Loading article…
.jpg/500px-ManCity20240722-031_(cropped).jpg) ハーランド、 2024年にマンチェスター・シティでトレーニング | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | エルリング・ブラウト・ハーランド | ||
| 出生名 | エルリング・ブラウト・ホーランド | ||
| 生年月日 | 2000年7月21日 | ||
| 出生地 | リーズ、ウェスト・ヨークシャー、イングランド | ||
| 身長 | 1.94メートル（6フィート4インチ）[1] | ||
| ポジション | ストライカー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | マンチェスター・シティ | ||
| 番号 | 9 | ||
| ユースキャリア | |||
| 2005–2016 | ブライン | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2015–2016 | ブライン 2 | 14 | （18） |
| 2016–2017 | ブライン | 16 | (0) |
| 2017 | モルデ2 | 4 | （２） |
| 2017–2019 | モルデ | 39 | （14） |
| 2019–2020 | レッドブル・ザルツブルク | 16 | （17） |
| 2020–2022 | ボルシア・ドルトムント | 67 | （62） |
| 2022年～ | マンチェスター・シティ | 75 | （74） |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 2015 | ノルウェー U15 | 4 | （4） |
| 2016 | ノルウェー U16 | 17 | （１） |
| 2017 | ノルウェー U17 | 5 | （２） |
| 2017 | ノルウェー U18 | 6 | （6） |
| 2018 | ノルウェー U19 | 6 | （6） |
| 2019 | ノルウェー U20 | 5 | （11） |
| 2018 | ノルウェーU21 | 3 | (0) |
| 2019年～ | ノルウェー | 37 | （34） |
|
*クラブ国内リーグ出場数と得点は、2024年10月26日17:47時点（UTC）です。 ‡代表チームの出場試合数と得点は、2024年10月13日22:40時点（UTC）です。 | |||
エルリング・ブラウト・ハーランド（ノルウェー語: [ˈæ̂ːlɪŋ ˈbræʉt ˈhòːlɑn]、[2] [3] ブリン方言: [ˈæ̂ʁlɪŋ ˈbʁɑʊt ˈhɔ̀ːlɑn] ; [4] [よりよい出典が必要]旧姓ハーランド、2000年7月21日生まれ）は、ノルウェーのプロサッカー選手であり、プレミアリーグのマンチェスター・シティとノルウェー代表でストライカーとしてプレーしている。世界最高の選手の一人とされ、そのスピード、強さ、ポジショニング、ペナルティエリア内でのフィニッシュで知られている。プレミアリーグデビューシーズンで、ハーランドは36ゴールを決め、1シーズンの選手最多得点記録を更新した。[5]
ユース出身のハーランドは、ノルウェーのブリンエとモルデでプレーした後、2019年1月にオーストリアのレッドブル・ザルツブルクに移籍。そこでの活躍により、ブンデスリーガのボルシア・ドルトムントへの移籍を果たし、2021年にはDFBポカールで優勝を果たした。2022年夏、移籍金6000万ユーロ（5120万ポンド）でマンチェスター・シティに移籍し、デビューシーズンでクラブの大陸三冠達成に貢献した。全大会を合わせた52ゴールはプレミアリーグ選手史上最多記録。ハーランドはリーグの若手最優秀選手と年間最優秀選手に選ばれ、両賞を同年に受賞した初の選手となった。
ハーランドは、2020年のゴールデンボーイ賞を含むいくつかの個人賞を受賞し、キャリアを通じてさまざまな記録を破りました。また、2021年にはブンデスリーガの年間最優秀選手に選ばれ、 2021年、2022年、2023年のFIFA FIFProワールド11にも選出されました。また、シーズン最多得点、 2、3、4、5回のハットトリックを最も早く達成した個人、リーグ史上初となるホームゲーム3試合連続ハットトリックなど、プレミアリーグの複数の記録も破っています。2023年には、得点力の成功により、プレミアリーグ・ゴールデンブーツ、欧州ゴールデンシュー、ゲルト・ミュラー賞を獲得しました。同年、彼のパフォーマンスにより、UEFA男子年間最優秀選手、IFFHS世界最優秀選手に選ばれ、バロンドールの次点となりました。
ハーランドは、ノルウェーの様々なユースレベルで代表を務めてきた。2019年のFIFA U-20ワールドカップでは、1試合で記録的な9ゴールを決め、大会のゴールデンブーツ賞を受賞した。2019年9月にシニア代表デビューを果たし、同国史上最多得点選手となっている。
若いころ
アーリング・ブラウト・ハーランド[6]は、2000年7月21日[8]にイングランドのウェスト・ヨークシャー州リーズでアーリング・ブラウト・ホーランド[7]として生まれました。当時、父親のアルフィー・ハーランドはプレミアリーグのリーズ・ユナイテッドでプレーしていました。 [9] 2004年、3歳のときに両親の故郷であるノルウェーのブリンへ移住しました。 [10] [11]
ハーランドは幼少期からサッカーをプレーしていたほか、ハンドボール、ゴルフ、陸上競技など様々なスポーツに取り組んでいた。[12]また、 2006年に5歳の時に立ち幅跳びで1.63メートルという年齢別世界記録を達成したとも伝えられている。[13]
クラブキャリア
ブライン
ハーランドは5歳の時に地元のクラブであるブリンのアカデミーでプレーをスタートした。 [14] [15]
2015年と2016年のシーズン中、ハーランドはノルウェー4部リーグのブリーネ2（ブリーネのリザーブチーム）でプレーし、14試合で18ゴールを決めるなど印象的な活躍を見せた。[16] 2015年10月5日、 2015年4部リーグのグループ6でスタートリザーブチーム（0-1）と対戦してブリーネ2デビューを果たし[17] 、5日後にはヘイスタッドとのアウェー戦で2-1で敗れたが、ハイを相手にシニアレベルでの初ゴールを決めた。[18]翌シーズン、ハーランドはブリーネ2チームでより頻繁に出場し、2016年9月19日、16歳2ヶ月にしてノルウェー4部リーグのグループ6でヴァルド・ハウゲスン2に5-3で勝利した試合で、キャリア初のハットトリックを達成した[ 19 ] 。
2016年5月、ガウテ・ラーセンがブリーネ監督を解任され、ユースコーチのベルンツェンが暫定監督に昇格した。他のユースチームでハーランドと緊密に協力してきた暫定監督は、16歳の誕生日の3か月前にこのティーンエイジャーに初出場の機会を与えた。[21] [15]ブリーネFKでの彼の最初の試合は、5月12日の2部リーグ1部リーグのランハイムとの試合だった。[22]
当初はウイングとして起用されていたが、ベルントセン監督は数試合後にハーランドを自身の好むストライカーとしてセンターバックに起用した。ハーランドはブリーネでのブレイクシーズンに得点を挙げられなかったが、ドイツのクラブTSGホッフェンハイムからトライアルを受け、最終的にはモルデに移籍してオーレ・グンナー・スールシャール監督の下でプレーした。[21]ハーランドはブリーネで合計16試合に出場した。[16]
モルデ
_Erling_Braut_H%C3%A5land_2018-8-30.jpg/500px-Molde-Zenit_(2)_Erling_Braut_H%C3%A5land_2018-8-30.jpg)
2017年2月1日、モルデは16歳のハーランドとの契約を発表した。[23]ハーランドは4月26日のノルウェーカップのヴォルダTI戦でクラブデビューを果たし、3-2の勝利に貢献した。[24]ハーランドのエリテセリエンデビューは6月4日で、サルプスボルグ08戦で71分に交代出場し、わずか1分強のプレーでイエローカードを受けた。[25] 2017年8月6日、ハーランドはトロムソIL戦で77分にモルデの決勝点を挙げ、リーグ戦初得点となった。[26]ハーランドにとって今シーズン2点目は9月17日、ヴァイキングFK戦で3-2の勝利に貢献した決勝点を挙げた。試合後、ハーランドはバイキングのサポーターに向かってゴールを祝ったことでチームメイトのビョルン・ベルグマン・シグルダルソンから批判を受けた。 [27]ハーランドはモルデでの最初のシーズンを20試合に出場して4ゴールで終えた。[28]
2018年7月1日、ハーランドはブラン戦で開始21分で4得点を挙げ、当時無敗だったリーグ首位チームを4-0で下した。試合後、モルデのオーレ・グンナー・スールシャール監督はハーランドのプレースタイルをベルギー人フォワードのロメル・ルカクと比較し、クラブは様々なクラブからのこのストライカーへの入札を断ったと語った。[29] 1週間後の次の試合では、ハーランドは5-1で勝利したヴァレレンガ戦で2得点を挙げ、得点記録を継続した。 [30] 7月26日、モルデがヨーロッパリーグ予選のKFラチ戦で3-0で勝利した際に、ハーランドはPKを決めてUEFAの大会で初得点を挙げた。[31]足首の捻挫のため、ハーランドは今シーズンのモルデのリーグ戦残り3試合に出場しなかった。[32]ハーランドは2018年のエリテセリエンでの活躍により、エリテセリエン・ブレイクスルー・オブ・ザ・イヤー賞を受賞した。[33]彼は2018年シーズンをモルデのトップスコアラーとして終え、全大会で30試合に出場し16ゴールを記録した。[34]
レッドブル・ザルツブルク
_29.jpg/500px-FC_RB_Salzburg_versus_SV_Mattersburg_(4._Juli_2019)_29.jpg)
2018年8月19日、オーストリア・ブンデスリーガ王者のレッドブル・ザルツブルクは、ハーランドが2019年1月1日に5年契約で同クラブに加入すると発表した。[35] アスレティックのフィル・ヘイ記者は後に、ハーランドがザルツブルクに移籍する前に、父親の元所属クラブであるリーズ・ユナイテッドからもオファーを受けていたことを明らかにした。[36]彼は2月17日、 2018-19オーストリアカップ準々決勝のウィーナー・ノイシュテッター戦で同クラブデビューを果たし、5月12日にはオーストリア・ブンデスリーガのLASK戦で2-1の勝利を収めた際に初得点を挙げた。[要出典]
7月19日、オーストリア・カップのSC-ESVパルンドルフ戦で7-1で勝利した際に、クラブでの初ハットトリックを達成した。 [37]続いて8月10日、リーグ戦では5-2で勝利したヴォルフスベルガーAC戦で3得点を挙げ、初ハットトリックを達成した。[38] 9月14日、ザルツブルクでのTSVハルトベルク戦で7-2で勝利した際に、3度目のハットトリックを達成した。これはハーランドにとってリーグ戦6試合連続の得点となり、合計11得点となった。[39] 3日後、ハーランドはUEFAチャンピオンズリーグのヘンク戦でデビューし、6-2で勝利した試合の前半に3得点を挙げ、ザルツブルクでの通算4度目のハットトリックとなった。[40]公式戦デビュー戦で前半にハットトリックを達成した唯一の選手となった。[41]
チャンピオンズリーグのシーズン中の次の2試合で、ハーランドはアンフィールドでのリヴァプール戦で1ゴール、ナポリ戦でさらに2ゴールを記録し、大会史上、カリム・ベンゼマに次いで最初の3試合でそれぞれゴールを決めた2人目の10代選手となった。彼の6ゴールは、チャンピオンズリーグの最初の3試合での最多得点記録でもある。[42]ザルツブルクのナポリ戦でのPKを決めた後、ハーランドは大会で最初の4試合で得点した初の10代選手となり、ゼ・カルロス、アレッサンドロ・デル・ピエロ、ジエゴ・コスタに続いてこの偉業を達成した4人目の選手となった。[43]その後、11月10日にヴォルフスベルガーACで3-0で勝利したザルツブルクの試合では全3ゴールを決め、今シーズン5度目、ヴォルフスベルク戦では2度目のハットトリックを記録した。[44]
11月27日、ハーランドはヘンク戦でベンチから出場し、またもやゴールを決めた。これにより、デル・ピエロ、セルヒー・レブロフ、ネイマール、クリスティアーノ・ロナウド、ロベルト・レヴァンドフスキに続き、チャンピオンズリーグのグループステージの最初の5試合で得点した唯一の選手となり、同大会で5試合連続で得点した初の10代の選手となった。[45] [46]しかし、ザルツブルクのグループ最終戦であるリバプール戦ではゴールを決めることができず、チームは2-0で敗退し、大会から敗退した。[47]この試合がハーランドにとって同クラブでの最後の試合となった。2019-20シーズンにはわずか22試合の出場で28ゴールを記録し、ザルツブルクを去った。[48]
ボルシア・ドルトムント
2019–20: デビューシーズン
マンチェスター・ユナイテッドやユヴェントスの獲得ターゲットと報じられていたにもかかわらず、ブンデスリーガのボルシア・ドルトムントは、冬の移籍期間が開始する3日前の2019年12月29日にハーランドとの契約を発表し、移籍金は2000万ユーロ程度と報じられており、4年半の契約を結んだ。[49] [50]
ハーランドは2020年1月18日のFCアウクスブルクとのアウェー戦でドルトムントデビューを果たし、後半に交代で出場し、5-3で勝利した試合で23分以内にハットトリックを達成した。 [51]これにより、ピエール＝エメリク・オーバメヤンに次いでドルトムント史上2人目のブンデスリーガデビュー戦で3得点を決めた選手となった。[52] 6日後、ハーランドは再びベンチから出場し、FCケルンとの試合でドルトムント2度目のクラブ出場を果たした。12分に得点し、10分後に2点目を決め、5-1の勝利に貢献した。[53]ハーランドはブンデスリーガの選手として初めて開幕2試合で5得点を決めた選手となり、またその記録に到達した最速選手（56分出場）となった。[54]リーグ戦でわずか1時間しかピッチにいなかったにもかかわらず、1月のブンデスリーガ月間最優秀選手賞を受賞した。[55]ハーランドは2月1日のウニオン・ベルリン戦で2得点を挙げ、ブンデスリーガでの最初の3試合で7得点を挙げた史上初の選手となった。[56]
2月18日、ハーランドはチャンピオンズリーグのベスト16第1戦でパリ・サンジェルマンに2-1で勝利した試合でドルトムントの2得点を決めた。これにより、2019-20シーズンのチャンピオンズリーグでの得点は、グループステージでザルツブルクで決めた8得点に加えて、わずか8回目の出場で10得点となった。[57]しかし、ドルトムントは3月11日の第2戦で0-2で敗れ、ハーランドは同シーズンで2度目の敗退を喫した。[58]新型コロナウイルスのパンデミックが続く中、5月16日にブンデスリーガが再開されると、ハーランドはシャルケ04に4-0で勝利したレビアダービーでドルトムントの先制点を挙げ、ブンデスリーガの今シーズン10得点目となった。[59] 6月20日、彼はRBライプツィヒとの2-0の勝利で2ゴールを決め、ドルトムントの2位を確定させ、翌シーズンのチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。[60]ハーランドは2019-20シーズンを、ザルツブルクとドルトムントの両方で全大会を通じて40試合に出場し、44ゴールを挙げて終えた。[61]
2020-21: UCL得点王、DFBポカール優勝
2020年9月19日、ドルトムントの新シーズン初戦で、ハーランドはボルシア・メンヒェングラートバッハに3-0で勝利し、2得点を挙げた。[62] 9月30日のDFLスーパーカップ、バイエルン・ミュンヘンに2-3で敗れたデア・クラシカーでも同点ゴールを挙げ、 [63] 11月7日のリーグ戦で両チームが対戦した際にもバイエルン相手に再びゴールを決め、ドルトムントはまたもや2-3で敗れた。[64] 11月21日、ハーランドはヘルタ・ベルリンに5-2で勝利したアウェー戦で32分間で4得点を挙げた。[65] 11月のこの5得点により、彼は2度目のブンデスリーガ月間最優秀選手に選ばれた。 [66]
ハーランドはチャンピオンズリーグでも得点力を発揮し続け、 2020-21シーズンのグループステージの最初の4試合で6得点を挙げ、11月24日のクラブ・ブルッヘ戦での3-0の勝利で2得点を挙げ、チャンピオンズリーグで15得点を記録した最速選手となった。この記録を12試合で達成していた。[67]しかし、12月2日のグループリーグ第5戦ラツィオ戦の数時間前、ドルトムントはハーランドがハムストリングを負傷し、年明けまで試合に出場できないと発表した。[68]
ハーランドは2021年1月3日のVfLヴォルフスブルク戦で復帰した。[69 ] 1月9日のRBライプツィヒ戦では3-1で勝利し、2得点を挙げた。 [70] 1月22日のメンヒェングラートバッハ戦では4-2で敗れたが、さらに2得点を挙げた。[71] 2月17日、チャンピオンズリーグのベスト16第1戦でドルトムントがセビージャFCに3-2で勝利した試合で2得点を挙げた。[72] 3月6日にアリアンツ・アレーナで行われたドルトムント対バイエルンのリーグ戦では、ハーランドは開始10分以内に2得点を挙げ、チームを2-0とリードさせた。しかし、後半に打撲を負って交代し、バイエルンは4-2で勝利した。[73]ハーランドの2ゴール目は彼のシニアキャリア通算100ゴール目となり、146試合出場でこのマイルストーンに到達した。[74]
ハーランドは3月9日、セビージャとの2-2の引き分けとなった第2戦でも2得点を挙げ、合計得点5-4で準々決勝に進出した。[75]わずか14試合の出場で、同大会で20得点に到達した最速かつ最年少の選手となり、チャンピオンズリーグ4試合連続で複数得点を挙げた初の選手となった。[76]深い打撲のため2試合欠場した後、[77]ハーランドは2021年5月13日のDFBポカール決勝でドルトムントの先発メンバーに復帰し、ライプツィヒ戦で4-1の勝利に貢献し、クラブでの初タイトルを獲得した。[78]彼はリーグ戦での27ゴールを含む全大会で41ゴールを記録してシーズンを終え、ファン投票によるブンデスリーガ年間最優秀選手賞を受賞した。[79]また、チャンピオンズリーグでは10ゴールで得点王となり、[80]後に同大会の最優秀フォワードに選ばれた。[81]
2021-22年：怪我と離脱
ハーランドは2021年8月7日、DFBポカール第1ラウンドのヴェーヘン・ヴィースバーデン戦でハットトリックを達成し、 2021-22シーズンをスタートさせた。 [82] 1週間後のブンデスリーガ第1戦では、ドルトムントがアイントラハト・フランクフルトを5-2で下した試合で、2得点2アシストを記録した。 [83]シーズン最初の数か月間、ハーランドはハムストリングの負傷で欠場したが、10月16日に復帰し、3-1で勝利したマインツ戦で2得点を挙げた。 [84]その後まもなく、ハーランドは股関節屈筋を負傷し、2か月間欠場した。[85] 11月27日に復帰し、3-1で勝利したヴォルフスブルク戦でブンデスリーガ50得点目を記録し、最少出場記録を樹立したほか、リーグ戦50得点を記録した最年少選手となった。[86]
5月10日、ドルトムントはハーランドが今シーズン終了後にプレミアリーグのマンチェスター・シティに移籍すると発表した。[87] 4日後、ハーランドはドルトムントの最終戦であるヘルタBSCとの試合前にヴェストファーレンシュタディオンでクラブに別れを告げ、2-1の勝利でドルトムントの初ゴールを決めた。[88]
マンチェスター・シティ
2022-23: 記録破りのデビューシーズンと大陸三冠
.jpg/500px-WolvesvManCitySeptember2022_2_(cropped).jpg)
2022年5月10日、プレミアリーグのマンチェスター・シティは、6000万ユーロ（5120万ポンド）の契約解除金を行使し、ハーランドと契約することで合意に達したと発表した。[89]契約は6月13日に正式化され、シティはハーランドが7月1日に5年契約でクラブに加入することを確認した。[90]彼は7月30日に公式戦デビューを果たし、 2022 FAコミュニティ・シールドでリバプールに3-1で敗れた試合で90分間プレーした。[91]
ハーランドは2022年8月7日のウェストハム・ユナイテッド戦でリーグデビューを果たし、2得点を挙げたが、これは2-0のアウェー戦での勝利の唯一の得点だった。 [92] 8月27日、彼はクリスタル・パレス戦で4-2の勝利を挙げ、プレミアリーグで初のハットトリックを達成し、[93] 4日後のノッティンガム・フォレスト戦では6-0の勝利を挙げ、 2度目の完璧なハットトリックを記録した。 [94] これにより、ハーランドはプレミアリーグ史上最速で2度のハットトリックを達成し、以前の記録を14試合上回った。[95]彼は後に、リーグ戦初出場となった8月のプレミアリーグ月間最優秀選手に選ばれた。 [96]
9月6日、ハーランドはセビージャ戦で2得点を挙げ、クラブでチャンピオンズリーグデビューを果たした。これにより、クラブはチャンピオンズリーグ出場20試合で25得点を挙げた初の選手となった。 [97] [98]彼は3つの異なるクラブでデビュー戦で2得点以上を挙げた初の選手となった。[41] 1週間後のグループステージ第2戦で古巣のドルトムントと対戦した際、ハーランドは試合終盤にアクロバティックなシュートを決め、2-1で逆転勝利を収めた。[99]彼の決勝ゴールはその後、ファンによってチャンピオンズリーグの週間最優秀ゴールに選ばれ、その後、UEFAのテクニカルオブザーバーパネルによって同大会のシーズン最優秀ゴールに選ばれた。[100] [101]
10月2日、ハーランドはマンチェスター・ユナイテッドとのダービーで6-3で勝利した試合で、プレミアリーグ史上初めてホームゲーム3試合連続でハットトリックを達成し、さらに2アシストを記録した選手となった。 [102]また、プレミアリーグ史上最速で3回のハットトリックを達成した選手となり、1998年にマイケル・オーウェンが樹立した48回のハットトリックという記録を上回り、また1994-95シーズンにアラン・シアラーが樹立した10試合連続で3回のハットトリックという記録を半分に縮めた。[103] 12月28日のリーズ・ユナイテッドとのアウェー戦でハーランドが2得点を決め、リーグ戦14試合で20得点となり、プレミアリーグ史上最速で20得点に到達した選手となり、サンダーランドのケビン・フィリップスの記録を7試合上回った。[104] 2023年1月22日、ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦でシーズン4度目のハットトリックを達成し、わずか19試合でプレミアリーグ通算25ゴールを記録した。これは、昨シーズンのトップスコアラーであるモハメド・サラーとソン・フンミンの記録を上回り、両者はシーズン全体で23ゴールを記録した。[105]
3月14日、ハーランドはRBライプツィヒとのラウンド16で7-0の勝利を収め、5ゴールを決め、チャンピオンズリーグの1試合での最多得点記録でリオネル・メッシとルイス・アドリアーノに並んだ。 [106]彼はまた、チャンピオンズリーグの試合で5ゴールを決めた最速タイムの新記録を樹立した。[107]これにより、彼はすべての大会で39ゴールに到達し、1928-29年にトミー・ジョンソンが樹立した1シーズンで38ゴールというクラブ記録を破った。[106] 4日後のマンチェスター・シティのFAカップ準々決勝のバーンリー戦で、ハーランドはシーズン6回目のハットトリックを達成し、すべての大会で40ゴールの大台を突破した。[108]
4月11日、ハーランドはチャンピオンズリーグ準々決勝のバイエルン・ミュンヘン戦で3-0の勝利に貢献し、今シーズン通算45ゴール目を挙げた。これはプレミアリーグの選手が1シーズンに全大会で挙げたゴール数44というこれまでの記録を破った。ルート・ファン・ニステルローイとモハメド・サラーが保持していた。 [109]ハーランドは4月26日、リーグ首位のアーセナルをホームで4-1で下した試合で2アシスト1ゴールを記録し、アーセナルとシティの順位の差をわずか2ポイントに縮めたが、シティはまだ2試合を残していた。[110]その後、4月30日のフラム戦では全大会を合わせて今シーズン50ゴール目を決めた。[111] 4月の6ゴール2アシストにより、2度目のリーグ月間最優秀選手に選ばれた。[112]
5月3日、シティのウェストハムとの再戦で、ハーランドは今シーズン35ゴール目を記録し、シアラーとアンディ・コールが持つプレミアリーグ1シーズンの最多得点記録を上回った。[5] 1週間後、ハーランドはFWA年間最優秀選手に選ばれた。[113]彼は記録的な大差で受賞し、アーセナルのブカヨ・サカとマルティン・ウーデゴールを抑えて82%の票を獲得し、デビューシーズンでこの賞を受賞した4人目の選手となった。[114] [115]彼は8月に同僚からPFA選手が選ぶ年間最優秀選手にも選ばれた。 [116]ハーランドは5月20日にマンチェスター・シティが2022-23シーズンのプレミアリーグのタイトルを獲得した後、チームで最初のトロフィーを獲得した。[117] 5月24日のブライトン＆ホーヴ・アルビオンとの引き分け戦でフィル・フォーデンのゴールをアシストしたことで、彼はリーグ戦のゴールとアシストを合わせて44となり、プレミアリーグ38試合のシーズンでの最多ゴール貢献記録であるティエリ・アンリと並んだ。 [118]ハーランドのイングランドでのデビューシーズンは、リーグのトップスコアラーとして終了したことでプレミアリーグのゴールデンブーツと、ヨーロッパの国内トップスコアラーに贈られるヨーロッパゴールデンシューを獲得した。[119] 35試合で36ゴールを挙げ、プレミアリーグのシーズンでの最多ゴール数の新記録を樹立した。[120]
ハーランドは6月3日のFAカップ決勝でマンチェスター・ユナイテッドに勝利し、同クラブで2度目のタイトルを獲得した。[121]その後、翌週のチャンピオンズリーグ決勝のインテル・ミラノ戦でも90分間プレーした。ハーランドは試合に大きな影響を与えることができなかったが、[122]シティは1-0で勝利し、初のチャンピオンズリーグタイトルを獲得し、イングランドのチームによる史上2番目の大陸トレブルを達成した。 [123] 12ゴールを挙げたハーランドは、2度目のチャンピオンズリーグシーズンの得点王となり、[124] 23歳になる前にこの偉業を2度達成したリオネル・メッシに並ぶ唯一の選手となった。[125]ハーランドはその後、8月にメッシとマンチェスター・シティのチームメイトであるケビン・デ・ブライネを抑えてUEFA男子年間最優秀選手に選ばれた。[126] [127]
2023-24年：プレミアリーグ2年連続ゴールデンブーツ
.jpg/500px-Erling_Haaland_2023_(cropped-v2).jpg)
マンチェスター・シティは2023年8月11日に2023-24プレミアリーグのシーズンを開始し、ハーランドは昇格したばかりのバーンリーとのアウェー戦で3-0の勝利を収め、2得点を挙げた。 [128]そのわずか数日後、ハーランドはUEFAスーパーカップでヨーロッパリーグ優勝者のセビージャに勝利し、シーズン初のトロフィーを獲得した。試合中に得点はなかったものの、彼は規定時間終了後のPK戦で最初のPKを決めている。 [129] 8月29日、ハーランドはPFA年間最優秀選手に選ばれ、[130]それ以前にはプレミアリーグのPFA年間最優秀チームに選ばれていた。 [131]
ハーランドは今シーズン最初の3ゴールで、ヨーロッパのトップ5リーグでリーグ戦100ゴールに到達した最速選手となり、わずか103試合出場でこの偉業を達成し、ロナウド・ナザリオが樹立した133試合出場での100ゴールというこれまでの記録を上回った。[132] [133]
9月2日のフラム戦でクラブ通算7度目のハットトリックとアシストを記録した後、ハーランドはプレミアリーグで50ゴール関与（ゴールとアシスト）を史上最速で達成した選手となった。同大会でわずか39試合の出場で、アンディ・コールのこれまでの記録を4試合上回った。[134] 10月25日、ハーランドはヤングボーイズに3-1で勝利した試合で、シーズン初のチャンピオンズリーグ2ゴールを決めた。10月29日、オールド・トラッフォードでマンチェスター・ユナイテッドとのダービー戦で3-0で勝利し、2ゴール1アシストを記録した。[135]翌日、2023年のバロンドール授賞式で、クラブと代表で1シーズンに最も多くのゴールを決めた選手に贈られるゲルト・ミュラー賞が授与された。[136] 11月25日、ハーランドはリバプールとの1-1の引き分けでプレミアリーグ50ゴールを記録した最速選手となった。わずか48試合の出場で、アンディ・コールの65試合というこれまでの記録を楽々と破った。[137] 12月初旬に足の骨にストレス障害を負った後、ハーランドは2023 FIFAクラブワールドカップでのシティの成功を含む約2か月間の試合を欠場し、2024年1月末までピッチに復帰することはなかった。[138]
2024年2月20日、ハーランドはホームでのブレントフォード戦で唯一の得点を挙げ、プレミアリーグで対戦した全チームから得点を挙げた唯一の選手としてハリー・ケインに加わった。 [139] 1週間後、彼はFAカップでルートン・タウンに6-2で勝利した試合で5得点を挙げ、クラブにとってこのような偉業を達成したのは2度目であり、2度達成した初の選手となった。[140]さらに、彼はクラブのFAカップの試合での個人最多得点記録に並んだ。この記録は、1926年にフランク・ロバーツ、1930年にボビー・マーシャルが保持していた。さらに、ハーランドの功績は、1970年のジョージ・ベスト以来、同大会で5得点を決めた選手としては初の例となった。 [141] 5月4日、ハーランドはウォルバーハンプトン・ワンダラーズ戦で5-1の勝利に貢献し、4得点を挙げた。これは彼にとって今年初のリーグ戦ハットトリックであり、今シーズンの全大会で3度目のハットトリックとなった。[142]
ハーランドは5月14日のトッテナム・ホットスパーとのアウェー戦で2-0の勝利を収め、残り1試合でチームをプレミアリーグの首位に復帰させた。[143] 5日後、シティはウェストハムに3-1で勝利し、タイトル防衛に成功した。[144]ハーランドはまた、31試合で27ゴールを挙げ、2年連続でプレミアリーグのゴールデンブーツ賞を獲得した。 [ 145]しかし、 5月25日のマンチェスター・ユナイテッドとの決勝戦の再戦で得点できず、FAカップの防衛は果たせなかった。 [146]
2024-25年: さらなる得点記録
2024年コミュニティ・シールドの開幕戦でマンチェスター・ユナイテッドに勝利した際には無得点だったが、PK戦でPKを成功させ、2024年8月18日に行われたシティでの100試合目の出場となったチェルシー戦で2-0の勝利を挙げ、クラブのレギュラーシーズン初得点を挙げた。 [147] [ 148] 8月25日、ハーランドは昇格したばかりのイプスウィッチ・タウン戦で4-1の勝利に貢献し、シーズン初のハットトリックを達成、プレミアリーグでのハットトリックは7回目となった。[149]翌8月31日のウェストハム・ユナイテッド戦では、3-1のアウェー戦で再びハットトリックを達成し、現役選手としてプレミアリーグ最多ハットトリック記録を持つハリー・ケインと8回で並んだ。 ハーランドのウェストハム戦でのハットトリックにより、マンチェスター・シティはリヴァプールを抜いてプレミアリーグで最もハットトリックを記録しているクラブとなった。[150]ハーランドは3試合で7ゴールを決め、元マンチェスター・シティのエディン・ジェコが記録したプレミアリーグ開幕3試合での最多ゴール数6ゴールという記録を破った。また、 1994-95シーズンのブラッドフォード・シティのポール・ジュエル以来、開幕3試合で2度のハットトリックを達成した初の選手となった。[151]
9月14日、ハーランドはブレントフォード戦で2-1の勝利を収め、ウェイン・ルーニーが2011-12シーズンの最初の4試合で記録した8ゴールを上回りました。ルーニーは前日に親しい家族の友人の死を受けて出場を決めたばかりでした。[152] 9月22日、ハーランドはアーセナルとの2-2の引き分けで先制点を決め、ヨーロッパのトップ5リーグで105試合に出場し、1つのクラブですべての大会を通じて100ゴールに到達したクリスティアーノ・ロナウドの記録に並びました。[ 153 ]
国際的なキャリア
2015–2018: ユースレベル
ハーランドはノルウェー代表としてプレーしており、様々な年代のグループで同国を代表してきた。2018年3月27日、ノルウェーU-19代表に所属していた際、[154]ハーランドはスコットランド戦で5-4の勝利に貢献しハットトリックを達成し、 2018 UEFA U-19欧州選手権への出場権を獲得した。[155] 2018年7月22日、ハーランドはトーナメント決勝でイタリアとの試合で1-1の引き分けとなったが、PKを決めた。[156] 2019年5月30日、ハーランドはポーランドのルブリンで開催された2019 FIFA U-20ワールドカップでノルウェーU-20代表がホンジュラスに12-0で勝利した試合で9得点を挙げた。[157] [158]これはノルウェーのU-20レベルでの史上最大の勝利であり、ホンジュラスにとっては史上最悪の敗北となった。ハーランドはまた、U-20ワールドカップで1試合で1人の選手が決めた最多得点という新記録を樹立し、この結果は大会史上どのチームにとっても最大の勝利となった。[159]ノルウェーがグループステージで敗退し、ハーランドも大会の他の試合で得点しなかったにもかかわらず、彼は大会の得点王としてゴールデンブーツを獲得した。 [160]
2019-2021: シニアデビューと初の主要なトーナメント
リーズ生まれのハーランドはイングランド代表としてプレーする資格があったが、ガレス・サウスゲート監督によるとノルウェー代表としてプレーすることのみを希望していたという。[161]
2019年8月28日、ハーランドはラース・ラーゲルベック監督からUEFAユーロ2020予選でマルタとスウェーデンと対戦するノルウェー代表メンバーに選出され、2019年9月5日に元対戦相手を相手にデビューを果たした。[162] 2020年9月4日、ハーランドは2020-21 UEFAネーションズリーグBでオーストリアに1-2で敗れた試合で、ノルウェー代表として初の代表ゴールを決めた。[163] 3日後、彼は北アイルランドに5-1で勝利し、2得点を挙げた。[164]
10月11日、ハーランドはネーションズリーグBの試合でノルウェーがルーマニアに4-0で勝利した際に初の国際ハットトリックを達成し、これによりトップチームでの通算得点は6試合で6となった。[165]
2021年現在：ネーションズリーグ連続得点王、ノルウェー歴代得点王
2021年9月の国際試合中断期間中、ハーランドはワールドカップ予選の3試合で5得点を挙げ、その中にはジブラルタル戦での5-1の勝利でノルウェーが2度目のハットトリックを達成した試合も含まれている。[166] 2022年6月から9月の間にリーグBで6得点を挙げ、 2022-23年UEFAネーションズリーグの共同得点王となった。[167]
2023年10月12日のユーロ2024予選のキプロス戦でハーランドが2得点を挙げたことで、彼の代表通算得点は27試合出場27得点となり、アイナル・グンダーセンを抜いてノルウェー歴代2位の得点者となった。[168] 2024年6月5日、ハーランドはコソボとの親善試合で3-0の勝利を収め、代表として3度目のハットトリックを達成し、ノルウェーのトップスコアラーであるヨルゲン・ユヴェントスに3ゴール差まで迫った。[169]
2024年10月10日、ハーランドはネーションズリーグのスロベニア戦で3-0の勝利に貢献し、2得点を挙げて国際試合通算34得点を達成し、わずか24歳でノルウェーの歴代最多得点選手となり、1937年以来保持されていたユベントスの記録を上回った。[170]
選手プロフィール
プレイスタイル
得点力に優れ、世界最高の選手の一人として広く認められているハーランドは、完璧なセンターフォワードの資質をすべて備えている。[171] [172] [173]彼はその大きな体格を利用して、効果的にプレーをキープし、他の選手を巻き込む。背後に走り込むためのスピードと巧みな動きがあり、ドリブルでチャンスを作り、両足と頭でフィニッシュできる。通常は、チームのプレー構築を助けるために深い位置までボールを拾い、チームメイトのためにボールを広げようとし、その後向きを変えてゴールに向かって全力疾走する。時には、ディフェンダーが追えないほど深い位置まで来ることもある。そのため、ボールを捉えて前向きの位置からチャンスを作る意識がある。ペナルティエリアでは、チームメイトがスペースで彼を見つけようとするチャンスを見つけるために小さく鋭い動きをし、走っているラインを変えてそのスペースに加速することができるため、ディフェンダーにとって彼の動きを読むのは非常に難しい。[174] [175]
ハーランドはゴールに背を向けてプレーする際、体をうまく使い、ボールをコントロールしながら効果的に守る。プレッシャーがかかっているときに強さを使ってボールをキープし、クリア後にチームのディフェンダーに休息を与えるのにも効果的である。彼の創造性は、左の内側のチャンネルに流れ込んだときに最も顕著になる。彼の主な目的は常にシュートを打つことであるが、彼はまた、中央で中盤からの遅れた走りを見つけるビジョンとスキルも持っている。彼の速いボール運びの能力は、特にカウンターアタックで他の選手のためにチャンスを作るのにも役立つ。[176] [177]典型的なストライカーよりもボール保持に関与することは少ないが、彼の落ち着き、忍耐、タイミング、ボールのないときの動きは、ビルドアッププレイに大きな影響を与える。[178]
ハーランドはズラタン・イブラヒモビッチとクリスティアーノ・ロナウドを崇拝しているが、ミチュ、ジェイミー・ヴァーディ、セルヒオ・アグエロ、ロビン・ファン・ペルシーもインスピレーションの源だとし、これまで対戦した中で最もタフなディフェンダーとしてヴィルジル・ファン・ダイクとセルヒオ・ラモスの2人を挙げている。[179] [180] [181]
受付
イングランドで記録破りの初シーズンを過ごしたあと、ギャリー・ネヴィルはハーランドについて「本当に唯一無二」で、ウェイン・ルーニーの技術と強さ、ハリー・ケインやロナウド・ナザリオの才能と決定力を持っていると絶賛した。[182]シティの監督ペップ・グアルディオラは、ハーランドにはさらに良くなる可能性があると意見を述べた。[183] 2022年、ユルゲン・クロップはハーランドを「世界最高のストライカー」と評し、「彼は肉体的に新しい基準を打ち立てた。非常に肉体的で技術的であり、センセーショナルな認識力を兼ね備えている。ピッチ上での彼の方向性は並外れており、常に決定的なギャップがどこにあるかを知っており、オフサイドになる可能性はほとんどない」と述べた。[184] 2024年、FIFPROは彼を「今日のサッカー界で最も致命的なストライカー」と宣言した。[185]
私生活
ハーランドは、ノルウェーの元サッカー選手アルフィー・ハーランドと元女子七種競技選手グリ・マリタ・ブラウトの息子である。 [186] 2017年にノルウェーの新聞アフテンポステンとのインタビューで、ハーランドは「夢はリーズでプレミアリーグに勝つことだ」と語った。[187]いとこのヨナタン・ブラウト・ブルネスとアルベルト・チャランドもプロサッカー選手である。[188] [189]
ハーランドは瞑想の実践者です。[190]
2016年、ハーランドはノルウェーU-17代表のチームメイトであるエリック・ボテイムとエリック・トビアス・サンドベリとともに、Flow Kingzというグループ名で「Kygo jo」というシングルをリリースした。この曲はYouTubeで1,200万回以上再生されている。[191] [192]
2024年10月、ハーランドはソーシャルメディアを通じて、恋人のイザベル・ハウセン・ヨハンセンとの間に第一子を妊娠していることを発表した。[193]
キャリア統計
クラブ
- 2024年10月26日の試合時点
- ^ ノルウェーサッカーカップ、オーストリアカップ、DFBポカール、FAカップを含む
- ^ EFLカップを含む
- ^ ab UEFAヨーロッパリーグ出場
- ^ abcdefg UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ ab DFLスーパーカップ出場
- ^ ab FAコミュニティシールド出場
- ^ FAコミュニティシールドに1回出場、UEFAスーパーカップに1回出場
国際的
- 2024年10月13日の試合時点[200]
栄誉
レッドブル・ザルツブルク
- オーストリア・ブンデスリーガ：2018–19 [196]
- オーストリアカップ：2018–19 [196]
ボルシア・ドルトムント
マンチェスター・シティ
- プレミアリーグ：2022–23、2023–24 [ 1 ]
- FAカップ：2022–23 ; [121]準優勝：2023–24 [202]
- FAコミュニティシールド：2024 [203]
- UEFAチャンピオンズリーグ：2022–23 [204]
- UEFAスーパーカップ：2023年[205]
ノルウェー U17
- シレンカカップ：2016年[206]
個人
- ヨーロッパゴールデンシュー：2022–23 [119]
- エリートセリエン年間最優秀ブレイクスルー賞：2018年[33]
- ESPNストライカー・オブ・ザ・イヤー：2022–23 [207]
- オーストリア年間最優秀選手：2019 [208]
- オーストリア・ブンデスリーガシーズン最優秀選手: 2019–20 [209]
- FIFA U-20ワールドカップゴールデンブーツ：2019 [160]
- UEFAチャンピオンズリーグ ブレイクスルーXI: 2019 [210]
- ブンデスリーガシーズン最優秀選手：2020–21 [79]
- ブンデスリーガ月間最優秀選手: 2020年1月、2020年11月、[211] [66] 2021年4月、[212] 2021年8月[213]
- ブンデスリーガ月間最優秀新人選手：2020年1月、2020年2月[214]
- ブンデスリーガ月間ベストゴール：2021年9月[215]
- ブンデスリーガ チーム・オブ・ザ・シーズン: 2020–21、[216] 2021–22 [217]
- VDVブンデスリーガ チーム・オブ・ザ・シーズン: 2019–20、[218] 2020–21、[219] 2021–22 [220]
- キッカーブンデスリーガ チーム・オブ・ザ・シーズン: 2020–21、 [221] 2021–22 [222]
- FWA年間最優秀選手賞: 2022–23 [223]
- プレミアリーグシーズン最優秀選手：2022–23 [1]
- プレミアリーグ シーズン最優秀若手選手賞: 2022–23 [1]
- プレミアリーグゴールデンブーツ： 2022–23、2023–24 [ 1 ]
- プレミアリーグ月間最優秀選手：2022年8月、2023年4月、2024年8月[1]
- PFAプレミアリーグファン月間最優秀選手賞: 2022年8月、[224] 2022年9月、[225] 2022年12月[226]
- ESMチーム・オブ・ザ・イヤー：2019–20 [227] 2022–23 [228]
- IFFHS男子ワールドユース（U20）チーム：2020 [229]
- ゴールデンボーイ：2020 [230]
- ゴールデンプレーヤーマン賞：2023年[231]
- ガルバレン: 2020、[232] 2021、[233] 2022、[234] 2023 [235]
- クニクセン名誉賞：2020年[236]
- ノルウェー年間最優秀スポーツ選手：2020年[237]
- UEFAチャンピオンズリーグ チーム/チームオブザシーズン: 2020–21、[238] 2022–23 [239]
- UEFAチャンピオンズリーグ シーズン最優秀フォワード：2020–21 [81]
- UEFAチャンピオンズリーグ得点王：2020–21、[240] 2022–23 [241]
- UEFA年間最優秀男子選手賞：2022–23 [126]
- UEFAネーションズリーグ得点王: 2020–21、[242] 2022–23 [167]
- FIFA FIFPRO 男子ワールド 11 : 2021、[243] 2022、[244] 2023 [245]
- IFFHS男子世界チーム：2022、[246] 2023 [247]
- マンチェスター・シティシーズン最優秀選手：2022–23 [248]
- PFA年間最優秀チーム：2022–23プレミアリーグ、[116] 2023–24プレミアリーグ[249]
- PFA年間最優秀選手賞：2022–23 [116]
- ゲルト・ミュラートロフィー: 2023 [250]
- グローブサッカー年間最優秀選手賞：2023 [251]
- ガーディアン誌の世界最高のサッカー選手：2023年[252]
- 世界最優秀サッカー選手：2023年[253]
- フォーフォーツー年間最優秀選手賞: 2022年、 [254] 2023年[255]
- BBCスポーツパーソナリティ世界スポーツスターオブザイヤー：2023 [256]
- IFFHS世界最優秀選手：2023年[257]
- オンズ・ドール：2022–23 [258]
参考文献
- ^ abcdef 「Erling Haaland: Overview」。プレミアリーグ。2022年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。
- ^ Erling Braut Håland の発音： Erling Braut Håland の ノルウェー語 の発音。2024 年10 月 25 日に取得。
- ^ ビャルネ、ベルルフセン(1969)。Norsk Uttaleordbok (ノルウェー語)。オスロ：アッシュハウグ。 p. 144.ISBN 9788257300890。
- ^ Erling Braut Håland の発音方法 meme. 2020年1月10日。イベントは0:21に発生します。2024年10月25日に取得– YouTube経由。
- ^ ab 「ハーランドがプレミアリーグの得点記録を破る」マンチェスター・シティFC 2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月3日閲覧。
- ^ “Derfor byttet han fra Håland til Haaland” [彼がホーランドからハーランドに変わった理由]. Dagbladet (ノルウェー語)。 2019年9月19日。2020年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 19 日に取得。
- ^ 「FIFA U-20ワールドカップポーランド2019：選手リスト：ノルウェー」（PDF）。FIFA。2019年6月13日。13ページ。2020年2月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。
- ^ “Erling Haaland: Overview”. ESPN. 2020年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月27日閲覧。
- ^ Cross, Beren (2018年7月9日). 「Wonderkid Haaland would pick Leeds United over Man Utd every time」. Leeds Live . 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月22日閲覧。
- ^ ハンセン、オーレ・ジョニー・エリクスルド（2018年11月29日）。 「アーリング・ブラウト・ハーランド: – ハル・サグト・ティル・メグ・セルフ・アット・ジェグ・ヴィル・ブリ・ヴェルデンス・ベスト・スピラー」。Nettavisen (ノルウェー語)。 2021年4月16日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 31 日に取得。
- ^ Rose, Gary (2019年10月2日). 「エルリング・ブラウト・ハーランド：レッドブル・ザルツブルクのストライカーは本当に『次のズラタン・イブラヒモビッチ』か？」BBCスポーツ。2019年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月28日閲覧。
- ^ “Erling Haaland: 「Jadon Sancho、Marco Reus、Thorgan Hazardとすぐに意気投合した」”. bundesliga.com . 2020年2月14日. 2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月20日閲覧。
- ^ Arora, Mudeet (2020年2月19日). 「驚くべき報告書が、エルリング・ブラウト・ハーランドが陸上競技の世界記録保持者であると明らかに」90分。2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
- ^ ゴドー、オイヴィンド (2020 年 1 月 30 日)。 「アーリング・ブラウト・ハーランドはサッカー界で最高のサッカー選手だ – ハン・クンネ・イッケ・ロペ・スキッケリグ」。ダグブレード。 2020年1月30日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 2 日に取得。
- ^ ab 「エルリング・ハーランドの旅：ブリンからボルシア・ドルトムントへ」。ブンデスリーガ。2020年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月2日閲覧。
- ^ ab "プロフィール: アーリング・ブラウト・ホーランド".フットボールベン。 2018年7月13日。2018年7月13日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 13 日に取得。
- ^ “Kamppreferat av Bryne 2 – スタート 2 (0-1) – 2015 年 10 月 5 日”. www.fotball.no/。
- ^ “Kamppreferat av Hei – ブライン 2 (2-1) – 2015 年 10 月 10 日 16.00”。 www.fotball.no/。
- ^ “ノルウェー4部リーグでのアーリング・ハーランドの始まり”. 90soccer.com。 2024 年 1 月 19 日。
- ^ “Kampreferat av Vard Haugesund 2 – Bryne 2 (3-5) – 2016 年 9 月 19 日 19.00”. www.fotball.no/。
- ^ ab ケーニッヒ、ニクラス; シュメッケル、マクシミリアン。「ハーランドの止められない躍進の裏側」。Goal。Perform Group。2020年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月2日閲覧。
- ^ “Rødt kort og Tap da Håland デビュー”. Jærbladet (ノルウェー語)。 2016年5月12日。2018年6月25日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 30 日に取得。
- ^ “HÅLAND KLAR FOR MOLDE FK” (ノルウェー語). Molde FK. 2017年2月1日. 2018年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月30日閲覧。
- ^ “Solskjær hyller stortalentet Erling Braut Håland (17): – Ekkel å stop mot” [スールシャール監督、巨大な才能を持つアーリング・ブラウト・ホーランド (17): – 対戦するのは難しい]。フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2018年8月6日。2018年4月30日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 30 日に取得。
- ^ “Alfies sonn (16) fikk Molde-debut: Gult kort etter 65 sekunder” [アルフィーの息子 (16) がモルデデビューを果たした: 65 秒後にイエローカード]。フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2017年6月5日。2020年2月13日のオリジナルからアーカイブ。2018 年4 月 30 日に取得。
- ^ “Supertalentet (17) fikk Solskjær til å måpe: - Han er så tøff” [スーパータレント (17) はスールシャール監督をニヤリとさせた: 「彼はとてもタフだ」]。Nettavisen (ノルウェー語)。 2017年8月6日。2023年7月10日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 28 日に取得。
- ^ ウルド＝サーダ、アリラス・バーグ (2017 年 9 月 18 日)。 「Molde-helten (17) refses av lagkamerat: – Det får han ikke gjøre igjen」。ヴェルデンスギャング。 2019年10月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 23 日に取得。
- ^ “alyomfotball.no: アーリング・ブラウト・ハーランド – ティピコ・ブンデスリーガ”.オルタナティブフットボール。 2020年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 2 日に取得。
- ^ “Manchester United scout watches wonderkid Erling Haaland score FOUR goals” [Manchester United scout watches wonderkid Erling Haaland score FOUR goals]. Manchester Evening News . 2018年7月2日. 2018年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月7日閲覧。
- ^ 「レケステュ！」 【レケステュ！】。モルデFK。 2018年7月8日。2018年7月9日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 8 日に取得。
- ^ “ホーランド得点 da Molde dominerte mot albanske Laci”.ユーロスポーツ。 2018年7月26日。2018年7月26日のオリジナルからアーカイブ。2018 年7 月 26 日に取得。
- ^ ウルド＝サーダ、アリラス・バーグ（2018年11月1日）。 「Skadet Håland trolig ferdigspilt i Molde」。フェルデンス ギャング(ノルウェー語)。 2020年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 23 日に取得。
- ^ ab "Alle vinnerne på fotballfesten" (ノルウェー語)。エリートセリエン。 2018年11月25日。2018年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 20 日に取得。
- ^ “アーリング・ブラウト・ハーランド: – Har sagt til meg selv at jeg vil bli verdens beste Spiler” [アーリング・ブラウト・ハーランド: – 世界最高の選手になりたいと自分に言い聞かせた] (ノルウェー語)。ネッタビセン。 2019年11月28日。2019年12月14日のオリジナルからアーカイブ。2020 年3 月 2 日に取得。
- ^ “Servus in Salzburg Erling Halend” (ドイツ語). FC Red Bull Salzburg. 2018年8月19日. 2018年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月19日閲覧。
- ^ “フィル・ヘイ氏、リーズ・ユナイテッドは昨年、エルリング・ハーランドとの契約を試みたと語る”. Sportslens.com . 2019年9月18日. 2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。
- ^ “Parndorf vs. Salzburg 1–7: Summary”. Soccerway . Perform Group. 2019年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ “Salzburg vs. Wolfsberger AC 5–2: Summary”. Soccerway . Perform Group. 2019年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ “Salzburg vs. Hartberg 7–2: Summary”. Soccerway . Perform Group. 2019年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月1日閲覧。
- ^ “チャンピオンズリーグ総括：バルサが引き分けに抑えられ、ホーランドがザルツブルクに歴史を刻む”.ガーディアン. 2019年9月17日. 2019年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月17日閲覧。
- ^ ab 「エルリング・ハーランドのチャンピオンズリーグでの活躍：記録、統計、対戦相手、ムバッペ、ロナウド、メッシとの比較」UEFA.com 2023年12月24日2024年1月23日閲覧。
- ^ “ザルツブルクのハーランドがドログバのチャンピオンズリーグ記録に並ぶ”. Goal . Perform Group. 2019年10月24日. 2020年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年11月5日閲覧。
- ^ 「Haaland ballert sich zum Rekord」（ドイツ語）。スポーツ1. 2019年11月5日。2019年11月6日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 5 日に取得。
- ^ “Erling Braut Haaland が今シーズン5度目のハットトリックを達成”. Diario AS . マドリード. 2019年11月10日. 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ 「エルリング・ハーランドがチャンピオンズリーグで歴史に名を残す」Diario AS . マドリード. 2019年11月27日. 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ “Genk 1–4 Red Bull Salzburg: Erling Braut Haaland breaks more scoreling records”. BBCスポーツ. 2019年11月27日. 2019年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ “レッドブル・ザルツブルク 0-2 リバプール: レッドが勝利でチャンピオンズリーグのノックアウトステージに進出”. BBCスポーツ. 2019年12月10日. 2019年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月19日閲覧。
- ^ “ドルトムントがマンチェスター・Uのターゲットであるハーランドと契約”.スカイスポーツ. 2019年12月30日. 2019年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月30日閲覧。
- ^ “BVB verplichtet Erling Haaland” (ドイツ語). Borussia Dortmund. 2019年12月29日. 2020年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月29日閲覧。
- ^ “Erling Braut Haaland: Borussia Dortmund sign striker from Red Bull Salzburg”. BBC Sport . 2019年12月29日. 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年12月31日閲覧。
- ^ “FCアウクスブルク 3–5 ボルシア・ドルトムント: エルリング・ブラウト・ハーランドがデビュー戦でハットトリックを達成”. BBCスポーツ. 2020年1月18日. 2020年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月18日閲覧。
- ^ Grez, Matias (2020年1月18日). 「ティーン・センセーション、エルリング・ブラウト・ホーランドがデビュー戦でハットトリックを決め、ボルシア・ドルトムントを救う」CNN。2020年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月20日閲覧。
- ^ “Haaland glänzt auch beim Heimdebüt: BVB schießt Köln ab”.キッカー（ドイツ語）。オリンピア・フェルラーク。 2020年1月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年1 月 25 日に取得。
- ^ “ハーランドのブンデスリーガ記録 – 56分間で5ゴール”. ボルシア・ドルトムント. 2020年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ “ハーランド、ピッチ上で1時間のプレー後、月間最優秀選手賞を受賞”. ESPN. 2020年2月15日. 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月18日閲覧。
- ^ “Borussia Dortmund 5–0 Union Berlin: Jadon Sancho and Erling Braut Haaland break records”. BBC Sport . 2020年2月3日. 2020年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月1日閲覧。
- ^ Dawkes, Phil (2020年2月18日). “Borussia Dortmund 2–1 Paris St-Germain: Erling Braut Haaland scores two”. BBC Sport . 2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月19日閲覧。
- ^ Chowdhury, Saj (2020年3月11日). “Paris St-Germain 2–0 Borussia Dortmund: Neymar scores as French champions reach last eight”. BBC Sport . 2020年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月11日閲覧。
- ^ “ドルトムントのハーランドがブンデスリーガ復帰後初ゴール”. ESPN. 2020年5月16日. 2020年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月18日閲覧。
- ^ “ハーランドのゴールでドルトムントがブンデスリーガ2位を獲得”. Associated Press News . 2020年6月20日. 2020年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月26日閲覧。
- ^ “Borussia Dortmund's Erling Haaland: "Talking about victory titles alone is not enough"”. bundesliga.com . 2020年7月29日. 2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
- ^ 「Jung、entschlossen、talentiert – Borussia Dortmund begeistert zum Start」 (ドイツ語)。ブンデスリーガ。 2020年9月。2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 22 日に取得。
- ^ “バイエルン・ミュンヘンがボルシア・ドルトムントに勝利しドイツ・スーパーカップ優勝”. ESPN. 2020年9月30日. 2020年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
- ^ “バイエルン、クラシカーのスリラーで勝利を収める”.スカイスポーツ. 2020年11月7日. 2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月7日閲覧。
- ^ “ハーランドが4得点しBVBが逆転勝利でベルリン戦に勝利”. ボルシア・ドルトムント. 2020年11月21日. 2020年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月22日閲覧。
- ^ ab “Erling Haaland named Bundesliga Player of the Month for November”. BuliNews.com . 2020年12月18日. 2020年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月19日閲覧。
- ^ “Erling Braut Haaland: Will Borussia Dortmund striker fill Lionel Messi & Cristiano Ronaldo's shoes?”. BBCスポーツ. 2020年11月24日. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年11月24日閲覧。
- ^ “Borussia Dortmund's Haaland to miss rest of 2020 through injury”. ESPN. 2020年12月2日. 2020年12月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月3日閲覧。
- ^ “ブンデスリーガがミニブレイクから復帰し、ハーランドが復帰” BeSoccer 2021年1月1日。2021年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月17日閲覧。
- ^ “Erling Haaland hits brace as Borussia Dortmund overcome RB Leipzig”. bundesliga.com 2021年1月9日. 2021年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月17日閲覧。
- ^ “Borussia Mönchengladbach leapfrog Borussia Dortmund in six-goal thriller”. bundesliga.com . 2021年1月22日. 2021年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月17日閲覧。
- ^ “Sevilla 2–3 Borussia Dortmund: Erling Braut Haaland puts Dortmund in charge of Champions League tie”. BBC Sport . 2021年2月17日. 2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月17日閲覧。
- ^ “ロベルト・レヴァンドフスキがエルリング・ハーランドにブンデスリーガの序列を思い出させる”. ESPN. 2021年3月6日. 2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ Hoskin, Rob (2021年3月7日). “Haaland, Messi or Ronaldo: Who scored 100 goals in their career?”. GiveMeSport . 2021年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ “Borussia Dortmund 2–2 Sevilla”. BBCスポーツ. 2021年3月9日. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ “エルリング・ハーランドがチャンピオンズリーグで最速かつ最年少で20ゴールを達成”. UEFA. 2021年3月9日. 2021年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月9日閲覧。
- ^ “ドルトムント、DFBポカール決勝で負傷したハーランドの復帰を待つ”. BeSoccer . 2021年5月8日. 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月14日閲覧。
- ^ “RBライプツィヒ 1–4 ボルシア・ドルトムント”. dfb.de (ドイツ語). 2021年5月13日. 2021年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月13日閲覧。
- ^ ab "BVB: Erling Haaland zum Spieler der Saison in der Bundesliga gekürt".ゴール（ドイツ語）。 2021年5月25日。2021年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 25 日に取得。
- ^ “チャンピオンズリーグのトップスコアラー：ハーランドがトップでフィニッシュ”. UEFA. 2021年5月29日. 2021年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月29日閲覧。
- ^ ab “Champions League Forward of the Season: Erling Haaland”. UEFA. 2021年8月26日. 2021年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月26日閲覧。
- ^ “Haaland startet mit drei Toren in die Saison” [ハーランドは3ゴールでシーズンをスタート].シュピーゲル スポーツ(ドイツ語)。 2021年8月7日。2021年8月14日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 7 日に取得。
- ^ “Erling Haaland がボルシア・ドルトムントのアイントラハト・フランクフルト戦でのビッグ勝利を演出”. ブンデスリーガ. 2021年8月14日. 2021年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月14日閲覧。
- ^ “ハーランドのボルタ・アポス・レサン、マルカ・デュアス・ヴェゼス、ボルシア・ドルトムントの試合、マインツのアレマン”.ランス。 2021年10月16日。2021年10月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年10 月 16 日に取得。
- ^ “エルリング・ハーランド：マルコ・ローゼ、ドルトムントのフォワードは股関節屈筋の負傷で「数週間」欠場すると語る”.スカイスポーツ. 2021年10月22日. 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月3日閲覧。
- ^ “ハーランド チェガ アオス 50 ゴール、ブンデスリーガ、ファズ ヒストリア”.マイスフテボル。 2021年11月27日。2021年11月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 27 日に取得。
- ^ “ERLING HAALAND'S MANCHESTER CITY TRANSFER CONFIRMED WITH FORWARD TO LEAVE BORUSSIA DORTMUND, REPLACED BY KARIM ADEYEMI”. Eurosport. 2022年5月11日. 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月26日閲覧。
- ^ “ハーランドがドルトムントに別れを告げ、ヘルタ・ベルリン戦で得点”. アナドル通信. 2022年5月14日. 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年5月26日閲覧。
- ^ “Erling Haaland: Manchester City agree to sign Norway striker from Borussia Dortmund for £51.2m”. BBCスポーツ. 2022年5月10日. 2022年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月10日閲覧。
- ^ “City complete Haaland transfer”. Manchester City FC 2022年6月13日. 2022年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月13日閲覧。
- ^ Bosher, Luke (2022年7月30日). “Guardiola after Man City's Community Shield decline: 'It is good for Haaland to see the reality in a new country'”. The Athletic . 2022年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月2日閲覧。
- ^ 「エルリング・ハーランドはゴールを決めるために生まれた」とシティ戦勝利後のペップ・グアルディオラ監督が語る。ガーディアン。ロンドン。2022年8月7日。2022年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月8日閲覧。
- ^ “ハーランドの19分間のマンチェスター・シティのハットトリックがクリスタル・パレスの勢いを失わせる”.ガーディアン. ロンドン. 2022年8月27日. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月27日閲覧。
- ^ “エルリング・ハーランドがノッティンガム・フォレスト戦で完璧なハットトリックを達成”.スカイスポーツ. 2022年8月27日. 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月27日閲覧。
- ^ “ハーランドがハットトリックを決め、マンチェスター・シティはノッティンガム・フォレストに6点差をつけました”。ガーディアン。ロンドン。2022年8月31日。2022年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月31日閲覧。
- ^ 「ハーランドが8月のEAスポーツ月間最優秀選手に選出」プレミアリーグ、2022年9月16日。 2023年1月23日閲覧。
- ^ Sutcliffe, Steve (2022年9月6日). “Sevilla 0–4 Manchester City: Erling Haaland scores two in comfort win for Pep Guardiola’s side”. BBC Sport . 2022年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月6日閲覧。
- ^ Dawson, Rob (2022年9月6日). “Erling Haaland, Man City's Champions League quest off to a fly start with big win over Sevilla”. ESPN. 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月6日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2022年9月14日). 「マンチェスター・シティ 2-1 ボルシア・ドルトムント: エルリング・ハーランドが逆転勝利」BBCスポーツ. 2022年9月14日閲覧。
- ^ 「ハーランドのゴールがチャンピオンズリーグの今週のゴールに選ばれる」マンチェスター・シティFC 2022年9月15日2022年9月15日閲覧。
- ^ 「2022/23 UEFAチャンピオンズリーグ シーズン最優秀ゴール：エルリング・ハーランドがテクニカルオブザーバー選出でトップ」。UEFA。2023年7月1日。 2023年7月1日閲覧。
- ^ Gastelum, Andrew (2022年10月2日). “Man City's Erling Haaland, Phil Foden Net Hat Tricks in Manchester Derby”. Sports Illustrated . 2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月2日閲覧。
- ^ リチャード・フォスター（2022年10月6日）。「プレミアリーグ記録に注意：エルリング・ハーランドが移籍」。ガーディアン。ロンドン。2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月7日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン（2022年12月28日）。「エルリング・ハーランド：ワールドカップ出場を逃した後、ゴールに飢えたストライカー」BBCスポーツ。2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月29日閲覧。
- ^ モーゼス、マーティン（2023年1月22日）。「エルリング・ハーランド：マンチェスター・シティのスターが、モハメド・サラーとソン・フンミンの昨シーズンのゴールデンブーツ獲得数を上回る」。スポーツ・ブリーフ。 2023年1月23日閲覧。
- ^ ab Brown, Paul (2023年3月15日). 「ハーランドが94年間のシティの得点記録を破る」マンチェスター・シティFC . 2023年9月2日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ 7-0 RBライプツィヒ（2023年3月14日）試合分析」ESPN 2023年10月12日2024年1月23日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー (2023年3月18日). “ハーランドがハットトリックを達成、マンチェスター・シティがコンパニーのバーンリーを6-0で破る”.ガーディアン. 2023年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月21日閲覧。
- ^ ケルシー、ジョージ。「ハーランドがプレミアリーグの長年のゴール記録を上回る」マンチェスター・シティFC 。 2023年4月12日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2023年4月26日). 「マンチェスター・シティ4-1アーセナル：ケビン・デ・ブライネが2得点、1得点で圧倒的なパフォーマンス」BBCスポーツ。 2023年4月26日閲覧。
- ^ 「ハーランドが今シーズン50ゴール目を達成」マンチェスター・シティFC 2023年5月3日閲覧。
- ^ 「ハーランドがEAスポーツ月間最優秀選手賞を受賞」プレミアリーグ、2023年5月12日。 2023年5月12日閲覧。
- ^ 「アーリング・ハーランドがサッカー記者協会の2022/23年男子最優秀選手に選出、チェルシーのサム・カーが女子最優秀選手賞を獲得」スカイスポーツ。イギリス。2023年5月12日。2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ハーランドが史上最大の差でFWA賞を獲得”. ESPN . 2023年5月12日. 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー (2023年5月12日). 「ハーランドとカーがフットボール記者協会の年間最優秀選手賞を受賞」.ガーディアン. ISSN 0261-3077. 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
- ^ abc 「エルリング・ハーランド：マンチェスター・シティのフォワードがPFA男子年間最優秀選手賞を獲得」BBCスポーツ。2023年8月29日。 2023年8月29日閲覧。
- ^ Unwin, Will (2023年5月20日). 「マンチェスター・シティが6シーズンで5度目のプレミアリーグ優勝」.ガーディアン. ISSN 0261-3077. 2023年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月20日閲覧。
- ^ ファーニス、マット（2023年5月24日）。「プレミアリーグシーズンで最も多くのゴールに関わった選手」アナリスト。2023年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月24日閲覧。
- ^ ab “The Golden Shoe”. European Sports Magazines . 2022年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月25日閲覧。
- ^ “Haalandclaims2022/23 Golden Boot”. プレミアリーグ. 2023年5月28日. 2023年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月1日閲覧。
- ^ ab McNulty, Phil (2023年6月3日). “Manchester City 2–1 Manchester United”. BBC Sport . 2023年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月3日閲覧。
- ^ ライト、ニック（2023年6月11日）。「マン・シティ1-0インテル・ミラノの選手評価：ロドリ、ルベン・ディアスがマン・シティで活躍、エデルソンが重要なセーブ」スカイスポーツ。 2023年6月11日閲覧。
- ^ Dawkes, Phil (2023年6月11日). 「マンチェスター・シティ：トレブルの背後にある大きな数字」BBCスポーツ。 2023年6月11日閲覧。
- ^ 「チャンピオンズリーグ2022/23シーズン得点王：エルリング・ハーランドがトップに」UEFA. 2023年6月9日. 2023年6月9日閲覧。
- ^ Menon, Anirudh (2023年6月11日). 「UCL決勝統計：ハーランドがメッシ、ロナウドに続き、グアルディオラとマンシティが歴史を作る」ESPN . 2023年9月2日閲覧。
- ^ ab 「エルリング・ハーランドがUEFA年間最優秀男子選手賞を受賞」。UEFA。2023年8月31日。 2023年8月31日閲覧。
- ^ “2022/23 UEFA年間最優秀男子選手賞ノミネート発表: ケビン・デ・ブライネ、エルリング・ハーランド、リオネル・メッシ”. UEFA. 2023年8月17日. 2023年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月21日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2023年8月11日). “Burnley 0–3 Manchester City: Erling Haaland scores two in beginning win”. BBC Sport. 2023年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月11日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2023年8月16日）。「マンチェスター・シティがセビージャにPK戦で勝利しUEFAスーパーカップ優勝を確定」ガーディアン。 2023年8月16日閲覧。
- ^ 「エルリング・ハーランド：PFA年間最優秀選手」PFA。2023年8月29日。 2023年8月30日閲覧。
- ^ 「PFAプレミアリーグ年間最優秀チーム」。PFA。2023年8月29日。 2023年8月30日閲覧。
- ^ @BeSoccer_Pro (2023年8月11日)。 「アーリング・ハーランドは、100 ゴールのゴールをラス・グランデス・リーガで達成しました。これは、重要な要素です。」 ( Tweet ) 。2024 年9 月 17 日に取得– Twitter経由。
- ^ Brajkovic, Josip (2023年9月12日). 「トップ5リーグで100ゴールに到達した最速選手」. InsideSport.com . 2024年9月18日閲覧。
- ^ 「ハーランドがプレミアリーグの歴史に新たな1ページを加える」プレミアリーグ、2023年9月2日。 2023年9月2日閲覧。
- ^ 「マンU 0-3 マンシティ：アーリング・ハーランドとフィル・フォーデンがゴールを決め、ペップ・グアルディオラ監督率いるマンチェスター・シティがマンチェスター・ダービーで華々しく勝利」スカイスポーツ。2023年10月30日。 2023年10月30日閲覧。
- ^ 「バロンドール2023：「それが私の得意分野です」- エルリング・ハーランド、受賞後、得点することが「彼の仕事」であると語る」。ユーロスポーツ。2023年10月30日。
- ^ スミス、エマ（2023年11月25日）。「エルリング・ハーランド：マンチェスター・シティのストライカーがリバプール戦でプレミアリーグの歴史に名を残す」BBCスポーツ。 2023年11月25日閲覧。
- ^ 「ハーランド、足の負傷で約2か月離脱後、マンチェスター・シティに復帰」AP通信。2024年1月30日。 2024年1月31日閲覧。
- ^ Mukherjee, Soham (2024年2月20日). 「アーリング・ハーランドが新たな記録を樹立！マンチェスター・シティのスーパースターがブレントフォード戦優勝に続き、これまでハリー・ケインしか達成していなかったプレミアリーグの偉業を達成」Goal.com . 2024年2月21日閲覧。
- ^ 「ルートン・タウン 2-6 マンチェスター・シティ：エルリング・ハーランドが5得点を挙げ、ホルダーが準々決勝に進出」BBCスポーツ。2024年2月27日。 2024年2月27日閲覧。
- ^ 「ハーランドの5ゴールはシティのFAカップ得点記録に匹敵」マンチェスター・シティFC 2024年2月27日2024年2月27日閲覧。
- ^ ブレイ、ジョー（2024年5月4日）。「マンチェスター・シティ対ウルブズのハイライトと反応、ハーランドがプレミアリーグで4得点」マンチェスター・イブニング・ニュース。 2024年5月4日閲覧。
- ^ 「ハーランドの2得点でマンチェスター・シティが最終日に先制点トップ」プレミアリーグ、2024年5月14日。 2024年5月14日閲覧。
- ^ Gillespie, Tom (2024年5月19日). 「マンチェスター・シティが記録破りの4年連続プレミアリーグ優勝」スカイニュース. 2024年5月19日閲覧。
- ^ Myson, Chris (2024年5月19日). 「Man Cityのスター、ハーランドが再びプレミアリーグのゴールデンブーツを受賞」. beIN Sports . 2024年5月19日閲覧。
- ^ Leigh, Neil (2024年5月25日). 「シティ、FAカップ決勝で失望」. マンチェスター・シティFC . 2024年5月25日閲覧。
- ^ ストーン、サイモン（2024年8月10日）。「Man Utd 1-1 Man City」BBC 。 2024年8月27日閲覧。
- ^ スミス、ジョナサン (2024年8月18日). 「ハーランドがシティのプレミアリーグでのキックオフで100回目の出場を果たし、華々しくゴールを決める」マンチェスター・シティFC 2024年8月27日閲覧。
- ^ 「マン・シティ4-1イプスウィッチ・タウン：アーリング・ハーランドのハットトリックでタウンは序盤のショックから勝利を逃す」スカイスポーツ。2024年8月25日。 2024年8月27日閲覧。
- ^ イバラ、ディエゴ・マイエル、ロッシュ、カラム（2024年8月31日）。「プレミアリーグでハーランドは何回ハットトリックを達成したか？歴代最多記録は？」Diario AS 。 2024年8月31日閲覧。
- ^ リー、ニール（2024年8月31日）。「ハーランドの連続3得点でシティの完璧なスタートを維持」マンチェスター・シティFC 2024年9月2日閲覧。
- ^ ジャクソン、ジェイミー（2024年9月14日）。「エルリング・ハーランドがブレントフォードを2得点で沈める、ヨアン・ウィッサがマンチェスター・シティを破る」ガーディアン。 2024年9月14日閲覧。
- ^ 「ハーランドがシティで100ゴール目を決め、ロナウドと同記録」ESPN 2024年9月22日2024年9月22日閲覧。
- ^ “UEFA European Under-19 Championship”. UEFA. 2018年5月10日. 2018年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月10日閲覧。
- ^ 「スコットランドU19、ノルウェーに大敗しユーロ2019出場権を逃す」Daily Record 2018年3月27日。2018年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年3月27日閲覧。
- ^ “Kean fires Italy level after Håland's pestle”. UEFA. 2018年7月22日. 2018年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月24日閲覧。
- ^ “エルリング・ブラウト・ハーランド：ノルウェー選手がU20ワールドカップで9得点を挙げ勝利”. BBCスポーツ. 2019年5月30日. 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月28日閲覧。
- ^ “Nine-goal Haland and Norway make history”. FIFA. 2019年5月30日. 2019年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ “FIFA U-20ワールドカップ2019: エルリング・ハーランドが記録的なトリプルハットトリックを達成、ノルウェーがホンジュラスに12-0で勝利”. Fox Sports Asia . 2019年5月31日. 2019年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月31日閲覧。
- ^ ab “Lee, Lunin headline award winners at Poland 2019”. FIFA. 2019年6月15日. 2019年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月16日閲覧。
- ^ “サウスゲート監督、ハーランドのイングランド代表招集の可能性が決して低かった理由を説明”.インディペンデント. 2020年6月13日. 2022年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月23日閲覧。
- ^ Lia, Gianluca (2019年11月9日). 「チャンピオンズリーグのトップスコアラー、ハーランドがマルタ戦のノルウェー代表メンバーに選出」. Times of Malta . 2024年10月2日閲覧。
- ^ 「エルリング・ブラウト・ハーランドが得点するもノルウェーはオーストリアに敗れる」ガーディアン。2020年9月4日。 2024年10月2日閲覧。
- ^ ハンター、アンディ（2020年6月13日）。「北アイルランド、エルリング・ブラウト・ハーランドに刺激を受けたノルウェーにホームで屈辱を受ける」ガーディアン。 2022年11月23日閲覧。
- ^ “ノルウェー 4-0 ルーマニア: エルリング・ブラウト・ハーランドがホストチームにハットトリックを達成”. BBCスポーツ. BBC. 2020年10月11日. 2020年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年10月11日閲覧。
- ^ “ノルウェー 5–1 ジブラルタル: エルリング・ブラウト・ハーランドがハットトリックを達成”. BBCスポーツ. BBC. 2021年9月7日. 2021年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月8日閲覧。
- ^ ab “2022/23 Nations League top scorers: Haaland and Mitrović”. UEFA. 2023年6月18日. 2023年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月18日閲覧。
- ^ 「エルリング・ハーランドの驚異的な成績：ストライカーの次の目標はノルウェーの長年の記録」Football365 2023年10月13日2023年10月13日閲覧。
- ^ 「エルリング・ハーランドがコソボに圧勝しハットトリックを達成、ノルウェー史上最多記録に迫る」ユーロスポーツ。TNTスポーツインターナショナル。2024年6月5日。 2024年6月5日閲覧。
- ^ 「エルリング・ハーランドがノルウェー史上最多得点者になる」ESPN、2024年10月10日。 2024年10月10日閲覧。
- ^ Ogden, Mark (2022年10月2日). 「ハーランドは世界最高の選手であり、マン・シティは誰よりも勝つべきだ」. ESPN.com . 2023年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月4日閲覧。
- ^ “2022年版 世界最高の男性サッカー選手100人”.ガーディアン. 2023年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月7日閲覧。
- ^ “Top 50 Best Players”. FootballCritic . 2023年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月7日閲覧。
- ^ “Erling Haaland: Premier League Player Watch”. The Coaches' Voice . 2020年2月25日. 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月26日閲覧。
- ^ “Player Analysis: Erling Haaland”. 2021年4月12日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月26日閲覧。
- ^ “Erling Haaland – Player Analysis”. 2021年3月9日. 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月26日閲覧。
- ^ “Erling Braut Håland: A complete analytical analysis of why he is so special”. 2020年10月29日. 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年5月26日閲覧。
- ^ Bate, Adam (2023年5月11日). 「Erling Haaland: Why FWA Footballer of the Year award must go to Manchester City's unique scoring phenomenon」. Sky Sports . 2023年5月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “ズラタンを崇拝し、ロナウドのように食事をし、両者のようにゴールを決める10代のストライカー、エルリング・ハーランドを紹介”. ESPN. 2019年10月1日. 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月1日閲覧。
- ^ “エルリング・ブラウト・ハーランドにとって、元スウォンジーのスター、ミチュは異例のサッカーのヒーローだ”. BBCスポーツ. 2020年2月25日. 2023年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月19日閲覧。
- ^ “Erling Haaland: Borussia Dortmund striker on Jamie Vardy inspiration, Flow Kingz reunion and more”. Sky Sports . 2022年1月27日. 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ネヴィル、ゲイリー（2023年5月3日）。「ゲイリー・ネヴィル：ユニークなエルリング・ハーランドは、ハリー・ケイン、ウェイン・ルーニー、ロナウドを合わせたような存在」スカイスポーツ。イギリス。2023年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハーランドはさらなる成長を望んでいる - グアルディオラ」BBCスポーツ。2023年5月2日。 2024年1月15日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティとの対決を前に、ユルゲン・クロップ監督が『エルリング・ハーランドは世界最高のストライカー』と発言」www.eurosport.com 2022年10月14日2024年1月15日閲覧。
- ^ “アーリング・ハーランド: 記録的な射撃手”. fifpro.org。 2024 年 1 月 13 日。2024 年1 月 15 日に取得。
- ^ “モルデのスターレット、エルリング・ブラウト・ハーランドは父アルフ・インゲに倣いリーズ・ユナイテッドでプレーしたいと考えている” Talksport. 2017年2月10日. 2018年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月3日閲覧。
- ^ “スールシャールの下で流出したVraket utlandet”.アフテンポステン（ノルウェー語）。 2020年8月25日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 17 日に取得。
- ^ フットボールフォーバンド、ノルゲス。 「ジョナタン・ブラウト・ブルーネス – プロフィール」。fotball.no – Norges Fotballforbund (ノルウェー語)。 2023年3月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 20 日に取得。
- ^ 「ハーランドのいとこがノルウェーで波を起こしている...37試合で64ゴール！」。マルカ。マドリード。2021年3月5日。2021年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月7日閲覧。
- ^ Teng, Elaine (2020年11月5日). 「ドルトムントのスター、エルリング・ハーランドが世界最高のサッカー選手になれる理由」ESPN. 2021年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月20日閲覧。
- ^ Easwar, Nisanth V. (2022年6月13日). 「Erling Haaland & Flow Kingz: Man City star's rap 'career' explained」. Goal.com . 2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。
- ^ “エルリング・ハーランドの『Flow Kingz』ラップミュージックビデオが英語に翻訳され、歌詞が面白い” SPORTbible 2022年10月8日。2023年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月26日閲覧。
- ^ 「エルリング・ハーランド、恋人イザベル・ハウゼン・ヨハンセンとの第一子妊娠の発表を中止」Yahoo Sports 2024年10月10日2024年10月10日閲覧。
- ^ abcde "アーリング ブラウト ハーランド: 統計" [アーリング ブラウト ハーランド: 統計] (ノルウェー語)。ノルウェーサッカー連盟。 2024 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 15 日に取得。
- ^ エリートセリエンおよびノルウェー フットボール カップの場合: 「アーリング ブラウト ハーランド: 統計」 [アーリング ブラウト ハーランド: 統計] (ノルウェー語)。ノルウェーサッカー連盟。 2024 年 1 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年9 月 15 日に取得。
UEFAヨーロッパリーグ：「E. ハーランド：概要」。Soccerway。Perform Group。2024年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年9月15日閲覧。 - ^ abcdefg 「E. Haaland: Summary」。Soccerway。Perform Group。2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月24日閲覧。
- ^ 「2022/2023年にエルリング・ハーランドが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年6月20日閲覧。
- ^ 「2023/2024年にエルリング・ハーランドが出場する試合」。Soccerbase。Centurycomm。2024年5月25日閲覧。
- ^ 「2024/2025年にエルリング・ハーランドが出場する試合」。Soccerbase。Centurycomm。2024年10月26日閲覧。
- ^ “Erling Haaland: Internationals”. worldfootball.net . HEIM:SPIEL. 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月20日閲覧。
- ^ “DFB ポカール 2020/21、ベルリンでの決勝戦: RB ライプツィヒ 1:4 ボルシア ドルトムント: Takt. aufstellung” [DFB ポカール 2020/21、ベルリンでの決勝: RB ライプツィヒ 1:4 ボルシア ドルトムント: 戦術ラインナップ].キッカー（ドイツ語）。オリンピア・フェルラーク。 2021年5月13日のオリジナルからアーカイブ。2021 年5 月 13 日に取得。
- ^ 「マンチェスター・シティ 1–2 マンチェスター・ユナイテッド: ラインアップ」BBCスポーツ。2024年5月25日。 2024年5月25日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティ 1-1 マンチェスター・ユナイテッド: ラインアップ」BBCスポーツ2024年8月10日2024年8月10日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2023年6月10日). “Manchester City 1–0 Inter Milan”. BBC Sport . 2023年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月10日閲覧。
- ^ McNulty, Phil (2023年8月16日). 「マンチェスター・シティ 1–1 セビリア」. BBCスポーツ. 2023年8月27日閲覧。
- ^ “G16: Historisk finaleseier” (ノルウェー語). ノルウェーサッカー協会. 2016年9月3日. 2020年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月8日閲覧。
- ^ 「FC 100ベスト男子サッカーストライカー、2022～23」ESPN.com 2023年7月4日2024年1月16日閲覧。
- ^ “アーリング・ハーランドはエスターライヒスのサッカー選手である”. Sky Sport オーストリア(ドイツ語)。 2019年12月18日。2020年6月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年5 月 25 日に取得。
- ^ “Haaland erhielt Pokal als Österreichs Fußballer des Jahres”.ブンデスリーガ.at 。 2020年1月24日。2021年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 10 日に取得。
- ^ “Champions League breakthrough team of 2019”. UEFA. 2019年12月30日. 2019年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月25日閲覧。
- ^ “ブンデスリーガ月間最優秀選手”. ブンデスリーガ. 2020年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月14日閲覧。
- ^ “Erling Haaland が4月の月間最優秀選手に選出!”. ブンデスリーガ. 2021年5月5日. 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年5月9日閲覧。
- ^ “ブンデスリーガ月間最優秀選手”. ブンデスリーガ. 2021年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月15日閲覧。
- ^ “Bundesliga Rookie Award”. ブンデスリーガ. 2019年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月10日閲覧。
- ^ “Bundesliga Goal of the Month”. ブンデスリーガ. 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月18日閲覧。
- ^ “2020/21ブンデスリーガ・チーム・オブ・ザ・シーズン！” ブンデスリーガ. 2021年5月15日. 2021年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月17日閲覧。
- ^ “EA Sports Bundesliga Team of the Season 2021/22 is here!”. Bundesliga. 2022年5月13日. 2022年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月13日閲覧。
- ^ 「VDV 11 2019/2020 – Robert Lewandowski zum VDV-Spieler der Saison gewählt」（ドイツ語）。 VDV。 2021年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 15 日に取得。
- ^ “Robert Lewandowski zum VDV-Spieler der Saison gewählt” (ドイツ語)。 VDV。 2021年6月2日。2021年6月2日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 15 日に取得。
- ^ “Christopher Nkunku zum VDV-Spieler der Saison gewählt” (ドイツ語)。 VDV。 2022年5月25日。2023年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 15 日に取得。
- ^ “Sechs Klubs dabei: ダイキッカー - エルフ・デア・セゾン (2020/21)”. kicker.de (ドイツ語)。 2021年6月1日。2023年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 15 日に取得。
- ^ “Sechs Klubs vertreten: ダイキッカー - エルフ・デア・セゾン 2021/22”. kicker.de (ドイツ語)。 2022年5月26日。2023年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 15 日に取得。
- ^ “エルリング・ハーランドとサム・カーがフットボール記者協会賞を受賞”. BBCスポーツ. 2023年5月12日. 2023年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月12日閲覧。
- ^ ケルシー、ジョージ（2022年9月21日）。「ハーランドがPFAファンの月間最優秀選手賞を受賞」マンチェスター・シティ。2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月12日閲覧。
- ^ “ハーランドがPFAファン月間最優秀選手賞を再び受賞”. マンチェスター・シティFC 2022年10月14日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月12日閲覧。
- ^ “PFA Vertu Motors Premier League Fans' Player of the Month – Decemberの受賞者”. 90min.com . 2023年1月19日. 2023年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月19日閲覧。
- ^ “ESMが2019/20年年間最優秀チームを発表”. Marca . マドリード. 2020年8月31日. 2021年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月31日閲覧。
- ^ エヴァンス、ジェイミー（2023年8月1日）。「ESM 2022-23シーズンチーム」ワールドサッカー。 2023年9月9日閲覧。
- ^ “WORLD YOUTH TEAM OF THE YEAR 2020 (U20)”. IFFHS. 2021年4月3日. 2022年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年12月9日閲覧。
- ^ “アーリング・ハーランドがサンチョ、アンス・ファティを破り、2020年ゴールデンボーイ賞を受賞”.ふたぁ。 2020年11月21日。2020年11月21日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 21 日に取得。
- ^ “アーリング・ハーランド・ヴィンス・イル・ゴールデン・プレイヤー・マン”.トゥットスポーツ。 2023 年 11 月 17 日。2024 年1 月 16 日に取得。
- ^ “アーリング・ブラウト・ハーランドはバロン・デ・オロ・ノルエゴ2020でガラルドナドを指揮”. Diario AS (スペイン語)。マドリッド。 2020年12月20日。2020年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 21 日に取得。
- ^ “グラハム・ハンセンとハーランドまでのガルバレン”. fotball.no (ノルウェー語)。 2022年1月12日。2023年2月4日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 27 日に取得。
- ^ “Gullballen 2022 til Haaland og Reiten”. kommunikasjon.ntb.no (ノルウェー語)。 2023 年 1 月 25 日。2023 年 2 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 28 日に取得。
- ^ “ハーランドとグラハム・ハンセン、2023年のNFFのガルボールをティルデルト”. www.vg.no (ノルウェー語ブークモール)。 2024 年 1 月 3 日。2024 年1 月 12 日に取得。
- ^ “Kniksens hederspris til Erling Braut Haaland” (ノルウェー語).ノルウェーサッカー連盟。 2020年12月23日。2020年12月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 23 日に取得。
- ^ 「Braut Haaland vant sportsjournalistenes pris」（ノルウェー語）。ダグサヴィセン。 2020年12月31日。2021年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 4 日に取得。
- ^ “UEFAチャンピオンズリーグ シーズン最優秀選手賞”. UEFA. 2021年5月31日. 2021年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月1日閲覧。
- ^ “2022/23 UEFAチャンピオンズリーグチーム・オブ・ザ・シーズン”. UEFA.com . 欧州サッカー連盟. 2023年6月11日. 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
- ^ “チャンピオンズリーグのトップスコアラー：ハーランドがトップでフィニッシュ”. UEFA. 2021年5月29日. 2021年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月28日閲覧。
- ^ Brown, Paul (2023年6月11日). 「ハーランドが2022/23シーズンのチャンピオンズリーグ得点ランキングでトップに」マンチェスター・シティFC 2023年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
- ^ “UEFA Nations League Top Scorers”. BBC Sport . 2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月11日閲覧。
- ^ “2020–2021 Men's FIFA FIFPRO World 11 revealed”. fifpro.org . 2022年1月17日. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月17日閲覧。
- ^ “メッシがワールド11の歴史に名を残し、ベンゼマは初の選出を果たした” FIFA国際サッカー連盟 (Fédération Internationale de Football Association) 2023年2月27日。2023年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月28日閲覧。
- ^ 「マンチェスター・シティの3冠王6人が世界ランキング11位に」fifpro.org 2024年1月15日2024年1月15日閲覧。
- ^ “IFFHS MEN'S WORLD TEAM 2022”. IFFHS . 2023年1月11日. 2023年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月11日閲覧。
- ^ “IFFHS MEN'S WORLD TEAM 2023”. IFFHS . 2024年1月4日. 2024年1月4日閲覧。
- ^ クレイトン、デイビッド（2023年6月12日）。「ハーランドがエティハド・シーズン最優秀選手に選出」マンチェスター・シティFC 。2023年6月12日閲覧。
- ^ 「PFAプレミアリーグ年間最優秀チーム」。プロサッカー選手協会。2024年8月20日。 2024年8月20日閲覧。
- ^ “バロンドール 2023 : アーリング・ハーランド (マンチェスター・シティ) トロフェ・ゲルト・ミュラーの報告”.レキップ(フランス語) 。2023 年10 月 31 日に取得。
- ^ “アーリング・ハーランド (最優秀男子選手)”.グローブサッカー賞。 2024 年 1 月 19 日。2024 年1 月 20 日に取得。
- ^ McVeigh, Niall (2023年12月22日). 「エルリング・ハーランドが世界最高の選手に選ばれたが、まだ始まったばかりだ」. amp.theguardian.com . 2024年1月16日閲覧。
- ^ エヴァンス、ジェイミー (2023年12月22日). 「発売中：ワールドサッカー2024年1月号」.ワールドサッカー. 2024年1月16日閲覧。
- ^ ハンコック、トム (2022年11月18日). 「ランキング！2022年世界最高のプレーヤー100人」fourfourtwo.com . 2024年1月16日閲覧。
- ^ ホワイト、マーク (2023年12月19日). 「ランキング！2023年版世界最高のサッカー選手100人」fourfourtwo.com . 2024年1月16日閲覧。
- ^ 「2023年スポーツパーソナリティ・オブ・ザ・イヤー：エルリング・ハーランドがワールドスポーツスター・オブ・ザ・イヤーに選出」BBCスポーツ。2023年12月19日。 2023年12月19日閲覧。
- ^ 「エルリング・ハーランド、2023年世界最優秀選手」IFFHS。2023年12月26日。 2023年12月26日閲覧。
- ^ “オンゼドール 2023 : メイユール ジュール、アーリング ハーランドがベンゼマを受賞!”.オンゼ・モンディアル（フランス語）。 2024 年 1 月 5 日。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アーリング・ブラウト・ハーランドに関連するメディアがあります。
- マンチェスター・シティFCのウェブサイトのプロフィール
- ノルウェーサッカー連盟 のエルリング・ハーランド（ノルウェー語）
- アーリング・ハーランド – UEFA大会記録 (アーカイブ)