Loading article…
| 新約聖書の写本 | |
| 文章 | 使徒行伝、パウロ† |
|---|---|
| 日付 | 10世紀 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 現在 | リンカーン・カレッジ、オックスフォード |
| サイズ | 20 cm × 15.5 cm |
| タイプ | アレクサンドリア/混血 |
| カテゴリ | Ⅲ |
| 注記 | 欄外の記述 |
小文字326（グレゴリウス＝アーランド番号）、α257（ゾーデン）[1]は、羊皮紙に書かれた新約聖書のギリシャ語 小文字 写本である。古文書学的には10世紀のものとされている。[2]以前は33 aと39 p（スクリブネール、グレゴリウス） と表記されていた。 [3] [4] 典礼用に作成された。
説明
この写本には、使徒行伝、パウロの本文が、一部欠落部分（ペテロ第二1:1-16、ローマ1:1-19）を含む206枚の羊皮紙（20cm×15.5cm）に収められている。本文は1ページあたり2列、27行で書かれている。[2]
これにはプロレゴメナ、欄外の聖書朗読のマーク、シナクサリオン、メノロギオン、各巻末の署名、スティコイの数、および写真が含まれています。[3]
書の順序: 使徒行伝、一般書簡 (ヤコブの手紙、ユダの手紙、ペテロの手紙 1-2、ヨハネの手紙 1-3)、パウロの手紙。一般書簡の順序は、ミヌスキュール 61と同じです。
文章
写本のギリシャ語テキストは、アレクサンドリアのテキストタイプの代表であり、異質な読み方もある。オーランドはこれをカテゴリーIIIに分類した。[5]
使徒 1:10.11 では、写本では写本Codex Bezae、33 c、および242とともにフレーズ εἰς τὸν οὐρανόν が省略されています。[6]
使徒 16:10 では、θεος とP 74、シナイコス、アレクサンドリヌス、バチカヌス、エフラミ、E、044、33、81、181、630、945、1739、ar、e、l、vg、cop bo、geo と読みます。他の読み方κυριοςは、 D、P、049、056、0142、88、104、330、436、451、614、629、1241、1505、1877、2127、2412、2492、2495 、 Byz 、 c 、 dによってサポートされています。、ギグ、シル、p、h、コップサ。 [ 7]
使徒行伝 20:28には、法典P、049、1241、 2492 およびすべてのビザンチン写本としてビザンチン読み του κυριου και Θεου (主と神の) が記載されています。 [8] [n1]
使徒 27:16 では、「καλουμενον Καυδα」という表現が省略されています。[9]
ローマ人への手紙 8 章 1 節では、Ιησου を Ιησου κατα σαρκα περιπατουσιν αλλα κατα πνευμα と読みます。原稿の読み取りは、 א c、D c、K、P、33、88、104、181、330、 ( 436 μη省略)、456、614、630、1241、 1877 、 1962 、 1984 、1985、 2492、2495、Byz、Lect。[10]
ローマ16:25-27の本文は、Codex Angelicus Codex Athous Lavrensis、0209、小文字181 330 451 460 614 1241 1877 1881 1984 1985 2492 2495に記載されているように、14:23に続いています。 [11]
第一コリント 2:1 では、μαρτυριον と BDGP Ψ 33 81 104 181 330 451 614 629 630 1241 1739 1877 1881 1962 1984 2127 2492 と書かれています。 2495 Byz それを見てください、警察は腕を持っています。他の写本ではμυστηριονまたはσωτηριονと読みます。[12]
コリント人への第一の手紙 15 章 54 節には、το θνητον τουτο ενδυσηασται και το φθαρτον τουτο ενδυσηται と書かれています。 αφθαρσιαν και とアレクサンドリヌス。[13]
テモテ第一3:16では、原文の異形θεός ἐφανερώθη (神は顕現された) ( Sinaiticus e , A 2 , C 2 , D c , K , L , P , Ψ, 81 , 104 , 181 , 326, 330 , 436 , 451 , 614 , 629 , 630 , 1241 , 1739 , 1877 , 1881 , 1962 , 1984 , 1985 , 2492 , 2495 , Byz, Lect)、対 ὃς ἐφανερώθη (彼は顕現した) によって支持された。シナイ写本、アレクサンドリヌスの写本、エフラエミ、ボルネリアヌス、33、365、442、2127、ℓ 599。[ 14 ] [15]
テモテ第二 4 章 10 節には、シナイ記 C 81 104 436とともに Γαλλιαν と書かれています。他の原稿は Γαλατιαν (ADFGKLP Ψ 33 88 181 330 451 614 629 630 1241 1739 1877 1881 1962 1984 1985 2127 2492 2495 Byz Lect) またはΓαλιλαιαν（コップボー）。[16]
ヘブライ人への手紙 8 章 11 節では、 πολιτην を πλησιον αυτου και εκαστος τον πολιτην と読みます。[17]
ヨハネ第一 5:6 には、写本とともに δι' ὕδατος καὶ αἵματος καὶ πνεύματος ἁγίου (水と血と聖霊を通して)という原文の変体があり、写本: 61 年、1837 年です。 [18] [n 2] バート・D・アーマンは、この読み方は正統派の腐敗した読み方であると述べています。[19]
歴史
リンカーンの学部長ロバート・フレミングは1483年にリンカーン大学にこの原稿を寄贈した。[4]
誰かがウォルトンのために校閲した。ジョン・ミル（Lin. 2として）が使用した。原稿は1854年にオーランド・T・ドビンによって校閲された。CR・グレゴリーは1883年にそれを見ました。[3]
以前は33 aと39 pでラベル付けされていました。1908年にグレゴリーは326という番号を付けました。[1]
この写本は現在オックスフォード大学リンカーン・カレッジ（Gr. 82）に保管されている。[2]
参照
注記
- ^ この節の他の異形については、「使徒言行録のテキスト異形」を参照してください。
- ^ この節の他の異形については、「ヨハネの第一の手紙のテキスト異形」を参照してください。
参考文献
- ^ ab グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ: JC Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 59.
- ^ abc オーランド、カート; M. ウェルテ; B.ケスター; K. ジュナック (1994)。Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Studies。ベルリン、ニューヨーク：ウォルター・デ・グルイテル。 p. 66.ISBN 3-11-011986-2。
- ^ abc グレゴリー、カスパール・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ：ハインリヒス。 p. 266.
- ^ ab スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ、エドワード・ミラー（1894年）。『新約聖書批評へのわかりやすい入門』第1巻（第4版）。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。287ページ。
- ^ アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文：批評版入門と現代本文批評の理論と実践』。エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版社。p. 132。ISBN 978-0-8028-4098-1。
- ^ ブルース・M・メッツガー、「ギリシャ語新約聖書のテキスト解説：聖書協会連合のギリシャ語新約聖書の補足書」、1994年、聖書協会連合、ロンドンおよびニューヨーク、245ページ。
- ^ NA26、480ページ
- ^ NA26、384ページ。
- ^ UBS3、522ページ。
- ^ UBS3、548ページ。
- ^ UBS3、576-577頁。
- ^ UBS3、581ページ。
- ^ NA26、470ページ
- ^ ブルース・M・メッツガー『ギリシャ語新約聖書のテキスト解説』（ドイツ聖書協会：シュトゥットガルト、2001年）、573-573頁。
- ^ 聖書研究のアレクサンドリア写本におけるテモテへの第一の手紙3:16
- ^ UBS3、737ページ。
- ^ UBS3、761ページ。
- ^ UBS3、823ページ。
- ^ バート・D・アーマン『正統派による聖書の改ざん』オックスフォード大学出版局、オックスフォード 1993年、60ページ。
さらに読む
- オーランド・T・ドビン『モンフォルティアヌス写本』（ロンドン、1854年）。