ルー・ドワイヨン

ルー・ドワイヨン
2008年のドワイヨン
生まれる	( 1982-09-04 )1982年9月4日（42歳） ヌイイ＝シュル＝セーヌ、フランス
職業	女優、歌手、モデル
活動年数	1987年～現在
子供たち	2
両親	ジャック・ドワイヨン（父） ジェーン・バーキン（母）
親族	ケイト・バリー（母方の異母姉妹） シャルロット・ゲンズブール（母方の異母姉妹）ローラ ・ドワイヨン（父方の異母姉妹） ジュディ・キャンベル（祖母） アンドリュー・バーキン（叔父） デビッド・バーキン（従兄弟） アンノ・バーキン（従兄弟）
Webサイト	ラウドイロン

ルー・ドワイヨン（1982年9月4日生まれ）は、フランス系イギリス人の歌手、女優。彼女はフランスの映画監督ジャック・ドワイヨンとイギリスの女優、歌手ジェーン・バーキンの娘である。

ドワイヨンは10代の頃にモデルとしてキャリアをスタートし、その後、女優や音楽家へと転向しました。1990年代後半から2000年代にかけて、彼女は『バッド・カンパニー』（1999年）や『ジゴラ』（2010年）など、数々のフランス映画に出演し、その演技が高く評価されました。

ドワイヨンは女優としてのキャリアに加え、音楽活動も行っており、2012年にデビューアルバム「Places」をリリースして批評家から高い評価を受け、商業的にも成功を収めました。彼女の音楽はフォークとインディーロックの要素を融合しています。

ドワイヨンは1982年9月4日にフランスのヌイイ＝シュル＝セーヌで生まれた。彼女はフランスの作家/監督のジャック・ドワイヨンとイギリスの女優/歌手のジェーン・バーキンの娘である。^[1]彼女には6人の兄弟姉妹がいる。母方にはケイト・バリー、シャルロット・ゲンズブール、父方にはローラ・ドワイヨン、リリ・ドワイヨン、リナ・ドワイヨン、ラザール・ドワイヨンである。ドワイヨンは15歳までフランスとサン・バルテルミー島で学生時代を過ごし、15歳で中退して専業女優になった。

ドワイヨンは5歳で演技を始め、アニエス・ヴァルダ監督の『カンフー・マスター』で主演を務めた。それ以来、ジャン＝ピエール・アメリス、ジャック・ドワイヨン、ギヨーム・カネ、アベル・フェラーラ、マイウェンなどの監督作品と仕事をしてきた。

ドワイヨンは16歳でモデルを始め、ジバンシィのアンバサダーとなった。以来、ヴァネッサ・ブルーノ、エレス、マンゴ、H&M、ミュウミュウ、ジェイブランド、バーニーズ、ギャップ、マージュ、クロエの「顔」を務めてきた。ピレリカレンダーではソフィア・ローレンやペネロペ・クルスと並んで特集された。ドワイヨンは写真家のイネス＆ヴィノード、マリオ・ソレンティ、マリオ・テスティーノ、テリー・リチャードソン、ブルース・ウェバー、パオロ・レヴェルシ、コリンヌ・デイ、マート＆マーカス、ライアン・マッギンレー、グレン・ランチフォードらと仕事をしてきた。リー・クーパーやラ・ルドゥーテとコラボレーションし、6つのコレクションでクリエイティブコンサルタントおよびデザイナーを務めた。

ドワイヨンは、演出家のミシェル・ディディムとともに、フランスの作家や歌手（ルイ＝フェルディナン・セリーヌ、マルセル・プルースト、エディット・ピアフ）が書いた手紙や独白を基にしたショーを創作した。彼女は2年以上にわたり、ヨーロッパ中のフランス語圏の劇場を一人で巡業した。

2010年、ドワイヨンは演出家のアルチュール・ノージシエル [fr; ru]と協力し、オルレアン国立劇場でサミュエル・ベケットのワンセンテンスモノローグ「L'Image」の制作を開始。ダンサーのダミアン・ジャレ、コンセプチュアルミュージシャンのメリスとともに、フランス各地とニューヨークのクロッシング・ザ・ライン・フェスティバルで公演。2017年、ドワイヨンはレンヌ国立劇場で、ノージシエル演出の「L'Image」を1週間上演。

ドワイヨンは、フランス国立管弦楽団との『Paroles d'Exil/Musique Interdite』、歌手/ミュージシャンのジョン・ミッチェルとの『Calamity Jane』 、そして数多くのフランス文学フェスティバルでの朗読者としてなど、さまざまな公演でコラボレーションしてきました。

ドワイヨンは10歳の頃から絵を描き始め、その絵を他の作品に取り入れることもしばしばあります（2016年のアルバムのビニール版やツアーで販売されるグッズのほとんどは彼女が描いたものです）。彼女は12歳の頃から日記をつけ、絵を描き続けています。彼女はセーラーペンの極細ペンを使ってセヌリエ紙やモレスキンの日記帳に絵を描いています。

2017年9月、ドワイヨンはアスティエ・ド・ヴィラットと共同で、日記の絵とともにインクと鉛筆の絵80点を収録した本を出版しました。出版後、パリのモリエール邸で原画展が開催されました。また、彼女はブランド「アスティエ・ド・ヴィラット」のために、18種類の手作業で裏打ちされた陶器のマグカップと15点のユニークな作品のプロジェクトに協力し、2017年11月にクリエイティブデュオのブノワ・アスティエ・ド・ヴィラットとイヴァン・ペリコリとのコラボレーションの発表会で東京で発表、販売しました。

ドワイヨンの音楽への愛は父親によって燃え上がった。「両親が離婚したとき、私はジャックの音楽に対する折衷主義と奇妙な形の過激さへの嗜好を発見しました。彼はチェット・ベイカー、ビリー・ホリデイ、スージー・アンド・ザ・バンシーズ、パティ・スミス、ニック・ドレイクのレコードをかけながら『座って、黙って音楽を聴け』と言っていました。」^[2]

彼女はボブ・ディランやレナード・コーエン^[3]を頻繁に引用し、影響を受けた人物としてラサ^[3] 、リード・ベリー、フィオナ・アップル、キャット・パワー、ニーナ・シモン、ティム・バックリィ、ボビー・ジェントリーを挙げている。

ドワイヨンは2000年代にニューヨークとパリで多くのミュージシャンとレコーディングを行い、その後2010年にソロ活動を開始した。彼女のジャンルは幽霊のようなフォークと評され、彼女の声は「マリアンヌ・フェイスフル、ニーナ・シモン、アノーニ、ジョアンナ・ニューサムを等分したような」と評されている。彼女はカナディアン・ギルド・ギター（D55）またはピアノで曲を書き、エコ・エレキギターで演奏する。

2012年、ドワイヨンはバークレー（ユニバーサル ミュージック フランス）と3枚のアルバムの初めてのレコーディング契約を結びました。彼女の最初のEP 「ICU」は6月にリリースされ、エティエンヌ・ダオがプロデュースし、バンドカシアスのフィリップ・ズダールがミックスを担当しました。

ドワイヨンのファーストアルバムは、フランスのミュージシャン、フランソワ・ポッジオ、マルチェロ・グリアーニ、アレクシ・アネリル、フィリップ・アントレサングルとともに、フランスのスタジオ・ラ・セーヌで15日間かけて録音された。デビューアルバム「Places」はフランスのチャートで3位に達した。また、カナダのiTunesで1位、フランスのiTunesで2位を獲得し、米国ではVerveから、英国ではdeccaからリリースされた。ジャケットのアートワークはイネスとヴィノードが手がけた。ドワイヨンは、影響力のある雑誌、 Magic、Telerama、Les Inrockuptiblesの表紙を飾った。ファーストシングル「ICU」に続いて、アントワーヌ・カルリエが監督したビデオが続き、パリでの彼女の放浪を再現した。その後、ドワイヨンがツアー中にガエタン・シャテニエが監督した「Questions and Answers」、スコットランドでクリストフ・アッカーが監督した「Devil or Angel」が続いた。

2012年10月、ドワイヨンはフランスのロッククラブ「ラ・フレーシュ・ドール」で初のツアーを開始し、フランス、ベルギー、ドイツ、スイス、カナダ、イギリスで演奏した。このツアーではパリのル・トリアノンでも演奏した。2013年2月8日、パリのゼニスで行われたヴィクトワール・ド・ラ・ミュージック（フランス版グラミー賞）の授賞式で、フランソワーズ・アルディやセリーヌ・ディオンなどの名だたるアーティストと競い合い、年間最優秀女性パフォーマー賞を受賞した。英語を話す新人パフォーマーがこの部門で受賞したのはこれが初めてだった。ドワイヨンは2013年の残りの期間、多くのフェスティバル（ユーロケエンヌ・ド・ベルフォール、フランコフォリー・ド・ラ・ロシェル、オシェアガ・フェスティバル）を含むツアーを行った。

2015年1月、ドワイヨンはティンバー・ティンバーのフロントマンであるテイラー・カークと共に、カナダでの2枚目のアルバムのレコーディングと共同プロデュースを開始した。彼女はティンバー・ティンバーのバンドメンバーと共に、モントリオールの伝説的スタジオHotel2Tangoで1ヶ月かけてレコーディングを行った。彼女はパリの Studio la Seine とロンドンのRAK Studiosでレコーディングを完了した。 『Lay Low』は4月にロサンゼルスでニック・ローニーとアダム・グリーンスパンによってミックスされた。アルバムは10月9日に発売され、それに先駆けてファーストシングル「Where to Start」が発売された。この曲はジャン＝マルク・ヴァレ監督の映画「デモリション」 （ナオミ・ワッツとジェイク・ギレンホール主演）のサウンドトラックに収録された。ドワイヨンは、Les Victoires de la musiqueで年間最優秀ロックアルバムにノミネートされた。アルバムの表紙はドワイヨンがベッドで撮影した自撮り写真で、中の写真はカナダでのレコーディング中にフランス人写真家ゼリー・ノレダが撮影したものだ。

2016年、ドワイヨンはワールドツアーを開始し、米国、カナダ、日本、オーストラリア、韓国、ドイツ、ポーランド、イギリス、フランスで公演を行った。彼女はイギー・ポップやグラハム・ナッシュと共にジュールズ・ホランドに出演した。ワールドツアーの締めくくりとして、彼女はラ・フレーシュ・ドールで「キッチン・アコースティック」と「ルー・ドワイヨン・アンド・フレンズ」（仲間のミュージシャンのウッドキッドとケレン・アンと共演）と題した2つの完売コンサートを行った。

ドワイヨンのバンドのメンバーは、ギターのフランソワ・ポッジョ、キーボードのニコラス・スブレシコ、ベースのピエール・ラヴァンドン、ドラムのフランク・ムブエケです。

2016年5月、ドワイヨンはジョン・ケイルに選ばれ、パリのフィルハーモニーで行われたヴェルヴェット・アンダーグラウンドへのトリビュートショーで、マーク・ラネガン、ソウル・ウィリアムズ、アニマル・コレクティヴ、エティエンヌ・ダオ、ザ・リバティーンズらと共に「ファム・ファタール」を演奏した。

2017年、ドワイヨンはジャーヴィス・コッカー、チリー・ゴンザレス、ハーフ・ムーン・ランとともにMACでのレナード・コーエンへのオマージュに参加し、「 Famous Blue Raincoat 」のカバーを制作した。

2017年10月3日、ジョン・グラントとリチャード・ホーリーとの『3 Ring Circus』で、ドワイヨンは3つの異なる会場で3つのアコースティックセットを単独で演奏した。2017年10月6日、彼女はシェフィールドでホーリーとジェームズ・ディーン・ブラッドフィールドと共にこのパフォーマンスを再演した。

「ピガール」では、サウンドウォークが制作したパリのピガール地区の音声ウォーキングツアーのナレーターとしてドワイヨンが出演している。 ^[4]

2002年、19歳の時にミュージシャンのトーマス・ジョン・ミッチェルとの間に息子マーロウ・ミッチェルを出産した。マーロウはクリストファー・マーロウにちなんで名付けられた。^[1] 2022年7月26日にはイラストレーターのステファン・マネルを父に持つラズロ・キーツ・ミラー・マネルという男の子を出産した。^[5]

• カンフー・マスター（1988年） –アニエス・ヴァルダ監督
• Trop (peu) d'amour (1998) –ジャック・ドワイヨン監督
• Mauvaises fréquentations (1999) –ジャン＝ピエール・アメリス監督
• マミロール（2000年） – ブリジット・コスカス監督
• Carrément à l'ouest (2001) – ジャック・ドワイヨン監督
• Embrasse qui vous voudrez (2002) –ミシェル・ブラン監督
• ブランシュ（2002年） – 監督：バーニー・ボンヴォワザン
• Saint Ange (2004) –パスカル・ロジェ監督
• La Vida perra de Juanita Narboni (2005) –ファリダ・ベンリャジッド
• シスターズ（2006年） –ダグラス・バック監督
• ゴーゴーテイルズ（2007年） – 監督：アベル・フェラーラ
• ボックス（2007年） -ジェーン・バーキン監督、バーキン、ジェラルディン・チャップリン、ミシェル・ピコリ、ナターシャ・レニエ主演
• バザール（2009年） –パトリシア・プラットナー監督、ベルナデット・ラフォン主演
• ジゴラ（2010年） – ロール・シャルパンティエ監督
• ネイキッド・イン・ロンドン（2011年） – マーク・ティアニー監督
• 『Polisse』 （2011） –マイウェン監督
• Un enfant de toi (2012) – ジャック・ドワイヨン監督

• Scénarios sur la drogue (2000) –ギョーム・カネとジャン＝クリストフ・パニャック監督（エピソード「雪崩」）
• ナナ（2001） –エドゥアール・モリナロ監督
• サミュエル・ピープスの私生活（2003年） – 監督：オリバー・パーカー
• ゴシップガール（2010年） -マーク・ピズナルスキー監督、ドワイヨン本人主演

• リッチフィールド、サマー（2007年4月8日）。「ワイルド・チャイルド」。タイムズ・オンライン（TimesOnline.co.uk）。2007年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月16日閲覧。
• Bew, Sophie (2018年9月24日). 「ルー・ドワイヨンがフォーブール・サン＝タントワーヌの女性たちに捧げる賛辞」AnOther (anothermag.com) . 2023年7月16日閲覧。

ウィキメディア・コモンズには、ルー・ドワイヨンに関連するメディアがあります。

• IMDbのルー・ドワイヨン