| マクドナルドサイクルセンター | |
|---|---|
マクドナルドサイクルセンター前 | |
| 旧名 | ミレニアムパークバイクステーション |
| 一般情報 | |
| 位置 | 239イースト ランドルフ ストリート、シカゴ |
| 座標 | 北緯41°53′2″ 西経87°37′15″ / 北緯41.88389° 西経87.62083° / 41.88389; -87.62083 |
| 完了 | 2004年6月 |
| 技術的な詳細 | |
| 階数 | 2 |
| 床面積 | 16,448平方フィート(1,528.1 m 2) |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | ミュラー&ミュラー株式会社 |
| 構造エンジニア | ルーベン・J・ベア・アソシエイツ |
| その他のデザイナー | Calor Design Group(メカエンジニア) |
| 主契約者 | FHPテクトニクス(パッシェン) |
マクドナルド・サイクルセンター(旧ミレニアム・パーク・バイク・ステーション)[1]は、米国イリノイ州シカゴのループコミュニティエリアにあるミレニアム・パークの北東隅にあるシカゴ市警察 自転車パトロール隊の施設である。以前は一般向けの自転車ステーションだった。シカゴ市はイースト・ランドルフ・ストリートとコロンバス・ドライブの交差点にセンターを建設し、2004年7月にオープンした。2006年6月以来、マクドナルドと市の各部署や自転車擁護団体などいくつかの他のパートナーがスポンサーとなっている。[2] [3]以前は自転車通勤者やユーティリティ・サイクリストにサービスを提供していたこの自転車ステーションは、2004年時点でロッカー、シャワー、夏季用の屋外席のあるスナックバー、自転車修理、自転車レンタル、300台分の駐輪場を提供していた。サイクルセンターは会員制または1日パスで入館可能であった。[4]かつてはランナーやインラインスケート選手も利用していたが、[5] [6]現在はシカゴ警察の自転車パトロール隊のみが利用している。[7] [8] [アップデート]
サイクルセンターの計画は、より大規模な「自転車2010計画」の一部であり、市は自転車通勤者にとってより快適な都市を目指していた。この計画(現在は「自転車2015計画」に置き換えられている)[9]には、シカゴ交通局(CTA)のバスに自転車2台を前部に取り付けるキャリアの設置、シカゴの「L」電車での自転車の運搬の許可、多数の自転車ラックの設置、市内の道路に自転車レーンを作ることなどが含まれていた。[10]さらに、シカゴ都市圏の他の公共交通機関であるメトラとペースは、自転車のアクセシビリティを向上させた。[11] シカゴ市長 リチャード・M・デイリーはこの計画の支持者であり、交通量を減らすための環境に優しい取り組みでもあると指摘した。[10] [12]マクドナルドは、顧客の健康増進を支援するために健康的なメニューを提供し、小学校の体育を促進しているため、公園での自転車や運動活動のスポンサーになることは、同社の他の取り組みを補強するものであると主張したが、物議を醸した。[1]
世界中の環境保護論者、都市計画家、サイクリング愛好家がサイクルセンターに興味を示し、都市計画と公共交通指向型開発の成功例とみなして模倣したいと考えました。[2] [13] [14] [15]シカゴ都市圏をはるかに超えた出版物でサイクリング支持派や環境保護論者のジャーナリストは、サイクルセンターを模範的で印象的でユニークで画期的なものと評しました。[2] [13]
歴史と背景

東はミシガン湖、西はループに挟まれたグラントパークは、 19世紀半ばからシカゴの「前庭」となっている。その北西の角、モンロー通りとシカゴ美術館の北、ミシガン通りの東、ランドルフ通りの南、コロンバスドライブの西は、 1997年までイリノイ・セントラル鉄道の操車場と駐車場だったが、その後市によってミレニアムパークとして開発が始まった。[16] 2008年に発表された2007年のデータによると、ミレニアムパークはシカゴの観光名所としてネイビーピアに次ぐ人気を誇っている。 [17]
ミレニアム パーク自転車センターは、建築会社ミュラー & ミュラーのデイビッド スティールによって設計されました。 [7]同社は、2004 年のメモリアル デーまでに 12 万ドルで自転車ステーションの設計契約を獲得し、 [10] 2003 年 8 月に設計を開始しました。[18]これは、デンバー、カリフォルニア州ロサンゼルス、バークレー、ロング ビーチ、パロ アルトなど、米国のいくつかの都市で自転車ステーションが設置または計画されていた時期でした。このステーションは、シカゴを米国で最も自転車に優しい都市として推進するためのデイリー市長の取り組みである「バイク 2010 プラン」の議論の一環として開発されました。当初から、サイクル センターのレンタルと修理サービス、およびコーヒーとジュースのバーには、別々の運営者を置く計画でした。[10]
当初、自転車ステーションの計画では、敷地面積は10,000平方フィート(929平方メートル)で、建設費は200万ドルだったが、[10] [19]、完成したサイクルセンターの敷地面積は16,448平方フィート(1,528平方メートル)で、より広い屋外広場に位置していた。[18] [20]最終的な2階建ての設計には320万ドルの費用がかかり、[7]交通渋滞の緩和と大気質の改善を目的とした連邦道路管理局と連邦運輸局からの連邦補助金がその建設資金となった。[6] [21]
サイクルセンターは2004年6月に完成し、公式オープンはミレニアムパークのグランドオープニングガラの翌週月曜日、2004年7月19日に行われました。[18] [21]テープカットには、デイリー市長、シカゴ交通局長ミゲル・デスコト、シカゴ公園地区総監督ティモシー・ミッチェル、シカゴ自転車連盟、公共建築委員会、シカゴ警察、シカゴ市議会の代表者が出席しました。[5]シカゴ交通局(CDOT)[18]が管理するサイクルセンターは、ミレニアムパーク駐車場の5階と6階にあります。[5]
自転車センターはヨーロッパ全土ですでに一般的であったが、[10]カリフォルニア州ロングビーチは、米国でバレット パーキング、シャワー、修理サービスを提供する通勤用自転車ハブの先駆者として評価されている。このコンセプトが広まるにつれ、他の都市の公共機関や民間団体も追随した。[22]ミレニアム パーク サイクル センターの開発は、自転車は道路の「許可された」使用者ではあるが「意図された」使用者ではないという1998 年のイリノイ州最高裁判所の判決であるBoub v. Township of Wayneに端を発する自転車阻害の逆転の一環であり、これは地方自治体が自転車利用者の安全を守る責任は限定的であり、道路が自転車ルートとして明確に表示されていない限り、自治体は自転車による負傷の訴訟から免除されることを意味する。[23]市は 1999 年以来、CDOT 自転車レーン プロジェクトを通じて積極的に自転車利用者に対応している。[24] 2004年7月のサイクルセンターのオープン当時、自転車レーンの追加、自転車ルートの標識付け、サイクリストへの適切な保護に対する責任の阻害要因を取り除くイリノイ州上院法案275号が問題となっていた。当時、シカゴ市には90マイル(140 km)の自転車レーン(今後さらに110マイル(180 km)追加予定)と9,000台を超える自転車ラックがあり、CTAの電車(平日の朝と午後のラッシュアワーを除く常時)、CTAバス、Paceバスに自転車を持ち込むことを許可するポリシーを実施していた。[4] [25] 2005年6月、メトラはオフピーク時と週末の電車に限られた数の自転車を試験的に初めて持ち込むことを許可した。[11] 2006年までに、市内には315マイル(507 km)の自転車レーンがあった。[26]シカゴの計画では、公共交通指向型開発と呼ばれるものを採用しており、開発者に自転車駐車場の設置を奨励しています。[27]
この施設はもともとミレニアムパークバイクステーションと名付けられていたが、2006年6月にマクドナルドはサイクルセンターの運営を50年間支援するために500万ドルの助成金を発表した。[1]自転車施設はミレニアムパークの最後のスポンサーなしの施設だった。寄付金の一部として、マクドナルドはミレニアムパークで10年間、ヨガ、ピラティス、さまざまなダンスクラスなどの無料の夏季フィットネスプログラムのスポンサーになることに同意した。 [12] [28]マクドナルドはゴールデンアーチなどの従来の商業看板を一切使用しないことに同意した。[28]マクドナルドがサイクルセンターと公園でのフィットネス活動を後援したのは、シカゴがメンズフィットネスによってアメリカで最も太った都市に選ばれたわずか数か月後のことだった。[29] [30]
サイクルセンターは、ミレニアムパークやグラントパーク、職場、シカゴ美術館などのダウンタウン近くの場所への自転車通勤を促進するために設計されました。[3] [31]これは、2000年代のデイリー市長による2つの主要な取り組み、つまり自転車の利用を促進し、交通渋滞を減らして空気の質を改善することで都市をより緑化することを表しています。[31]
デザイン

サイクルセンターの物理的な焦点は、2つの下層階の施設を紹介し、地上の美的存在感を提供するアトリウムです。ピューリッツァー賞を受賞した建築評論家のブレア・カミンによって何度も賞賛されたアトリウムには、傾斜したソーラーパネルの屋根があります。120枚のソーラーパネルは、空調設備のある建物に必要な電力の6.5%を生産しています。[21]サイクルセンターは不透明なデザインで、メインの窓には薄い鉄骨が使用されています。内装デザインにはステンレス鋼とブロンドの木材が使用され、日陰はオーニングによって作られています。[7] [33]
サイクルセンターには、最大300台の自転車を駐車できる駐車場、ロッカー、インターネットステーション、カフェ、自転車レンタル、自転車修理、専用シャワー室がありました。[21] [34]営業時間中は、先着順で利用できるように100台分のスペースが確保されていましたが、営業時間外は会費を払っている会員しか利用できませんでした。[21]市内の注目度の高い自転車駐車場として、アクティブ交通同盟、イリノイ自転車連盟、イリノイ州副知事 パット・クインが、さらなる自転車対応施設を求めるロビー活動のデモンストレーションの場となりました。[35]
設備

冷暖房完備のマクドナルド サイクル センターがオープンした当時、アメニティを備えた自転車駐輪場は米国西海岸で初めて登場したものの、中西部には存在していなかった。[20] 2006年にオープンした当時、この自転車ステーションは国内最大かつ最新のものの一つであった。[12]サイクル センターの自転車駐輪場は、従来の自転車ラックに比べて1平方フィートあたり2倍以上の自転車を収容できる大容量の2段式ダブルパーカー ラックを使用している。このラックは、ドイツの自転車駐輪システムおよびスタンド製造業者であるジョスタ社によって製造された。内装デザインは、シカゴ市、ジョスタ社、ミシガン州グランドラピッズのサイクルセーフ社との共同作業で、同社も自転車用ロッカーやラックを製造している。シカゴ公園局がこの駐輪場を運営しており、[31]常勤スタッフがいる。[13]
サイクルセンターはイーストランドルフ通り239番地(コロンバスドライブ)にあり、近くのシカゴ交通局ハブ、マコーミックプレイスバスウェイ、ミレニアム駅のメトラ列車などの公共交通機関への便利な接続を提供しています。[25]グラントパークで開催されるロラパルーザやテイストオブシカゴなどの毎年恒例のフェスティバルでは、マクドナルドサイクルセンターに加えて、ミレニアムパークの1ブロック東にあるレイクショアドライブとモンローストリートの角にあるチェイスバイクバレットが営業しています。 [36] [37] チェイス銀行やアクティブトランスポーテーションアライアンスなどの組織がチェイスバイクバレットのスポンサーになっています。[37]シカゴ市とそのサイクルセンターは、公共交通機関の近くに屋根付きの安全な自転車駐車場を追求する点で他の都市の模範的存在と見なされていました。[2] [13] [14] [15]
メンバーシップ
サイクルセンターは会員にさまざまなサービスを提供し、[38]月曜と火曜の朝が最も混雑していました。[4]イリノイ州の住民はサイクルセンターの月間または年間会員になる資格があり、シャワーやロッカーを利用でき、シェア自転車プログラムに参加でき、自転車サービス、アクセサリー、I-GO カーシェアリングメンバーシップ、シティバイクイベントの割引が含まれます。[39]サイクルセンターは、バイク・ザ・ドライブ、レイト・ライド、シカゴマラソンなどのイベントと提携し、特別イベントの無料のバレット自転車サービスを提供していました。[40]

2005年4月、サイクルセンターは定員500名に近づき、[33]順番待ちリストを開始した。当初の月会費は15ドル、年会費は90ドルであったが、これらの料金は時間の経過とともにいくらか値上がりした。[6] [13] 2006年までに、会員数は約500名となった。最初の2年間で約5万人のサイクリストがサイクルセンターを利用した。[28]サイクルセンターには専用のシャワー室と更衣室がある。[6]ステーションでは、シリアル、コーヒー、フルーツ、ジュース、ヨーグルトなどのコンチネンタルブレックファーストを提供した。[41]
レンタル
サイクルセンターでは、時間単位、日単位、週単位、月単位でレンタルできる自転車のスタイル、モデル、アクセサリーを幅広く取り揃えています。レンタルにはヘルメット、鍵、トレイルマップが含まれています。[42]レンタルできる自転車の種類には、タガロン、ワゴン、タンデム自転車、インラインスケートなどがあります。シャワーとロッカーは会員は無料で利用できますが、空きがあれば非会員もレンタルできます。[34] [43] [6]
バイク・シカゴは、小規模な自転車シェアネットワークの一環として、サイクルセンターのほか、ネイビーピア、ノースアベニュービーチ、フォスターアベニュービーチでのレンタルも管理していた。[44] [45 ]
修理
サイクルセンターの修理センターでは、夏季、メモリアルデーの週末からレイバーデーの週末まで、午前10時から午後6時までフルタイムのプロの自転車整備士を派遣し、それ以外の期間はパートタイムで対応していた。[38]修理センターには、自転車を自分で修理したい人のために工具が用意されていた。[13] [46]
ツアー
サイクルセンターでは、季節に応じて予約制で2~3時間のツアーを実施している。ツアーには、ミシガン湖の湖岸、北側、南側、夜間の観光などが含まれていた。セルフガイドツアーも利用可能だった。4月から8月は予約が推奨され、それ以外の時期は予約が必要だった。[47] 2006年5月には、通常のツアーが提供された。[48]自転車イベント「ル・ツール・ド・ショア」は、2008年に2日間にわたって開催された。サイクルセンターをスタートし、ミシガン湖の近く、インディアナデューンズ国立湖岸を通り、インディアナ州とミシガン州の裏道に沿って90マイル(140 km)を走破した。[49]シカゴトロリーカンパニーは、サイクルセンターが営業していた間はサイクルセンターを出発する自転車ツアーを運営していたが、2019年に閉鎖された。[50] [51]
批評的レビュー

シカゴ・トリビューンの建築評論家ブレア・カミンは、サイクル・センターに3つ星(4つ星満点)を与え、シカゴの「宝石」と評し、細部のいくつかの要素を賞賛した。[7]多くの建築および自転車愛好家から賞賛されている。[52]他のトリビューン記者は、このステーションについて「都会のサイクリストのオアシス」であり、「おしゃれなヘルスクラブ」を彷彿とさせると評した。[4] [53]トロント・スター紙も同様に、このステーションは「高級ヘルスクラブのアメニティを備えた」宝石のようなガラスの建物であると評した。また、自転車推進派の「天国ではないが、それに近い」という発言を引用した。[ 13]プレーン・ディーラー紙によると、サイクル・センターは米国で「最も有名な自転車ステーション」であり、[45]オレゴニアン紙は「究極の自転車ステーション」と評している。[2] ボストン・グローブ紙は、サイクルセンターのおかげでシカゴは国内で最も自転車に優しい都市になったと評価した。[15]
サイクルセンターは、2005年9月8日にトヨタが公園の大部分を有料で貸し出している間も営業を続け、ミレニアムパークのほとんどを悩ませた論争の多くを回避した。[54]さらに物議を醸したのは、マクドナルドが顧客の健康増進のために健康的なメニューを提供し、小学校の体育を奨励しているため、公園での自転車や運動活動のスポンサーになることで同社の他の取り組みが強化されるという主張だった。[1]シカゴトリビューンの長年の記者で、現在はトリビューンの健康およびフィットネス記者を務めるジュリー・ディアドルフは、この動きを「アメリカのマクドナルド化」の継続であり、社会的感情がファストフードから離れる中、同社が目立つ存在になりつつあるため、いくぶん「陰険」であると評した。[1]
サイクルセンターは、シカゴが自転車に優しい都市として知られるようになるのに貢献した。アドベンチャーサイクリング協会とバイシクリング誌の選択に基づくワシントンポストの記事によると、サイクルセンターとシカゴ運輸局の自転車プログラムのおかげで、シカゴは米国で最も自転車に優しい都市のトップ10に入ったという。[26]サイクルセンターは、連邦運輸局が2009年4月に米国議会に提出した、新世代の革新的交通システムに関する報告書「交通機関の再発明:よりスマートでクリーン、迅速な交通ソリューションを求めるアメリカのコミュニティ」で取り上げられた。[55]遠くはオーストラリアのメルボルンのような都市も、サイクルセンターのおかげで自転車に優しい都市の例としてシカゴを挙げた(彼らはまた、アムステルダムやフランスのリヨンなどのヨーロッパの都市、カリフォルニア州デイビスやオレゴン州ポートランドなどの米国の都市も例として挙げた)。[14] [56]シカゴ建築財団は、 2004年のスタイン・レイ&ハリス・パトロン・オブ・ザ・イヤー賞を政府部門でミレニアム・パークに授与し、特に自転車ステーション、デスコト委員、シカゴ市交通局、その他公園施設の開発に責任を持つ数人のリーダーに言及した。[57]
参照
参考文献
- ^ abcde Deardorff, Julie (2006年6月18日). 「マクドナルドが本気ならメニューの作り直しが必要」シカゴ・トリビューン. 2014年7月19日閲覧。
- ^ abcde Brettman, Allan (2005 年 6 月 23 日)。「公式発表によりポートランドが自転車センター建設に着手」オレゴニアン紙。2009年7 月 28 日閲覧。
- ^ ab 「アート&アーキテクチャー:マクドナルドサイクルセンター」シカゴ市。2008年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月8日閲覧。
- ^ abcd George, Doug (2005 年 4 月 29 日)。「Get in gear! – It's bike season, and we take you on a monthlong tour of the best cycling Activities」シカゴ・トリビューン。2009年7 月 27 日閲覧。
- ^ abc 「デイリーがミレニアムパーク自転車ステーションを新設」シカゴ市、2004年7月19日。2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月29日閲覧。
- ^ abcde Livingston, Heather (2005 年 3 月)。「Millennium Park Bike Station Offers Viable Commuting Option」。AIArchitect。アメリカ建築家協会。2008 年 1 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年6 月 8 日閲覧。
- ^ abcdef Kamin, Blair (2004年7月18日). 「自転車ステーション - *** - ランドルフ・ドライブとコロンバス・ドライブの近く - ミュラー&ミュラー、シカゴ」シカゴ・トリビューン。 2008年6月8日閲覧。
- ^ 「確認:ミレニアムパークの自転車ステーションは今後、通勤者ではなく警官のみにサービスを提供します - Streetsblog Chicago」。2023年3月24日。
- ^ 「Bike 2015 Plan」。リチャード・M・デイリー市長とシカゴ自転車プログラム。2009年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月27日閲覧。
- ^ abcdef Washburn, Gary (2003 年 6 月 13 日)。「自転車置き場の計画により通勤が楽になる可能性」シカゴ・トリビューン。2008年6 月 8 日閲覧。
- ^ ab 「Local Digest」。デイリーサウスタウン。2005年10月24日。 2008年6月8日閲覧。
- ^ abc 「マクドナルドが自転車センターをスポンサー」シカゴ・サンタイムズ2006年6月10日2008年6月8日閲覧。
- ^ abcdefg Kalinowski, Tess (2007 年 6 月 1 日)。「ウィンディ シティの自転車ステーションが道を示す - シカゴのサイクル センターは駐車場とシャワーを提供、トロントのダウンタウンにも同様の計画が構想」 。トロント スター。2009年7 月 28 日閲覧。
- ^ abc Barrett, Peter (2007年5月25日). 「Would it work (here?)」. The Age . 2009年7月28日閲覧。
- ^ abc Krcmar, Steven (2004年9月19日). 「自転車乗りは寒さに取り残された気分 - Tがラックを屋外に移動した後、自転車乗りは外出を余儀なくされる」.ボストン・グローブ. 2009年7月28日閲覧。
- ^ Gilfoyle, Timothy J. (2006年8月6日). 「ミレニアム・パーク」.ニューヨーク・タイムズ. 2008年6月24日閲覧。
- ^ 「Crain's List 最大の観光名所 (観光): 2007 年の入場者数によるランキング」。Crain 's Chicago Business。2008年 6 月 23 日。22 ページ。
- ^ abcd 「プロジェクト:ミレニアムパーク自転車ステーション」シカゴ市。2008年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月8日閲覧。
- ^ Yednak, Crystal (2003年8月8日). 「変化の波」. RedEye . 2008年6月8日閲覧。
- ^ ab 「自転車利用者に高級感のある駅を提供」シカゴ・トリビューン2004年3月21日2008年6月8日閲覧。
- ^ abcde Wade, Courtney K. (2004 年 7 月 20 日)。「市、自転車利用者にポイントを積み上げる」シカゴ・トリビューン。2008年6 月 8 日閲覧。
- ^ Cryer, Earl S. (2007 年 5 月 24 日). 「バレット パーキングが地球を救う方法」. Time . 2007 年 5 月 27 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008 年7 月 6 日閲覧。
- ^ 「Boub v. Township of Wayne, 183 Ill. 2d 520, 702 NE2d 535 (1998)」イリノイ州裁判所ウェブサイト。1998年10月22日。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月27日閲覧。
- ^ 「CDOT 自転車レーン プロジェクト (1999 年~現在)」。シカゴランド自転車連盟/マクドナルド サイクル センター。2003 年。2008 年 8 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7 月 29 日閲覧。
- ^ ab Deardorff, Julie (2004 年 5 月 16 日)。「自転車は移動手段としての牽引力を獲得する必要がある」シカゴ・トリビューン。2009年7 月 27 日閲覧。
- ^ ab 「その他の素晴らしい自転車都市 10 選」ワシントンポスト2006 年 10 月 1 日2009 年7 月 28 日閲覧。
- ^ Barner, Craig (2007 年 10 月 12 日)。「交通機関の発展 - 公共交通機関がますますコミュニティ計画の一部になりつつある」。シカゴ・サンタイムズ。2009年7 月 28 日閲覧。
- ^ abc Hermann, Andrew (2006 年 6 月 10 日). 「Millennium 社と McDonald's 社が自転車施設に関する契約を締結」. Chicago Sun-Times . 2008 年6 月 8 日閲覧。
- ^ Blesch, Gregg Sherrard (2006 年 1 月 29 日)。「シカゴ: ファット シティ: 太ったウエストラインの街」。デイリー サウスタウン。2008 年6 月 8 日閲覧。
- ^ Deardorff, Julie (2006 年 2 月 5 日)。「最も太った都市は自転車推進派の評価で重鎮」シカゴ・トリビューン。2008年6 月 8 日閲覧。
- ^ abc Hartger, Richard. 「A Park with Wheel Appeal」レクリエーション管理。 2009年7月28日閲覧。
- ^ カミン、ブレア(2004年7月18日)。「ジョーン・W・アンド・アーヴィング・B・ハリス音楽・ダンス劇場 - (スター)(スター) - 205 E. ランドルフ・ドライブ - ハモンド・ビービー・ルパート・エインジ、シカゴ」シカゴ・トリビューン。 2009年7月27日閲覧。
- ^ ab Hermann, Andrew (2006 年 6 月 10 日)。「ギアを入れましょう! - 自転車の季節です。1 か月にわたる最高のサイクリング アクティビティのツアーにご参加ください」。シカゴ サンタイムズ。2008年6 月 8 日閲覧。
- ^ ab マイク・ラムゼイ (2004 年 7 月 26 日)。「シカゴの新しい公園に自転車置き場が設置」。ステート・ジャーナル・レジスター。2008年6 月 8 日閲覧。
- ^ Deardorff, Julie (2005 年 1 月 14 日)。「サイクリストにとって、メトラは楽な乗り物ではない」。RedEye。2008年6月 8 日閲覧。
- ^ 「ロラの準備」RedEye 2006年8月8日2008年6月8日閲覧。
- ^ ab 「Get ready to rock」. RedEye . 2007年8月3日. 2009年7月27日閲覧。
- ^ ab 「サービス」。マクドナルドサイクルセンター。2006年。2008年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月8日閲覧。
- ^ 「Memberships」マクドナルドサイクルセンター。2006年。2008年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月8日閲覧。
- ^ 「イベント: 特別イベント無料駐車場」マクドナルドサイクルセンター。2006年。2008年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月8日閲覧。
- ^ Palmore, Rebecca (2006年4月3日). 「Best Bets」. RedEye . 2009年7月28日閲覧。
- ^ 「レンタル:自転車レンタル料金表」マクドナルドサイクルセンター。2006年。2008年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月8日閲覧。
- ^ 「二輪車のヒント - 自転車通勤者が始めるためのアドバイスを提供」RedEye 2009 年 6 月 8 日2009 年7 月 28 日閲覧。
- ^ Gauper, Beth (2007 年 6 月 17 日)。「スピン シティ - 自転車に乗ってシカゴの素晴らしい湖岸を隅々まで探検」。セント ポール パイオニア プレス。2009年7 月 28 日閲覧。
- ^ abc Jarboe, Michelle (2009 年 6 月 26 日)。「レンタル可能な二輪車があるので、ダウンタウンを散策してみましょう。City Bikes は、クリーブランドの大規模計画の一環として、本日サービスを開始します」。The Plain Dealer。2009年7 月 27 日閲覧。
- ^ Reaven, Jim (2004). 「Chicago Bike Station, 2004」. New York Cycle Club Bulletin . 2011年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月28日閲覧。
- ^ 「ツアー」。マクドナルドサイクルセンター。2006年。2008年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月8日閲覧。
- ^ Wehunt, Jennifer (2006 年 5 月 26 日)。「3 ポイント プラン - 長い週末を最大限に活用する」RedEye。2009年7 月 27 日閲覧。
- ^ Badowski, Christine および Chris McNamara (2008 年 6 月 1 日)。「Summer Pleasures – Have a blast」。シカゴ・トリビューン。2009年7 月 27 日閲覧。
- ^ 「ダッセイブル・アフリカン・アメリカン歴史博物館とバイク・アンド・ロール・シカゴがシカゴ大統領自転車ツアーの開始を発表」PR Newswire 2009年5月26日2009年7月28日閲覧。
- ^ シカゴ・トロリー時代の終焉
- ^ 「新しい自転車ステーションには賢明な人たちへのアドバイスが必要」シカゴ・トリビューン2004年8月1日2009年7月27日閲覧。
- ^ イザックソン、ノア (2005 年 6 月 5 日)。「極上のレジャー - 夏のシンプルな楽しみを満喫する 20 の方法」シカゴ トリビューン。2009年7 月 27 日閲覧。
- ^ ハル・ダーディック(2005年5月6日)。「9月8日は、ビーンを買えません。トヨタのディーラーでない限り。その場合は、自動車メーカーが公園を1日所有するために80万ドルを支払ったので、遠慮なく楽しんでください」シカゴ・トリビューン。 2009年7月27日閲覧。
- ^ 「議会指導者、交通法案におけるモデル交通プロジェクトを強調した報告書を歓迎」PR Newswire 2009年4月23日2009年7月28日閲覧。
- ^ Leone, Vikki (2007年11月5日). 「連鎖反応 - ニュースで取り上げられた問題 - メルボルンでのサイクリング」. The Age . 2009年7月28日閲覧。
- ^ 「シカゴ建築財団が建築パトロンを表彰、初の年間パトロン賞プログラムを開催」シカゴ建築財団2004年11月18日。2008年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月28日閲覧。
外部リンク
- マクドナルドサイクルセンター
- シカゴ市ミレニアムパーク
- ミレニアムパークの地図
- シカゴ市ループコミュニティマップ
- シカゴ交通局 – 完全な道路
北緯41°53′2″ 西経87°37′15″ / 北緯41.88389° 西経87.62083° / 41.88389; -87.62083
