後はボーア人による征服戦争）によって土地を追われたソト・ツワナ人によって築かれた北西州のバツワナの町のひとつです。戦争からわずか数年後、有名な宣教師で探検家のデイビッド・リヴィングストンがモクガトレ族のバクウェナを訪れ、農業や牛の飼育に加えて、自分たちで採掘して精錬した銅で装飾品を作っていることを発見しました。

この地域のバツワナ族は数百年にわたってこの地域に住んでいたが、19世紀半ばまでに、その多くがボーア人の農場に散らばり、白人農家のために年季奉公していた。1850年代から1860年代にかけて、数人の酋長が古くからの信奉者を集め、土地購入資金を作るために牛の寄付を求めた。ヘルマンスブルク宣教協会のドイツ人宣教師の助けを借りて、数人の酋長が土地を購入し、村や酋長制を再建することに成功した。フォケンは、当時の西トランスバール地方で最大かつ最も有名な村であった。購入を組織した酋長はモクガトル酋長、彼を助けた宣教師はペンツホルン牧師であった。1908年、フォケンに住む非常に年老いた男性が、フォケンのバフォケン族が土地を購入した経緯を法廷で証言した。

かつて、私たちが住んでいる土地は白人の土地だと聞かされました。白人から土地を買うことができ、白人が私たちの代わりに土地を移転させてくれると言われました。部族は土地を買うことを決意し、全員が [酋長、つまりモクガトレ モクガトレの]囲い地を買うために寄付しました。その後、どんな小酋長でも自分の土地を買うことが許されました。酋長 [モクガトレ] は、それができる者はそうできると言いました。私の父がその場にいて、私に話してくれました。

1900 年までに、トランスヴァールのこの地域には、ベサニー、カバラツァネ、ガランクワのバクウェナ・バ・マゴパ村や、ピラネスバーグ山脈の北にあるソールスポートのバクガトラ村など、そのような村が数多く点在していました。

これらの村が珍しいのは、白人と同じような方法で土地を所有していたことです。言い換えれば、フォケンのような村は単なる「保護区」ではなく、宣教師と首長が管理する信託システムを通じて村人が所有していました。このため、フォケンの土地の下でプラチナが発見されたとき、首長は採掘からいくらかの収入を得ることができ、ある時点ではフォケンのバクウェナ・バフォケン族は南アフリカで最も裕福な部族の 1 つとされていました。

フォケンは、1913 年の原住民土地法に基づいて「指定原住民地域」に含まれました。これにより、フォケンとその周辺の土地は実質的に「保護区」に変わりました。

20 世紀の南アフリカで最も重要なアフリカ人作家の 1 人であるナボス・モクガトルは、フォケン出身です。彼は「無名の南アフリカ人の自伝」と題する回想録を著しました。この本の最初の数章には、20 世紀後半から初期にかけての村で育ったことが非常に詳細に記述されています。動物の皮で作られた伝統的な服を着て、父と叔父のために遠くの草原を歩き、牛の群れを追ったり、近隣の白人農家のために働いたりした様子が描かれています。

1930 年代までに、アフリカ系アメリカ人の牧師、スプーナー牧師がフォケンに移住し、ドイツ人宣教師の教会とは別の教会を設立しました。ドイツ人宣教師に従うキリスト教徒と新しい教会に従うキリスト教徒の分裂により、1930 年代にはフォケンを含むすべての村で大きな混乱が起こりました。

アパルトヘイト時代に、フォケンが属していた「保護区」はボプタツワナの「故郷」へと変貌しました。

住民はバツワナ族の一部であり、彼らのトーテムはワニであり、彼らはそれぞれをセツワナ語とセソト語でワニを意味するクウェナと呼び、バフォケング地域の人々をモクウェナまたはムマナペと呼びます。

• 面積: 1.82平方キロメートル（0.70平方マイル）
• 人口: 2,111人: 1平方キロメートルあたり1,157.5人 (2,998/平方マイル)
• 世帯数: 591: 1平方キロメートルあたり324.06 (1平方マイルあたり839.3)

2009 FIFAコンフェデレーションズカップと2010 FIFAワールドカップの会場となったロイヤル・バフォケン・スタジアムは、フォケンにあります。2010 FIFAワールドカップの期間中、 イングランド代表サッカーチームはフォケンを拠点としていました。