ブリティッシュコロンビア州サマーランド

サマーランドは、カナダのブリティッシュコロンビア州内陸部、オカナガン湖の西岸に位置する地方自治体です。北はピーチランド、南はペンティクトンに挟まれています。この地域最大の都市はケロウナで、北へ約50km （31マイル） （国道97号線経由）の距離にあり、バンクーバーは西へ約425km （264マイル）の距離にあります。サマーランドは、様々なワイナリーを結ぶ道路網である「ボトルネック・ドライブ」で有名です。    

現在の市長はダグ・ホームズ氏です。この地区選出の国会議員は、カナダ保守党のダン・アルバース氏です。ブリティッシュコロンビア州議会議員は、ブリティッシュコロンビア州保守党のアメリア・ボルトビー氏です。

2006年、サマーランド地区は1906年の自治体設立100周年を祝いましたが、サマーランド地域への入植の歴史はそれよりもさらに遡ります。サマーランドの最初の住民はシイルク族（オカナガン内陸サリッシュ族）で、先住民の居住地はカムループスからワシントン州南部まで広がっていました。「ニコラ・プレーリー」として知られる地域は、特に大酋長ニコラにちなんで名付けられました。

1827年に発行されたオカナガン渓谷の地図には、オカナガン渓谷全体でニコラ・プレーリー、ローン・ツリー（サマーランドの北端）、サンディ・コーブ（現在のケロウナの湖の向こう側）の3つの場所しか記載されていません。サマーランドの誇り高く多様な過去には、狩猟と毛皮貿易、牧畜、果樹園と果物産業、交通の要衝、そして最近では観光が含まれます。サマーランド地域への移民は、最初の入植者が到着し、果樹園を灌漑するために水を転用し始めた1880年代後半に始まりました。最初の商業果樹園は1890年代にトラウト・クリークに植えられ、1,000エーカー（4.0 km ² ）を灌漑するための水利権が発行されました。 

オカナガン渓谷の地図に最初に記載された集落は、ガーネット湖畔に位置するプリースト・エンキャンプメントでした。その後、オカナガン湖畔で開発が始まりました。上流の段丘は引き続き重要な交通路であり、多くの小規模な集落が建設されたり、開発が計画されたりしました。それらには、アッパー・トラウト・クリーク、バルコモ、プレーリー・バレー・タウンサイト、ミネオラ、アップルデールなどが含まれます。アッパー・トラウト・クリークは1892年に設立されました。

サマーランドの旧名はトラウトクリークでした。1890年代、ジョージ・バークレーはトラウトクリークで最大の牧場を経営していました。1902年、サー・トーマス・ショーネシーがバークレー牧場を購入し、サマーランドを設立しました。法人化が完了したのは1906年です。1920年代までに、現在のサマーランドのダウンタウンの場所が開発され、以前の上部のベンチのエリアは利用されずに忘れ去られました。サマーランドのダウンタウン（シワッシュフラット）は、元々はペンティクトン・インディアン居留地第3号の一部でした（1904年から1906年にかけて、双方合意の上での土地取引により交換されました）。この土地は最終的にウェストサマーランドとして知られるようになりました。

現在のロウアータウンは、サマーランドの町が最初に誕生した場所です。1900年代初頭、トーマス・ショーネシー卿（社長）とJ・M・ロビンソン（マネージャー）が中心となって設立されたサマーランド開発会社が、開発に関する初期決定を下しました。同社から、水道、浄化槽、電気、郵便局、学校、製材所が整備されました。プレーリー地方、カナダ東部、そしてイングランド各地から、多くの入植者がサマーランド地域に集まりました。

1907年までに、サマーランドは整備された道路網によってピーチランドとペンティクトンへのアクセスが可能になり、また、オカナガン湖の東岸（ナラマタ）とを結ぶフェリーサービスも整備された。ウェストサマーランド（現在のダウンタウンサマーランド）の重要性が高まったのは、1922年の火災でロウアータウンの湖畔の建物の多くが焼失したことも一因である。^{[ 5 ]}

カナダ統計局が実施した2021年の国勢調査によると、サマーランドの人口は12,042人で、5,426戸の民間住宅のうち5,084戸に居住しており、2016年の人口11,615人から3.7%減少した。 ^{[ 2 ]}面積は74.04 km ² (28.59平方マイル)で、人口密度は   2021年には162.6/km² ^（421.2/平方マイル）であった。 ^{[ 6 ]} 

サマーランドの公立学校システムは、スクールディストリクト67オカナガンスカハによって運営されており、同地区は2つの小学校（ジャイアンツヘッドとトラウトクリーク）、1つの中学校（サマーランドミドル）、および1つの高等学校（サマーランドセカンダリースクール）を運営しています。サマーランドには2つの私立学校（モンテッソーリ学校）と、地元のオカナガン地域および世界各国からの生徒が通う全日制および全日制の寄宿学校であるユニサスがあります。^{[ 15 ]}

サマーランドは、オカナガン湖と砂浜に面した立地と、カナダの主要3都市（バンクーバー、カルガリー、エドモントン）からの観光客が多いことから人気があります。観光業と観光名所は重要な産業です。20世紀後半まで、この地域の経済の原動力は、新鮮な果樹（桃、サクランボ、アプリコット、リンゴ、梨）と缶詰工場を中心とした農業でした。現在、核果類とリンゴは主に生食用（地元と輸出）向けに生産されています。過去20年間で、サマーランドには世界的に有名なワイナリーがいくつかあり、半乾燥気候にもかかわらず、ゴルフコースもいくつかあります。サマーランドには、歴史あるケトルバレー蒸気鉄道もあります。この鉄道は、サマーランドのデールメドウズ地域を巡り、さらに進み、最終的に有名なトラウトクリーク高架橋で終わる旅へと観光客を運びます。サマーランド観光局^{[ 16 ]}は、サマーランドの観光名所やイベントへの案内をしています。

サマーランドはカナダ最大のワイン産業の一つを擁する地域です。サマーランドの多くのワイナリーは、有名な「ボトルネック・ドライブ」で繋がっています。^{[ 17 ]}

サマーランド・アリーナは1976年にオープンし、市内の多くのジュニアホッケーチームの本拠地となってきました。サマーランド・ジェッツは2026-27シーズンからジュニアAブリティッシュコロンビア・ホッケー・カンファレンスでプレーします。サマーランド・アリーナはかつてクーテネイ国際ジュニアホッケーリーグのサマーランド・スチームの本拠地でしたが、2024年にウィリアムズレイクに移転しました。このアリーナはかつてサマーランド・スティング（2001-2009）とサマーランド・ウォリアーズ（1999-2000）の本拠地でもあり、どちらも同じリーグでプレーしていました。以前はサマーランド・バッカルーズが1983年から1988年までブリティッシュコロンビア・ホッケーリーグでプレーしていました。サマーランドにはサマーランド・マイナーホッケー協会（SMHA）のサマーランド・ジェッツの本拠地もあります。 2024年に設立されたフットボールクラブ（FC）デトネートは、サウスオカナガン男子サッカーリーグ（SOMSL）に所属している。^{[ 18 ]}

サマーランドは、トンプソン・オカナガン高原生態地域内に位置しています。ここはカナダで最も温暖で乾燥した生態地域の一つです。起伏のある高原と、オカナガン川、トンプソン川、ニコラ川の主要な渓谷系が特徴です。2003年の夏、深刻な干ばつにより、町の貯水池は、次の年間補充サイクル開始まで水供給を確保できない寸前まで追い込まれました。それ以来、節水対策の必要性に対する認識が真剣に受け止められるようになり、現在では恒久的な水使用制限が実施されています。

周辺地域の生態系は、点在するポンデローサマツの間にブルーバンチウィートグラスとセージブラシが生い茂る草原で​​構成されています。この地域は、主に氷河堆積物で覆われた緩やかな起伏のある地形です。サマーランドには、地元でジャイアンツヘッドマウンテンとして知られる休火山があります。この名前は、南東から見たときの巨大な顔のような形に由来しています。この丘は町の地形を特徴づけており、頂上まで1時間ほどのハイキングで、オカナガン渓谷の上下に広がる壮大な景色を楽しむことができます。

サマーランド周辺に生息する代表的な野生動物には、ミュールジカ、カナダガン、カリフォルニアウズラ、ワタリガラス、コヨーテ、オオカミ、アオライチョウ、ハクトウワシ、クロゴケグモなどがいます。サマーランドを取り囲む丘陵地帯は、クロクマ、オジロジカ、ヘラジカ、ピューマ、ボブキャット、カリフォルニアオオツノヒツジ、マウンテンゴート、ガラガラヘビなどの自然生息地となっています。

サマーランドは2つの都市と姉妹都市関係にある。

• オマック、ワシントン州、アメリカ合衆国^{[ 22 ]}
• 豊頃、北海道、日本。^{[ 23 ]}

• ティム・コグリン–セント・ノーバート・グリーンナイツ男子大学アイスホッケー部監督
• ヘレナ・デランド– シンガーソングライター
• ニコール・ダンスドン– 1992年ミス・カナダ
• ウィンストン・ハウシルト– レコードプロデューサー
• ラリー・ヘイル–ナショナルホッケーリーグ（NHL）のディフェンスマン
• シェーン・ヘイヤー– ナショナルホッケーリーグ（NHL）のラインズマン
• シンシア・ケレルク– 1984年ミス・カナダ
• モーガン・コーハン– 女優
• ジャスティン・クリップス–ボブスレー、オリンピック金メダリスト
• ダン・オローク– ナショナルホッケーリーグ（NHL）審判員
• スティーブ・オローク–シアトル・トレント（PWHL）ヘッドコーチ
• クリスティ・リチャーズ–フリースタイルスキーヤー
• ジョージ・リガ– 劇作家、小説家

• 公式サイト
• Wikivoyageによるサマーランド旅行ガイド