マイケル・サイモン（舞台監督）

ミヒャエル・サイモン（1958年1月25日、ドイツ、ノイミュンスター生まれ）は、ドイツの演劇監督、オペラ監督、舞台デザイナーである。^[1]

マイケル・シモンは、バレエ、演劇、オペラのドイツ人デザイナー兼ディレクターです。彼のデザインは、オーストラリアからカナダ、アメリカ、日本から中国、そしてヨーロッパ全土まで、世界中で見られてきました。彼は、振付師のイリ・キリアンや ウィリアム・フォーサイスと長年一緒に仕事をしてきました。作品のタイトルには、Isabel's Dance、Impressing the Czar、Limb's Theorem、Kaguyahime、Stepping Stones、Whereabouts Unknown、Wings of Wax、Arcimboldo、One of a kind、Doux Messonges、Zugvögelなどがあります。

アムステルダム歌劇場の監督ピエール・オーディと舞台デザイナーとしての仕事は、1990年のクラウディオ・モンテヴェルディの『ユリシーズの祖国への帰還』から始まり、2011年のクリストフ・ヴィリバルト・グルックの2つのオペラ『イフィゲニー』の制作まで続いた。他のデザインの中でも最も重要なものは、アムステルダム歌劇場のピーター・グリーナウェイとサスキア・ボッデッケ演出による『フェルメールへの手紙』、ブリュッセル歌劇場のデイヴィッド・フリーマン演出による『ヴォツェック』、パリのコメディ・フランセーズでアンヌ・デルビー演出によるポール・クローデルの戯曲『金のテット・ドール』 、北京の中国国立バレエ団のためにリ・リウイ演出、フェイ・ボー振付のバレエ『牡丹亭』である。

マイケル・シモンは、ネーデルラント・ダンス・シアターでの『Elements of Crime 』（1988年）、フランクフルトのシアター・アム・トゥルムでの『Newtons Casino』（1990年）、作曲家ハイナー・ゲッベルスとの共作による『 Roman Dogs』（1991年）など、自身のプロジェクトの演出を開始し、2006年にはバイエルン国立歌劇場で『In the Country of Last Things』、 2014年には『Der Gelbe Klang』の2つのバレエをプロデュースした。1993年にバーゼルで初のオペラ『Die Menschen』を監督し、続いてダルムシュタットで『Der Fliegende Holländer』、ブレーメンで『Moses und Aron』を演出した。ボン歌劇場では、1998年から2002年にかけていくつかの現代オペラを演出。2004年にはパリ・オペラ座バスティーユでマティアス・ピンチャー作『L espace dernier』の世界初演を演出した。彼の最新のオペラ作品は、いずれも2013年のブラウンシュヴァイクの『サロメ』とベルンの『フライシュッツ』です。

ドルトムントの『ブラック ライダー1994』でドラマ監督としてデビューして以来、ベルリン シャウビューネ、ベルリン フォルクスビューネ、ウィーン ブルク劇場、デュッセルドルファー シャウシュピールハウス、ミュンヘン レジデンツ劇場などの劇場に招待されています。 2005年以来、彼はカールスルーエ、フライブルク、グラーツ^[1]でエルフリーデ・イェリネクとペーター・ハントケによるいくつかの演劇を演出し、 2014年2月にインマー・ノッホ・シュトゥルムが開幕した。最新作は2015年にドルトムントで行われたダス・シュヴァイゲンデ・メッヒェンであった。^{[2]マイケル サイモンは、1998 年から 2004 年まで HfG カールスルーエで教授として舞台と照明のデザインを教え、2008 年からは}ZHdK チューリッヒで教えてきました。

• 1994年 –ロバート・ウィルソン、ウィリアム・S・バロウズ、トム・ウェイツによる『ブラックライダー』がドルトムント市立劇場で上演される
• 1995 –ロバート・ルイス・スティーブンソン、フライエ・フォルクスビューネ・ベルリンによるジキル博士とハイド氏
• 1995 –ダルムシュタット州立劇場にてリヒャルト・ワーグナー作「オランダ人の飛行」
• 1995年 –ブレーメン劇場でのアルノルト・シェーンベルク作『モーゼとアロン』
• 1996 –トスカ!サルドゥによる、文クリストフ・シュエンケ、音楽アヒム・クビンスキー、ウィーンブルク劇場
• 1997 –ベルリン・シャウビューネにてゲオルグ・ビューヒナー作「ヴォイツェック」
• 2000 –ショックヘッドのピーター、P. マクダーモット、J. クラウチ作、デュッセルドルフ シャウシュピールハウス
• 2002年 –ベルリンのマキシム・ゴーリキー劇場でガートルード・シュタイン作『フォースタス博士が明かりを灯す』
• 2003 –デュッセルドルフ・シャウシュピールハウスのポール・オースターによる「Stadt aus Glas」
• 2004 –ヘンリック・イプセンによる「ペール・ギュント」（デュッセルドルフ・シャウシュピールハウス）
• 2004 –マティアス・ピンチャーによる『レスパス・デルニエ』（パリ国立オペラ）
• 2005 –エルフリーデ・イェリネクによる『プリンセス・インネンドラマン』、カールスルーエ・バーディッシュ州立劇場
• 2006 –ドレスデン国立劇場のウィリアム・シェイクスピアによる『ハムレット』
• 2006年 -ロルフ・ホッホフート作『ハイル・ヒトラー! 』、ワイマール国立劇場（演出家が作者の意に反してストーリーを変更しようとしたため、この公演は作者の意に反して中止された。^[3]
• 2006年 –バイエルン国立バレエ団のマイケル・サイモン作曲『最後の国のバレエ』
• 2007 –フライブルク市立劇場のエルフリーデ・イェリネクによるウルリケ・マリア・スチュアート
• 2008 –ニュルンベルク・オペラハウスにてリヒャルト・ワーグナー作『ローエングリン』
• 2008 – ペーター・ハントケによる「フラゲンのシュピール」、カールスルーエ・バーディッシュ州立劇場
• 2009 –シャウシュピール・フランクフルトのジョン・カンダー、フレッド・エブ、ジョー・マスターロフによるキャバレー
• 2010年 –バーゼル劇場でウィリアム・シェイクスピア作『リチャード三世』を上演
• 2011 –ジャン・コクトーの「オルフェ」（フランクフルト・シャウシュピール）
• 2011 –エルフリーデ・イェリネックによるウィンターライセ、カールスルーエのバーディッシュ州立劇場
• 2012 – Rechnitz (Der Würgeengel) ^[4]エルフリーデ・イェリネク、シャウシュピールハウス・グラーツ、オーストリアデビュー公演
• 2013 –リヒャルト・シュトラウスの「サロメ」、ブラウンシュヴァイク州立劇場
• 2013 –フライシュッツ、^{[5] [6] 、}カール・マリア・フォン・ウェーバー作、ベルン劇場
• 2015 – Das Schweigende Mädchen ^[7]エルフリーデ・イェリネク、ドルトムント