Loading article…
キャリントン卿 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 1984年のキャリントン | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 第6代NATO事務総長 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1984年6月25日～1988年7月1日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | ジョセフ・ランス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | マンフレッド・ヴェルナー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 外務大臣 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 在任期間 ：1979年5月4日～1982年4月5日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 首相 | マーガレット・サッチャー | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | デビッド・オーウェン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | フランシス・ピム | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 貴族院議員 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
時間の支配者 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 世襲貴族として 1940年6月6日 – 1999年11月11日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 先行 | 第5代キャリントン男爵 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 後継者 | 議席廃止[a] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 終身貴族として 1999年11月17日 – 2018年7月9日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 個人情報 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 生まれる | ピーター・アレクサンダー・ルパート・カリントン 1919年6月6日 イギリス、ロンドン | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 死亡 | 2018年7月9日（享年99歳） ブレッドロー、イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 政党 | 保守的 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 配偶者 |
アイオナ・マクリーン
（ 1942年生まれ 、2009年死去 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 子供たち | ルパートを含む3人 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 親 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 母校 | サンドハースト王立陸軍士官学校 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 兵役 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 忠誠 | イギリス | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 支店/サービス |  イギリス陸軍 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 勤続年数 | 1939–1949(1945年から休止中) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ランク | 選考科目 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ユニット | グレネード兵衛 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 戦闘/戦争 | 第二次世界大戦 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 受賞歴 | 軍事十字章 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| サービス番号 | 85592 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ピーター・アレクサンダー・ルパート・カリントン、第6代カリントン男爵、アプトン男爵カリントン男爵（1919年6月6日 - 2018年7月9日）は、イギリス保守党の政治家、世襲貴族であり、1970年から1974年まで国防長官、 1979年から1982年まで外務長官、1983年から1984年までゼネラル・エレクトリック・カンパニー会長、1984年から1988年までNATO事務総長を務めた。マーガレット・サッチャーの最初の政権では、ローデシア紛争を終結させジンバブエの創設を可能にしたランカスターハウス協定の交渉で主要な役割を果たした。カリントンは後に、1990年から1998年までビルダーバーグ・グループの会合 の運営委員会の委員長を務めた。
1982年にアルゼンチンがフォークランド諸島に侵攻したとき、カリントンは外務大臣だった。彼はこれを予見できなかった責任を全面的に負い辞任した。NATO事務総長として、彼は1987年のエーゲ海危機の際、ギリシャとトルコの戦争を阻止することに貢献した。[1]
1999年の貴族院法により、世襲貴族の貴族院議席の自動的な権利が剥奪され、カリントンは終身貴族としてアプトンのカリントン男爵 に叙せられた。
経歴と幼少期
姓「キャリントン」（Rが2つ）は、1839年の王室許可により、スミスに代えて直系の男性の先祖ロバート・キャリントン（第2代キャリントン男爵）によって採用された。 [2]後者の父、ノッティンガム選出国会議員ロバート・スミスは、1796年にキャリントン男爵（アイルランド貴族）および1797年にグレートブリテン貴族（グレートブリテン貴族）に叙せられた。[3]姓の綴りは、1880年に第2代男爵の息子により王室許可により「Carington」（Rが1つ）に変更されたが、爵位の綴りは変更されなかった。
1919年6月6日、チェルシーで生まれた[4] [5]ピーター・アレクサンダー・ルパート・カリントン[6]は、第5代カリントン男爵とその妻である第2代カルロスのコルヴィル子爵チャールズ・コルヴィルの娘であるシビル・マリオン・コルヴィルの一人息子であった。[7]彼の大叔父には、自由党の政治家で初代リンカンシャー侯爵のチャールズ・ウィン・カリントンと、政治家で廷臣のウィリアム・カリントン卿がいる。[要出典]カリントンはデヴォン州ブライドストウのミラトン・ハウスで育った。 [8]彼は1928年から1932年まで、当時はサリー州コブハムにあったサンドロイド・スクールとイートン・カレッジに通った。[9]イートン校を去る際、寮監のシリル・バターウィックはカリントンについて「本当に愚かな少年には、農業、軍人、株式仲買人の3つの職業が考えられる」と語った。[6]
兵役
サンドハースト王立陸軍士官学校で訓練を受けた後、カリントンは1939年1月26日に少尉としてグレナディアガーズに入隊した。 [10]彼は第二次世界大戦中に連隊に所属し、 1941年1月1日に中尉に昇進し、 [11]その後臨時大尉[12]および少佐代理となった。 1944年、オランダで行われたマーケット・ガーデン作戦では戦車指揮官を務めた。彼は4両のシャーマン戦車の最初のグループを率いてワール川にかかるナイメーヘン道路橋を渡らせ、1945年3月1日に「北西ヨーロッパでの勇敢で顕著な功績が認められ」軍事十字章（MC）を授与された。 [13] [12]戦後、カリントンは1949年まで軍に残った。[14]
政治経歴 1946年～1982年
1938年、カリントンは父の後を継いで第6代カリントン男爵となった。 1940年、21歳の誕生日に貴族院議員に就任する資格を得たが、現役軍人であったため、実際に議席を得たのは1945年10月9日であった。 [15]除隊後、カリントンは政治に関わるようになり、 1951年11月から1954年10月まで、ウィンストン・チャーチルおよびアンソニー・イーデンの保守党政権で農業食糧大臣の政務官を務めた。また、 1951年7月2日にバッキンガムシャーの副知事に任命された。 [16]トーマス・ダグデール大臣の辞任につながったクリチェル・ダウン事件の際、カリントンは辞表を提出したが、首相に拒否された。カリントンは1954年10月から1956年10月まで国防大臣政務官を務め、その後オーストラリアの高等弁務官に任命され、1959年10月までその職を務めた。1959年には枢密顧問官となった。 [17]
英国に帰国後、彼は1963年10月までハロルド・マクミランの下で海軍大臣を務めた。[18]この役職で、カリントンは海軍省の大規模な再編と改革の時期に国防参謀総長のマウントバッテン卿と共に働いた。[19] 1963年10月にアレック・ダグラス＝ホームが首相に就任した後、カリントンは1964年10月の総選挙で政権交代が起こるまで、大臣および貴族院院内総務を務めた。1964年から1970年まで貴族院の野党党首を務めた。
1970年にエドワード・ヒース政権下で保守党が政権に復帰すると、カリントンは国防大臣となり、1974年2月の総選挙までその地位にあった。1971年8月のデミトリウス作戦中にアイルランド共和主義者の抑留者を拷問した政策について論じた1977年の書簡で、当時の内務大臣マーリン・リースは、この政策の起源はカリントンにあると述べている。「1971年から1972年にかけて北アイルランドで拷問を行うという決定は、大臣たち、特に当時国防大臣だったカリントン卿によってなされたというのが私の見解である（ブライアン・フォークナー[当時の北アイルランド首相]が亡くなる前に確認した）。」[20] [21]
1968年、エノック・パウエルが移民問題に関する「血の川」演説で物議を醸したため解任された後、カリントンは影の防衛大臣となった。[22]また、1972年から1974年まで保守党の議長を務め、1974年1月から3月まで 短期間エネルギー大臣も務めた。
カリントンは1974年から1979年まで再び貴族院の野党党首を務めた。1979年、マーガレット・サッチャーの最初の内閣で外務大臣兼海外開発大臣に任命された。サッチャーはカリントンを高く評価し、「ピーターは素晴らしい才覚と、どんな議論でもすぐに要点を見抜く能力を持っていた。また、辛辣な言葉で自分の考えを表現することができた。意見の相違はあったが、決して敵意を持ったことはなかった」と述べた。[23]
カリントンは1979年にイアン・スミス、アベル・ムゾレワ、ロバート・ムガベ、ジョシュア・ンコモ、ジョサイア・トンゴガラが出席したランカスター・ハウス会議の議長を務め、ローデシアのブッシュ戦争を終結させた。彼は後にスミスよりもムガベへの支持を表明した。[24]
カリントンは、1982年のカナダ法が貴族院を通過するよう主に責任を負っていた。1982年3月29日に国王の裁可を受けたこの法律の規定により、英国議会はカナダ憲法の改正における将来のいかなる役割も放棄した。この手続きは、旧自治領では「国有化」と呼ばれていた。
1982年4月2日、アルゼンチンがフォークランド諸島に侵攻したとき、カリントンは外務大臣だった。彼は4月5日、この展開を予見できなかった外務省の怠慢と、フォークランド諸島に対するイギリスの支配を維持する意図について外務省が送った誤解を招くシグナルの全責任を取って辞任した。[ 25 ]マーガレット・サッチャーは後に自伝で彼の辞任を悲しんでいると述べている。[27]彼女は彼に留まるよう頼んだが、彼と外務省は多くの保守党議員から不信感を抱き、憎悪さえされていたため彼は辞任した。[28]
キャリントン卿は、4つの大公職のうちの1つに就いた最も最近の世襲貴族であった。[29]
その後の人生と死
カリントンは1984年から1988年までNATO事務総長を務めた。1983年から1988年までヴィクトリア＆アルバート博物館の館長を務めた。 [30] 1984年8月1日に聖ミカエル・聖ジョージ勲章の長官に任命され、[31] 1994年6月まで務めた。[32]
1991年、彼はユーゴスラビアの解体に関する外交交渉を主導し、戦争を終わらせて各共和国が独立国家となる計画を可決しようとした。[33]
政治的な役職の他に、カリントンはレディング大学の学長を務め、クリスティーズを含むいくつかの企業の会長、バークレイズ銀行、キャドバリー・シュウェップス、デイリー・テレグラフを含む多くの企業の取締役を務めた。また、 1990年から1998年までビルダーバーグ会議の議長を務め、1999年にエティエンヌ・ダヴィニョンが後任となった。[34] 1983年から2002年までピルグリム協会の会長を務めた。[35] [36] 1971年から2018年まで英国オーストラリア協会の会長を務めた。[37] 1994年11月8日、ガーター勲章の長官に任命され、 [38] 2012年10月に退任した。[39]
1999年の貴族院法により世襲貴族の貴族院議席の自動的な権利が廃止された後、カリントンはすべての元貴族院指導者とともに、 1999年11月17日に終身貴族の位を与えられた。彼はノッティンガムシャー州アプトンのカリントン・オブ・アプトンの男爵となった。[40]彼は貴族院議員として最も長く在職した人物であり、 2016年にテュークスベリーのバーバー卿が引退した後は最年長であった。彼はエディンバラ公に次いで枢密院議員として2番目に長く在職した人物であった。
キャリントンは2018年7月9日、99歳で、バッキンガムシャー州ブレッドローの自宅であるマナーハウスで肺炎のため亡くなった。[41] [42] [43]息子のルパートがキャリントン男爵の跡を継いだ。[6]
追悼式は2019年1月31日にウェストミンスター寺院で行われた。[44]
家族
キャリントンは1942年4月25日、フランシス・マクリーン中佐とアイリーン・ウェイルの娘であるアイオナ・マクリーン（1920年3月19日 - 2009年6月7日）と結婚した。2人の間には、アレクサンドラ・ド・ブンゼン（1943年生まれ）、ヴァージニア・キャリントン（1946年生まれ、以前はアシュコム卿と結婚していた）[45]、第7代キャリントン男爵ルパート・キャリントン（1948年生まれ）の3人の子供がいた。キャリントンの妻、キャリントン夫人は2009年6月7日、89歳で亡くなった。[46] [43]
大衆文化において
カリントンは1975年にBBCラジオ4の長寿番組「デザート・アイランド・ディスクス」にゲスト出演した[47]。また2004年に同局の「ア・グッド・リード」にも出演した[48]。
1977年の戦争映画『遠すぎた橋』で、ジョン・ストライドはカリントン橋をモデルにしたナイメーヘン橋の擲弾兵大尉を演じた。この描写は、カリントンとジュリアン・クック少佐の間で「地獄のハイウェイ」ルートを進むべきかどうかについて議論した歴史的な場面を描いている。[49]
1982年2月、ローワン・アトキンソンはカリントン役を演じ、ノット・ザ・ナイン・オクロック・ニュースの『クエスチョン・タイム』のパロディで、差し迫った核戦争について衒学的に議論した。[50] [51]
2002年にBBCで制作されたイアン・カーティスの『フォークランド諸島の戯曲』では、ジェームズ・フォックスがカリントン役を演じた。[ 52]また、2011年の映画『鉄の女』ではジェームズ・スミスが、2014年の演劇『ハンドバッグ』ではジェフ・ロウルがカリントン 役を短期間演じた。[54]
栄誉
- 1945年:軍事十字章
- 1958年: [55] 聖ミカエルと聖ジョージ勲章（KCMG）の騎士団長
- 1959年:枢密院議長
- 1983年: [56] 名誉勲章受章者(CH)
- 1985年: [57] ガーター勲章ナイト（KG）; 同勲章総長[38]（1994–2012）
- 1988年: [58] 聖ミカエルと聖ジョージ勲章（GCMG）騎士大十字勲章受章; 同勲章総長[31] (1984–1994) [59]
- 1999年: [40] 終身貴族、アプトンのカリントン男爵として
- スペイン王立名誉勲章カルロス3世騎士大十字勲章[60]
- 1988年: [61] 大統領自由勲章
- 国防総省功労公務勲章
- ロンドン市の自由
名誉学位
- 1981年: [62] ケンブリッジ大学( LLD )
- 1983年: [63] エセックス大学( DUniv )
- 1989年12月: [64] [65] レディング大学( DLitt )
- 1986年: [66] ハーバード大学( LLD )
- 1993年: [67] ノッティンガム大学( LLD )
- 1998年12月14日: [68] ニューカッスル大学( DCL )
- 2003年11月21日: [69] オックスフォード大学( DCL )
武器
文献
- 過去を振り返る - キャリントン卿の回想録。ウィリアム・コリンズ社、1988年出版。[74]
注記
- ^ 1999年貴族院法により廃止された議席。
参考文献
- ^ アラン・カウエル（1987年3月29日）。「ギリシャ人とトルコ人がエーゲ海の危機を緩和」ニューヨーク・タイムズ。 2017年7月2日閲覧。
- ^ コケイン他『貴族階級完全版』第2巻、197ページ。
- ^ キッド、チャールズ。デブレットの貴族階級と男爵位、2015年版。ロンドン、イギリス。220ページ。
- ^ “チャーチル政権最後の生存者ピーター・カリントン氏が99歳で死去”.ニューヨーク・タイムズ. 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
- ^ 出版物、ヨーロッパ（2018年7月10日）。国際名鑑2004。心理学出版社。ISBN 97818574321762018年7月10日閲覧– Google ブックス経由。
- ^ abc 「Lord Carrington – obituary」。The Telegraph。2018年7月10日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ 「インデックスエントリ」。FreeBMD。ONS 。 2017年11月14日閲覧。
- ^ リー、クリストファー（2018年）。キャリントン：名誉ある男（第1ペーパーバック版）。ヴァイキング。ISBN 9780670916467。
- ^ 「The Papers of Lord Carrington、Churchill Archives Centre」 。 2024年6月10日閲覧– ケンブリッジ大学経由。
- ^ 「No. 34593」。ロンドン・ガゼット。1939年1月27日。608ページ。
- ^ 「No. 35077」。ロンドン・ガゼット（付録）。1941年2月14日。954ページ。
- ^ ab "No. 36961".ロンドン・ガゼット（付録）. 1945年2月27日. pp. 1173– 1175.
- ^ 「No. 36961」。ロンドン・ガゼット（付録）。1945年2月27日。1171ページ。
- ^ 「No. 37815」。ロンドン・ガゼット（付録）。1946年12月10日。2877ページ。
「第38636号」ロンドン・ガゼット（付録）。1949年6月10日、2877ページ。
「第38654号」ロンドン・ガゼット（付録）。1949年7月1日。3231ページ。 - ^ イギリス議会の議員と主要役職者。
- ^ 「No. 39278」。ロンドン・ガゼット。1951年7月6日。3687ページ。
- ^ 「現在の枢密顧問官一覧」Wayback Machineで2011年12月21日にアーカイブ。英国枢密院。
- ^ 「No. 41860」。ロンドン・ガゼット。1959年11月3日。6942ページ。
「第41891号」ロンドン・ガゼット、1959年12月11日、7851ページ。
「第41966号」ロンドン・ガゼット、1960年2月26日、1451ページ。
「第42044号」ロンドン・ガゼット、1960年5月27日、3736ページ。
「第42249号」ロンドン・ガゼット、1961年1月13日、263ページ。
「第42321号」ロンドン・ガゼット、1961年4月7日、2546ページ。
「第42476号」ロンドン・ガゼット、1961年9月29日、7055ページ。
「第42504号」ロンドン・ガゼット、1961年11月3日、7931ページ。
「第42564号」ロンドン・ガゼット、1962年1月5日、145ページ。
「第42909号」ロンドン・ガゼット、1963年2月1日、980ページ。
「第42925号」ロンドン・ガゼット、1963年2月19日、1619ページ。
「第42995号」ロンドン・ガゼット、1963年5月17日、4217ページ。
「第43077号」ロンドン・ガゼット、1963年8月9日、6683ページ。 - ^ C. Lee. Carrington. An Honourable Man. Viking. Milton Keynes (2018) pp. 169–70.
- ^ ヘネシー、マーク。「英国大臣が北アイルランドの抑留者への拷問を認可」アイリッシュ・タイムズ。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「英国政府は1970年代初頭に北アイルランドでの拷問方法の使用を認可した」BBCニュース。2014年6月5日。 2022年1月25日閲覧。
- ^ 「パウエルの『血の川』の遺産」BBCニュース、2008年4月18日。
- ^ マーガレット・サッチャー(1993)。 『ダウニング街の時代』ハーパーコリンズ、27 ページ。ISBN 0002550490
- ^ ホランド、ハイディ（2009年2月）。『ムガベとの晩餐：暴君となった自由の闘士の知られざる物語』ロンドン：ペンギンブックス、64ページ。ISBN 978-0-14-104079-0。
- ^ エリック・J・エヴァンス『サッチャーとサッチャー主義』（1997年）、99ページ。
- ^ 「不名誉なボリス・ジョンソンは私たちを大惨事の瀬戸際に追いやった」ガーディアン。2018年7月15日。 2022年1月25日閲覧。
- ^ チャールズ・ムーア『マーガレット・サッチャー：公認伝記：第1巻：グランサムからフォークランド諸島まで』（2015年）、1:674-75。
- ^ ヒューゴ・ヤング『私たちのひとり：サッチャー夫人の伝記』（1989年）、265ページ。
- ^ 「ピーター・キャリントン」。欧州リーダーシップ・ネットワーク。2018年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月12日閲覧。
- ^ リー、クリストファー（2018年）。キャリントン：名誉ある男（第1ペーパーバック版）。ヴァイキング。ISBN 9780670916467。
- ^ ab "No. 49826".ロンドン・ガゼット1984年8月3日 p. 10601.
- ^ 「Court Circular」. Independent . 1994年6月10日. 2013年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「訃報：キャリントン卿」BBCニュース。2018年7月10日。 2018年9月6日閲覧。
- ^ ロックフェラー、デイビッド(2002)。回想録。ランダムハウス。p. 412。ISBN 0-679-40588-7。
- ^ フーズ・フー。1999年。
- ^ 「百年祭の歴史」。pilgrimsociety.org。
- ^ “Vale Lord Carrington”. britain-australia.org.uk . 2019年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月6日閲覧。
- ^ ab "No. 53843".ロンドン・ガゼット1994年11月8日 p. 15625.
- ^ 「No. 60301」。ロンドン・ガゼット。2012年10月17日。19937ページ。
- ^ ab "No. 55676". The London Gazette 1999年11月23日、p. 12466。
- ^ ヘファー、サイモン・J.（2022年3月10日）。「ピーター・アレクサンダー・ルパート・カリントン、第6代カリントン男爵およびアプトンのカリントン男爵（1919年 - 2018年）、政治家」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi ： 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000380447。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「元外務大臣キャリントン卿が死去」BBCニュース。2018年7月10日。 2018年7月10日閲覧。
- ^ ab Langdon, Julia (2018年7月10日). 「Lord Carrington 死亡記事」. The Guardian . 2018年7月10日閲覧。
- ^ 「ウェストミンスター寺院の礼拝でキャリントン卿を偲ぶ」
- ^ 「Lord Ashcombe - obituary」。The Telegraph。2013年12月25日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月20日閲覧。
- ^ 「Lady Carrington」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2009年6月24日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ4 - デザート・アイランド・ディスクス、ロード・キャリントン」。
- ^ 「BBCラジオ4 - A Good Read、Lord Carrington & Clare Francis」。
- ^ 「キャリントンのワンマン決断」。Key Military。2019年8月29日。
- ^ 「The Nine O'Clock News のエピソードガイドではありません。シーズン 4、エピソード 4 を参照してください」。SOTCAA。
- ^ 「エピソード1、コンピレーション、9時のニュースではない - BBC Two」。BBC。1995年10月27日。 2018年7月10日閲覧。
- ^ “James Fox”. 英国映画協会. 2016年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
- ^ “キャスト”. Straysthefilm.com. 2018年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
- ^ 「Handbagged review – Thatcherと女王の会談に関する遊び心のある推測」。ガーディアン。 2018年7月10日閲覧。
- ^ 「No. 41404」。ロンドン・ガゼット（付録）。1958年6月3日。3514ページ。
- ^ 「No. 49375」ロンドン・ガゼット（付録）1983年6月10日、19ページ。
- ^ 「No. 50104」ロンドン・ガゼット、1985年4月26日、5844ページ。
- ^ 「No. 51365」。ロンドン・ガゼット（付録）。1988年6月10日。3ページ。
- ^ 「No. 53691」。ロンドン・ガゼット。1994年6月7日。8301ページ。
- ^ (スペイン語)「Royal Decree 554/1988, 3 June」、Boletín Oficial del Estado、No. 134、1988 年 6 月 4 日、p. 17360。
- ^ ロナルド・レーガン：「ピーター・キャリントン卿への大統領自由勲章授与に関する発言」Wayback Machineで2018年6月29日にアーカイブ、1988年5月10日。ゲルハルト・ピーターズとジョン・T・ウーリーによるオンライン版、アメリカ大統領プロジェクト。
- ^ 「1977年に授与された名誉学位」（PDF）。ケンブリッジ大学。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ 「エセックス大学のカレンダー – 元学長、副学長、名誉教授、名誉図書館員、名誉フェロー、名誉卒業生」Essex.ac.uk。2012年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月4日閲覧。
- ^ 「Lord Carrington – Chancellor of the University of Reading – University of Reading」Rdg.ac.uk。2012年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月4日閲覧。
- ^ 「レディング大学名誉卒業生 - レディング大学」 Rdg.ac.uk。2009年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月4日閲覧。
- ^ “ハーバード大学卒業式 | 名誉学位授与者”. Commencement.harvard.edu. 2011年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月4日閲覧。
- ^ ノッティンガム大学名誉卒業生。ノッティンガム大学。2008年12月7日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ 「ホームページ – 同窓会」。ニューカッスル大学。2012年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月4日閲覧。
- ^ 学長の選択：トップ10に名誉学位を授与。オックスフォード大学（2003年11月21日）Wayback Machineで2007年5月14日にアーカイブ
- ^ キッド、チャールズ、「デブレットの貴族階級と男爵位」、2015年版、ロンドン、2015年、220ページ、「couped」が既に追加されているが、デミリオンは通常coupedで示され、消去されていない。
- ^ チェシュイレ、ヒューバート（1996年）、聖ジョージの友とガーター騎士団の子孫の年次レビュー1995/96、第7巻、287ページ
- ^ キッド、チャールズ、デブレットの爵位と準男爵位、2015年版、ロンドン、2015年、220ページ、既存のテキストによって修正され、さらに明確化され、具体的には「体に」とされた。ここでは、紋章のように、罪状は淡い色で（縦の列で）示されていない。デブレットの紋章には、くちばしなど、または描かれているようには言及されていない。
- ^ バーク、ジョン (1832)。『大英帝国貴族・準男爵位の一般紋章辞典』H. コルバーン、R. ベントレー。
- ^ 「Reflect On Things Past」. goodreads.com . 2018年9月6日閲覧。
さらに読む
- ベネット、ハリー。「キャリントン卿、1979-82年」『1974年以降の英国外務大臣』 （Routledge、2004年）、131-154ページ。
- キャリントン、ピーター・アレクサンダー・ルパート・キャリントン男爵。『過去を振り返る：キャリントン卿の回想録』（ハーパーコリンズ、1988 年）、一次資料。
- ケドゥリー、エリー。「偽りの必然性」アメリカン・スカラー（1990）59#3、pp.462-468、レビュー。
- ノヴァック、アンドリュー。「メンツを保つ策略と強力な第三者による調停：ジンバブエ・ローデシアに関するランカスターハウス会議」国際交渉14.1 (2009): 149–174。オンライン[リンク切れ ]
- シャープ、ポール、「サッチャー＝キャリントン・パートナーシップ」『サッチャーの外交』（パルグレイブ・マクミラン、ロンドン、1997年）、30～49ページ。
- テンディ、ブレッシングマイルズ。「兵士対外交官：ジンバブエ/ローデシア停戦（1979-1980）における英国の役割の再考。」Small Wars & Insurgencies 26.6（2015）：937-956。
- ヨーク、エドマンド。「『家族の問題』：ランカスターハウス協定」『最高レベルの外交』（パルグレイブ・マクミラン、1996年）、200～219ページ。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、第6代キャリントン男爵ピーター・キャリントンに関連するメディアがあります。
- ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにある第 6 代カリントン男爵ピーター カリントンの肖像画
- 貴族院で新しい称号の下で宣誓を行うことを発表 貴族院議事録、1999年11月17日
- デイリー・テレグラフ紙のキャリントン卿のEUに対する見解
- サッチャー第1次内閣
- 帝国戦争博物館インタビュー
- NATO 機密解除 – キャリントン卿 (伝記)
- キャリントン卿の訃報 | 政治 | ガーディアン
- ケンブリッジのチャーチル・アーカイブ・センターに所蔵されているキャリントン卿の文書