マックス・リンダー

マックス・リンダー
1922年2月号のフォトプレイ誌に掲載されたリンダー
生まれる	ガブリエル・ルヴィエル ( 1883-12-16 )1883年12月16日 カベルヌ、サン ルーベス、ジロンド、フランス
死亡	1925年11月1日（1925-11-01）（41歳） パリ、フランス
職業	俳優、映画監督、脚本家、映画プロデューサー、コメディアン
活動年数	1899–1925
配偶者	エレーヌ・「ニネット」・ピータース ​ ​ （ 1923年生まれ）
子供たち	モード・リンダー

ガブリエル・ルヴィエル^{[1] [2]}（1883年12月16日^{[3] [2]}  - 1925年11月1日）は、マックス・リンデル（フランス語: [maks lɛ̃.dɛʁ] ）として知られ、無声映画時代のフランスの俳優、監督、脚本家、プロデューサー、コメディアンでした。彼のスクリーン上のペルソナ「マックス」は、映画で最初に認識された繰り返し登場するキャラクターの1人でした。彼はまた、「最初の国際的な映画スター」 ^[4]や「世界初の映画スター」とも呼ばれています。^[5]

フランスのカヴェルヌでカトリック教徒の両親のもとに生まれたランデルは、演劇に情熱を抱きながら育ち、 1899年にボルドー音楽院に入学した。すぐに演技で賞を獲得し、本格的な演劇界でのキャリアを追求し続けた。1901年から1904年までボルドー劇場と契約俳優となり、モリエール、ピエール・コルネイユ、アルフレッド・ド・ミュッセの劇に出演した。

1905 年の夏から、リンデルはパテの短編コメディ映画に出演し、当初は脇役がほとんどでした。彼の最初の主要な映画出演は、ジョルジュ・メリエス風のファンタジー映画「 殴り合いの伝説」でした。その後の数年間、リンデルは数百本の短編映画を制作し、美しい女性と贅沢な生活を好むために頻繁に問題に巻き込まれる裕福で粋な社交家「マックス」を演じました。1907年の「スケーターのデビュー」から、このキャラクターは、連続したシチュエーション コメディに登場する最初の識別可能な映画キャラクターの 1 人になりました。1911 年までに、リンデルは脚本を書くだけでなく、自分の映画を共同監督していました (ルネ・ルプランスと)。

リンダーは第一次世界大戦の勃発とともに入隊し、最初は配達ドライバーやエンターテイナーとして働いた。軍務中、彼は何度も負傷し、その経験は肉体的にも精神的にも壊滅的な影響を与えたと伝えられている。^[6]リンダーは後に米国に移住したが、成功を収めることはできなかった。1925年、パリで妻と 心中しようとして亡くなった。

マックス・リンデルは、ジロンド県サン＝ルーベ近郊でガブリエル・ルーヴィエルとして生まれた。幼いころから「マックス」と呼ばれていた。両親のジャンとスザンヌ（旧姓バロン）は裕福なブドウ園の所有者で、リンデルが家業を継ぐことを期待していた。兄のモーリス（1881年6月28日 - 1959年12月14日）は、有名なラグビー選手になっていた。^[7]しかし、リンデルは演劇に情熱を傾けて育ち、時折町を訪れる旅回りの劇団やサーカスの公演に夢中になった。後に彼は「ブドウ畑での生活を考えることほど嫌なものはなかった」と書いている。^[8]

リンダーは子供の頃、重度のコレラに罹りました。村のパン屋のオーブンで休むことで生き延びました。オーブンの熱で感染が管理可能なレベルまで軽減されたと言われています。^[2]

1888 年の春、ルヴィエル家の農園がブドウのフィロキセラに襲われました。ジャンとスザンヌはアメリカへの移住を真剣に考え、好条件のオファーを求めてニューヨークへの旅に出ました。旅行中、マックスとモーリスは祖母のジャンヌとともにフランスに残りました。ジャンとスザンヌの移住計画は実現しませんでした。フランスのブドウの木は、より丈夫でフィロキセラに強いアメリカの木に置き換えられることが判明したためです。

ニューヨークにいる間、スザンヌはマックスの弟ジェラールを出産した。彼らはフランスに戻り、2年後に妹のマルセルが生まれた。マックスは彼女に特別な愛情を抱いた。^[2]マルセルはスザンヌとジャンと共にマックスの映画『マックスは病の療養中』（1911年）^[9]に出演し、マルセルはマックスと共演して『マックス、傷心の人』（1917年）を製作した。

1899年、ランデルはボルドー音楽院に入学し、すぐに喜劇で一等賞、悲劇で二等賞を獲得した。彼は演劇の道を追求し続け、1901年から1904年までボルドー劇場の契約俳優となり、モリエール、ピエール・コルネイユ、アルフレッド・ド・ミュッセの劇に出演した。シリアスな演劇に出演するのと同時期に、彼はコメディ・フランセーズのシャルル・ル・バルジーと親しくなった。ル・バルジーはランデルに1904年にパリ音楽院のオーディションを受けるよう勧めた。ランデルは不合格となり、オランピア劇場やアンビギュ劇場など、それほど有名ではない劇場に出演するようになった。^[8]

1905年までに、彼はマックス・リンデルという芸名を採用し、いくつかの舞台でそれを使用した。またこの時期に、リンデルは映画監督ルイ・ガスニエの勧めでヴァンセンヌ のパテ・フレールに就職し、主にドタバタ喜劇の端役で出演し始めた。リンデルはその後2年間舞台に出演し続け、当初は大した映画スターではなかった。しかし、リンデルの映画キャリアの始まりについてよく語られる伝説は、フランスの映画プロデューサー、シャルル・パテが舞台のリンデルを個人的に見て、「あなたの目には財産がある。私のカメラの前で演技してくれれば、私がそれを作るのを手伝う」というメモを彼に書いたというものである。^[8]

1905年から1907年にかけて、リンデルはパテ社の短編コメディ映画に多数出演したが、その多くは脇役だった。リンデルが初めて目立って大きな役を演じたのは、1905年の『若者の初めての外出』だった。また、ジョルジュ・メリエス風のファンタジー映画『蛇の舞踏』や『殴り合いの伝説』にも出演し、これが初主演となった。リンデルがスターダムにのし上がったのは、1907年にパテ社のスラップスティック・スター、ルネ・グレアンが同社を離れ、エクレール社に移籍したときだった。グレアンのスクリーン上のキャラクターはゴントランであり、そのペルソナは上流社会の服装とダンディな物腰だった。リンデルはパテ社のキャラクター化を引き継ぐことに選ばれ、グレアンのキャラクターの服装と性格は彼のトレードマークとなった。映画評論家のデイヴィッド・ロビンソンは、リンダーのスクリーン上の人物像を「グロテスクではない。彼は若く、ハンサムで、優雅で、清潔で、シルクハット、ジョックコート、ネクタイ、スパッツ、エナメル靴、そして威勢のいいステッキを身につけていた」と評した。^[8]リンダーは、美しい女性と贅沢な生活を好むためにしばしば問題になる裕福で粋な社交家「マックス」を描いた短編映画を100本以上制作した。このキャラクターで、彼は連続するシチュエーション・コメディーに登場する最初の識別可能な映画キャラクターの1人を創り出した。

リンデルが「マックス」役で初めて登場したのは、1907年の『スケーターのデビュー』だった。パリのドーメニル湖が凍り、監督のルイ・ガスニエはリンデルの新しい衣装を撮影し、残りはリンデルが即興で演じた。映画の中で、「マックス」は転び、杖を回して「風車のルーティン」を演じるが、これはチャールズ・チャップリンの『スケートリンク』のバージョンより9年も前のことだった。パテはこの映画に感銘を受けず、一部を再撮影したが、公開されたときには観客に不評だった。その後すぐにガスニエはパテを離れ、イタリアへ移ったため、リンデルはパテで支援者を失い、1908年に数本の映画に出演した。^[8]パテのトップ・コメディスター、アンドレ・ディードがイタリアの映画会社イタラで働くためにパテを去り、リンデルが会社のトップ・コメディ俳優になったことで、彼の運勢は変わり始めた。 1909年後半、ガスニエはイタリアから帰国し、すぐに再びリンデルと仕事を始めた。チームは1909年にリンデルを盲目の老人やコケティッシュな若い女性など様々な役で起用し、数本の短編映画を制作した。しかしすぐに「マックス」というキャラクターが観客に最も人気があることに気づき、それ以来ずっと彼を起用し続けた。1909年にリンデルとグラスニエが制作した人気の「マックス」映画には、「若き女殺し」や「臆病の治療法」などがある。^[8]

1910 年までに、ランデルはパテに実力を示し、急速に世界で最も人気のある映画俳優の 1 人となっていた。その年の後半にガスニエがパテの製作を監督するために米国に派遣されると、リュシアン・ノングがランデルの監督を引き継いだ。2 人は一緒に『マックスは風呂に入る』や、自伝的な『マックス・ランデルの映画デビュー』などの映画を制作した。『マックス・ランデルの映画デビュー』は、ランデルの初期の映画キャリアの伝説を架空の形で再現したもので、シャルル・パテ本人が 登場する。

その年の終わりまでに、リンデルは世界で最も人気のある映画俳優になった。米国では女優のフローレンス・ローレンスが「最初の映画スター」と呼ばれることが多いが、リンデルは熱心なファンを持つ最初の世界的な映画スターのようだ。ロシアでは、アスタ・ニールセンを抑えて、最も人気のある映画俳優に選ばれた。また、ロシアの物まねタレントのゾズロフや、皇帝ニコライ2世も彼の熱烈なファンだった。公言したもう一人のファンは、イギリスの劇作家ジョージ・バーナード・ショーだった。ブルガリアで初めて製作された長編映画は、リンデルの初期の映画のリメイクだった。彼は、ベルリンで1ヶ月間、自身の映画上映会に出演して欲しいと1万2000ドルのオファーを受けたが、健康上の理由で断らざるを得なかった。フランスでは、パリにマックス・リンデル映画館がオープンした。

リンダーは名声の絶頂にあった1910年を重病で終えた。虫垂炎で寝たきりになり、映画製作を中止せざるを得なくなり、一部の新聞はリンダーが亡くなったと報じた。翌年の春には回復し、1911年5月に再び映画製作を開始した。^[8]

1911年、リンデルは映画製作に戻り、脚本を書くだけでなく、自身の映画（ルネ・ルプランスと共同監督）の共同監督も始めた。1912年までに、彼は自身の映画の単独監督となった。自身の映画を完全にコントロールできるようになったことで、批評的にも商業的にも好結果がもたらされ、この時期にリンデルが製作した映画は、一般的に彼の最高傑作と考えられている。映画評論家のジャン・ミトリーは『キニーネの犠牲者マックス』を「彼の最高傑作」とみなしている。 ^[8]この映画では、酔っ払った「マックス」が陸軍大臣、大使、警察長官などの高官たちと何度も喧嘩をする。高官たちは全員、彼に決闘を挑み、名刺を差し出す。最終的に「マックス」は警察に逮捕され、警察は彼を自宅に連れ戻そうとするが、誤って、彼が以前喧嘩したさまざまな男たちの家に連れて行ってしまう。^[8]

無声映画の普及により、リンデルはヨーロッパ中に名声と富をもたらした。彼は当時最高給の芸能人となり、給料は 15 万フラン増加した (当時のフランスの平均月給は 100 フランだった)。彼は 1911 年から 1912 年にかけて、スペインを含むヨーロッパ各地で映画を携えてツアーを開始し、バルセロナ駅で何千人ものファンを楽しませた。オーストリア、ロシアでは若きディミトリ・ティオムキンのピアノ伴奏を受けた。ツアー後の 1912 年、リンデルは年間 100 万フランの給料を要求し、それを受け取った。シャルル・パテは、この巨額の金を使って宣伝を行い、「マックス・リンデルを縛る鎖は年間 100 万フランの価値に達したと聞いています... このような数字には想像もつきません!」という広告を出した。^[8]これは、ハリウッドシステムの定番となる俳優の給料に関するエンターテイメント業界の前例となったが、パテは個人的にリンデルを「映画のナポレオン」と呼んでいた。^[8]

リンデルのキャリアの絶頂期は 1912 年から 1914 年にかけてだった。彼の映画はますます技術が高まり、「マックス」は最も面白かった。彼は「マックス・ヴィルトゥオーゾ」 、「マックスは英語を話さない」、「マックスと犬」、「マックスの帽子」、「マックスと嫉妬深い夫」などの映画を作った。彼の俳優陣には、ステイシア・ナピエルコフスカ、ジェーン・ルノアール、ギャビー・モーレイが含まれ、若い俳優のアベル・ガンスとモーリス・シュヴァリエも時折出演した。リンデルはシュヴァリエに映画でのスタートを切らせたが、無声映画はシュヴァリエに合わず、何年も経ってから歌とダンス満載の長編映画が登場するまで舞台にこだわった。

第一次世界大戦の勃発により、1914年にリンデルの映画キャリアは一時的に終焉を迎えたが、その前に彼はその年に愛国的な短編映画『8月2日』を制作した。^[8]リンデルはフランス軍に入隊しようとしたが、戦闘任務には身体的に不適格であった。代わりに彼はパリと前線の間を行き来する配達人として働いた。彼が軍から除隊された理由については、肺を撃たれて重傷を負ったなど、多くの矛盾した話が存在する。当初、ある新聞は彼が殺されたと報じたが、リンデルは実際には問題の出版社に電話をかけ、彼らは「マックス・リンデルは殺されなかった」という見出しを載せた。^{[10]しかし、他の説では、彼がドイツ軍のパトロールから数時間氷水の中に隠れた後、}肺炎に感染したと主張している。任務から解かれた後、リンデルは戦争の残りの期間を兵士の慰問と映画製作に費やした。リンデルが慢性的なうつ病に初めて深刻に陥ったのもこの時期であった。^[8]

1916年、リンダーは、エッサネイ映画製作会社の社長で、アメリカの映画プロデューサー、ジョージ・K・スプーアから、週給5,000ドルでアメリカで短編映画12本を製作しないかと打診された。その年の初め、当時世界で最も人気のあるコメディアンだったチャールズ・チャップリンが、ミューチュアル・フィルムでより多くのお金と独立を求めてエッサネイを去り、スプーアは、チャップリンの代わりにパントマイムの腕前が同等と言ってもいいマックス・リンダーを起用したいと考えていた。リンダーは、チャールズ・パテから新しい契約のオファーを受けたが、スプーアのオファーを受け入れ、その年の後半にエッサネイで働くためにアメリカに移住した。残念ながら、彼がアメリカで製作した最初の数本の「マックス」映画は、批評的にも興行的にも不評だった。最初の2作「マックスは横切る」と「マックスは離婚を望む」は完全な失敗だったが、3作目の「マックスとタクシー」はそこそこ成功した。財政難に陥っていたスタジオは、リンダーに頼って低迷する経営を立て直そうとしたのかもしれない。そして、リンダーと契約していた残りの映画の製作をキャンセルした。^[8] 『マックスとタクシー』はハリウッドで撮影され、そこでリンダーはチャールズ・チャップリンと親しい友人になった。二人はボクシングの試合やカーレースなどのイベントによく一緒に行き、作家のジャック・スピアーズによると、「映画の撮影中、リンダーはチャップリンの家の隣に行って、その日の撮影について話し合った。二人はよく明け方まで座って、ギャグを練ったり改良したりした。チャップリンの提案は非常に貴重だったとリンダーは言った。」^[8]

リンデルは1917年にフランスに戻り、映画館「シネ・マックス・リンデル」をオープンした。しかし、まだ続いている戦争に対する憂鬱と不安のため、定期的に映画を作り続けることはできず、ジャーナリストから前線の恐ろしさについて頻繁に引用された。 1918年の休戦後、リンデルは情熱を取り戻し、レイモンド・ベルナール監督と映画製作に同意し、1919年に長編映画「小さなカフェ」を制作した。この映画でリンデルは、突然億万長者になるが、同時にカフェのオーナーに騙されて20年間のウェイター契約を結ぶウェイターを演じている。この映画はヨーロッパで100万フラン以上を稼ぎ、彼のキャリアを一時的に復活させたが、米国では経済的に失敗した。^[8]

アメリカで大スターになれなかった4年後、リンダーはハリウッドで映画製作に再挑戦し、1921年に自身の製作会社を設立した。アメリカでの最初の映画は『セブン・イヤーズ・バッド・ラック』で、一部の人々からは彼の最高傑作と考えられている。この映画には、 12年後の『アヒルのスープ』のグルーチョとハーポ・マルクスのシーンで最もよく知られている「人間鏡」ギャグの映画史上最古の例（ただし最初ではない^[11] ）の1つが含まれている。リンダーはその後、その年の後半に『ビー・マイ・ワイフ』を制作したが、どちらの映画もアメリカで大きな観客を獲得することはできなかった 。

リンダーはその後、「マックス」というキャラクターを捨てて、3 回目 (そして最後) の試みである1922 年の「三銃士」で何か違うことを試みることにした。この映画は、ダグラス・フェアバンクスが作った冒険活劇映画を風刺したもので、アレクサンドル・デュマの「三銃士」の筋書きを大まかに基にしている。この映画はフェアバンクスとチャーリー・チャップリンに賞賛されたが、興行的には再び失敗に終わった。映画のプレミアで、リンダーは監督のロバート・フローリーに「ねえ、ボブ、私はもう面白くないと思っているんだ。あまりにも多くのことに気を取られていて、映画の役柄に集中できなくなっているんだ... 観客は私の状況に少しは面白がってくれているけど、今晩、チャーリーがスクリーンに映っているときに聞こえる爆笑はどこへ行ったんだ?... 人々を笑わせろ、人々を笑わせろと言うのは簡単だけど、私はもう面白くないと思うんだ」と言った。^[8]

うつ病のために仕事が困難になったため、リンデルは1922年にフランスに戻り、その後すぐにアベル・ガンス監督の 「助けて！ 」という半ばシリアスな映画を制作しました。この映画は基本的に幽霊屋敷を舞台にしたホラー映画で、リンデルによるコメディの瞬間が時々あります。この映画は1924年にイギリスで公開され、批評家から賞賛されましたが、映画の法的著作権の問題でフランスや米国では数年間公開されませんでした。リンデルの最後の映画は、エドゥアール＝エミール・ヴィオレ監督（ジャック・フェイダーがプリプロダクション協力）の「サーカスの王」で、1925年にウィーンで撮影されました。映画では、「マックス」は愛する女性に近づくためにサーカスに参加します。この映画には、二日酔いのマックスがデパートで目を覚ますなどのギャグが含まれており、映画の筋書きはチャールズ・チャップリンの映画『サーカス』 （1928年）に似ている。1925年後半、リンダーは次回作『 Barkas le fol』の製作準備に取り組んでいたが、結局製作されることはなかった。^[8]

戦争での従軍の結果、リンデルは重度の鬱病や精神崩壊を繰り返すなど、健康上の問題を抱えていた。彼は「スタジオで癇癪を起こしたような様子」を見せたと言われている。監督のエドゥアール＝エミール・ヴィオレは、リンデルが常に「不安定で、心配そう」だったと回想している。 ^{[12]リンデルは1920年代に}アヘンを大量に摂取するようになり、それが彼の精神をさらに苦しめた可能性がある。^[13]

リンダーは従軍中に自動車事故に遭い、車外に投げ出されて重傷を負った。^[14]

1923 年 4 月初旬、リンデルはニースで 2 度目の危うく命を落とすところだった自動車事故に巻き込まれ、頭部を負傷した。同月後半、リンデルはニースで「未成年誘拐」の容疑で逮捕されたが、その未成年とはリンデルの将来の妻となる 17 歳のエレーヌ「ニネット」ピータースだった。2 人はモンテカルロへ逃亡する計画を立てていた。

リンデルとピーターズがシャモニーのホテルで初めて出会ったとき、リンデルは彼女に魅了され、友人に「私は一晩中ホテルのラウンジで、想像しうる最も素晴らしい女性と話していた。すぐにこの女性が私の人生の女性だと分かった。」と叫んだ。^[14]彼らは1923年8月2日にパリのサントノレ・デイロー教会で結婚した。2人はエミール・デシャネル・ビス通り11番地のアパートに住んでいた。^[13]

リンダーは激しく嫉妬深く、精神的に虐待的な夫だったと言われている。彼は若い妻が浮気をしているとよく非難し、「終わらせる」と脅した。夜に一人で街に出かけるたびに、彼は妻に電話をかけ、自分の許可なく外出していないか確認した。^[13]

リンデルと妻は自殺の約束をしていた可能性がある。1924年2月24日、2人はウィーンのホテルで意識不明の状態で発見されたが、これは「睡眠薬」の過剰摂取によるものと説明された。 ^[15] 1925年10月下旬、マックスとエレーヌはパリで上映された『クオ・ヴァディス』 ^{（ペトロニウスと奴隷のユーニスという2人の登場人物が、記者の言葉を借りれば「出血多量}で死ぬ」）を観に行き、同様の方法で死亡したと伝えられている。2人はヴェロナールを飲み、モルヒネを注射し、手首を切った。^{[8] [17]}ピーターズが先に死亡し、リンデルは10月31日中意識不明のまま、医師たちが懸命に生かそうと奮闘した。11月1日深夜に死亡した。^[18]

しかし、これらの死が本当に心中協定の結果なのか、それともマックスがずっと若い妻を殺害したか、あるいは彼女に自殺するよう圧力をかけたのかについては、まだ疑問が残る。1925年11月2日、ニューヨーク・タイムズ紙は、エレーヌ・リンダーが母親に「彼は私を殺すだろう」と手紙で伝えたと報じた。記事ではまた、「彼女自身が静脈を開いたとは誰も信じていない」とも主張している。^[16]評論家のヴィンセント・キャンビーは1988年に、「リンダーは若い妻とともに心中協定、あるいは殺人自殺と評される形で亡くなった」と認めている。^[19]さらに、モード・リンダーは回想録の中で、ヌイイのリンダーの家の作業員長が、マックスが友人（おそらくアルマン・マサール）に、自分がいなくなった後に妻が他人の手に渡るなんて考えられないので、自分と一緒に妻を殺すつもりだと話しているのを耳にしたと述べている。^[20]

リンダーはサン・ルーベスのカトリック墓地に埋葬された。彼の妻はパリのペール・ラシェーズ墓地に埋葬されている。 ^[21]

リンダーの死の知らせを受けたチャップリンは、敬意を表してスタジオを1日閉鎖したと伝えられている。^[22]

その後の数年間、嫉妬深くアルコール依存症だった兄は、生後16か月の娘相続人モード・リンダーの親権を勝ち取ってその財産を手に入れたが、彼女の祖母（エレーヌの母）が法的に反撃し、引き継いだ。一方、彼の映画の多くは、ほとんどのリールが保護されていないまま庭に埋められていたため、行方不明になった。マックス・リンダーは、ヴェネツィア映画祭で『Laugh with Max Linder』と題されたコンピレーション映画がプレミア上映されるまで、映画史の脚注程度の存在に追いやられていた。 ^[23]この映画は、リンダーがハリウッドで制作した最後の3本の映画のコンピレーションであり、公開はモード・リンダーが監修した。

1983年、モード・リンダーはリンダーの生涯と経歴を描いたドキュメンタリー映画『シルクハットの男』^{を制作した。 [8]この映画は}1983年のカンヌ映画祭で非競争部門として上映された。^[24] 1992年、モード・リンダーはフランスでリンダーについての本を出版し、『マックス・リンダーは私の父です』と題し、2008年には父の功績を広める活動が評価されアンリ・ラングロワ賞を受賞した^[25]。リンダーの栄誉をたたえ、 1981年、彼の出生地に近いジロンド県リブルヌ市の公立学校、リセ・マックス・リンダーに彼の名前が付けられた。^[26]

リンダーが映画コメディ、特にドタバタ映画に与えた影響は、ジャンルがマック・セネットやアンドレ・ディードのような人たちが作った「ドタバタ」コメディから、後にチャップリン、バスター・キートン、ハロルド・ロイドなどが支配する、より繊細で洗練された、登場人物主導のメディアへと移行したことである。チャップリンに対するリンダーの影響は、チャップリンがリンダーの映画からギャグや筋書きを丸々借用したことや、チャップリンがリンダーに送った「マックス教授へ、弟子のチャーリー・チャップリンより」と書かれた有名なサイン入り写真からも明らかである。^[8]マック・セネットとキング・ヴィダーも、監督としてのキャリアに大きな影響を与えた人物としてリンダーを挙げている。彼が演じた「マックス」という上流社会の人物像は、アドルフ・マンジューやレイモンド・グリフィスなどの俳優にも影響を与えた。^[8]

全盛期のリンデルにはフランスで2人のライバルがいた。レオンス・ペレとシャルル・プランスである。ペレは後に成功した監督となったが、初期のキャリアには「レオンス」シリーズの短編スラップスティック映画が含まれていた。これらの映画は人気があったものの、リンデルの映画ほどの名声は得られなかった。一方、シャルル・プランスはキャリアを通じて人気が高まり、第一次世界大戦が始まる頃にはリンデルとほぼ互角だった。プランスのスクリーン上のペルソナは「リガディン」であり、「マックス」と同様にいつもトラブルに巻き込まれる、不器用なブルジョア社交界の名士であった。リンデルとプランスは1910年代初頭にパテに雇われ、同じストーリーライン、セット、監督を使うことが多かった。2人のコメディアンのキャリアが終わってから何年も経ったが、リンデルは関心を集めて何度も復活しているが、シャルル・プランスはほとんど忘れ去られたままである。^[8]

リンデルはクエンティン・タランティーノの『イングロリアス・バスターズ』でも言及されており、ナチス占領下の1944年パリの映画館のオーナー、ショシャナ・ドレフュスがマックス・リンデル映画祭を開催すると語る。リンデルとチャップリンの相対的な価値はその後、ドイツ兵のフレデリック・ツォラーによって議論され、リンデルはチャップリンより優れていると主張する一方で、リンデルは『キッド』ほど良いものを作ったことはないと認めている。^[要出典] ドキュメンタリー映画『キネマ王の謎』では、インタビュー（モード・リンデルを含む）、無声映画の抜粋、リンデル役のスペイン系アメリカ人俳優フリオ・ペリランが昔の記者会見で答えるなどを通じて、リンデルとその影響力を描いている。ペリランはゴヤ賞の最優秀主演男優賞にノミネートされた。^[27]

• 1905パンチの伝説
• 1906年首を吊った男（自殺未遂）
• 1907スケーターのデビュー
• 1909若い女性の殺人者
• 1909マックスと女医
• 1909 臆病の治療法
• 1910マックスはスキーに行く^[28]
• 1910マックスはお風呂に入る
• 1910マックス リンダーの映画デビュー( Les Dues de Max au Cinema )
• 1911マックスの回復期
• 1911キニーネの犠牲者マックス
• 1911マックスと義母
• 1911マックスは強壮剤を飲む
• 1911年Max Prends un Bain (マックスがお風呂に入る)
• 1912農家のロマンス
• 1912マックス・ランス・ラ・モード
• 1912マックスと彼の犬
• 1912ラムール・テナス
• 1912 Max a Peux de l'Eau (マックスは水が怖い)
• 1912マックスとジェーン ヴーラン フェア デュ シアター
• 1912マックスの恋
• 1912興奮した夜(興奮した夜、別名マックス・イン・ワン・エキサイトメント・ナイト)
• 1912水上飛行機での駆け落ち
• 1912年英仏協商
• 1913マックスの帽子
• 1913マックスが写真を撮る
• 1913マックスの最初の仕事^[29]
• 1913マックス ヴィルトゥオーゾ
• 1913マックスのバカンス
• 1913マックスペディキュア
• 1914マックスは英語を話さない
• 1914マックスと嫉妬深い夫
• 1914年8月2日
• 1914マックスと義母^{[30] [31]} (マックスと義母)
• 1916マックスと握りしめる手
• 1917マックスが渡る
• 1917マックスは離婚を望む
• 1917マックスとタクシー
• 1919リトルカフェ
• 1921七年間の不運
• 1921私の妻になって
• 1922絶対に訪れるべき3つの場所
• 1924 Au Secours!
• 1925サーカスの王
• マキシムのポーター（1927年、脚本）

ウィキメディア・コモンズには、マックス・リンダーに関連するメディアがあります。

• マックス・リンダー研究所
• YouTubeの Max Linder
• インターネット アーカイブの Max Linder
• IMDbのマックス・リンダー
• ゴールデン・サイレンツのマックス・リンダー
• 写真と文献はvirtual-history.comをご覧ください