| ルクレツィア・ボルジア | |
|---|---|
| ビシェーリエ公爵夫人サレルノ公女コティニョーラ 伯爵夫人 | |
実物から描かれたルクレツィアの肖像画(ドッソ・ドッシ作、1519年頃、ビクトリア国立美術館[1]) | |
| フェラーラ、モデナ、レッジョ公爵夫人 | |
| 在職期間 | 1505年1月25日 – 1519年6月24日 |
| ペーザロとグラダーラの夫人 | |
| 在職期間 | 1493年6月12日 – 1497年12月20日 |
| 生まれる | 1480年4月18日 スビアコ、教皇領 |
| 死亡 | 1519年6月24日(39歳) フェラーラ、フェラーラ公国 |
| 埋葬 | |
| 配偶者 | |
| 問題の 詳細 | ロドリゴ・オブ・アラゴン エルコレ2世デステ、フェラーラ公 イッポリト ・デステ エレオノーラ ・デステ フランチェスコ ・デステ、マッサロンバルダ侯爵 |
| 家 | ボルジア |
| 父親 | 教皇アレクサンデル6世 |
| 母親 | ヴァノッツァ・デイ・カッタネイ |
ルクレツィア・ボルジア( 1480年4月18日 - 1519年6月24日)は、イタリアのボルジア家貴族の女性で、教皇アレクサンデル6世とヴァノッツァ・デイ・カッタネイの私生児であった。彼女は、通常は枢機卿が務める地位であるスポレートの総督として自らの権限で統治した。
彼女の一族は、ジョヴァンニ・スフォルツァ(ペーザロおよびグラダーラ領主、コティニョーラ伯)、アルフォンソ・ディ・アラゴン(ビシェリエ公、サレルノ公)、アルフォンソ1世デステ(フェラーラ公)など、自らの政治的立場を向上させる結婚を彼女にいくつか取り計らった。アルフォンソ・ディ・アラゴンはナポリ王の私生児であり、伝説によれば、ルクレツィアの弟チェーザレ・ボルジアは、彼の政治的価値が衰えた後に彼を殺害した可能性がある。
ルクレツィアとその家族に関する噂では、彼女はファム・ファタール(魔性の女)として描かれており、多くの芸術作品、小説、映画でその役柄が描かれている。
若いころ
ルクレツィア・ボルジアは1480年4月18日にローマ近郊のスビアコで生まれた。[2]母はルクレツィアの父である枢機卿ロドリゴ・デ・ボルジア(後の教皇アレクサンデル6世)の愛人の一人、ヴァノッツァ・デイ・カッタネイであった。[3]
ルクレツィア・ボルジアの幼少期の教育は、父の側近であるアドリアナ・オルシーニ・デ・ミラノに託された。彼女の教育は主に、父の邸宅に隣接する建物であるパラッツォ・ピッツォ・デ・メルロで行われた。当時のほとんどの教養ある女性にとって、修道院が知識の主な源であったのとは異なり、彼女の教育は宮廷の知識人や近親者から受けたもので、当時カトリック教会が復興しつつあった人文科学の確固たる基礎も含まれていた。彼女は非常に聡明な王女で、スペイン語、カタロニア語、イタリア語、フランス語に堪能で、ヨーロッパのどの君主や王子とも有利な結婚ができた。また、ラテン語とギリシャ語の両方の読み書きができた。また、リュート、詩、弁論にも熟達した。彼女の知性を最も証明しているのは、行政手腕であり、後年、彼女はバチカン市国の通信やフェラーラの統治を担当した。[要出典]
結婚
最初の結婚: ジョヴァンニ・スフォルツァ (ペーザロとグラダーラの領主)


1491年2月26日、ルクレツィアとバレンシア王国のヴァル・ダヨラ領主ドン・ケルビーノ・ジョアン・デ・センテッレス(1522年没)の間で婚姻の取り決めが作成された。この取り決めは2か月も経たないうちに破棄され、ルクレツィアはプロチダ伯ドン・ガスパレ・アヴェルサ(1476年 - 1534年)と新たに婚約した。 [ 4]ロドリゴが教皇アレクサンデル6世になると、彼はイタリアの有力な王族や創始者王朝と同盟を組もうとした。そのため彼はルクレツィアの以前の婚約を破棄し、ペーザロ領主でカティニョーラ伯爵の称号を持つスフォルツァ家の一員ジョヴァンニ・スフォルツァと結婚するよう取り決めた。 [5]ジョヴァンニはコスタンツォ1世スフォルツァの庶子であり、したがってスフォルツァ家の2位であった。彼は1493年6月12日にローマでルクレツィアと結婚した。[3]
やがてボルジア家はスフォルツァ家を必要としなくなり、教皇宮廷におけるジョヴァンニ・スフォルツァの存在は不要になった。教皇は新たな、より有利な政治的同盟を必要としていたため、密かにジョヴァンニの処刑を命じたのかもしれない。一般に受け入れられている説は、ルクレツィアは兄チェーザレからこのことを知らされ、夫に警告してローマから逃亡したというものである。[6]
アレクサンドルはジョヴァンニの叔父であるアスカニオ・スフォルツァ枢機卿に、ジョヴァンニに結婚の無効を認めるよう説得するよう依頼した。ジョヴァンニは拒否し、ルクレツィアを父方の近親相姦で告発した。[7]教皇は娘の結婚は完了しておらず無効であると主張した。ジョヴァンニは協力の見返りとしてルクレツィアの持参金を提示された。[8]スフォルツァ家は拒否すれば保護を撤回すると脅した。ジョヴァンニは最終的に証人の前で性的不能の告白と婚姻無効の書類に署名した。
ペロットとの不倫疑惑
長引く婚姻無効手続きの間に、ルクレツィアはアレクサンデルの侍従ペドロ・カルデロン(別名ペロット)と関係を持ったのではないかという憶測がある。[9]いずれにせよ、ボルジア家に敵対する家族は、未遂を理由に結婚無効となった時点でルクレツィアは妊娠していたと後に非難することになる。彼女は1497年6月にサン・シスト修道院に隠棲し、同年12月に確定した婚姻無効手続きの結果を待ったことが知られている。ペドロ・カルデロン[9]とメイドのパンタシレアの遺体は1498年2月にテヴェレ川で発見された。1498年3月、フェラーラ大使はルクレツィアが出産したと主張したが、これは他の情報源によって否定された。しかし、ルクレツィアがアラゴンのアルフォンソと結婚する前年に、ボルジア家に子供が生まれました。彼はジョヴァンニと名付けられましたが、歴史家の間では「ローマの子供」として知られています。
1501年、ジョヴァンニ・ボルジアという名の子に関する2通の教皇勅書が出された。最初の勅書では、彼はチェーザレの結婚前の情事から生まれた子であると認められた。2通目の、矛盾した勅書では、彼は教皇アレクサンデル6世の息子であると認められた。ルクレツィアの名前はどちらにも記載されておらず、彼女が彼の母親であるという噂は証明されていない。2通目の勅書は長年秘密にされ、ジョヴァンニはチェーザレの息子であると想定された。これは、1502年に彼がチェーザレの最近の征服地の1つであるカメリーノ公爵になったという事実によって裏付けられ、したがってロマーニャ公爵の長男の自然な相続人となった。アレクサンデルの死後、ジョヴァンニはフェラーラのルクレツィアのもとに滞在し、そこで彼女の異母兄弟として受け入れられた。[10]
2度目の結婚:アルフォンソ・ダラゴン(ビシェーリエ公爵とサレルノ公)

スフォルツァとの婚姻無効の後、ルクレツィアはナポリ人 のアラゴン公アルフォンソと結婚した。アルフォンソはルクレツィアの兄弟ジョッフル・ボルジアの妻サンチャ・デ・アラゴンの異母兄弟であった。この結婚は短命に終わった。[3]
二人は1498年に結婚し、ルクレツィアはビシェリエ公爵夫人とサレルノ公爵夫人となった。ルクレツィアは夫ではなく、 1499年にスポレートの知事に任命された。アルフォンソはその後まもなくローマから逃亡したが、ルクレツィアの要請で戻り、1500年に殺害された。[11]
ルクレツィアの弟チェーザレがアルフォンソの死の責任を負っているという噂が広まっていた[12]。チェーザレは結婚を通じてフランスと同盟を結び、ナポリに対抗していたばかりだった。ルクレツィアとアルフォンソの間にはロドリゴ・デ・アラゴンという子供が一人いた。ロドリゴは1499年に生まれ、1512年8月に12歳で母親より先に亡くなった[3]。
3度目の結婚:アルフォンソ・デステ(フェラーラ公爵)


ルクレツィアの2番目の夫の死後、父である教皇アレクサンデル6世は3度目の結婚を取り仕切った。彼女は1502年初頭にフェラーラでフェラーラ公爵アルフォンソ1世デステと結婚した。この結婚で彼女は8人の子供をもうけ、尊敬され有能なルネサンス公爵夫人とみなされ、以前の評判を上回り、父の死後ボルジア家の没落を生き延びた。[14]
どちらのパートナーも不貞を働いたわけではなく、1503年からルクレツィアは義理の弟であるマントヴァ侯フランチェスコ2世ゴンザーガと長い関係を築いた。[15] [16]フランチェスコの妻は教養ある知識人イザベラ・デステで、アルフォンソの妹であり、ルクレツィアはアルフォンソに友情を申し入れたが、無駄だった。フランチェスコとルクレツィアの関係は情熱的で、感傷的というよりは性的なものであったことは、2人が互いに書き送った熱烈なラブレターからも明らかである。[17]フランチェスコが梅毒に感染し、ルクレツィアとの性関係を断たなければならなくなったときに、関係は終わったとされている。[18]この最後の主張は、フランチェスコが1500年以前に梅毒に罹患しており、1500年に生まれた長男フェデリコ・ゴンザーガに病気をうつしたことが知られているため、問題があります。フランチェスコは1502年までルクレツィアに会っていませんでした。[19]
ルクレツィアは3度目の結婚の際、詩人ピエトロ・ベンボとも恋愛関係にあった。彼らのラブレターは、1816年10月15日にミラノのアンブロジアン図書館でロマン派詩人のバイロン卿が見た際、 「世界で最も美しいラブレター」と評された。 [20] [21]同じ機会にバイロンは、ルクレツィアの髪の毛を盗んだと主張した。それは「想像し得る限り最も美しく、最も美しい」髪の毛だった[21] 。その髪の毛も展示されていた。[22] [23] [24]
ルクレツィアは、1510年にフェラーラのフランス連合軍駐屯地の共同指揮官を務めていた有名なフランス軍人、バヤール騎士と出会った。伝記作家によると、バヤール騎士はルクレツィアの熱烈な崇拝者となり、彼女を「この世の真珠」とみなしていたという。[25]
ルクレツィアは、長い妊娠の困難と流産の繰り返しを経て、1519年6月14日に10人目の子供を出産し、アルフォンソ1世の妹イザベラ・デステにちなんでイザベラ・マリアと名付けました。子供は病弱で、洗礼を受けずに亡くなることを恐れたアルフォンソ1世は、エレオノーラ・ピコ・デラ・ミランドラとアレクサンドロ・セラフィーノ伯爵を名付け親として、 すぐに洗礼を受けさせるよう命じました。
ルクレツィアは妊娠中に非常に衰弱し、出産後に重病に陥った。2日間は回復したように見えたが、再び病状が悪化し、同年6月24日に亡くなった。彼女はコルプス・ドミニ修道院に埋葬された。[26]
外観
.png/500px-Firma_de_“Lucretia_de_Borgia”_en_una_carta_a_su_cuñada_Isabella_Gonzaga_(marzo_de_1519).png)

彼女は、膝まで届く豊かなブロンドの髪、美しい顔色、色が変化するヘーゼル色の目、豊かで高い胸、そして「空中を歩いている」ように見える自然な優雅さを持っていたと描写されている。[27]これらの身体的特徴は、当時のイタリアで高く評価されていた。別の描写では、「彼女の口はかなり大きく、歯は輝くほど白く、首は細く色白で、胸は見事なバランスを保っている」とされている。[28]
2008年11月、ヴィクトリア国立美術館所蔵のドッソ・ドッシ作『青年の肖像』がルクレツィアの肖像画であると特定された。 [29] [30] [31] [32] [33]この絵画はルクレツィア・ボルジアの唯一現存する正式な肖像画かもしれないが、その帰属には疑問が投げかけられている。[34]ヴェネトの空想的な肖像画など、他のいくつかの絵画も彼女を描いたと言われているが、現在のところ学者に認められているものはない。
マンデル・クレイトンの著書『教皇の歴史』によれば、「ルクレツィアは、その美しさと愛想の良さで個人的に人気があった。彼女の長い金髪、愛らしい子供のような顔、快活な表情、優雅な振る舞いは、彼女を見たすべての人に衝撃を与えたようだ。」[35]
黒い伝説
長年にわたり、ボルジア家が催した豪華なパーティーの内容に関する憶測を中心に、さまざまな噂が流れ続けている。その一例としては、栗の饗宴が挙げられる。これらの疑惑の多くは、ルクレツィアが近親相姦、毒殺、殺人に関与したという告発である。例えば、ルクレツィアは飲み物に毒を入れるために中空の指輪を所持していたという噂がある。しかし、これらの告発には、彼女の敵による攻撃以外には歴史的根拠がない。[36] [37]
ロンドンのテート・ブリテン美術館に展示されているフランク・カドガン・カウパーによる20世紀初頭の絵画には、ルクレツィアが父である教皇アレクサンデル6世に代わってバチカンの公式会議に出席する様子が描かれている。これは明らかに出来事を記録したものだが、描かれている場面(フランシスコ会の修道士がルクレツィアの足にキスをする)は画家が創作したものである。[38]
子供たち
ルクレツィアは、7 人か 8 人の子供の母親であったことが知られています。
- 流産/死産した娘(1499年2月16日)[39]
- ロドリゴ・デ・アラゴン(1499年11月1日 - 1512年8月)、アルフォンソ・デ・アラゴンの息子。[40]
- 死産した娘(1502年)、デステの最初の子供。
- アレッサンドロ・デステ (1505–1505)。
- エルコレ2世デステ、フェラーラ公(1508年4月5日 - 1559年10月3日)。
- イッポリト2世デステ(1509年8月25日 - 1572年12月1日)。ミラノ大司教、後に枢機卿。
- アレッサンドロ デステ (1514–1516)。
- レオノーラ・デステ(1515年7月3日 - 1575年7月15日)、修道女、作曲家。
- フランチェスコ・デステ、マッサロンバルダ侯爵(1516年11月1日 - 1578年2月2日)
- イザベラ・マリア・デステ(1519年6月14日生まれ、死去)。[41]ルクレツィアは出産時の合併症により10日後に亡くなった。
ジョヴァンニ・ボルジア、「ローマの子」、1498年頃 - 1548年、アレクサンデルとチェーザレは2通の教皇勅書で父性を承認したが、ルクレツィアとペロットの子であるという噂もあった。この子(後年ルクレツィアの異母兄弟と判明)は、ロドリゴ・ボルジア(教皇アレクサンデル6世、ルクレツィアの父)と身元不明の愛人との関係から生まれた可能性が高く、ルクレツィアの子ではなかった。[42]
マリア・ベロンチとおそらく他の伝記作家は、ルクレツィアはアラゴンのアルフォンソ1世とアルフォンソ・デステ2世との間に、合計3人の子供を産んだが、いずれも幼児期に亡くなっていたと主張している。また、彼女は少なくとも4回の流産を経験したと考えられている。[43]
大衆文化において
文学とオペラ
- FM クリンガーの 1791 年の小説『ファウスト レーベン、ターテンとヘレンファルト』には、ファウストとルクレツィアの情事など、ボルジアが登場するエピソードが登場する。
- フランスの作家ヴィクトル・ユーゴーは1833年に舞台劇『ルクレツィア・ボルジア』を執筆した。
- ヴィクトル・ユーゴーの戯曲はフェリーチェ・ロマーニによってドニゼッティのオペラ『ルクレツィア・ボルジア』(1834年)の台本となり、 1833年12月26日にミラノ・スカラ座で初演された。[44]
- オランダの作家ルイス・クーペルスは1920年に「ルクレツィア」という物語を出版した。これは彼女の2番目の夫の死から3番目の夫との結婚までを描いたものである。[45]
- サミュエル・シェラバーガーによる1947年の歴史小説『Prince of Foxes 』は、ロマーニャ征服中のチェーザレ・ボルジアに仕える架空の大尉アンドレア・オルシーニの冒険を描いたもので、1949年にオーソン・ウェルズとタイロン・パワー主演で同名の映画化された。[46]
- ジャン・プレイディの1958年の2つの小説『七つの丘の聖母』と『ルクレツィアの光』は、ルクレツィアと彼女の父親や兄弟との絡み合いの物語を描いている。[47]
- ルクレツィア、チェーザレ、アレクサンダーは、セシリア・ホランドの1979年の歴史小説『シティ・オブ・ゴッド:ボルジア家の物語』で重要な役割を果たしている。[48]
- ロベルタ・ゲリスの 2003 年の小説『ルクレツィア・ボルジアと毒薬の母』(ISBN 9780765306616 )では、フェラーラ公アルフォンソ・デステがルクレツィアを殺人罪で告発し、ルクレツィアは事件を解決して真犯人を暴かなければなりません。
フィクションでは
- マーベルコミックのアベンジャーズ・ウエスト・コースト第98号(1993年9月)では、悪魔サタニッシュがボルジアをスーパーヴィランのシアナとして復活させた。生前、恋人を毒殺したという評判にちなんで、シアナは尖らせた爪やキスで人を致命的に毒殺することができた。[49]
- マリオ・プーゾ著『 The Family』、2001年10月発行、 ISBN 0-06-103242-5
- ジャンヌ・カログリディス著『ボルジアの花嫁』、2005年1月31日出版
- キャスリーン・マクゴーワンは著書『期待される女性』の中で、ルクレティアを不当に中傷された多くの女性の一人として言及している。彼女は特に、ロンドンのテート・ギャラリーに展示されているフランク・カドガン・カウパーの絵画「教皇アレクサンデル6世不在のヴァチカンを統治するルクレティア・ボルジア」に言及している。[50]
- Blood and Beauty 、 Sarah Dunant著、ISBN 1-443-40644-9、ISBN 978-1-44340-644-4、Harper Collins Publishers Ltd | 2013 年 7 月 8 日 |
- ダリオ・フォ著『教皇の娘』、イタリア語からアントニー・シュガール訳、ISBN 978-1-60945-274-2。翻訳著作権 (c) 2015 Europa Editions
- CW ゴートナー著『バチカンの王女』、2016 年 2 月 9 日発行
- サラ・デュナン著『家族の名において』、ISBN 978-1-84408-746-4、Virago Press 2017
- スパイス&キティ著『夫を味方につける方法』 (小説・漫画)、2021年(進行中)では、彼女はルドベッキア(ルビー)・デ・ボルジアという人物として描かれており、転生者に取り憑かれ、王の姪であるエレン・デ・オメルタとその兄弟であるエンツォ・デ・ボルジアの暗殺未遂を阻止するため、兄の代わりにデ・オメルタ家のイスケ/イゼク・デ・オメルタと結婚しようとしている。彼女にはチェーザレという過度に執着心の強い兄弟がいることも描かれている。
- 架空の ファンタジー世界「ウォーハンマーファンタジー」に登場するキャラクター、ルクレツィア・ベラドンナは、ルクレツィア・ボルジアをモデルにしています。ルクレツィアは、かつての恋人数人を毒殺したことで知られています。
映画とテレビ
- 『ルクレツィア・ボルジア』 (1922年)は、リアン・ハイド演じるルクレツィアの生涯に基づいている。チェーザレ・ボルジア役はコンラッド・ファイトが演じる。
- ルクレツィア(エステル・テイラー)とチェーザレ(ワーナー・オーランド)・ボルジアは、アラン・クロスランド監督、 1926年の無声映画『ドン・ファン』 (ジョン・バリモア主演)の主要な敵役である。[51]
- ルクレツィアは、アベル・ガンスの映画『ルクレツィア・ボルジア』(1935年)[52]の題材となったほか、1953年のフランス映画『ルクレツィア・ボルジア』(マルティーヌ・キャロルが演じた) [53]の題材にもなった。
- 『ルクレツィアは復讐の花嫁』(1949年)では、ポレット・ゴダードが演じ、マクドナルド・ケアリーがチェーザレ・ボルジア役、ジョン・ランドがアルフォンソ・デステ(フェラーラ公爵)を演じた。[54] [55]
- ワレリアン・ボロヴチク監督の1973年の長編映画『インモラル・テイルズ』では、ルクレツィア役はフローレンス・ベラミーが演じている。[56]
- 1974年にルチアーノ・エルコリ(アンドレ・コルベール役)が脚本・監督したイタリア映画『ルクレツィア・ジョヴァーネ』(「若きルクレツィア」)では、ルクレツィア役はシモネッタ・ステファネッリが演じた。[57]
- 1981年のBBCシリーズ『ボルジア家』では、ルクレツィア役をアンヌ=ルイーズ・ランバートが演じた。[58]
- 1982年のロベルト・ビアンキ・モンテロ監督の長編映画『ルクレツィア・ボルジアの秘密の夜』では、ルクレツィア役をシルパ・レーンが演じている。[59]
- 彼女は1994年のテレビ映画『シャギー・ドッグ』で主要なストーリー展開のポイントとして取り上げられている。[60]彼女の肖像画と指輪の展示ケースは、彼女が恋人を犬に変える呪文を書いたという伝説とともに地元の博物館に展示されている。主人公が彼女の指輪の一つを持ち、その刻印を読んでいるときに、偶然自分に呪文をかけたことで、伝説は真実であることが明らかになる。
- SyFyのドラマシリーズ『ウェアハウス13』のパイロット版では、錬金術師が彼女のために作ったとされる宝石のついた櫛がアイオワ州の弁護士によって使用され、数人の人物が催眠術をかけられ暴力行為を起こさせられる。[61]
- ビデオゲーム『アサシン クリード ブラザーフッド』では、ルクレツィアは兄チェーザレと近親相姦関係にある。彼女は主人公のエツィオ・アウディトーレに人質に取られ、後に変わった女性として再登場する。[62]
- 彼女は、2011年から2013年にかけてShowtime / Bravo TVシリーズ「ボルジア家 愛と欲望の館」でホリデイ・グレインジャーによって演じられており、このシリーズではチェーザレとの近親相姦というテーマが取り上げられているが、そのような出来事の歴史的証拠はない。[63]彼女のキャラクターは冷酷な殺人者としてではなく、当初は家族の野望に苦しみ、それに対抗しながらも最終的にはそれを助ける、思いやりがあり優しい少女として描かれている。
- Canal+のテレビシリーズ『ボルジア』では、ルクレツィア役をドイツ人女優イゾルダ・ディチャウクが演じている。[64]
- 彼女は『My Three Sons』のシーズン1、エピソード1で言及されています。
- 1983年のBBCテレビシリーズ『ブラックアダーの冒険』では、タイトルキャラクターがルクレツィアが「ワインと炭疽菌のパーティー」を開いていると何気なくコメントしているが、これはおそらくボルジア家の豪勢なパーティーをめぐる噂が続いていることを指していると思われる。[65]
- マーサ・ハウ=ダグラスは、『アダムス・ファミリー』のテーマのパロディをフィーチャーした『ホリブル・ヒストリーズ』のエピソードでルクレツィア・ボルジアを演じた。
音楽
- イギリスのロックバンド、シスターズ・オブ・マーシーは、1988年に2枚目のスタジオアルバム『フラッドランド』からの3枚目で最後のシングルとしてリリースしたシングル『ルクレティア・マイ・リフレクション』で、ルクレツィアを「ルクレティア」と呼んでいる。
参照
注記
- ^ イタリア語の発音: [luˈkrɛttsja ˈbɔrdʒa] ;バレンシア語: Lucrècia Borja [luˈkrɛsia ˈbɔɾdʒa]
参考文献
- ^ 「NGVがルネッサンス時代の肖像画の謎を解明」(2008年11月26日)、NGV。2020年6月4日閲覧。
- ^ サラ・ブラッドフォード:ルクレツィア・ボルジア、ペンギン・グループ、2004年、16ページ
- ^ abcd “Lucrezia Borgia, Predator or Pawn?”. 2017年1月17日. 2017年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月15日閲覧。
- ^ マリア・ベロンチ (2000)。ルクレツィア・ボルジア。ロンドン:フェニックス・プレス。 p. 18.ISBN 1-84212-616-4。
- ^ マリア・ベロンチ (2000)。ルクレツィア・ボルジア。ロンドン:フェニックス・プレス。 p. 23.ISBN 1-84212-616-4。
- ^ マリア・ベロンチ (2003).ルクレツィア・ボルジア。ミラノ:モンダドーリ。 121-122ページ。ISBN 978-88-04-45101-3。
- ^ マリア・ベロンチ (2003).ルクレツィア・ボルジア。ミラノ:モンダドーリ。 139–141ページ。ISBN 978-88-04-45101-3。
- ^ {いくつかの情報源では、ジョヴァンニが持参金を返還したと述べている。参照:ウィル・デュラント著『ルネッサンス』サイモン&シュスター(1953年)、429ページ、ISBN 0-671-61600-5。また、サラ・ブラッドフォード著『ルクレツィア・ボルジア:ルネッサンス期イタリアの人生、愛、死』ペンギン・ブックス(2005年)、第1部、第3章も参照}
- ^ ab サーメル、ジョセフ (1923)。Le Journal de Jean Burchard、バチカンの儀式と儀式。パリ:Les Éditions Reider。 p. 328.
- ^ ルーカス、エマ(2014)。ルクレツィア・ボルジア。新世界都市。
- ^ ジェームズ・A・パトリック『ルネッサンスと宗教改革』第1巻、マーシャル・キャベンディッシュ、2007年、124ページ
- ^ サラ、ブラッドフォード (2005)。ルクレツィア・ボルジア。ラ・ストーリア・ベラ。ミラノ:モンダドーリ。 85–88ページ。ISBN 88-04-55627-7。
- ^ マリア・ベロンチ (2003)。ルクレツィア・ボルジア。ミラノ:モンダドーリ。 p. 613.ISBN 978-88-04-45101-3。
- ^ Roberto Gervaso、I Borgia、ミラノ、リッツォーリ、1977 年、p. 362、375–380ページ。
- ^ ルクレツィア・ボルジア:ルネサンス期イタリアの人生、愛、そして死、サラ・ブラッドフォード、ヴァイキング、2004年
- ^ David Jays (2004年10月24日). 「オブザーバー評:サラ・ブラッドフォード著『ルクレツィア・ボルジア』」.ガーディアン. 2015年1月22日閲覧。
- ^ マレク、pp.166–67
- ^ マレク(1976)169ページ
- ^ P.、コックラム、サラ D. (2013)。イザベラ・デステとフランチェスコ・ゴンザーガ:イタリアルネサンス宮廷における権力分担。ファーナム:アッシュゲート出版。ISBN 9781409448310. OCLC 855504802.
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク) - ^ Viragos on the march、The Spectator 、2005年6月25日、イアン・トムソン著、ガイア・セルヴァディオ著『 Viragos on the march』の書評。IB Tauris、ISBN 1-85043-421-2。
- ^ ab ピエトロ・ベンボ:ケーキも食べたし、ケーキも食べたルネサンスの廷臣、エド・クアトロッキ、カクストニアン:シカゴ・カクストン・クラブ誌、第 XIII 巻、第 10 号、2005 年 10 月。
- ^ バイロン年表:1816-1819年 - 大陸への分離と亡命 Archived 23 February 2019 at the Wayback Machine .
- ^ ジョン・ニコル著『バイロン』。
- ^ オーガスタ・リーへの手紙、ミラノ、1816年10月15日。バイロン卿の手紙と日記、第5章「別居と亡命」2008年5月9日アーカイブ、Wayback Machineで。
- ^ シェラバーガー、サミュエル(1971年)。『シュヴァリエ・ベヤード』eNet Press。165ページ。
- ^ “フェラーラ 2002 アノ ディ ルクレツィア ボルジア”.コムーネ・ディ・フェラーラ。 2009 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ジョージ・R・マレック『 ベッドと王座:イザベラ・デステの生涯』ハーパー&ロウ社、1976年、ISBN 978-0-06-012810-4 、 p. 142
- ^ タイムズ芸術欄 14 ページ、2011 年 1 月 31 日
- ^ NGVのルネッサンス時代の謎の女性が明らかに、The Age、2008年11月25日。2008年11月25日閲覧。
- ^ 「オーストラリアのギャラリーで発見されたルクレツィア・ボルジアの唯一の絵画」タイムズ、2008年11月25日。2011年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 悪名高いルネッサンス時代の女性が謎の肖像画の題材に – オーストラリア放送協会 2008年11月26日。2008年11月26日閲覧。
- ^ ギャラリーが悪名高い肖像画を公開、シドニー・モーニング・ヘラルド、2008年11月26日。2008年11月26日閲覧。
- ^ ルネサンスのファム・ファタール、ルクレツィア・ボルジアの肖像画、NGVで発見、The Age、2008年11月26日。2008年11月26日閲覧。
- ^ 美術探偵が兄弟の犯行と主張、The Age、2008年11月27日
- ^ クレイトン、マンデル(1882–1894)。宗教改革期の教皇の歴史。ロンドン:ロングマンズ、グリーン。20ページ。
- ^ 「ルクレティア・ボルジア」。ガーディアン紙、2002年2月5日。
- ^ Ltd、Not Panicking(2005年7月28日)。「h2g2 – 中毒の簡潔な歴史 – 編集されたエントリ」h2g2.com。
- ^ 「フランク・カドガン・カウパーによる『ルクレティア・ボルジアがアレクサンデル6世不在のヴァチカンを統治』」テート・ブリテン2023年7月10日閲覧。
- ^ ヨハネス・ブルハルト『教皇アレクサンデル6世とその宮廷』ヨハネス・ブルハルトスのラテン語日記からの抜粋、ニューヨーク、フロリダ・ブラウン、1921年、105ページ
- ^ ヨハネス・ブルハルト『教皇アレクサンデル6世とその宮廷』ヨハネス・ブルハルトスのラテン語日記からの抜粋、ニューヨーク、フロリダ・ブラウン、1921年、110ページ
- ^ グレゴロヴィウス、フェルディナンド (2012 年 8 月 14 日)。ルクレツィア・ボルジア。親愛なる本たち。 Europäischer Literaturverlag GmbHにて。 p. 292.ISBN 9783954554195。
- ^ サラ・ブラッドフォード:ルクレツィア・ボルジア、ペンギン・グループ、2004年、68ページと114ページ
- ^ ブラッドフォード、サラ(2005年)。『ルクレツィア・ボルジア:ルネサンス期イタリアの生、愛、そして死』ペンギンブックス。
- ^ アシュブルック、ウィリアム、サラ・ヒバード (2001)、ホールデン、アマンダ(編)、『The New Penguin Opera Guide 』、ニューヨーク、ペンギン・パトナム、p. 234。ISBN 0-14-029312-4。
- ^ Stapert-Eggen、Marijke (1992)。レパートリーム・ルイ・クーペラス(オランダ語)。アムステルダム: オーバージヒト。 p. 133.
- ^ TCM 映画データベースの「Prince of Foxes」
- ^ 「ボルジア家物語」ペンギンランダムハウス2019年4月5日閲覧。
- ^ マクレーン、デイヴィッド。「シティ・オブ・ゴッド、セシリア・ホランド著」。Historicalnovels.info 。2014年9月5日閲覧。
- ^ 「シアナ(ルクレツィア・ボルジア、リーサル・レギオン)」。
- ^ マクゴーワン、キャスリーン、『The Expected One』(2007年)、190ページ、(ISBN 9780765306616)
- ^ AFI長編映画カタログのドン・ファン
- ^ ロバート・ケサー(2001年7月2日)。「ビハインド・ザ・ブロケード:アベル・ガンスのルクレツィア・ボルジア」ブライト・ライツ・フィルム・ジャーナル。 2019年4月5日閲覧。
- ^ TCM 映画データベースの Lucrèce Borgia
- ^ クロウザー、ボズリー(1949年4月7日)。「THE SCREEN IN REVIEW:パラマウントの『復讐の花嫁』でポレット・ゴダードとマクドナルド・ケアリーがボルジア家役を演じる」ニューヨーク・タイムズ。 2018年1月20日閲覧。
- ^ デントン、CS(2016年7月29日)。『冷酷な支配者:ヨーロッパで最も悪名高い暴君たちの真実』アークトゥルス出版。473ページ。ISBN 9781784285241。
- ^ AllMovieの Immoral Tales
- ^ “ルクレツィア・ジョヴァーネ”. IMDb. 1974年8月23日。
- ^ ミューゼル、ロバート(1981年10月7日)。「『ボルジア家』- BBCの新テレビシリーズは厳しい現実の研究」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。 2019年4月5日閲覧。
- ^ スロウワー、スティーブン(1999年)。『恐怖を超えて:ルチオ・フルチの映画』 FAB Press。291ページ。ISBN 9780952926054。
- ^ 「ジョン・レナードのテレビノート」ニューヨーク、1994年11月14日。
- ^ 「パイロット」。IMDb。2009年7月7日。
- ^ 「チェーザレとルクレツィア・ボルジア、うわあ(マイナーなネタバレ)」GameSpot 。 2019年4月5日閲覧。
- ^ Wagner, Curt (2013年4月28日). 「フランソワ・アルノー、『ボルジア家』における兄弟愛を語る」シカゴ・トリビューン. 2019年4月5日閲覧。
- ^ 「イソルダ・ディショークとのインタビュー」。The Borgia Bull。2013年5月3日。 2019年4月5日閲覧。
- ^ Edmund_Blackadder (2016年3月28日). 「Blackadder Series 4 Episode 1 - Captain Cook Full Script」. Blackadder Quotes . 2023年9月25日閲覧。
さらに読む
- ラファエル・サバティーニは1912年に『チェーザレ・ボルジアの生涯』[1]を執筆し 、ボルジア家を歴史的に扱おうとした。
- ルクレツィア・ボルジア:ルネサンス期イタリアの人生、愛、そして死、サラ・ブラッドフォード著、ヴァイキング 2004年、ISBN 0-670-03353-7
- ルクレツィア・ボルジア:伝記、レイチェル・アーランガー著、1978年、ISBN 0-8015-4725-3
- ルクレツィア・ボルジアマリア・ベロンチ作;フェニックス 2002; ISBN 978-1-84212-616-5
- マイケル・マレット著『ボルジア家一家』(1971年)
- ルクレティア・ボルジア(1874?)フェルディナンド・グレゴロヴィウス(著者)著、1903年にジョン・レスリー・ガーナー(翻訳者)により翻訳
- クリストファー・ヒバート著『ボルジア家一家』、コンスタブル 2011年、ISBN 978-1-84901-994-1
- ボルジア家:隠された歴史、GJ マイヤー著、バンタムブックス 2013年、ISBN 978-0-345-52692-2
外部リンク
- ルクレツィア・ボルジア:写真で見る家系図
- IMDbのルクレツィア・ボルジア
- ボルジャ・ボルジアの日記
- ^
- プロジェクト・グーテンベルクの『チェーザレ・ボルジアの生涯』
