ワシントン州オマック

オカナガン渓谷は、シイルク族（オカナガン族とも呼ばれる）ネイティブアメリカンの伝統的な故郷であり、その領土は北は現在のブリティッシュコロンビア州まで広がっていた。シイルク族は18世紀半ばに馬を手に入れ、それが北への拡大に役立った。彼らは19世紀初頭に初めて非先住民の商人や宣教師と出会った。シイルク族はケトルフォールズやフレーザー川河口で開催された交易市に参加した。18世紀半ばに馬を手に入れた後、交易ネットワークは強化された。^{[ 6 ]}

1811年、オカナガン川とコロンビア川の合流地点に、パシフィック・ファー・カンパニーによってオカナガン砦が建設されました。砦の所有権はノース・ウェスト・カンパニー、そしてハドソン湾会社へと移りました。ケトル・フォールズ近郊のコルヴィル砦も、重要な毛皮交易拠点でした。オカナガン川は、オカナガン砦とカムループスの間を行き来する毛皮交易隊によって利用されていました。1850年代後半には、このルートはオカナガン・トレイルとして知られるようになり、フレーザー・キャニオン・ゴールドラッシュへの内陸ルートとして広く利用されました。

1850年代、ヨーロッパ系アメリカ人が現在のオマックの地域に入植し、家を建て、鉱業、伐採業、農業を始めた。白人入植者が増えるにつれて、彼らと先住民の間で土地所有権をめぐる争いが起こった。^{[ 7 ]}

これに対し、係争地の一部にインディアン居留地が形成され、残りの土地はヨーロッパ系アメリカ人が所有するという条約が締結された。インディアンの土地は後に約500万エーカー（200万ヘクタール）に縮小された。コルビル・インディアン居留地は、ユリシーズ・S・グラント大統領の任期中の1872年頃に開発された。1887年、連邦政府に承認された部族であるコルビル居留地連合部族は、1887年一般割当法に基づき、12の個別のバンドから大統領令によって結成された。連邦政府は、コルビル・インディアン居留地の位置をコロンビア川の西に移し、面積を280万エーカー（110万ヘクタール）に縮小することを決定した。その後60年間、縮小が続けられた。^{[ 7 ]}  

近くのアルマは、 1886 年頃に非法人コミュニティとして区画整理されました。アルマは、果樹園経営者の JI ポーグにちなんでポーグと改名され、後にオカナガン（現在の名称）と改名されました。JI ポーグは自分の名前が置き換えられたことに憤慨し、測量士、土木技師、入植者のベン・ロスに、北に4 マイル (6.4 km)離れた場所に別の町を設立するよう依頼しました。 ^{[ 8 ]}イリノイ州ビューロー郡で生まれたロスは、オカナガン郡に移住する直前にグレート・ノーザン鉄道で働いていました。^{[ 9 ]}彼は 1907 年にポーグが提案した場所に新しいコミュニティを設立することを決意しました。^{[ 8 ]}それはオマックと名付けられましたが、これはおそらくサリッシュ語のOmacheに由来し、「良い薬」または「豊富」を意味すると言われ、町の好ましい気候を指していると考えられています。^{[ 7 ]}ただし、ウィリアム・ブライトによると、この名前はオカナガンの地名 [umák] に由来しています。^{[ 5 ]}ロスは現在の町の敷地内で様々な品物を売り、自分の町を認めさせようと試み、^{[ 8 ]} 1907年に娘、息子、孫たちのための住居として小屋を建て、この地域に入植した最初の白人男性の一人となった。^{[ 10 ]} 

オマックは、農業を促進するために設計されたオカノガン灌漑プロジェクトの完成後に発展し始めました。この頃、多くの農民が住居を求めてオマックにやって来ました。^{[ 11 ] [ 12 ]} 1910年以降、リンゴ、ベリー、桃、プラム、スイカなどの果物が栽培されました。^{[ 13 ]}オマックは1910年に国勢調査指定地域（CDP）として機能し、 ^{[ 14 ]} 1911年2月11日に市として法人化されました。^{[ 15 ]}オマックとオカノガンは高校スポーツでライバル関係にあります。 1933年の世界恐慌の間、オマックの住民の何人かは近隣のコミュニティで働くことを余儀なくされました。その結果、米国開拓局は、近くのクーリーダムにあるグランドクーリーダムの改良プロジェクトの一環として利用可能な仕事を推進し、この巨大プロジェクトが終了する1933年から1951年の間に約5,000人を雇用した。^{[ 7 ]} 1950年までに、この都市にはセントメアリーミッション教会を含むさまざまな建物や構造物があり、居住ニーズを満たしていた。^{[ 7 ] [ 16 ] [ 17 ]}

1910年代、オマックは経済成長を促進するための製材所の建設地として選ばれました。オマック・フルーツ・グロワーズ社が製材所と近隣の果樹加工工場を経営していました。1924年、バイルズ・コールマン・ランバー社がこの組織を買収し、近隣のオマック山の市域外に製材所を建設しました。オマック地域にも別の製材所が建設されました。1975年、同社とその製材所はクラウン・ゼラーバック社に買収され、関連会社であるカベンハム・フォレスト・インダストリーズ社が製材所を買収しました。同社は最終的に倒産し、これに対し従業員が4500 万ドルで製材所を買い取り、雇用を守るためにオマック・ウッド・プロダクツと改名しました。^{[ 7 ]}オマック・ウッズ・プロダクツの従業員数は1990年代初頭に480人に減少し、その後、クオリティ・ベニアとともに倒産した。クオリティ・ベニアはその後、 2000年まで1900万ドルでこの土地を所有していた。 ^{[ 7 ]}コルビル居留地連合部族は 、需要の低迷により2009年に閉鎖され、130人以上の雇用が失われたこの製材所を、後に660万ドルで購入した。^{[ 18 ]} 2013年には夏季に製材所を再開する提案があったが、^{[ 19 ]} 2020年9月8日のコールド・スプリングス火災で製材所の一部が焼失した。

カナダとアメリカ合衆国の国境は、オロビルからブリティッシュコロンビア州オソヨースへの公式な国境検問所があり、北に約45マイル（72 km）のところにあります。アイダホ州との国境は、南東に約160マイル（260 km）のところにあります。州最大の都市シアトルは、オマックの南西に237マイル（381 km）のところにあります。^{[ 20 ]}リバーサイドの町から流れ出るオカノガン川が市の北の境界を定め、南の境界はオカノガン市によって定められています。この地域の地形は山がちで森林に覆われています。最も近い主要統計地域は、ウェナッチー - イーストウェナッチー大都市圏です。^{[ 21 ]}市の北東にある国勢調査指定地域（CDP）は、オマックに近いことからノースオマックと名付けられました。ここは、オマック（西半分）とコルビル居留地（東半分）の2つの国勢調査郡区分の一部です。^{[ 22 ] [ 23 ]}   

オマックは、オカノガン郡中央部のオカノガン高地の麓に位置し、^{[ 24 ]}ブリティッシュコロンビア州にまで広がるオカノガンカントリー地域の一部です。 ^{[ 25 ] [ 26 ]}また、スポケーンを中心とするインランドノースウエストと、オカノガンドリフトヒルズ近くのコロンビア高原生態地域にも属しています。^{[ 27 ]}コロンビア川の支流であるオカノガン川は、115マイル（185km ）にわたって市の中心部を流れ、市の境界のすぐ外側で東からオマッククリークが合流します。バランスをとるオマックロックで知られる^{[ 28 ]} 3,244エーカー（1,313ha）のオマック湖は、市から8マイル、海抜950フィート（290m ）に位置し、ワシントン州最大の塩水内陸湖です。^{[ 29 ]} 80エーカー (32ヘクタール)のクローフィッシュ湖は、オマックの北東約15 マイル (24 km)に位置し、コルビル インディアン居留地とオカノガン・ウェナッチー国有林の境界にあります。^{[ 30 ]} 1,499,023 エーカー (6,066.33 km 2 ⁾の森林は、多様な地形といくつかの山頂で構成されています。^{[ 31 ]}      

この地域の標高は、オカノガン川河口の海抜780フィート（240メートル）からモーゼス山の海抜6,774フィート（2,065メートル）まで変化します。 ^{[ 32 ]}米国地質調査所（USGS）によると、平均標高は海抜843フィート（257メートル）です。山頂のあるモーゼス山は市の東に位置し、^{[ 33 ]}モーゼス山に隣接するリトルモーゼス山（海抜5,963フィート（1,818メートル））とオマック山（海抜5,749フィート（1,752メートル））があります。^{[ 32 ]}市の西には、カスケード山脈を中心とするノースカスケード山脈があります。オマック地域の西部にある山頂は、標高が6,000フィート（1,800メートル）から8,000フィート（2,400メートル）の範囲にある。^{[ 34 ]}コールマン・ビュート山の山頂は、海抜1,450フィート（440メートル）で、自治体の境界に直接隣接している。        

米国国勢調査局によると、この都市の総面積は3.5 平方マイル (9.06 km ² )で、そのうち0.07 平方マイル (0.18 km ² )は水域であり、全体の面積の 2 パーセントを占めています。^{[ 35 ]} 2010 年 4 月に、以前はオカノガン市内にあった0.56 平方マイル (1.5 km ² )の土地が追加されたことで、面積が拡大しました。 ^{[ 36 ]}オマックは、ネスペレム コミュニティ( 23 mi ² ; 60 km ² )、ノース オマック ( 11.2 mi ² ; 29 km ² )、ディソテル( 3.80 mi ² ; 9.8 km ² ) に次いで、オカノガン郡で 4 番目に大きな集落です。^{[ 35 ]}オマックは、郡の総面積の0.07パーセントを占めています。その4.83平方マイル（12.5 km ² ）の都市圏であるグレーターオマックエリアには、オカノガン市とノースオマック国勢調査指定地域（CDP）が含まれる。^{[ 37 ] [ 38 ]}周辺の都市圏は総面積1,037平方マイル（2,690 km ² ）であるが、公式には統計地域として指定されていない。^{[ 39 ]}           

この都市は半乾燥気候（ケッペンの気候区分BSk）で、降水量は少なく、夏は暑く、冬は寒い。オマクの平均気温は、1月の最低気温23.3 °F（-4.8 °C）から7月の最高気温89.4 °F（31.9 °C）までである。記録された最低気温は1950年2月1日の-26 °F（-32 °C）、最高気温は2021年6月27日の117 °F（47 °C）である。年間平均日気温は49.9 °F（9.9 °C）である。月平均降水量は8月の0.49インチ（12mm ）から12月の1.66インチ（42mm ）までである。^{[ 40 ] [ 41 ]}オマックは地理的にはさらに北に位置し、カナダ国境に非常に近いにもかかわらず、さらに南にあるウェナッチ市はほぼ同じ年間平均気温である。^{[ 42 ]}また、他のいくつかの南部のコミュニティも同様である。^{[ 43 ] [ 44 ]}            

オマックには4つの明確な季節があります。^{[ 34 ]}夏は暑く比較的乾燥しており、7月の平均気温は72.2 °F（22.3 °C）ですが、冬は1年で最も雨の多い季節で、 11月から2月の間に22.3インチ（570 mm）の降雪があります。春と秋は穏やかな季節で、降水量は少ないです。^{[ 40 ] [ 41 ]}米国農務省（USDA）によると、この都市は植物耐寒性ゾーン6aに位置しています。^{[ 45 ]} 2012年7月、オマックで激しい雷雨が発生し、大雨、突風、雹が降り、国道97号線が一時的に閉鎖され、公共道路の修復が必要となりました。^{[ 46 ]}オマックは、1872年12月14日に発生した、州史上最大の地震である1872年ノースカスケード地震の影響を受けた。^{[ 47 ] [ 48 ]}震源はオマック湖であった。^{[ 49 ]}地震の規模は6.5から7.0の間で、余震が続いた。^{[ 50 ] [ 51 ]} 2011年11月にも、軽微な揺れを伴う別の地震が市を襲った。^{[ 52 ] [ 53 ]}   

オマックは計画都市である。20世紀を通じて、ロスは後にオマック市となる都市を設計した。^{[ 9 ] [ 56 ]}設立から1年以内に、町には地元の農業産業に支えられた公共銀行とホテルのある中心商業地区ができた。^{[ 7 ] [ 57 ]}町には郵便局が設置され、以前はエプリーとして知られていた。ロスは1906年にオマック学区を設立し、その後すぐに最初の学校であるオマック校舎が建設された。1910年には、オマックのダウンタウンに精肉店、金物店、法律事務所、文房具店、菓子店が建設された。^{[ 58 ]}翌年に建設された鉄橋は、最初の使用時にオカナガン川に崩落した。すぐに再建され、その後問題はなかった。^{[ 8 ] [ 59 ]}

この都市は中心業務地区と住宅地から成ります。^{[ 7 ] [ 60 ]}中心業務地区であるダウンタウン・オマックは、オマックとオカノガン郡の経済の中心地です。市内にはいくつかの現役の教会があります。^{[ 61 ]}米国郵政公社（USPS）が管理するオマックの郵便局は、市内で唯一、国家歴史登録財（NRHP）に登録されています。^{[ 62 ]}ブレッドライン・カフェは、ダウンタウン・オマックにある有名なレストラン兼音楽会場です。^{[ 63 ] [ 64 ]}オマック市は、ワシントン州道215号線に隣接する地域にある約3,747基の墓からなるオマック記念墓地を管理しており、以前はオカノマ墓地として知られていました。^{[ 65 ]}市のビジネスパークである118エーカー（48ヘクタール）のノース・オマック・ビジネスパークは、東側から国道97号線に接しています。^{[ 66 ] [ 67 ]}市の住宅街はイーストオマックとサウスオマックに囲まれている。^{[ 7 ] [ 68 ]} 

2020年の国勢調査によると、オマックの人口は4,860人で、世帯数は2,008世帯でした。市内には2,222戸の住宅があり、そのうち9.6%が空き家または一時使用のために登録されていました。オマックの人種構成は、白人が61.6% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が0.9%、アメリカ先住民およびアラスカ先住民が18.5% 、アジア人が1.0% 、ハワイ先住民およびその他の太平洋諸島民が0.1 %、その他の人種が6.7%でした。2つ以上の人種を申告した住民は人口の11.2%でした。ヒスパニックまたはラテン系の住民は、人種を問わず人口の15.8%でした。^{[ 73 ]}

オマック住民の平均年齢は39.2歳でした。住民の24.8%が18歳未満で、20.6%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は91.4人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は89.2人でした。^{[ 73 ]}

オマックには2,008世帯があり、そのうち29.5%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、32.7%が夫婦世帯、23.2%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、35.3%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約36.1%が単身世帯で、17.9%は65歳以上の単身世帯であった。^{[ 73 ]}

2010年の国勢調査によると、オマックには2,037世帯に4,845人の住民が住んでおり、1平方マイルあたり1,412.5人（^{1平方キロメートルあたり545.4人}）の人口密度でした。これらの住民の平均年齢は38歳で、州全体の平均より1歳高くなっています。^{[ 72 ]}住民の約15%が独身で、13%がひとり親世帯でした。住宅数は2,168戸で、平均密度は1平方マイルあたり632.1人（^{1平方キロメートルあたり244.1人}）であり、市の人口は女性2,540人と男性2,305人で、男性14.8%、女性11.9%と全国平均に近い男女比でした。^{[ 74 ]}人種構成は白人が大多数で、人口の71%を占めていました。オマックの都市人口は8,229人で、1平方マイルあたり1,737人（670.7/km ² ）の人口密度があり、郡の住民の約20パーセントを占めていた。^{[ 38 ] [ 75 ]}

2010年の国勢調査によると、住民の約35％が一人暮らしで、そのほとんどが女性だった。65歳以上の住民は人口の約16％を占めていた。^{[ 69 ]}

この自治体は、2007 年 4 月以来 10 年連続で「ツリー シティ」に指定されています。 ^{[ 90 ]}ワシントン州天然資源局は2013 年 4 月 11 日に、オマックが 15 年にわたり「都市の森林を健全で活気のある状態に保つ」ための継続的な努力により、再び「ツリー シティ」に指定されたと発表しました。^{[ 91 ]}オマック市は、オカノガンにおける経済的重要性を示すために、自らを「オカノガンの中心」と称しています。オカノガン郡観光協議会は、グレーター オマック地域を定義するために同じブランディングを使用しています。^{[ 24 ] [ 92 ]}正式にはオマック市として認識されています。^{[ 24 ]}オマックの住民はオマキアンとして知られています。^{[ 93 ]}

スーサイドレースを運営するオマックスタンピードは、 1933年から地元のロデオ施設であるスタンピードアリーナ（ 2009年に改修）^{[ 94 ]で開催されている。 [ 95 ] [ 96 ]}オマックスタンピードは毎年8月の第2週末に開催される。イベント期間中、市の人口は約3万人と推定される。^{[ 97 ] [ 98 ]}スーサイドレースの一環として、馬と騎手はスーサイドヒル（オカノガン川まで225フィート（69メートル）続く62度の傾斜）を駆け下りる。 ^{[ 99 ]}馬は、身体的に健康であることを確認するために獣医の検査を受け、川を渡ることができることを確認するために水泳テストに合格し、レースを走り、川を航行する能力を証明しなければならない。^{[ 100 ]}プログレッシブ・アニマル・ウェルフェア・ソサエティ（PAWS）、イン・ディフェンス・オブ・アニマルズ、ヒューメイン・ソサエティ・オブ・ザ・ユナイテッド・ステイツ（HSUS）など、複数の動物愛護団体が馬の福祉について懸念を表明し、このイベントに反対している。^{[ 101 ] [ 102 ]} 

その他の重要なイベントには、ウェナッチーバレーカレッジとオマックシアターでさまざまな映画が上映されるオマック映画祭^{[ 103 ] [ 104 ]}、郡フェアグラウンドで毎年開催されるカーニバルであるオカノガン郡フェア^{[ 105 ]}、ネイティブアメリカンのカーニバルであるオマック西部およびネイティブアートショー^{[ 106 ]}などがあります。観光客を増やすために、オマック市は中心業務地区でメインストリート歴史ツアーを運営しています^{[ 107} ]。地元のレクリエーション複合施設には、ネイティブアメリカンの木彫りのエリアがあります^{[ 108 ]} 。市内には、1928年に建てられた単館のオマックシアターと、2004年に建てられた3スクリーンのミラージュシアターという2つの映画館が営業しています^{[ 109 ] [ 110 ] 。250}台の車を収容できるドライブインシアターが1948年に提案されましたが、建設されませんでした^{[ 111 ]。}

オマック観光案内所は「西部で最高の小さな情報センター」と評されており、歴史的な写真や、オカノガン郡とその周辺地域に関するパンフレットを販売するギフトショップがあります。^{[ 63 ]}オカノガン郡歴史博物館は、歴史的な消防署、研究センター、系図エリア、および地域の歴史的な写真の展示で構成されています。オマック舞台芸術センターは、プレゼンテーション、式典、パフォーマンスを開催する500席の会場で、1989年にオマック学区によって建設されました。^{[ 7 ] [ 112 ]} 2008年からコルビル居留地連合部族によって運営されている58,000平方フィート（5,400平方メートル^）のカジノがあり、400台以上のゲーム機、コンベンションセンター、アーケードを備えています。^{[ 113 ]}近くのオカノガンビンゴカジノは、USルート97沿いにあり、主にオマックの住民を対象としており、約360台のゲーム機を備えています。^{[ 114 ]} 

この地域の温暖な気候と湖、川、山への近さから、オマックはアウトドアレクリエーションの目的地となっています。市は8つの総合レクリエーション複合施設を維持しており、その中でも76.6エーカー（31.0ヘクタール）のイーストサイドパークは、囲い付きスケートパーク、市営プール、7つの野球場、4つのサッカー場とテニスコート、2つのバスケットボールコートを備え、最大規模です。^{[ 115 ]}シビックリーグパークは市で最も古い公園であり、ダルトンクレシグパークは最も新しい公園です。^{[ 116 ]}オマック市公園委員会は、これらの公共スペースを保護するために設立されました。^{[ 117 ]}オマックには、コルビルインディアン居留地のオマック湖の南北の岸にいくつかのビーチがあり、100エーカー（40ヘクタール）を超える砂地で構成されています。^{[ 118 ] [ 119 ]}オマック湖では釣りやボート遊びが楽しめます。^{[ 120 ] [ 121 ]}また、市内の空港近くのフライ湖とダック湖、コンコヌリー湖、クローフィッシュ湖、オカノガン川でも釣りやボート遊びが楽しめます。これらの湖には様々な種類の魚が生息しています。^{[ 122 ] [ 123 ]}バレーレーンズボウリング場は市内にあり、州内大会も開催されています。^{[ 124 ]}一方、オカノガンバレーゴルフクラブは、334ヤードと284ヤード（305メートルと260メートル）のゴルフコースを備えたカントリークラブで、オマックにあります。^{[ 125 ]}   

西海岸最大の森林であるオカノガン・ウェナッチー国有林は、住民に自宅近くでウォーキング、ハイキング、サイクリングができるトレイルを提供しており、いくつかのスキーエリアも含まれています。^{[ 126 ] [ 127 ]} 2005年には約397,000人の訪問者があり、^{[ 128 ]}そのほとんどは50マイル（80km ）以上離れた場所から来ていました。^{[ 129 ]}狩猟や岩の景観など、数多くの一般的なレクリエーションの機会が近くで利用できます。^{[ 126 ]}近くの丘陵地帯には、オマック山とその展望台、^{[ 130 ]モーゼス山[ 131 ]}など、さまざまなハイキングコースがあります。グラナイトマウンテントレイルは、市から約33マイル（53km ）離れた森林の間に位置しています。 ^{[ 132 ]}町の西約25マイル（40km ）のループループスキーボウルではスキーが楽しめます。近隣の州立公園には、コンコヌリー州立公園（北西17マイルまたは27km ） 、ブリッジポート州立公園（南36マイルまたは58km ） 、オソヨース湖州立公園（北41マイルまたは66km ）、アルタ湖州立公園（南西47マイルまたは76km ）などがあります。^{[ 20 ]}オマック周辺では、ウズラ、カモ科、七面鳥ノスリ、野生の七面鳥、ハクトウワシを見ることができます。^{[ 92 ]}           

キャンプは地元のレクリエーション車両パーク（RVパーク）で利用できます。^{[ 133 ]}オマックの近くには6つ以上のキャンプ場があります。オマック・オカノガン地域は、1970年代初頭からロッククライミング構造でよく知られています。^{[ 134 ]}オカノガン郡の近隣のコミュニティでは、乗馬や狩猟が楽しめます。^{[ 60 ]}釣りやボート遊びは、近くのオマック湖で短時間でできます。 ^{[ 123 ] [ 120] [121 ]オマック・パイオニ}アーズは、野球、^{[ 135 ]}バスケットボール、^{[ 136 ]}フットボール、^{[ 137 ]}サッカー、 [ ^{138 ]}バレーボール、 ^{[ 139 ]}およびレスリングチームとしてオマック高校^を代表しています。^{[ 140 ]}年齢と性別に基づいて別々のチームがあります。^{[ 141 ]}近くには全地形対応車（ATV）コースがあり、具体的にはループループスキーボウルにあります。^{[ 142 ]}

1910年、CP ScatesがOmak Chronicleを創刊した。^{[ 143 ]} 3年後、 Omak-Okanogan County Chronicleと改名され、主要新聞として郡全体に範囲を拡大した。^{[ 144 ]} 1998年2月にはオンライン版が開設され、^{[ 145 ]} 2013年4月には約17万人の閲覧者がいた。^{[ 146 ]}それ以来、新聞は近隣のFerry Countyにもサービスを拡大している。^{[ 145 ] [ 147 ]} Orovilleに拠点を置くOkanogan Valley Gazette–TribuneとWenatcheeに拠点を置くWenatchee Worldは、代替出版物としてOmakにサービスを提供している。^{[ 148 ] [ 149 ]} Tonasketに拠点を置く月刊ライフスタイル誌Okanogan Livingもこの地域にサービスを提供している。^{[ 150 ]}

ベッキー・アンドリストは市内で3つの認可ラジオ局を所有している。^{[ 151 ]}「ラジオ・オカノガン」と名付けられたKOMWはオールディーズ形式で放送し、谷底全体をカバーしている。^{[ 152 ]}一方、カントリーミュージック局のKNCW（「オカノガン・カントリー・ラジオ」と名付けられている）は、シタデル・メディアとダイアル・グローバルの番組を放送している。^{[ 153 ]} KZBEもダイアル・グローバルの番組をアダルト・コンテンポラリー形式で放送している。^{[ 154 ]}一方、KQWSはワシントン州立大学からノースウェスト・パブリック・ラジオとして運営されている。^{[ 155 ]}

オマックはテレビとラジオの放送が充実しており、米国の主要ネットワークすべてと、少なくとも5つの他の英語放送局が視聴可能です。オマックのケーブルテレビ視聴者は、ブリティッシュコロンビア州バンクーバーのCHAN-DT（グローバルテレビネットワーク）も受信できます。^{[ 156 ]}最も近い主要なテレビ市場エリアはシアトル都市圏にあります。^{[ 157 ]}オマック・オカナガン市場エリアには、市内で受信できる放送テレビ局がいくつかあります。KSPS -TVの放送中継局であるK17EV-D （チャンネル17 ）は、 Public Broadcasting Service（PBS）としてブランド化されています^{[ 158 ]} 。一方、K07DG（チャンネル7）は、CBS系列のKREMを市内で再放送しています。^{[ 159 ]}アメリカン・ブロードキャスティング・カンパニー（ABC）系列のKXLY-TVは、オマックではK09DGとして翻訳されています。^{[ 160 ]} K11DM、チャンネル11は、ナショナル・ブロードキャスティング・カンパニー（NBC）のKHQ-TVの中継局です。 ^{[ 161 ]}コミュニティテレビ局K19AU-Dとフォックス・ブロードキャスティング・カンパニーの中継局K31AH-Dは、マウンテン・ライセンスが所有し、オマックから運営されています。^{[ 162 ] [ 163 ]}さらに、スリー・エンジェルズ・ブロードキャスティング・ネットワークが所有する局K26GV-Dもあります。^{[ 164 ]リバーサイド市場エリアは近くにあり、K08CY、 [ 165 ]} K10DM、^{[ 166 ]} K12CVを含む3つの認可テレビ局があり、受信可能です。 ^{[ 167 ]}