Loading article…
マイケル・カシアス・マクドナルド | |
|---|---|
.png/500px-Michael_Cassius_McDonald_sketch_(01).png) 1880年代頃のスケッチ | |
| 生まれる | 1839年頃 ナイアガラフォールズ、ニューヨーク州、米国 |
| 死亡 | 1907年8月9日（67～68歳） シカゴ、イリノイ州、米国 |
| 埋葬地 | マウントオリベット墓地 |
| 職業 | 犯罪組織のボス、政治組織のボス、ビジネスマン |
| 政党 | 民主的 |
| 配偶者たち | メアリー・アン・ヌーナン
（ 1871年結婚 、 1889年離婚ドラ・バークレー （ 1895年生まれ |
| 子供たち | 3 |
マイケル・カシアス・マクドナルド（1839年頃 - 1907年8月9日）は、シカゴを拠点とした犯罪組織のボス、政治組織のボス、実業家であった。彼はシカゴに組織犯罪を持ち込み、また最初の政治組織を設立したと考えられている。全盛期には、イリノイ州のあらゆるレベルの政治家に影響力を持っていた。[1]
マクドナルドは、成人後、南北戦争後のある時期にシカゴに永住した。マクドナルドは市内で賭博場を経営していた。犯罪組織のボスとして、彼は金銭と引き換えに市内の賭博場や売春宿を干渉から守るシステムを構築した。民主党員であったマクドナルドは市の政治に関与し、絶頂期には大きな影響力を振るった。マクドナルドは数多くの事業にも関与した。彼は、シカゴのレイクストリート高架高速鉄道線を建設したレイクストリート高架鉄道会社の主要人物の一人でもあった。
1890 年代半ば、マクドナルドはギャンブル業界から引退し、彼のギャンブル組織は数人の犯罪組織のボスの指揮下で解体されました。
幼少期と家族
マクドナルドは1839年にニューヨーク州ナイアガラフォールズで生まれました。[2]マクドナルドと彼の家族はニューヨーク州ナイアガラ郡のアイルランド人居住地に住んでいました。 [3]
マクドナルドの父はエドワード・「エド」・マクドナルドであった。[3] [ 4]若い頃、エド・マクドナルドはアイルランドのコーク州から密航者としてカナダに移住した。 [3] [4]父のマクドナルドはその後ケベックで労働者として働き、[3]その後再びアメリカに移住し、 1837年にナイアガラ郡に定住した。[4]エド・マクドナルドは当時比較的新しい民主党の忠実な党員となった。 [4]
マクドナルドの母親はアイルランドのリムリックで生まれ、旧姓はメアリー・ガイであった。[3]彼女は信仰深い女性であった。[3]彼女はナイアガラでエド・マクドナルドと結婚し、マイケル、メアリー、エドワード・ジュニアの3人の子供をもうけた。[3]機能的文盲であった彼女は、子供たちに平日は教区学校に通い、日曜日にはミサに出席するよう要求した。 [3]
マクドナルドの父親は厳格な規律主義者で、子供たちの行儀の悪さに対しては定期的に体罰を与えていた。 [5]
マクドナルドの息子は、父親の勧めにもかかわらず、靴職人の見習いとして働くことを拒否した。[6] [7]
1854年の秋、15歳のマクドナルドは2週間の旅行でシカゴを訪れた。[8]彼は2年後に学校の友人4人とともにシカゴに戻った。[8]シカゴで彼は「列車肉屋」として働き、列車の乗客にキャンディーや商品を売った。 [7] [8]彼は働いている間に数々の詐欺を犯した。[8] 1860年に彼は列車肉屋をやめ、ニューオーリンズに移住した。[9]ニューオーリンズで彼はそこのギャンブル文化に注目した。[9]
南北戦争中、マクドナルドは偽名を使って何度も入隊する不正入隊者のグループを組織し、500ドルの賞金を受け取った。[10]この計画では、マクドナルドは出頭した軍の脱走兵と共謀し、脱走兵が再入隊し、マクドナルドが彼らの勧誘に対して受け取った手数料を山分けした。[11]
シカゴに戻る
南北戦争後しばらくして、マクドナルドはシカゴに戻った。しばらく移動ファロ銀行の資金提供に携わった後、1867年にマクドナルドはディアボーン通り89番地に最初の賭博場を開いた。[11] 1868年11月、シカゴ・トリビューンは、ファロをプレイ中に酔った男から400ドル以上をだまし取ったとして、マクドナルドが全米ビリヤードチャンピオンのジョン・マクデビットおよび他の2人のギャンブラーと共に共謀罪および賭博場経営の疑いで逮捕されたと報じた。[12] [13] 1869年、彼はシカゴ・ドック・カンパニーの副出納係から3万ドルを盗んだ疑いで逮捕された。出納係はマクドナルドに賭博事業の資金としてその金を渡していた。マクドナルドは保釈金を支払うことができず、結果的に裁判で無罪となるまで3ヶ月間刑務所で過ごした。[11]刑事裁判に費やされた費用のせいで、マクドナルドは警察にみかじめ料を支払うのに苦労し、その結果、彼の賭博場は頻繁に捜索され、マクドナルドは繰り返し逮捕され、罰金を科せられた。これがマクドナルドの生涯にわたる警察に対する軽蔑を助長した。[11]
マクドナルドは事実婚だったが、事実婚の妻がセントルイスの修道院に入るために逃げ出した。[14]
1871年のシカゴ大火で、マクドナルドは保険に入っていなかった不動産と事業のすべてを失った。火災から数週間以内に、マクドナルドはステートストリートとハリソンストリートの交差点に違法なカードゲームを扱う酒場をオープンするのに十分な資金を集めることができた。[15]
1871年12月5日、マクドナルドは離婚歴があり、前の結婚で2人の子供がいるメアリー・アン・ヌーナンと結婚した。[ 16]
シカゴの刑事と政治の支配
1870年代半ば、マクドナルドは数々の事業に携わり、1880年代半ばまでに億万長者となった。[17]
1873年、マクドナルドは「ザ・ストア」という名の賭博場をオープンした。[18] [19]それはノース・クラーク・ストリートとウェスト・モンロー・ストリートの交差点の北西の角に位置する4階建ての建物だった。 [1] [20] [19] これはマクドナルドの最初の大きな事業だった。[19]「ザ・ストア」はすぐに成功した。[19]ゲームは不正操作されていたが、賭博のメッカとなり、街の主要な名所となった。[1]ゲームに加えて、酒場、ホテル、高級レストランも併設されていた。[19]いくつかの情報源によると、有名なフレーズ「毎分カモが生まれる」 の由来はマクドナルドにあるとされており、伝えられるところによると、マクドナルドは、会場内の多数の賭博テーブルを埋めるのに十分な客を誘致できるかどうかという仲間の懸念に応えてこのフレーズを言ったという。[1] [20] [19]
マクドナルドは、市内の賭博場や売春宿から貢物を受け取る代わりに、それらの施設が警察の干渉を受けずに営業できるよう自身の影響力を行使するシステムを構築した。[21] [22]
1870年代から1880年代にかけてのマクドナルドの犯罪行為は、シカゴ市における組織犯罪の始まりと考えられている。 [20] [21]彼はシカゴ初のマフィアのボスであったと考えられている。[23]彼の犯罪シンジケートは彼に多額の収入をもたらした。[21]彼はまた、市内の多くの新聞から定期的に批判的な報道を受け、悪名を高めることに貢献した。[17]
マクドナルドが経営していたもう一つの利益を生む事業は保釈保証事業であった。この事業を通じて、彼は市内の多くの犯罪者とのつながりを築くこともできた。[24]
マクドナルドはシカゴの政治に関わるようになり、「ギャンブラーズ・トラスト」と呼ばれる政治組織を結成した。[20]これはシカゴ初の政治組織だと考えられている。[25] [26] [27]彼の政治活動がシカゴの現代民主党の基盤を築いたと考える者もいる。[20] 1873年、マクドナルドはシカゴの裏社会で確固たる地位を築いており、親友のハーヴェイ・ドゥーリトル・コルビンの市長選挙運動を組織して成功させた。コルビンの勝利は市内でマクドナルドに大きな影響力をもたらした。[1]こうしてマクドナルドは、市の改革に多大な努力を払ってきた前任の賭博反対派のジョセフ・メディル市長とは対照的に、市長室に友人を得たのである。[20]シカゴが1876年に改革派のモンロー・ヒースを市長に選出すると、マクドナルドの政治的影響力は後退した。[20]しかし、マクドナルドが支援する候補者がすぐに市長職に復帰した。酒類消費と賭博に関する彼のリベラルな見解を評価したマクドナルドは、1879年のシカゴ市長選挙でカーター・ハリソン・シニアを市長に支持し、[20] [28]ハリソンの市長選出に大きな役割を果たした。[17]マクドナルドは市の政治家の多くを自分の影響下に置くようになった。[20]影響力がピークに達すると、彼は「キング・マイク」というあだ名を付けられ、「町を支配」し、市警察を「自分の言いなり」にしていると自慢した。[20]マクドナルドは市の賭博関係者と政治家との同盟を確立し、違法賭博の収益の一部が民主党の政治活動の資金源となった。[20]政治ボスとして、彼は市の民主党内で非常に大きな力を持つようになり、しばらくの間、市の選挙における党の候補者指名に対する事実上の拒否権を握っていた。[21] [29]
市長時代に、モンロー・ヒースはマクドナルドの賭博事業への強制捜査を命じた。1878年11月23日、警察は「ザ・ストア」の3階にあるマクドナルドの個人アパートを強制捜査した。マクドナルドは家にいなかったが、妻のメアリーは家にいた。メアリーは警官を嫌っており、ピストルから発砲し、警官のコートを貫いたが、外れた。また、彼女は別の警官に鉄棒を階段から落とし、背中を負傷させたが、後に彼女が強制捜査中に警官を殺したという主張があったが、シカゴ・トリビューンの記事はそうではないと述べている。[30] [10] [31]彼女は逮捕され、殺人目的の暴行で起訴されたが、12月2日、裁判官は警察が令状なしで私邸を強制捜査したことは法律違反であるとして訴訟を却下した。[32] [10] [31]これらの襲撃の最中に、彼の酒場の営業許可は一時的に取り消されたが、1週間以内に回復された。[33]
銃撃事件の後、マクドナルドは妻と2人の子供を「ザ・ストア」から、ハリソン市長の自宅近くのアッシュランド・アベニューに建てられた邸宅に移した。[31]しかし、数ヶ月後、メアリー・マクドナルドは夫のもとを離れ、サンフランシスコの有名なミンストレル歌手との関係を追求するようになった。[1] [31]マクドナルドは彼らを追ってサンフランシスコへ行き、これはシカゴの新聞で大いに笑わせられた。[31]最終的に、彼は妻とその愛人を見つけ、メアリーはマクドナルドに連れ戻してくれるよう頼んだ。2人はシカゴに戻った。[31]
1882年、マクドナルドは賭博場を経営していたとして起訴されたが、賄賂を贈った 証人のこともあり、無罪放免となった。[1]
1882年、マクドナルドは短命に終わった新聞「シカゴ・グローブ」を買収した。[1] [20] [17]彼はこの新聞を利用して選挙に影響を与え、自分が支持する市条例の可決を説得しようとした。[17]
ホワイトハウスで開かれた非公開の会合で、マクドナルドはチェスター・A・アーサーを説得し、ねずみ講で有罪判決を受けた同僚を赦免させた。[34]
1885年頃、マクドナルドはシカゴとインディアナの競馬場での賭博を管理する賭博シンジケートを設立した。[33]最も有名な競馬場はガーフィールドパーク競馬場であった。[17]
1885年、マクドナルドはギャンブル事業から引退すると主張した。[35] 1885年初頭、マクドナルドは政治からも引退するつもりだとも述べた。[36]どちらも事実ではないことが判明し、彼は死ぬまで政治に関わり続け、ギャンブル事業から引退したのはそれからおよそ10年後のことである。[20] [37]
1885年2月、シカゴ市長選挙の1か月前に、大陪審はマクドナルドの右腕ジョセフ・マッキンとハリソンと関係のある他の人々を1884年の選挙での選挙詐欺で有罪とし、再選を控えたハリソンにとってスキャンダルとなった。これらの告発にはハリソンの個人的な不正行為は関係していなかったにもかかわらず、マッキンと他の人々に対する告発は、ハリソンに関する既存の噂と相まって、ハリソンの人気に疑問を投げかける世論を醸成した。[38] [39]ハリソンは1885年に僅差で再選を果たしたものの、これらのスキャンダルによる人気の低下が、 1887年のシカゴ市長選挙で5期目の再選を目指さないというハリソンの決断につながった。[39] [40]
マクドナルドが所有する様々な請負会社は、一般に「マイク・マクドナルドの民主党員」と呼ばれた多くの市会議員のおかげで、市政府から特別契約を受けていた。[17]多くの場合、これらのサービスはマクドナルドが所有するダミー会社によって提供されることさえなかった。[41] 1880年代、マクドナルドとビジネスパートナーは、シカゴ大火で失われた裁判所と市庁舎別館の恒久的な代替物として建設中の新しい市庁舎の建物に石材を供給する契約を獲得した。[42] 1887年、マクドナルドはシカゴ市議会とクック郡委員会に賄賂を渡し、市の裁判所を実際にはチョークと水だけからなる化合物で塗装する契約を獲得することに成功した。彼はこの作業に128,250ドルを請求した。この詐欺に関与したために刑務所に入った者もいたが、権力者のマクドナルドは、その役割で起訴されることさえなかった。[33] [41]しかし、新聞の調査でこれが発覚してスキャンダルとなり、マクドナルドのイメージが傷つき、地元では「酒類売買の王」というあだ名がつけられた。[41] 1887年、このスキャンダルの結果、シカゴ警察の元警視総監ウィリアム・J・マクガーギルが、マクドナルドからの賄賂を含むクック郡の汚職組織への共謀で有罪判決を受けた。[41] [43] 彼はカナダに逃亡し、2年後にシカゴに戻り、わずか1,000ドルの罰金を支払っただけで、23件の起訴状すべてから無罪となった。[43] [44]このスキャンダルの後、マクドナルドはしばらくの間ほとんど活動を停止し、「ザ・ストア」を売却した。[41]マクドナルドが巻き込まれたスキャンダルの汚名は、カーター・ハリソンが1887年の市長選挙に出馬しないという決断を下すもう一つの要因となった。[41]
1887年の市長選挙では民主党候補は不在だったが、資本家のマクドナルドは社会主義労働党候補のロバート・S・ネルソンではなく共和党の ジョン・A・ロッシュを支持した。 [45]
1880年代半ばまでに、マクドナルドはチャールズ・ヤーキスの交通会社に投資していた。[46] [47] 1888年、マクドナルドはヤーキスとアルバーガー大佐と提携し、レイクストリート高架鉄道会社に関与してレイクストリート高架鉄道の計画を推進し始めた。[48]マクドナルドは会社の正式な設立者の一人ではなかったが、その重要人物であった。[49]その年の12月、マクドナルドがシカゴ市議会の13人の議員に賄賂を贈った後、市議会は25年間のフランチャイズを承認することで高速輸送線の建設を許可する条例を承認した。 [50] [51]建設は同月に始まった。[51]レイクストリート高架鉄道の定期旅客サービスは1893年11月6日に始まった。[51]ギャンブル仲間はこの高速輸送線を「マイクの2階建て鉄道」と呼んだ。[1] [20]
再会して以来、マクドナルドは妻のメアリーと疎遠になり、ほとんどの時間を仕事で留守にしていた。メアリーは宗教に熱中し、アッシュランド通りの自宅に祭壇を建て、聖なる権利を管理しミサを行うために私設司祭を雇っていた。[31] 1889年8月9日、マクドナルドの妻メアリーは、シカゴのノートルダム大聖堂の司祭ジョン・モイサント牧師とパリへ駆け落ちした。マクドナルドはモイサント牧師をメアリーの私設司祭として雇っていた。[1] [52]この後、マクドナルドはカトリックの信仰を捨てた。[41] 1889年9月11日、マクドナルドはクック郡上級裁判所にメアリーとの離婚を申し立てた。彼はメアリーが「不適格」であると主張し、2人の子供の完全な親権を要求した。[53]マクドナルドと妻メアリーにはガイ・カシアスとカシアス・マイケルという2人の子供がいたが、離婚当時はそれぞれ9歳と4歳だった。離婚訴訟では、AS・トルードがマクドナルドの弁護士、AB・ジェンクスが顧問弁護士を務めた。[53]
1891年のシカゴ市長選挙では、民主党の指名大会を前に、マクドナルドは現職市長のデウィット・クリントン・クレギエの再指名をカーター・ハリソンではなく支持した。 [54]ハリソンは市長として5期目の非連続当選を目指してカムバックを図っていた。[55]クレギエは再指名を勝ち取ったが、ハリソンが独立選挙を行い民主党の票を分裂させたため総選挙で敗れた。 [56] 1892年10月、マクドナルドはベンジャミン・ハリソンの大統領再選を支持した。 [57]
1893年のシカゴ市長選挙の頃までに、マクドナルドは再び5期目の非連続当選を目指していたカーター・ハリソン・シニアと長年の確執を抱えていた。 [58]民主党の市長予備選挙では、マクドナルドはハリソンに対抗してワシントン・ヘシングを支持した。 [58]ハリソンが民主党の指名を獲得した。[58]総選挙では、マクドナルドはハリソンとの和解を試みたが、ハリソンはマクドナルドの申し出を断った。[58]それにもかかわらず、選挙中、ハリソンが市長としてガーフィールド・パーク競馬場の運営許可をマクドナルドに提供することに同意するのと引き換えにマクドナルドの支援を受けたという噂が広まった。[58]ハリソンは選挙に勝利したが、数ヶ月後にパトリック・ユージーン・プレンダーガストという不満を抱いた公職候補者によって暗殺された。[58] [59]
1893年にシカゴで開催された世界コロンビアン博覧会の際、マクドナルドは、シカゴの評判を傷つけないために、スリや詐欺師が万国博覧会の近くの地域を避けるよう要求した。 [34]
1890年代半ば、マクドナルドは賭博業から引退した。[37]彼が賭博業から引退した後、賭博界は統合が崩れ、異なる地域を統治する多数のボスの間で分裂した。[20]
晩年
マクドナルドの過去10年間は、多くの家族の混乱を経験した。
1895年の冬、マクドナルドの父エド・マクドナルドが亡くなった。[4]
1895年の正月頃、マクドナルドは25歳のフローラ・「ドラ」・フェルドマン・マクドナルドと結婚した。[60] [61]ラビの娘である彼女は、マクドナルドと結婚する前はバーレスクダンサーだった。[1] [34] [62]マクドナルドは彼女が子供の頃から知っていた。彼女は彼の息子たちの同級生だったからだ。[34] [63]さらに、マクドナルドが彼女と公の場にいた当時、彼女はプロ野球選手のサム・バークレーと結婚していた。[64]そこでマクドナルドはバークレーに3万ドルを渡して、離婚に同意するよう説得した。[10] [64]マクドナルドとドラはウィスコンシン州ミルウォーキーのカトリック教会で結婚式を挙げた。[64]しかし、マクドナルドはフローラの勧めで生涯のカトリック信仰を捨てユダヤ教に改宗した。[10]当初、彼らは結婚を秘密にしていたが、フーリーズ劇場で一緒にショーを観劇した後、シカゴの新聞がそれを知ることになった。[64] [65]マクドナルドはフローラの息子ハロルド・バークレーも養子に迎えた。[64]
マクドナルドの混合家族内では争いがあった。マクドナルドの息子たちは、幼なじみが継母になり、赤の他人が義理の兄弟として養子に出されたことを快く思わなかった。[66] 19歳のとき、マクドナルドの息子ガイは、ドラマに満ちた家庭から逃れたいと思い、父親の反対と、そうしたら相続権を失うという脅しにもかかわらず、ガールフレンドと結婚した。 [66]さらに、マクドナルドの元妻メアリーが再び登場した。[66]ドラはガイが自分に書いたと信じていた不適切な手紙をめぐって彼を訴えたが、これらの手紙の著者が実はメアリーであることが明らかになり、裁判所は訴訟を取り下げた。[66]
マクドナルドの妻ドラは、ウェブスター・ゲリンという名の13歳の高校生（彼女より15歳年下）と性的関係を持ち始めていた。[ 1] [67] 10年に及ぶ彼との情事の後、彼女はゲリンが他の女性と会っているのではないかと疑った。[1] [34] [67] 1907年2月21日、ドラ・フェルドマン・マクドナルドはシカゴループにあるゲリンの写真スタジオを訪れたが、そこで2人の間に口論が勃発した。[1] [62] [68]彼女はゲリンに向けて1発の銃弾を発砲した。[62] [68]銃声を聞いた人々がスタジオに駆けつけると、彼女は彼が自殺したと主張しようとした。[68]ゲリンは銃弾で死亡した。[1] [62]ゲリンを撃った5分後、シカゴのトップ刑事の一人である警察官クリフトン・ウッドリッジがスタジオに到着した。ウッドリッジは、この事件とは関係なく、疑わしい商習慣に関する報告を調査するために来ていた。[68]ドラ・フェルドマン・マクドナルドは殺人容疑で逮捕された。[62]彼女は警察に彼を殺害したことを認めたが、マクドナルドには、脅迫されていたからそうしただけだと語った。[34]彼は、ゲリンを撃った朝、彼女が脅迫されており、解決するつもりだと彼に話したと主張した。[67]マクドナルドは妻を擁護し、自分の影響力を使って裁判を遅らせた。[62]この殺人は国際的なニュースとなった。 [69] この裁判は、スタンフォード・ホワイト殺害のハリー・ケンドール・ソーの殺人裁判よりもさらにセンセーショナルなものになると一部のメディアは予想していた。[69]
ドーラ・フェルドマン・マクドナルドの精神状態は、裁判を待つ刑務所にいる間に悪化し、彼女の身近な人の中には彼女が自殺願望を持っているのではないかと心配する人もいた。[70]彼女は若い頃に精神病の発作を頻繁に経験していた。 [71]彼女の精神状態は刑務所にいる間に何度も評価された。[72]
死
_at_Mount_Olivet_Cemetery,_Chicago_1.jpg/500px-Grave_of_Michael_Cassius_McDonald_(1839%E2%80%931907)_at_Mount_Olivet_Cemetery,_Chicago_1.jpg)
マクドナルドは1907年8月9日にシカゴで亡くなった。[1] [73]彼が亡くなったとき、彼のそばには元妻のメアリーがいた。[34]死亡時の資産は200万ドルだった。[34]彼は未亡人ドラの弁護費用として2万5000ドルの弁護基金を設立していたが、これは当時としてはかなりの金額だった。[62]この基金はASトルード率いる著名な弁護士による弁護団の費用に充てられた。[34]ドラの弁護士は、ドラがゲリンを撃ったのは正当防衛だと主張した。[74]最終的に、1908年1月、ドラの未亡人は陪審員によるわずか5時間の審議の後に無罪となった。[62] [75]
マクドナルドの死後すぐに、元妻のメアリーはドーラ・マクドナルドの相続権を争おうとした。メアリー・マクドナルドは、マクドナルドが亡くなった時点ではまだ法的に結婚していたため、ドーラ・マクドナルドとマクドナルドの結婚は無効であると主張した。[76]この訴訟は1908年5月にドーラ・マクドナルドの有利な判決で決着した。[77]
マクドナルドはシカゴのマウント・オリベット墓地の霊廟に埋葬された。
ポップカルチャーにおける描写
マクドナルドのエレガントで派手なドレスは、エドナ・ファーバーの1926年の小説『ショウボート』に登場するゲイロード・レイヴェナルの着こなしに影響を与えた。[10]この本はすぐに同名のミュージカルに翻案され、ミュージカルは何度か映画化、ラジオやテレビで放送された。
参考文献
- ^ abcdefghijklmnop Sawyers、June（1988年10月2日）。「私たちをバックポケットに入れた「キング」」chicagotribune.com 。 2022年5月29日閲覧。
- ^ 英語、73ページ
- ^ abcdefgh プッチ 2019 p.13
- ^ abcde リンドバーグ 2009 pp.8–9f
- ^ プッチ 2019 pp.13–14
- ^ リンドバーグ 2009 p.11
- ^ ab プッチ 2019 p.14
- ^ abcd リンドバーグ 2009 p.12
- ^ リンドバーグ 2009 p.14より
- ^ abcdef キーフ、ローズ (2003)。ガンズ・アンド・ローゼズ：アル・カポネ以前のシカゴのビッグショット、ディーン・オバニオンの知られざる物語。テネシー州ナッシュビル：カンバーランド・ハウス。pp. 40–43。ISBN 9781620452622。
- ^ abcd 英語、p.74
- ^ 「ビリヤードとファロ：チャンピオン・マクデビットと陰謀で逮捕された3人のギャンブラー」シカゴ・トリビューン。1868年11月13日。1ページ。 2022年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「『ファロとビリヤード』：マクデビット、ペイジ、マクドナルド、スウィフトの部分的調査」シカゴ・トリビューン。1868年11月14日。4ページ。 2022年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ポタッシュ、ラリー（2021年3月29日）。「カポネ以前のシカゴの犯罪王がシカゴを永遠に変えた方法」WGN-TV 。 2021年6月21日閲覧。
- ^ プッチ 2019 p.33
- ^ プッチ 2019 p.34
- ^ abcdefg 英語、p. 78
- ^ プッチ 2019 p.36
- ^ abcdef 英語、p. 75
- ^ abcdefghijklmno ロンバルド、ロバート・M（2012年12月30日）。シカゴの組織犯罪：マフィアを超えて。イリノイ大学出版局。pp. 40–42。ISBN 978-0-252-09448-4. 2021年6月21日閲覧。
- ^ abcd Rodgers, Andrew (1997年8月26日). 「In the Beginning...」chicagotribune.com . Chicago Tribune . 2022年5月29日閲覧。
- ^ ジェイ・ロバート・ナッシュ。「ヒンキー・ディンクとバスハウス・ジョンのシカゴ『政治』」annalsofcrime.com。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ "mike_mcdonald".シカゴギャングの歴史。
- ^ 英語、77ページと78ページ
- ^ Engber, Daniel (2006年9月8日). 「シカゴはどうしてこんなに腐敗してしまったのか?」. Slate Magazine . 2021年6月21日閲覧。
- ^ マーフィー、キャサリン（2018年11月6日）。「保守派はイリノイ州の政治改革のために戦わなければならない」ナショナル・レビュー。 2021年6月21日閲覧。
- ^ Boas, Sammi (2021年5月19日). 「The Ripple: Why is Chicago called the Windy City?」. The Daily Northwestern . 2021年6月21日閲覧。
- ^ リンバーグ 2009 pp.102–104
- ^ シェンカー、ジャック（2016年6月21日）。「世界で最も腐敗した都市はどこか？」ガーディアン。 2021年6月23日閲覧。
- ^ 「マイク・マクドナルド夫人」シカゴ・トリビューン、1878年11月24日。
- ^ abcdefg 英語、p. 80
- ^ 「裁判所：マクドナルド夫人」シカゴ・トリビューン、1878年12月3日。
- ^ abcピーターソン、ヴァージルW. （ 1944）。「シカゴの犯罪問題」。刑法・犯罪学ジャーナル。35 （1）。
- ^ abcdefghi Pucci, Kelly (2012年5月9日). 「シカゴの元祖犯罪ボス：マイケル・カシアス・マクドナルド Crime Magazine」. www.crimemagazine.com . Crime Magazine . 2021年3月15日閲覧。
- ^ 「Recalls the Wide-Open Days」シカゴ・クロニクル、1897年8月29日、28ページ。 2022年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「Striving After Wind」。シカゴ・インターオーシャン。1885年6月16日。4ページ。 2022年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ リンドバーグ 2009、229 ページ
- ^ 労働と都市政治：1864-97年のシカゴにおける階級闘争と近代自由主義の起源 表紙 リチャード・シュネイロフ イリノイ大学出版局、1998年（166-67ページ）
- ^ ab ミラー、ドナルド L. (2014)。世紀の都市：シカゴの叙事詩とアメリカの形成。ロゼッタブックス。pp. 731–732。ISBN 978-0-7953-3985-1. 2020年5月23日閲覧。
- ^ モートン、リチャード・アレン（2016年6月29日）。ロジャー・C・サリバンとシカゴ民主党機構の形成、1881-1908。マクファーランド。39ページ。ISBN 9781476663777. 2020年5月11日閲覧。
- ^ abcdefg 英語、p. 81
- ^ リンドバーグ 2009 p. 89
- ^ ab ファニング、チャールズ（2014年7月15日）。「フィンリー・ピーター・ダンとドゥーリー氏：シカゴ時代」ケンタッキー大学出版局。p.57 。 2020年12月26日閲覧。
- ^ Haugh, Todd (2013年2月23日). 「シカゴの「グレート・ブードル裁判」」シカゴ・ケント法科大学. 2020年12月26日閲覧。
- ^ リンバーグ 2009 pp.10, 140–141
- ^ リンドバーグ 2009 p.155
- ^ プッチ 2019 p.50
- ^ リンドバーグ 2009 p.156
- ^ 「グリーンライン：レイク支線」www.chicago-l.org . 2021年6月23日閲覧。
- ^ リンドバーグ 2009 pp.157–158
- ^ abc 「Chicago L.org: History - Lake Street L Chronology (1888-1924)」。www.chicago- l.org。Chicago "L".org 。 2021年3月15日閲覧。
- ^ 「司祭と駆け落ち。シカゴのギャンブラーの妻が告解師とともに失踪」ニューヨーク・タイムズ。シカゴ。1889年8月21日。5ページ。 2022年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ ab 「MC M'Donald's Suit」。シカゴ・トリビューン。1889年9月12日。3ページ。 2022年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「『私は彼の友人だ』：MC・マクドナルド」シカゴ・トリビューン、1891年3月18日、5ページ。 2022年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ カントヴィッツ、エドワード。「シカゴにおけるポーランド系アメリカ人の投票の出現」ポーランド系アメリカ人研究、第29巻、第1/2号、1972年、67～80ページ。JSTOR、JSTOR、www.jstor.org/stable/20147849。
- ^ モートン、リチャード・アレン（2016年6月29日）。ロジャー・C・サリバンとシカゴ民主党機構の形成、1881-1908。マクファーランド。pp.39-42。ISBN 9781476663777. 2020年5月11日閲覧。
- ^ 「マクドナルドがハリソンに」。ボルチモア・サン。シカゴ。1892年10月19日。1ページ。 2022年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcdef リンバーグ 2009 pp.194, 203–205
- ^ 「カーター・ヘンリー・ハリソン3世市長の伝記」シカゴ公共図書館。シカゴ公共図書館。 2017年9月9日閲覧。
- ^ プッチ 2019 pp.76–77
- ^ リンドバーグ 2009 pp.199–200
- ^ abcdefgh シュミット、ジョン・R.（2013年2月21日）。「ギャンブラー、その妻、そして彼女の恋人」WBEZシカゴ。 2021年3月14日閲覧。
- ^ プッチ 2019 p.76
- ^ abcde プッチ 2019 p.77
- ^ 「マイクは既婚者」シカゴ・トリビューン、1895年1月16日、1ページ。 2022年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ abcd プッチ 2019 p.78
- ^ abc プッチ 2019 p.79
- ^ abcd プッチ 2019 p.81
- ^ ab プッチ 2019 p.80
- ^ プッチ 2019 p.83
- ^ リンドバーグ 2009 p.200
- ^ プッチ 2019 pp.83–84
- ^ 「シカゴでマイク・マクドナルドが死亡」モリーン・デイリー・ディスパッチ、1907年8月9日、1ページ。 2022年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ プッチ 2019 p.97
- ^ 「マクドナルド夫人無罪判決。ウェブスター・ゲリンを射殺したシカゴ政治家の未亡人を陪審が釈放」ニューヨーク・タイムズ。シカゴ。1908年2月12日。5ページ。 2022年5月29日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ギャンブラーの金のために戦う女性たち」。ノーザン・ウィスコンシン・アドバタイザー。1907年10月31日。 2024年8月15日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「ドラ・マクドナルドが訴訟に勝利」。シドニー・デイリー・ニュース（オハイオ州シドニー）。1908年5月21日 – Newspapers.com経由。
引用元
- English, TJ (2009 年 10 月)。『パディ・ワックド: アイルランド系アメリカ人ギャングの知られざる物語』。HarperCollins e-Books。ISBN 9780061868153。
- リンドバーグ、リチャード C. (2009)。 『クラーク通りのギャンブラー王：マイケル C. マクドナルドとシカゴの民主主義組織の台頭』。カーボンデール：南イリノイ大学出版局。ISBN 9780809386543。
- プッチ、ケリー（2019年）。シカゴ初の犯罪王：マイケル・カシアス・マクドナルド。シカゴ：アルカディア出版。ISBN 9781467140553。