Loading article…
| 新約聖書の写本 | |
| 文章 | 使徒行伝、カトリックの書簡、パウロの書簡 |
|---|---|
| 日付 | 11世紀 |
| スクリプト | ギリシャ語 |
| 現在 | バチカン図書館 |
| サイズ | 19.2 cm × 13.9 cm |
| タイプ | 混血、ビザンチン |
| カテゴリ | III、V |
小文字451（グレゴリウス＝アーランド番号）、α178（ゾーデン番号）[1]は、羊皮紙に書かれた新約聖書のギリシャ語 小文字 写本である。古文書学的には11世紀のものとされている。[2] 以前は79 aと90 pと表記されていた。写本は完全な状態では残っていない。
説明
この写本は161枚の羊皮紙に極小文字で書かれている。一部の葉は失われている。葉の大きさは19.2cm×13.9cmである。[2]
そこには使徒言行録、カトリックの書簡、パウロの書簡の本文が収められているが、欠落が2つある（コリント人への手紙2 11:15-12:1、エペソ人への手紙1:9-ヘブライ人への手紙13:25）。[3]書物の順序：使徒言行録、カトリックの書簡、パウロの書簡。また、典礼書と聖人伝：シナクサリオンとメノロギオンも収められている。[3]
聖書の本文は1ページあたり1列、1ページあたり30行で書かれています。[2]文字は行の上に書かれています。
冒頭に序文、欄外に典礼用の印（典礼用）、エウタリアヌス書簡、および署名欄の聖句番号が記載されている。[3]
文章
写本のギリシャ語テキストはパウロ書簡では混在し、その他の部分ではビザンチンテキスト型である。オーランドはこれをパウロ書簡ではカテゴリーIIIに、その他の部分ではカテゴリーVに分類した。[4] テキスト的には写本330、2400、2492に非常に近い。 [ 5]
- 写本に関するユニークな解釈
使徒行伝 13:33
- εν τω ψαλμω τω δευτερω γεγραπται (詩篇第 2 篇に書かれています) – Ε Π 049 88 104 330 436 614 629 1241 1505 1877 2127 2412 2492 2495 ビザ;
使徒行伝 18:26
ローマ人への手紙4:11
ローマ人への手紙 15:19 それは、 Minuscule 330とともに πνευματος θεου αγιου をサポートします。
- 地球
- πνευματος αγιου; [7]
ローマ人への手紙 16:25-27 は、 Codex Angelicus Codex Athous Lavrensis , 0209 , Minuscule 181 326 330 460 614 1241 1877 1881 1984 1985 2492 2495のように、14:23 に続いています。[8]
第一コリント 7:5 には、τη προσευχη και νηστεια (祈りと断食)という独特の読み方があります。この読み方は 451 とJohn of Damascusによってのみサポートされています。その他の読み方:
- τη προσευχη (祈り) – 𝔓 11、𝔓 46、א*、A、B、C、D、G、P、Ψ、33、81、104、181、629、630、1739、1877、1881、1962、それはvg、警官、腕、eth
- τη νηστεια και τη προσευχη (断食と祈り) – א c , K, L, 88, 326, 436, 614, 1241, 1984, 1985, 2127, 2492, 2495, Byz、Lect、syr p、h、goth。[9]
エフェソス 5:9 では、 πνευματος と、P46 D c Κ Ψ 88 104 181 326 436 614 630 1241 1739 mg 1877 1985 2495 Byz ℓ 809 syr hと書かれています。他の写本では φωτος — P49 א ABD* F G 33 81 330 1739* 1881 1962 cop sa Lectionaries it vg syr p、 syr pal cop sa、 bo となっています。
歴史
グレゴリーはこれを11世紀、ストルナジョロは12世紀と推定した。[3]現在、 INTFはこれを11世紀と推定している。 [2]
この原稿はバーチ、ショルツ、ストルナロホ、CRグレゴリー（1886）によって調査された。 [3]
この写本はショルツ（1794-1852）によって新約聖書写本のリストに加えられた。 [10]
以前は79 aと90 pでラベル付けされていました。[11] 1908年にグレゴリーはこれに451の番号を与えました。[1]
現在はローマのヴァチカン図書館（Urb. gr. 3）に所蔵されている。[2]
参照
参考文献
- ^ ab グレゴリー、カスパール・ルネ(1908)。 Die griechischen Handschriften des Neuen の遺言書。ライプツィヒ: J.C. Hinrichs'sche Buchhandlung。 p. 64.
- ^ abcde オーランド、K . ; M. ウェルテ; B.ケスター; K. ジュナック (1994)。Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Studies。ベルリン、ニューヨーク：ウォルター・デ・グルイテル。 p. 74.ISBN 3-11-011986-2。
- ^ abcde グレゴリー、カスパー・ルネ(1900)。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。 p. 271.
- ^ アーランド、カート、アーランド、バーバラ(1995)。『新約聖書の本文：批評版入門と現代本文批評の理論と実践』。エロール・F・ローズ (訳)。グランドラピッズ：ウィリアム・B・アーダムズ出版。p. 133。ISBN 978-0-8028-4098-1。
- ^ コルウェルEC、「カラヒッサール1世の4つの福音書」、歴史とテキスト、シカゴ、1936年。
- ^ UBS3、491ページ。
- ^ UBS3、572ページ。
- ^ UBS3、576-577頁。
- ^ UBS3、591ページ。
- ^ スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ（1894年）。『新約聖書批評へのわかりやすい入門』第1巻。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。322ページ。
- ^ スクリブナー、フレデリック・ヘンリー・アンブローズ（1894年）。『新約聖書批評へのわかりやすい入門』第1巻。ロンドン：ジョージ・ベル＆サンズ。290ページ。
さらに読む
- グレゴリー、カスパー・ルネ（1900年）。新約聖書のテキスト。 Vol. 1. ライプツィヒ：J.C.ハインリヒス。 p. 271.
外部リンク
- R. ウォルツ、テキスト批評百科事典の Minuscule 451