レイチェル・コリー

レイチェル・コリー
生まれる	( 1979-04-10 )1979年4月10日 オリンピア、ワシントン州、アメリカ合衆国
死亡	2003年3月16日(2003-03-16)（23歳） ラファ、ガザ地区、イスラエル占領下の パレスチナ自治区
死因	イスラエルの装甲ブルドーザーに押しつぶされる
国籍	アメリカ人
母校	エバーグリーン州立大学
職業	活動家 日記作家
活動年数	1997–2003
動き	国際連帯運動

レイチェル・アリーン・コリー（1979年4月10日 - 2003年3月16日）は、アメリカの非暴力活動家、日記作家である。^{[1] [2]}彼女は親パレスチナの国際連帯運動（ISM）のメンバーであり^{[3] 、}イスラエル占領下の パレスチナ地域で活動していた。2003年、コリーはガザ地区の都市ラファにいた。そこでは第二次インティファーダの真っ只中にイスラエル軍がパレスチナ人の家屋を破壊していた。破壊が行われている最中に抗議していた彼女は、イスラエルの装甲ブルドーザーに押しつぶされて死亡した。^{[4] [2] [5] [6]}

コリーは1979年、米国ワシントン州オリンピア生まれ。キャピタル高校卒業後、エバーグリーン州立大学に進学。1年間休学してワシントン州自然保護隊のボランティアとして働き、3年間、精神病患者を毎週訪問した。エバーグリーン州立大学在学中、彼女は「献身的な平和活動家」となり、「平和と連帯のためのオリンピア人」と呼ばれる地元の団体を通じて平和イベントを企画した。その後、彼女はヨルダン川西岸地区とガザ地区におけるイスラエル軍の政策に抗議するため、国際連帯運動（ISM）組織に参加した。彼女は、オリンピアとラファを姉妹都市として結びつけるという大学4年生の自主研究提案の一環としてガザに行った。^[7] 2003年3月16日、ラファに滞在中、彼女は他のISM活動家らとともにイスラエルによるパレスチナ人の財産の破壊を非暴力で阻止する活動に参加したが、 ^{[2] [8] [9]、}イスラエルのブルドーザーに押しつぶされて死亡した。

現場にいた医師やISMの活動家らは、コリーさんは視認性の高いベストを着ていて故意に轢かれたと主張したが、イスラエル軍はブルドーザーの運転手が彼女に気づかなかったため事故だと主張した。^{[10] [11] [12] [13]}事件後、イスラエル軍の調査でコリーさんの死は事故によるもので、ブルドーザーの運転手の視界が限られていたことが原因であると結論付けられた。この判決はアムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、ベツレム、イェシュ・ディンから批判を浴びた。^{[14] [15] [16]}ヒューマン・ライツ・ウォッチは、この判決はイスラエル軍の不処罰のパターンを表していると述べた。^[14]

2005年、コリーの両親は民事訴訟を起こし、イスラエル政府は事件について十分かつ信頼できる調査を行わなかったため、彼女の死の責任を負っていると主張した。^[17]両親は、コリーは故意に殺されたか、現場のイスラエル軍が無謀な怠慢で行動したと主張した。^[5]両親は象徴的な1ドルの損害賠償を求めて訴訟を起こした。しかし、イスラエルの裁判所は2012年8月に彼らの訴えを却下し、軍の調査結果を支持し、イスラエル政府はコリーの死に責任がないとの判決を下した。^[5]再びアムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチ、およびさまざまな活動家から批判を浴びた。^{[14] [15] [16]}この判決に対する控訴は2014年5月21日に審理されたが、最終的にイスラエル最高裁判所は2015年2月14日に却下した。^[18]

コリーは1979年4月10日に生まれ、アメリカ合衆国ワシントン州オリンピアで育った。彼女は保険会社の役員であるクレイグ・コリーとシンディ・コリーの3人の子供の末っ子だった。シンディは彼らの家族を「平均的なアメリカ人、政治的にはリベラル、経済的には保守的な中流階級」と表現している。^{[19] [20] [21]}

キャピタル高校を卒業後、コリーはオリンピアにあるエバーグリーン州立大学に進学し、そこでいくつかの芸術コースを受講した。彼女は学業を1年間休学し、ワシントン州自然保護隊でボランティアとして働いた。ISMによると、彼女は3年間、毎週精神病患者を訪問していたという。^[21]

エバーグリーン州立大学在学中、彼女は「献身的な平和活動家」^[2]となり、地元のISM支持団体「平和と連帯のためのオリンピア人」を通じて平和イベントを企画した。その後、彼女はヨルダン川西岸地区とガザ地区におけるイスラエル軍の政策に抗議するため、国際連帯運動（ISM）組織に参加した。^{[2]最終学年のとき、彼女は「ガザを訪れ、ISMチームに参加し、オリンピアと}ラファの『姉妹都市』プロジェクトを開始するという自主研究プログラムを提案した」 ^[22]。彼女は卒業前に、オリンピアとラファの子供たちの文通プログラムも企画した。 ^[23]

ラファにいる間、コリーは装甲ブルドーザーの前に立ち、実行されていた家屋破壊を妨害しようとしたとされる。 ^[24]これらの軍事作戦は、一部の人権団体から「集団懲罰」として批判された。 ^[25]イスラエル当局は、「パレスチナの武装勢力が、その地域を巡回する部隊を銃撃するための隠れ蓑として、またはガザとエジプトの国境の下にある武器密輸トンネルを隠すために、建物を隠れ蓑として利用した」ため、破壊は必要だったと述べた。 ^{[2]コリーは、}人間の盾として行動することでイスラエル軍の活動を阻止しようとした、パレスチナ領外の約8人の活動家グループのメンバーだった。^[25]

コリーが到着した最初の夜、彼女と他の2人のISMメンバーは、ブロックJ内にキャンプを張った。ISMは、ブロックJを「ピンクライン沿いの人口密集地区で、イスラエルの監視塔からの銃撃の標的になることが多い」と表現した。彼らは、自分たちがパレスチナ人と監視塔にいたイスラエルの狙撃兵の間に目立つように陣取り、自分たちが「国際人」であることを示す横断幕を掲げて発砲を阻止しようとした。イスラエル兵が警告射撃を行ったとき、コリーと彼女の同僚はテントを撤収し、その地域を離れた。^[22]

通訳として働いていたパレスチナ人のキシュタは、「1月下旬から2月は非常に狂気じみた時期でした。国境地帯のあちこちで家屋の破壊が行われ、活動家たちは他に何もする暇がありませんでした」と述べている。 ^[22]また、キシュタはISM活動家について、「彼らは勇敢なだけでなく、狂気じみていました」とも述べている。^[22]抗議者の安全はこれらの衝突によって頻繁に危険にさらされた。狙撃兵に殺害されたパレスチナ人男性の遺体を回収中に英国人参加者が破片で負傷し、アイルランド人ISM活動家が装甲ブルドーザーと接近遭遇した。^[22]

パレスチナの過激派は、イスラエルの監視塔と住宅街の間にテントを張っている「国際派」が銃撃戦に巻き込まれるのではないかと懸念を表明し、他の住民は活動家がスパイかもしれないと懸念した。この疑惑を払拭するために、コリーはアラビア語を少し学び、「ブッシュ政権の犯罪」を非難する模擬裁判に参加した。^[22] ISMのメンバーは最終的に食料と住居を与えられたが、ラファで彼らに疑惑を投げかける手紙が回覧された。「彼らは誰だ？なぜここにいる？誰がここに来るように頼んだ？」^[22]コリーが死亡した日の朝、彼らは手紙の影響を打ち消す計画を立てた。彼らの一人によると、「私たちは全員、自分たちの役割が受動的すぎると感じていました。イスラエル軍とどのように関わるかについて話し合ったのです。」^[22]

ISM 活動家仲間のゴードン・マレーが 2003 年 1 月に書いた記事によると、コリーは生涯の最後の 1 か月間、イスラエルのブルドーザーによって損傷した井戸の修復に取り組んでいたラファ市の職員を守るために「カナダ井戸で多くの時間を過ごした」という。カナダ井戸は 1999 年にCIDA の資金で建設された。この井戸はエル・イスカン井戸とともに、損傷を受ける前はラファ市の水の 50% 以上を供給していた。それ以来、同市は「厳しい配給制 (隔日で数時間のみの給水)」下にあった。マレーは、「イスラエルの狙撃兵と戦車が井戸の修復に努める民間人労働者を日常的に射撃していた」ため、ISM 活動家はそこに駐留し続けていると書いている。コリーは報告書の中で、同団体がイスラエルの地区司令部から許可を得ており、横断幕やメガホンを掲げていたにもかかわらず、「活動家や作業員は、約1時間にわたって数回にわたって銃撃を受けた。弾丸のうち1発は、3人の国際人および市の水道作業員から2メートル以内に届き、足元に落ちた弾丸が顔に飛び散るほど近かった」と書いている。^[26]

ガザ滞在中、コリーは2003年2月15日のイラク侵攻に対する反戦抗議の一環としてデモに参加した。彼女は即席の米国旗を燃やしているところを写真に撮られた。^{[22] [27]}

彼女の死後、ISM は、広く流布された事件の写真についてコリーの両親の言葉を引用した声明を発表した。

レイチェルの両親は次のように述べている。「私たちはこの行為に賛成できないかもしれないが、状況を理解する必要がある。レイチェルはガザでイラク戦争に反対するデモに参加していた。彼女は子供たちと一緒に、燃やすためにアメリカ国旗とイスラエル国旗の2枚の絵を描いていた。レイチェルは、ダビデの星が描かれたイスラエル国旗の絵を燃やす気にはなれないが、このような状況下で、戦争への動きと、彼女が目撃したガザでの惨事の多く​​を引き起こした政府の外交政策に抗議して、自分の国旗の絵を燃やしても構わないと思ったと語った。私たちは、レイチェルの死後、ガザで行われた追悼式の写真を見た。そこでは、パレスチナの子供や大人が、アメリカ国旗で覆われた模造棺を担いで娘を称えていた。近年、ガザで私たちの国旗がこれほど敬意をもって扱われたことはなかったと聞いている。レイチェルは、パレスチナの人々に、米国の別の顔、思いやりの顔をもたらしたと信じている。」レイチェルがアメリカ国旗を掲げているこの写真こそ、私たちが最も記憶に残ることを願っているものです。^[28]

レイチェル・コリーはガザ滞在中に母親に一連の電子メールを送っており、そのうち4通は後にガーディアン紙に掲載された。^[29] 2008年1月、ノートンは『 Let Me Stand Alone by Corrie』と題する本を出版した。この本には電子メールと彼女の他の著作が収録されている。^{[30] [31] [32]} イェール大学のデイビッド・ブロムウィッチ教授は、コリーが「非常に興味深い手紙」を残したと述べた。^[33]劇『My Name is Rachel Corrie』 ^[18]とカンタータ『 The Skies are Weeping』はコリーの手紙に基づいている。

2003年3月16日、イスラエル国防軍はラファにあるパレスチナ人の家屋の破壊作戦に従事していた。^[1]コリーは、イスラエル国防軍の作戦を妨害しようとした3人の英国人と4人の米国人ISM活動家からなるグループの一員だった。コリーはその地域でキャタピラーD9R 装甲ブルドーザーの進路上に身を置き、ブルドーザーに轢かれて致命傷を負った。彼女は負傷後、赤新月社の救急車でパレスチナのナジャール病院に搬送され、午後5時5分に緊急治療室に到着したが、まだ生きていたものの危篤状態だった。午後5時20分、彼女は死亡が確認された。^[34]

コリーの死をめぐる出来事は論争の的となっている。ISM活動家仲間は、コリーが地元の薬剤師サミール・ナスララの家の取り壊しを阻止するために人間の盾となっていたところ、ブルドーザーを操作していた兵士が故意にコリーを轢いたと主張している。 ^{[6] [22] [35]}彼らは、コリーはブルドーザーとナスララの家の近くの壁の間にいたと述べた。ナスララの家のそばにはISM活動家が何度か泊まっていた。^[22]イスラエル国防軍将校は法廷で、車両の視界が遮られていたためブルドーザーの運転手はコリーを見ることができず、その日は以前に取り壊された家屋の植生と瓦礫を片付けていただけで、新しい家屋の取り壊しは予定されていなかったため、コリーの死は事故だったと証言した。^[36]

主な争点は、ブルドーザーのオペレーターがコリーに気付いていたかどうか、そして彼女の負傷が刃の下敷きになったのか、それともブルドーザーが押し進めていた瓦礫の山によるものなのかである。イスラエル国防軍のスポークスマンは、キャタピラーD9ブルドーザーは視界が限られており死角がいくつかあるため、イスラエル軍の規則では通常、ブルドーザーに随伴する装甲兵員輸送車（APC）のオペレーターがオペレーターを目標物に誘導する責任があると認めている。^{[37] [38]}

「リチャード」という名前を使うISM活動家は、コリーの死を目撃したと述べ、ハアレツ紙に次のように語った。

彼女が小屋の中を覗き込んでいたのだから、彼が彼女に気づかなかったはずはない。ある時点で、彼は建物のほうを振り返った。ブルドーザーは動き続け、彼女は足を滑らせて耕運機から落ちた。しかしブルドーザーは動き続け、シャベルは彼女の上にあった。彼女を10～15メートル引きずったが、なぜか止まらなかった。私たちは拡声器でオペレーターに止まるように必死に叫んだが、彼はそのまま進み続け、シャベルを上げなかった。そしてブルドーザーは止まり、後退した。私たちはレイチェルのところへ走った。彼女はまだ息をしていた。^[1]

目撃者でISMのメンバーであるトム・デールは、2012年の判決について次のようにコメントしている。「D9ブルドーザーからの視界についてどう考えようと、彼女がブルドーザーの前で動かずに立っている間、運転手が彼女に気づかなかったということは考えられない。私が法廷で述べたように、レイチェルは押しつぶされる直前、ブルドーザーの前に集まった転がる土の山の上に少しの間立っていた。彼女の頭はブレードの高さより上にあり、運転手からわずか数メートルのところにあった。」^[39]

ガザ滞在中にジョセフ・スミスという偽名を使っていたアメリカのISM活動家ジョー・カーは、パレスチナ人権センター（PCHR）が記録・公表した宣誓供述書の中で次のように述べている。

彼女は蛍光色のジャケットを着たまま、ブルドーザーの少なくとも15メートル手前でひざまずき、その日活動家たちが何十回も成功させてきたように、手を振りながら叫び始めた。…ブルドーザーが彼女の足元の地面を動かすほど近づいたとき、彼女はブルドーザーに押されている瓦礫の山に登った。…彼女の頭と上半身はブルドーザーのブレードの上にあり、ブルドーザーのオペレーターと協力者は彼女をはっきりと見ることができた。それにもかかわらず、オペレーターは前進を続けたため、彼女は後ろに倒れ、ドライバーの視界から外れた。[原文ママ] 彼は前進を続け、彼女は後ろに下がろうとしたが、すぐにブルドーザーの下に引き込まれた。私たちは彼に向かって走り、手を振りながら叫び、一人の活動家がメガホンを持っていた。しかし、ブルドーザーのオペレーターは前進を続け、コリーはブルドーザーの中央部分の下まで完全に入った。^[40]

2003年3月18日、コリーの死から2日後、ジョー（スミス）・カーはイギリスのチャンネル4とオブザーバー紙の記者サンドラ・ジョーダンから、2003年6月に放映されたドキュメンタリー『キリング・ゾーン』のインタビューを受けた。彼は「これは本当にひどい間違いか、本当に残忍な殺人のどちらかだった」と述べた。^[41]

シアトルタイムズによると、「日曜日の事件を目撃したスミス氏は、コリーさんがブルドーザーの前に座った時に事件が始まったと語った。オペレーターは彼女を土の山ですくい上げ、地面に放り投げ、2度轢いた」という。^[38]

しかし、スミスは後に、コリーが土の山に落ちた後、ブルドーザーの運転手がコリーを見失った可能性があったことを認めた。^[22]

ブルドーザーの運転手はイスラエルのテレビでインタビューを受け、彼女が目の前にいたことに全く気づかなかったと主張した。

耳は聞こえず、よく見えません。何かの上を歩いても、何もわかりません。土をすくっても、何も見えませんでした。土を押しても、彼女はまったく見えませんでした。もしかしたら、彼女はそこに隠れていたのかもしれません。^[22]

イスラエル国防軍は、 D9のコックピット内部から撮影された映像を含む、コリーの死に関するビデオを制作した。このビデオは「信頼できる証拠」であると、マザー・ジョーンズのジョシュア・ハマーは書いている。「狭い二重ガラスの防弾窓から外を覗いていた操縦士たちは、ピストンと巨大なスコップで視界が遮られ、目の前でひざまずいているコリーに気づかなかったかもしれない」[ ^{22] 。}

2011年4月、コリーの両親が起こした民事訴訟の裁判で、イスラエル国防軍将校は、コリーと他の活動家たちが彼の指揮下にあるブルドーザーを阻止しようと何時間も費やしたと証言した。彼はさらに、そこは「パレスチナの過激派が廃屋を射撃場として使い、外国人活動家を隠れ蓑にしている」戦場だったと述べた。彼はメガホンで活動家たちに立ち去るよう叫び、催涙ガスを使って彼らを解散させようとし、部隊を何度も移動させた。「残念なことに、8回目以降、（コリーは）土手の中に隠れた。D9オペレーターは彼女に気づかなかった。彼女は彼が彼女を見たと思ったのだ」と彼は語った。^[36]

歩兵少佐は後に、活動家らが部隊を危険にさらしており、その地域から立ち去るよう何度も警告を無視していたと証言した。コリー事件の判事は、2000年9月からコリーの死亡日までの間に、その地域のイスラエル軍は銃撃を含む攻撃を1,400回、爆発装置による攻撃を150回、対戦車ロケットによる攻撃を200回、手榴弾や迫撃砲による攻撃を6,000回受けたと主張した。^[5]

イスラエルのアリエル・シャロン首相はブッシュ大統領に「徹底的かつ信頼性が高く、透明性のある調査」を約束した。^[22]その後、イスラエル軍の報道官ジェイコブ・ダラル大尉はコリーの死を「残念な事故」と呼び、彼女と他のISM活動家は「非常に無責任な行動をとった抗議者集団であり、意図的に戦闘地帯に身を置くことで、パレスチナ人、彼ら自身、そして我々の軍隊を含むすべての人を危険にさらした」と述べた。

検死は3月24日、テルアビブのアブ・カビール法医学研究所で主任病理学者のイェフダ・ヒス氏によって行われた。最終報告書は公表されなかったが、ヒューマン・ライツ・ウォッチは報告書の中で、報告書のコピーをクレイグ・コリー氏から提供され、米国務省が翻訳したと述べている。報告書では、ヒス氏が「彼女の死因は胸部圧迫（機械的窒息）によるもので、肋骨と背側脊柱の椎骨および肩甲骨が骨折し、右肺に裂傷があり胸膜腔から出血した」と結論付けたと引用している。^[42]

イスラエル軍の報告書（ガーディアン紙が閲覧）には次のように記されている。

軍が国境地帯で爆発物を捜索していたとき、コリーさんは「その地域で作業中の工兵車両が作った土の山の後ろに立っていたため、作業を続行していた車両の運転手の視界から隠れていた。コリーさんは土とコンクリートの板にぶつかり、死亡した...。作戦調査の結果、レイチェル・コリーさんは工兵車両にひかれたのではなく、むしろ硬い物体にぶつかったことが判明した。おそらく、彼女が立っていた土の山が動くときに、コンクリートの板が動いたか滑り落ちたのだろう。」

— ガーディアン、2003年4月14日。^[10]

2003年6月26日、エルサレム・ポスト紙は、コリーは轢かれておらず、オペレーターも彼女を見ていなかったというイスラエル軍報道官の発言を引用した。

運転手はコリーの姿を見たことも、声を聞いたこともありませんでした。彼女は瓦礫の後ろに立っていたため運転手の視界は遮られ、運転手は作業中の保護ケージのせいで視界が非常に限られていました...。運転手と指揮官は、ポリグラフ検査とビデオ証拠を用いて、長時間にわたり徹底的に尋問されました。彼らは、彼女がトラクターの進路上に立っていたことを知りませんでした。コリーの遺体の検死により、死因はトラクターが彼女の上を転がったことではなく、瓦礫の落下によるものであることが明らかになりました。これは決して起こるべきではなかった悲劇的な事故でした。

ハワード・ブルーム氏は、IDFが次のように述べたと語った。

[2人の作業員を乗せたブルドーザー]は建物の解体ではなく、「通常の地形の整地と瓦礫の除去」に従事していた。イスラエル国防軍の報告書を引用して、コリーさんは「土や瓦礫が偶然に彼女の上に落ちた際に負った怪我が原因で死亡した。…コリーさんはブルドーザーにひかれたわけではない」と彼は付け加え、イスラエル国防軍は彼女が「ブルドーザーのオペレーターの死角にいて「土盛りの後ろ」にいた可能性があり、彼女が危険にさらされていることに気づかなかったと主張した。^[43]

その後のイスラエル国防軍の作戦で、この家は被害を受け（壁に穴が開けられる）、その後破壊された。その頃までに、ナスララ一家は別の家に引っ越していた。2006年に、コリーが守ろうとしていた家は再建同盟が集めた資金で再建されたと報じられた。^[要出典]

イスラエル国防軍のスポークスマンはガーディアン紙に対し、コリーさんの死については責任を負わないが、今後同様の事件が起きないように作戦手順を変更するつもりだと語った。スポークスマンは、同様の作戦の指揮レベルを引き上げ、作戦開始前にその地域の民間人を解散させるか逮捕すると述べた。監視員を配置し、コリーさんの死の一因となった可能性のある死角を埋めるためにブルドーザーに 監視カメラを設置する予定だ。

ガネット・ニュース・サービスによると、イスラエル国防軍は2003年4月に「レイチェル・コリーの死」と題された報告書のコピーを米国議会議員に渡し、コリーの家族は2003年6月にその文書をメディアに公開した。^[44] 2004年3月、家族は報告書全体が公開されておらず、彼らとテルアビブの米国大使館の2人のアメリカ人職員だけが閲覧を許可されたと述べた。家族は、サンフランシスコの太平洋岸北西部イスラエル総領事館で報告書を見ることを許可されたと述べた。^[45] ISMはイスラエルの報告書を拒否し、メンバーの目撃証言と矛盾しており、調査は信頼性と透明性が欠けていると述べた。^{[46] [47]}

コリーの死は論争を巻き起こし、国際メディアで報道された。

2012年、コリーの父クレイグ・コリーは「二重ガラスの窓からは見えないものがあるのはわかっている」と述べた。しかし彼は、それが正当な言い訳ではないと否定し、「刃の前に何があるのか​​を知るのは自分の責任だ...これは重大な過失だったことは明らかだ」と述べた。彼はさらに「彼らはそこにいた活動家たちをどう扱うか考えるのに3ヶ月の猶予があった」と付け加えた。^[48]

2003年3月、ブライアン・ベアード下院議員は、 米国議会に、米国政府にコリーの死について「完全かつ公正で迅速な調査を行う」よう求める決議案を提出した。下院はこの決議に対して何の行動も起こさなかった。^[49]コリーの家族もベアード下院議員に加わり、米国による調査を求めた。^[50]

パレスチナ自治政府の初代大統領ヤセル・アラファトは、哀悼の意を表し、コリーに「パレスチナ国民の祝福」を与え、 ^[38]ガザ地区の通りに彼女の名を冠することを約束した。シンディ・コリーによると、アラファトはクレイグ・コリーに対し、レイチェル・コリーは「あなたの娘であるが、彼女はまたすべてのパレスチナ人の娘でもある。彼女は今や私たちの娘でもある」と語ったという。^[51]

2003年3月21日、米国緑の党は「イスラエル軍によるアメリカの平和活動家レイチェル・コリーの殺害」の調査を求めた。^[52]

2012年8月、イスラエル駐在米国大使ダン・シャピロは、イスラエルの調査は不十分であり、徹底的、信頼性、透明性が十分ではなかったと述べた。シャピロはさらに、米国政府はイスラエル国防軍がコリーの死に関する公式調査を終了したことに満足していないと述べた。^[16]

アムネスティ・インターナショナルは独立した調査を求め、中東担当のアドボカシー・ディレクター、クリスティン・ブスタニーは「米国製のブルドーザーは『兵器化』されており、イスラエルへの移送は中止されなければならない」と述べた。^{[14] [53] [54]}

2005年、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、イスラエル国防軍の調査の公平性と専門性に疑問を投げかける報告書を発表した。報告書が指摘した問題には、調査員の準備不足、証人に対する「敵対的」「不適切」「ほとんど非難的な」質問、証人に地図を描いたり地図上で事件の場所を特定したりするよう求めなかったこと、兵士の証言と他の目撃者の証言を一致させようとしなかったことなどがある。^[42]

イスラエルのNGOモニターは他のNGOを強く批判し、判決は事件を取り巻く事実と状況をすべて反映していると述べた。^{[55]同団体の}ジェラルド・スタインバーグ会長は「コリーの死は全く不必要であり、ISMの指導者たちは彼女の死に対して大きな責任を負っている」と述べた。^[56]

アイオワ州デモインにあるカトリック労働者の家は彼女に敬意を表して名付けられました。^[57]

サンドラ・ジョーダンはオブザーバー紙に、コーリーがアメリカ人だったため、彼女の死は同様の状況下で亡くなったパレスチナ人よりも注目を集めたと書いている。「コーリーが亡くなった夜、ガザ地区で9人のパレスチナ人が殺害されたが、その中には4歳の少女と90歳の男性が含まれていた。インティファーダが始まって以来、ラファでは合計220人が死亡した。パレスチナ人は、1人のアメリカ人の死が何百人ものイスラム教徒の殺害よりも注目を集めることを知っている。」^[37]

2006年、ハアレツ紙の政治コラムニスト、ブラッドリー・バーストンは、コリーの死は事故だったが、「偶発的な殺人は意図的な殺人に劣らず悲劇的である」と述べ、親パレスチナ派と親イスラエル派の両方の過剰なレトリックを批判した。

5年間で4,000人以上が殺害されたインティファーダの悲劇と犠牲者のすべての中で、レイチェル・コリーの事件は今でも際立っており、世界から強い関心と激しい議論の的となっている。…その一部は私たちから始まる。「彼らがそこにいる必要はなかった」は、ペンタゴンがずっと前に巻き添え被害と名付けた事態に対する言い訳にはならない。私たちは多くのことを学んだ。しかし、まだそこまでには至っていない。私たちは、監視員を派遣するか、ブルドーザーの作業を遅らせるかして、あの日レイチェル・コリーの命を救うべきだった。今、ヨルダン川西岸のどこかに、私たちが教訓を学び、それをどう応用するかを知るだけの機転があれば、来週には命が救われるかもしれない8歳の少女がいる。^[58]

元英国共和党海外支部の広報部長チャーリー・ウルフは、英国のラジオ局トークスポーツの番組でコリーを「クズ」と呼んだ。メディア規制当局オブコムは、この「極めて判断力の欠けた」発言は「放送の一般に認められた基準」に違反していると判断した。^[59]

イスラエル裁判所の判決を説明する中で、オデッド・ガーション判事は、コリーさんの死は「彼女が自ら招いた事故の結果」だと述べた。コリーさんは閉鎖された軍事地域におり、民間人の立ち入りは禁止されていた。この地域は狙撃兵による銃撃、ミサイル発射、IED爆発が毎日起きる場所だった。米国政府は、米国市民がガザ地区を訪問することに対して渡航警告を発していた。「彼女は、思慮深い人間なら誰でもそうするはずの、この地域から距離を置く行動をとらなかった」と判事は判決を下した。^[60]

パレスチナ民族和解センターの所長ジョージ・リシュマウィはサンフランシスコ・クロニクル紙に対し、ISMの主な目的は「外国人活動家の参加を通じてパレスチナ人の苦しみに対する国際的な認識を高めること」だと語った。同氏は「パレスチナ人がイスラエル兵に撃たれても、もう誰も関心を持たない…しかし、外国人ボランティアの何人かが撃たれたり殺されたりすれば、国際メディアが注目するだろう」と述べた。^[61]

ジョセフ・スミス（別名ジョセフ・カー）^[要出典]は、「『リスクがあることはわかっていたが、我々（ISM）がここで活動してきた2年間で一度もそのようなことは起きなかった。そのようなことが起こらないように多くの予防措置を講じていることはわかっていた。もし起こったとしても、それは兵士による意図的な行為でなければならない。その場合、この大義は大いに注目され、意義深いものになるだろう』」と述べた。^[37]

娘の死後、コリーの両親であるシンディとクレイグは「平和を促進し、パレスチナ人の窮状についての認識を高める」ことに時間を費やし、娘の仕事だと信じていることを続けている。^{[43] [62]}コリー夫妻は「平和と正義のためのレイチェル・コリー財団」の設立に尽力し、娘を偲んでプロジェクトを立ち上げた。彼らはまた、事件の調査を進め、米国議会とさまざまな裁判所に補償を求めた。^[63]

コリーの両親は娘の死後、この地域を数回訪れている^{[64] [65]}ほか、ガザを 2 回訪れている^[66] 。娘の死後、両親はガザとイスラエルを訪れ、娘が亡くなった場所を視察し、ISM のメンバーや娘の知り合いだったパレスチナ人と会った^[63] 。また、ヨルダン川西岸のラマラも訪れ、そこでアラファトが両親と会い、娘を偲んで記念の銘板を贈呈した^{[67] [68]}。2008 年 3 月 28 日、両親はラマラのデモで演説し、クレイグ コリーは次のように述べた。「この村は非暴力抵抗の象徴となっています。私はパレスチナの人々と連帯し、イスラエルの占領によって国家樹立を阻止するために課された条件に抵抗するよう呼びかけます。」^[69]

レイチェル・コリーはナスララ家の家の破壊を阻止していると信じていたとされるが、2005年6月にコリー夫妻とともに全米を巡った。この旅の目的は、再建同盟の協力を得て、ラファで破壊されたナスララ家やその他の家屋を再建するための資金を集めることだった。^{[43] [70] [71]}

2011年1月、コリーの両親は、IHHビュレント・ユルドゥルムの代表とともにトルコのMVマヴィ・マルマラを訪問した。シンディ・コリーは、亡くなったマヴィ・マルマラの活動家を「殉教者」と呼び、娘と比較した。^[72]

2023年にイスラエルとハマスの間で戦争が勃発した後、夫妻はこの状況をパレスチナ人に対するジェノサイドと呼び、現地のパレスチナ人と連絡を取り合おうと努めてきた。^[73]

2024年にアイセヌール・エイギが殺害された後、コリーの両親は死因の調査を求めた。クレイグ・コリーは、ヨルダン川西岸でのイスラエルの入植地拡大に抗議中にイスラエル国防軍に射殺されたエイギの殺害と娘の死には「非常に多くの類似点」があると述べた。^[74]

コリーの家族と数人のパレスチナ人は、ワシントン西部地区連邦地方裁判所にキャタピラー社を相手取り、コリーの死に対する責任を主張する連邦訴訟を起こした。訴訟では、キャタピラー社は、ブルドーザーが「原告が国際法に違反していると主張する政策」を推進するために使用されることを知らされていたにもかかわらず、イスラエルにブルドーザーを供給したと主張した。この訴訟は、2005年11月に連邦判事によって、とりわけ政治問題原則を引用して、管轄権の欠如を理由に却下された。判事は、代わりに、原告の主張は本案では失敗したと判断した。^[75]

コリー家は第9巡回区連邦控訴裁判所に上訴した。2007年9月、第9巡回区連邦控訴裁判所は政治問題を理由に訴訟棄却を支持し、訴訟の実質的内容については判断しなかった。裁判所は、ブルドーザーは米国政府によるイスラエル援助の一環として支払われたため、司法府は政府によるブルドーザーの資金提供が適切であったかどうかの判断なしに訴訟の実質的内容について判断することはできないとし、これは司法府に委ねられた問題ではないと判断した。^[76]

2010年、コリーの両親は、弁護士フセイン・アブ・フセインに代理され、ハイファ地方裁判所にイスラエル国防軍とイスラエル国防省を相手取り、32万4千ドルの賠償を求めて訴訟を起こした。 ^[77]この訴訟は2010年3月10日にハイファで始まった。 ^[78]オデッド・ガーション判事が裁判長を務めた。2010年10月21日、コリーを轢いたブルドーザーの運転手が4時間にわたって証言し、コリー夫妻の弁護士による反対尋問が行われた。身元が公表されれば命が危険にさらされる可能性があると主張した州検察官の要請により、運転手はスクリーンの後ろに隠され、判事と弁護士にしか見えなかった。コリーの家族も運転手に会うことを許可するよう求めたが、判事はそれを却下した。運転手はイニシャル「YB」でしか身元が特定されず、身元に関する詳細は口外禁止命令が出されていたが、法廷では彼が38歳のロシア移民で、23歳でイスラエルに入国し、当時食品加工会社で働いていたことが明らかになった。運転手は、彼女をはねる前に彼女を見たことを否定した。^{[79] [80]}さらに、コリー家の代理人を含む4人の専門家が裁判中に証言し、ブルドーザーの運転手はコリーを見ることができなかったと結論付けた。^[81]裁判中に4人のISM証人が証言した。しかし、現場でコリーの傷を診察したガザ出身のパレスチナ人医師は、イスラエルが入国ビザを拒否し、ビデオリンクによる証言の申請を却下したため、証言することができなかった。^[82]

裁判所は2012年8月28日、コリーの家族に不利な判決を下した。62ページに及ぶ判決文で、オデッド・ガーション判事はコリーの死は事故であり、彼女に責任があり、イスラエル国防軍の不正行為を免責した。^{[5] [83] [84]}判事は、ブルドーザーの運転手とその指揮官の視野は非常に限られており、彼女を見ることは不可能であると判断した。^[85 ]判事によると、「事件当日のイスラエル国防軍の任務は、地面を片付けることだけだった。任務には、いかなる形であれ、家屋の破壊は含まれていなかった」という。[ ^{86] [87]}裁判所は、イスラエル国防軍が数時間前にコリーが殺害されたのと同じ地域で攻撃を受けたため、戦闘活動例外の原則を適用し、コリーは危険を回避できたはずであり、彼女の死には故意も過失もなかったため被告に責任はないとした。^[5]判事は、コリーが自ら危険な状況に身を置いたため、イスラエル国防軍はコリーの生存権を侵害していないと述べ、イスラエルの調査は適切で間違いはなかったと述べ、また、コリーの検死に立ち会うために外交官を派遣しなかった米国政府を批判した。^[88]ガーション氏は、「故人がブルドーザーに故意に轢かれたという主張は全く根拠がないと断言します。これは非常に不幸な事故でした。^[84]私はブルドーザーの運転手に過失はなかったという結論に達しました。私は訴訟を却下します。国に損害賠償を求める正当性はありません。彼女[コリー]は、思慮深い人なら誰でもそうするであろうように、その地域から距離を置きませんでした。彼女は故意に自分自身を危険にさらしたのです。」と述べた。

さらに、ガーション氏は3つの異なる入国禁止措置を指摘し、フィラデルフィアルートは事実上戦争地帯であり、コーリー氏が死亡した時点で正式に閉鎖された軍事地域と宣言されていたことも指摘した。ガーション氏はまた、米国がイスラエルに対し、ガザとヨルダン川西岸を避けるよう渡航勧告を出していたことにも言及した。さらにガーション氏は、ISMは「人権の言説を悪用して事実上の暴力である行動を曖昧にしている」とし、「イスラエル治安部隊が指名手配しているテロリストの『人間の盾』として活動する活動家軍、テロリストとその家族を含むパレスチナ人への財政的および兵站的支援、自爆テロ犯の家の封鎖の妨害」など、IDFの活動を妨害することに特化していると述べた。^[89]コーリー氏の家族の弁護士フセイン・アブ・フセイン氏は、控訴の可能性について「現在、選択肢を検討中」と述べた。^[90]

裁判官はコリー家の損害賠償請求を却下するとともに、コリー家の訴訟費用も免除した。

ハイファ地区裁判所のスポークスマン、ニッツァン・エヤルは、彼女の家族は判決に控訴できると述べた。請求額は象徴的な1ドルと訴訟費用だった。彼女の母親は判決に反応し、「私は傷ついています。もちろん、私たちはオデッド・ガーション判事から今日聞いた話に深く悲しみ、深く困惑しています」と述べた。コリーの妹サラ・コリー・シンプソンは、運転手が彼女に近づいてきたことに「疑いなく」気づいたと述べ、いつか彼が「勇気を持って」真実を語ってくれることを望んでいると述べた。右翼政党イスラエル・ベイテヌーは、判決を「中傷後の無実証明」と呼ぶ声明を発表した。^[91]

パレスチナ占領地域に関する国連の元特別報告者リチャード・フォーク氏は、この判決について「2005年にこの訴訟を起こしたコリー家にとって、そして法の支配とイスラエルの裁判所が国家の暴力、特に占領地の無実の非武装の民間人に対する暴力に制限を設けるという希望にとっても、悲しい結果だ」と述べた。^[92]カーター・センターのジミー・カーター元米大統領は、「裁判所の判決は、占領地のパレスチナ民間人に対するイスラエルの人権侵害を助長する免責の風潮を裏付けるものだ」と述べた。^[93]

ハイファ地方裁判所の判決は2014年5月21日にイスラエル最高裁判所に控訴された。 ^{[94] [95] [96] [97]}最高裁判所は控訴を棄却し、コリーの死亡状況に関する地方裁判所の判決を支持し、イスラエル国防軍の不正行為を免責した。^[98]

彼女の死後すぐに、ラファにはコリーを讃えるポスターや落書きが貼られ、落書きのタグには「レイチェルはパレスチナ人の血を引くアメリカ市民だった」と書かれていた。ISMの公式出版物によると、コリーが亡くなった翌日、約30人のアメリカとヨーロッパのISM活動家と300人のパレスチナ人が^[99]、ラファで彼女が致命傷を受けた場所で行われた追悼式の最中に抗議活動を開始した。追悼式に出席したISM活動家のゴードン・マレーは、イスラエル国防軍が式典に代表者を派遣し、非殺傷性武器を使用して弔問客を脅迫して解散させたと述べている。^{[100] [37]}

2008年、コリーの両親はヨルダン川西岸の町ナブルスで行われたイベントで彼女の死後5周年を記念した。約150人のパレスチナ人と外国人が参加し、市内の通りの一つにコリーの記念碑を建てた。^[65]

2011年、イランはテヘランの通りをコリーにちなんで命名した。^{[101] [102]}

2004年、アラスカの作曲家フィリップ・マンガーは、コリーについてのカンタータ「空は泣いている」を書き、マンガーが教鞭をとるアラスカ大学アンカレッジ校で4月27日に初演される予定だった。ユダヤ人コミュニティのメンバーを含む人々から、予定されていた上演に対する反対意見が寄せられた後、マンガーと地元のラビが共同議長を務め、この作品は「ロマンチックなテロリズム」であると主張するフォーラムが開催された。^[要出典]フォーラムが「崩壊」した後、マンガーは「16人の学生を身体的危害や、すでに一部の学生が受けているような人格攻撃にさらすことはできません。学生の演奏者の安全のため、現時点でこの場所での「空は泣いている」の上演は取りやめます」と発表した。^[103]マンガーは後に、脅迫メールを受け取ったが、その内容は「警官に訴えるにはほど遠い」内容だったと語り、彼の生徒の何人かも同様のメールを受け取ったと語った。^[104]このカンタータは最終的にロンドンのハックニー・エンパイア劇場で上演され、2005年11月1日に初演された。^[105]

2005年初頭、ガザでのコリーの日記と電子メールを基に俳優のアラン・リックマンとジャーナリストのキャサリン・ヴァイナーが編集し、リックマンが演出した劇『私の名前はレイチェル・コリー』がロンドンで上演され、後に2005年10月に復活した。この劇はニューヨーク・シアター・ワークショップに移管される予定だったが、無期限延期となったため、英国のプロデューサーは検閲だとして公演を取りやめた。^{[106]最終的に2006年10月15日に}オフ・ブロードウェイで開幕し、初回48回公演となった。^[107]同年、エディンバラ（フリンジ）フェスティバルの一環としてプレザンス劇場で『私の名前はレイチェル・コリー』が上演された。この劇はペーパーバックとしても出版され、イスラエルを含む10か国で上演された。^[108]

歌手のビリー・ブラッグは、ボブ・ディランの「ハッティ・キャロルの孤独な死」の曲に合わせて作曲した「レイチェル・コリーの孤独な死」という歌でコリーの死を語った。この曲は元々無料のデジタルダウンロードとしてリリースされた後、2011年にアルバム「 Fight Songs 」に収録された。アイルランドのフォークミュージック/ワールドミュージックグループKílaは、2015年のアルバム「 Suas Síos」にインストゥルメンタルの「レイチェル・コリー」を収録した。^[109]

2003年、ピッツバーグの歌手マイク・スタウトはレイチェル・コリーについての歌を作詞作曲し、^{[110]彼のアルバム「戦争と抵抗」に他の}反戦歌とともに収録された。^[111]

また2003年には、デイヴィッド・ロヴィックスが「レイチェル・コリーの死」という曲を書き、^[112]アルバム『Return』に収録されている。^[113]

2003年、イギリスのチャンネル4とオブザーバーの記者サンドラ・ジョーダンとプロデューサーのロドリゴ・バスケスは、ガザ地区で進行中の暴力についてドキュメンタリー『キリング・ゾーン』を制作し、2003年6月にチャンネル4で放映された。ジョーダンは「レイチェルに何が起こったのかについてはイギリスや世界中で大きな関心が寄せられているが、真面目なアメリカの調査ジャーナリストがレイチェルの話を真剣に受け止めず、イスラエル軍の事件の説明に疑問や異議を唱えなかったことは非常に残念だ」と述べた。^[114]

2005年、BBCは「When Killing is Easy（別名Shooting the Messenger、イスラエルで外国人が突然攻撃を受けるのはなぜか） 」と題した60分のドキュメンタリーを制作した。これは、 2003年5月にイスラエルの戦闘地帯で撮影中に射殺されたジェームズ・ミラーの射殺事件、2003年4月の英国人写真学生トーマス・ハーンダルの射殺事件、そして2003年3月のレイチェル・コリーの死を「綿密に検証」したものと説明されている。このドキュメンタリーは、攻撃は「無差別暴力行為」ではなく、「イスラエル軍の上層部によって認可された、処罰されない殺人文化を象徴している」と主張している。^{[46] [115]}

2005年、アルクドス大学でテレビ番組制作、映画撮影、映画製作を教えるヤヒヤ・バラカットは、アラビア語で英語字幕付きのドキュメンタリー「レイチェル・コリー アメリカの良心」を撮影した。^{[116] [117] [118] [119]}

2009年、モロッコ生まれのフランス系イスラエル人監督シモーヌ・ビトンが、レイチェル・コリーの死を「イスラエルの視点」から詳細に描いたドキュメンタリー映画『レイチェル』を制作した。 ^{[120]この映画は、2009年の}トライベッカ映画祭で北米で初めて公開された。^[121]

2010年3月30日、1800トンの船がアイルランドのダンドークでオークションで7万ユーロで自由ガザ運動によって落札された。この船はガザへの航海用に艤装され、レイチェル・コリーにちなんで命名され、2010年5月12日に進水した。この船はガザ地区の封鎖を破ろうとする船団に加わるために出航した。この船団は拿捕されたが、レイチェル・コリー号は他の船にたどり着くことなく、単独でガザへ向かった。イスラエル海軍の士官はこの船を「リンダ」と呼んだ。これはレイチェル・コリーにちなんで改名される前の船名である。^{[122]この船は2010年6月5日土曜日、海岸から23マイルの地点でイスラエル海軍に拿捕され、}アシュドッド港に転用された。そこで貨物は検査され、陸路でガザに送られる予定だった。^[123]

コリーの死後12年目に、イスラム世界スタッフ運動の殉教者記念として、彼女を称えるためにテヘラン墓地に彼女の名前を刻んだ象徴的な墓石が設置された。彼女の象徴的な墓石の近くには、他に12の象徴的な墓石がある。^[124]

2017年、キャタピラー社が2003年初頭にレイチェル・コリーが殺害された後、彼女の家族をスパイするために私立探偵を雇っていたことを示す文書が浮上した。 ^{[125] [126]}

アメリカでイスラエルとハマスの戦争抗議活動が続く中、「レイチェル・コリーの幽霊旅団」と名乗るおそらく親パレスチナ派のグループが、2024年5月2日にポートランド警察施設のフェンスを破壊し、パトカー17台を燃やしたと報告した。^[127]

• Let Me Stand Alone は、レイチェル・コリーの著作と回想録を集めたもので、 2008年1月にWW Norton & Companyから出版されました。ISBN 978-0-393-06571-8 
• コリー、レイチェル。「パレスチナからの手紙」。アメリカ合衆国の民衆史の声。ハワード・ジン、アンソニー・アルノーヴ編。ニューヨーク：セブン・ストーリーズ・プレス。609～610 ページ。ISBN 978-1-58322-628-5 

• パレスチナとイスラエルにおけるISMの犠牲者
• イアン・フック – 2002年11月22日、ジェニンでの戦闘中にイスラエル国防軍に射殺された、イギリスのUNRWA プロジェクトマネージャー。
• ジェームズ・ミラー – 2003年5月2日、ガザでイスラエル国防軍に射殺されたイギリス人映画監督。
• ヴィットリオ・アリゴニ – イタリアのISMボランティアがガザでサラフィー主義過激派グループに誘拐され殺害された。
• ケイラ・ミューラー– ISISに誘拐され、後に殺害されたアメリカの活動家および援助活動家。
• ピッパ・バッカ– トルコで強姦され殺害されたイタリアの平和活動家。
• 平和活動家リスト

• サンダーコック、ジョシー、ブリンコー、ラディカ・サイナス、マリッサ・マクラフリン、フセイン・カリリ、フワイダ・アラフ、ガッサン・アンドーニ（2004年）。『戦火の中の平和：イスラエル／パレスチナと国際連帯運動』序文、エドワード・W・サイード、ロンドン：ヴァーソ・ブックス、ISBN 978-1-84467-501-2。
• ハーツバーグ、アン（2012年8月28日）。「コリー事件：無謀な選択」。意見。エルサレム・ポスト。 2012年8月28日閲覧。

• 判決と分析からの引用：英語とヘブライ語、インテリジェンス・テロ情報センター、2012年8月28日