シャモニー

シャモニー チャモニ （アルピタン）
コミューン
2010年にラ・フレジェールから見たシャモニー渓谷と背景にモンブラン
紋章
シャモニーの位置
シャモニー フランスの地図を表示 シャモニー オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域の地図を表示
座標: 45°55′23″N 6°52′11″E / 45.9231°N 6.8697°E / 45.9231; 6.8697
国	フランス
地域	オーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ
部門	オート＝サヴォワ
区	ボンネビル
カントン	ル・モンブラン
相互コミュニティ性	CC ドゥ ラ ヴァレ ド シャモニー モンブラン
政府
• 市長（2020～2026年）	エリック・フルニエ[1]
エリア 1	245.46 km 2 (94.77 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	8,642
• 密度	35/km 2 (91/平方マイル)
異名	シャモニアール
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	74056 /74400
標高	995～4,807メートル（3,264～15,771フィート） （平均1,035メートルまたは3,396フィート）
Webサイト	シャモニー
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

シャモニー・モンブラン（フランス語発音: [ʃamɔni mɔ̃ blɑ̃]、アルピタン語: Chamôni-Mont-Blanc）は、より一般的には単にシャモニー（Chamôni）として知られ、^{[a] [b]は、}フランス南東部のオーヴェルニュ＝ローヌ＝アルプ地域圏のオート＝サヴォワ県にあるコミューンです。 1924年に開催された第1回冬季オリンピックの開催地でした。

シャモニーは、西ヨーロッパ最高峰のモンブランのすぐ北、フランスアルプスに位置しています。エギーユ・ルージュの山頂と有名なエギーユ・デュ・ミディの間にあり、スイスとイタリアの国境を接しています。フランス最古のスキーリゾートの 1 つで、登山家や山岳愛好家に人気があります。エギーユ・デュ・ミディへのケーブルカーリフトで、ヴァレ・ブランシュ (白い谷) のオフピステ (バックカントリー) スキーコースにアクセスできます。

要塞化された平原または野原を意味する Campum munitum という名前は、1091 年にはすでに使用されていました。1283 年までに、この名前は現代の Chamonis に似た形式に短縮されました。時代を経た他の形式には、1581 年の Chamouny、1652 年の Chamony、1786 年の Chamouni、および 1793 年の特定の綴りの Chamonix などがあります。

シャモニーはフランス本土で4番目に大きいコミューンで、面積は245 km ² (95 平方マイル)です。人口は約8,900人で、フランス国内では1,089位です。^[6]

この谷は1091年に初めて言及され、ジュネーヴ伯爵がトリノ近郊のサン・ミシェル・ド・ラ・クリューズ大ベネディクト会に与えた。この修道院は13世紀初頭までにこの地に修道院を設立していた。^[7]しかし、1786年に住民は1519年に修道院を譲渡されたサランシュの聖職者から自由を買い取った。 ^[要出典]

1530年、住民はジュネーヴ伯爵から年に2回の市を開催する特権を獲得し、一方でこの谷には官僚やジュネーヴの司教らが頻繁に訪れていた（最初の訪問記録は1411年、聖フランシス・ド・サレジオは1606年に訪れた）。^[要出典]しかし、娯楽目的の旅行者は非常に稀であった。

シャモニーはサヴォイアの歴史的領土の一部であり、 11 世紀から 14 世紀にかけてサヴォイア家の封建領地として出現しました。この歴史的領土は、現代のフランス、イタリア、スイスの国々にまたがっています。サヴォイア家はヨーロッパで最も長く存続した王家となりました。1416 年までサヴォイア伯領を、その後 1416 年から 1860 年までサヴォイア公国を統治しました。^{[引用が必要]}

訪問の記録を最初に出版したのは（1744年）、リチャード・ポコック、ウィリアム・ウィンダムらで、1741年にメール・ド・グラス氷河を訪れたイギリス人らもその一人である。1742年にはP・マルテルと他のジュネーブ人数名が、1760年にはオレス・ベネディクト・ド・ソシュール^[7]、そしてかなり後になってマルク・テオドール・ブリも訪れた。

19世紀初頭の観光業の成長により、 1821年にシャモニーガイド協会が設立され、山の斜面（共同所有または協同組合所有）へのアクセスを規制するようになりました。この協会は、1892年にフランス政府の措置によって廃止されるまで、町からのガイドの独占権を保持していました。その後、ガイドは、地元住民ではなく、公務員とフランスアルペンクラブのメンバーが主導する委員会が発行する卒業証書を保持することが義務付けられました。^{[出典が必要]}

19 世紀後半以降、観光開発は地元の起業家ではなく、国内および国際的な取り組みによって主導されるようになりましたが、地域社会は観光産業にますます依存し、積極的に活動するようになりました。^{[引用が必要]}

1916年、コミューンはロビー活動を行い、町の名前をシャモニーからシャモニー・モンブランに変更することに成功した。^[要出典]しかし、独占権を失った後、カンパニーは地元ガイドの協会として改革し、地元社会で重要な役割を維持した。会員に対して友好的な協会のサービスを提供し、20世紀には会員の多くが著名な登山家や山岳観光の普及者となり、特に小説家のロジェ・フリソン・ロシュはカンパニー初のシャモニー出身者ではなかった。

1924年に第1回冬季オリンピックの開催地となったことで、シャモニーは国際的な観光地としての知名度がさらに高まりました。

第二次世界大戦中、シャモニーには児童養護施設があり、数十人のユダヤ人の子供たちがナチスから保護されていた。彼らをかくまった人々の中には「諸国民の中の正義の人」として認められた者もいた。^[8]

1960 年代までに農業は限界的な活動にまで縮小され、一方で、20 世紀末までに利用可能な観光地の数は 60,000 か所ほどに増加し、年間約 500 万人の観光客が訪れるようになった。^{[出典が必要]}

シャモニー モンブランのコミューンには 16 の村と村落があります。北から南へ: ル トゥール 1,462 m (4,797 フィート)、^[9]モントロク、ル プラネット、アルジャンティエール1,252 m (4,108 フィート)、^[9]レ ショザレ、ル ラヴァンシェ、レ ティーヌ、レ ボワ、レ プラ ド-シャモニー1,060 m (3,478 フィート)、^[9]シャモニー・モンブラン、レ・ペクル、レ・ムイユ、レ・バラッツ、レ・ペレラン、レ・ガイラン、レ・ボッソン 1,012 m (3,320 フィート)。^[9]

シャモニーは標高が高いため、湿潤大陸性気候（ケッペンの気候区分ではDfb ）に属し、年間平均降水量は1,280 mm（50インチ）です。夏は穏やかですが、冬は寒くて雪が降ります。

シャモニーは、公式エリアのゲレンデとバックカントリースキーの両方で自分自身を試す準備ができているスキーヤーを今でも魅了するウィンタースポーツリゾートの町です。 ^[13]ロシアの西にあるヨーロッパの最高峰であるモンブランは、 ^[14]登山家を魅了しています。ウルトラトレイル・デュ・モンブランは、 2003年以来毎年8月に開催されています。

標高3,842メートル（12,605フィート）のエギーユ・デュ・ミディまでケーブルカーが運行しています。1955年に建設され、当時は世界で最も高いケーブルカーでした^[15]。そして現在でも世界で最も高い垂直上昇ケーブルカーです。^[16]

シャモニーは3つの独立したスキー場（レ・グラン・モンテ、ブレヴァン・フレジェール、ル・ドメーヌ・ド・バルム）に分かれており、ル・トゥールからレ・ウーシュまでの谷に沿って走っている。^[17] 1924年の冬季オリンピックに加えて、この町ではFISアルペンスキーワールドカップとアールベルグ・カンダハールのラウンドが開催された。以前は1937年のFISノルディックスキー世界選手権、1984年と1988年の女子 バイアスロン世界選手権が開催された。

1930 年のアイスホッケー世界選手権は主にシャモニーで開催されました。この町は1991 年と 1999 年に ヨーロッパカーリング選手権も開催しました。

シャモニーの町には、雪が多いことから「白い道」とも呼ばれるフランス国道205号線（RN205）が通っている。これはフランスの高速道路40号線（A40）の延長線で、同じく「白い道」^とも呼ばれ、サン＝ジェルヴェ＝レ＝バンの村ル・ファイエで終わっている。^[19] 1965年に開通した全長11.6kmのモンブラントンネルは、シャモニーとイタリアのクールマイユールを結んでいる。^[20]シャモニーは、かつての国道506a号線によってスイスと結ばれている。 2006 年に、この道路はRoute Départementale 1506に変更され、その一部は RN 205 に統合されました。シャモニーに最も近い空港はジュネーブ コアントラン国際空港で、88 キロメートル (55 マイル) 離れています。^{[引用が必要]}

シャモニーには、SNCFが運営するメートル軌間の サン・ジェルヴェ＝ヴァロルシーヌ線が通っている。サン・ジェルヴェ（標準軌の鉄道網上）からシャモニーまでの路線は1901年に開通し、1908年にヴァロルシーヌまで延長された。この路線は、標準（粘着）鉄道の中で最も急勾配の記録を保持している。シャモニー市内には、モンロック・ル・プラネ、アルジャンティエール、ラ・ジュ、レ・ティーヌ、レ・プラーズ・ド・シャモニー、シャモニー・モンブラン、シャモニー・エギーユ・デュ・ミディ、レ・ムスー、レ・ペルラン、レ・ボッソンの10駅がある。

ヴァロルシーヌから鉄道は国境を越えてスイスに入り、マルティニーでスイス連邦鉄道網と合流する。この後者の区間はメートルゲージの歯車式鉄道で、マルティニー・エ・レジョン社が運営している。ヴァロルシーヌからマルティニーまでの列車はモンブラン・エクスプレスと呼ばれている。サン・ジェルヴェ・ヴァロルシーヌ間とヴァロルシーヌ・マルティニー間の時刻表は同期している。^[21]

5.1kmのモンタンヴェール鉄道は、モンタンヴェールの観光地へのアクセスを提供するラック式鉄道です。1909年に開業し、鉄道駅はSNCFのサンジェルヴェ＝ヴァロルシーヌ線のシャモニー駅の隣に建てられました。実際、2つの駅は直結しています。^[22]モンタンヴェールは、中山間地域や高山地域へのさらなる観光アクセスを提供します。^[23]

シャモニーには世界でも最も高い場所にあるケーブルカーがあり、この町と標高3842メートルのエギーユ・デュ・ミディの山頂を結んでいる。^[24]このケーブルカーは1920年に建設された古いシステムを基にしており、1950年代前半に5回の夏季にわたって再建され、^[25] 1979年に完全に近代化され、2008年に再度アップグレードされた。谷の反対側では、別のケーブルカーがシャモニーとプランプラの展望台を結んでいる。2番目の路線はプランプラと標高2525メートルのル・ブレヴァンの山頂を結んでいる。^{[26] [27]}谷には他にも多くのケーブルカーがあり、スキーヤーや住民によく使われている。レ・グラン・モンテの麓にあるプラン・ジョラン・チェアリフトは、2014/15年冬季に10人乗りゴンドラに置き換えられる予定である。^[28]

シャモニーは以下の都市と姉妹都市です。

• ミシェル・ガブリエル・パッカール(1757–1827)サヴォワの医師、アルピニスト、サルデーニャ王国国民
• ヴェナンス・パヨ（1826年 - 1902年）博物学者、氷河学者、山岳ガイド、学者、作家、シャモニー市長を2度務めた人物
• エドワード・ウィンパー（1840-1911）は、イギリスの登山家、探検家、イラストレーター、作家であり、マッターホルンの初登頂で最もよく知られていますが、1911年にここで亡くなりました。
• ジョセフ・ヴァロ（1854–1925）科学者、天文学者、植物学者、地理学者、地図製作者、登山家
• シャルル・ボゾン（1932年 - 1964年）アルペンスキー選手、1960年冬季オリンピック銅メダリスト

• オート＝サヴォワ県のコミューン
• メール・ド・グラス
• モンブラン山塊
• モンロック
• シャモニーからツェルマットまでのオートルート

ウィキメディア・コモンズには、シャモニーに関連するメディアがあります。

• Wikivoyage のシャモニー旅行ガイド
• クーリッジ、ウィリアム・オーガスタス・ブレボート(1911)。「シャモニー」 。ブリタニカ百科事典。第 5 巻 (第 11 版)。827 ページ。
• シャモニー・モンブラン市の公式サイト
• シャモニー観光案内所とウェブサイト