リチャード・ホーリー

リチャード・ホーリー
2013年にパフォーマンスするホーリー
背景情報
出生名	リチャード・ウィリス・ホーリー
生まれる	( 1967-01-17 )1967年1月17日（57歳）イギリス 、シェフィールド、ピットムーア
ジャンル	インディーポップ[1] バロックポップ[2] ロカビリー[3] イージーリスニング[4]
楽器	ボーカル ギター ピアノ 器官 竪琴 ドラム パーカッション
活動年数	1989年～現在
ラベル	セタンタ、ミュート、パーロフォン、今ここに生きる
Webサイト	イギリス

リチャード・ウィリス・ホーリー^[5]（1967年1月17日生まれ）は、イギリスのシンガーソングライター、ギタリスト、プロデューサーである。在学中に結成した最初のバンドTreebound Storyが解散した後、ホーリーは1990年代にブリットポップバンドLongpigsのメンバーとして成功を収めた。 ^[6]友人のジャーヴィス・コッカーが率いるパルプで短期間ツアーミュージシャンとして活動した。^[7]ソロミュージシャンとして、ホーリーは8枚のスタジオアルバムをリリースしている。マーキュリー賞に2回、ブリット・アワードに1回ノミネートされている。リサ・マリー・プレスリー、シェイクスピアーズ・シスター、アークティック・モンキーズ、マニック・ストリート・プリーチャーズ、エルボー、デュアン・エディ、ポール・ウェラーとコラボレーションしている。^[6]

シェフィールド生まれのホーリーは、市内の労働者階級の地域で2人の姉妹とともに育った。^{[6] [8]}彼は口蓋裂を持って生まれ、何度も手術が必要となった。^[7]両親はともにミュージシャンで、父のデイブ・ホーリーは地元のバンドでギタリストを務め（死去した際、シェフィールド・スター紙は彼を「シェフィールドの音楽界の伝説」と呼んだ）、^[9]母のリンは歌手だった。^[10]両親は彼が16歳のときに離婚した。^{[7]彼は地元のサッカークラブ、}シェフィールド・ウェンズデイの生涯のサポーターである。^[11]彼は「子供の頃からいつも曲を書いていた」と述べ、「実際に自分で何かを作ることができる」と気付いたことは当時かなり大きな出来事だった。^{[6]彼は将来パルプのベーシストとなる}スティーブ・マッキーとともにハックロー中学校に通い 、Oレベルに合格した。ホーリーは地元のHMVで短期間働いた。^[6]

在学中、ホーリーはツリーバウンド・ストーリーを結成し、19歳の時にバンドと共にピール・セッションを録音した。^[7]バンド解散後、ホーリーは短期間ラブバーズを結成し、1992年にシングルレコードをリリースした後、1993年にロングピッグスのギタリストに採用された。ホーリーは1990年代後半のブリットポップ時代に批評家の注目を集め、ある程度の商業的成功を収めるまでロングピッグスのメンバーだった。ロングピッグスのメンバーとして、ホーリーは2枚のアルバム『The Sun Is Often Out』と『Mobile Home』をリリースした。バンド解散後、彼はパルプのツアーギタリストとして参加し、セッションミュージシャンとしても活動した。^[6]両バンドに在籍中、彼は「静かに」作詞作曲のスキルを磨くことができた。「作詞家であることをうるさく言うのは、あまり得意ではなかった」と述べている。^[6]

1990年代後半に書かれた曲のホームデモに感銘を受けたジャーヴィス・コッカーとマッキーは、ホーリーにその曲を録音するよう促した。彼はスタジオの空き時間を利用してデモを制作し、実験を行った。「自分用に優しい曲を作りたかっただけだ。リリースされるとは思っていなかった」と指摘する。彼は1日に1曲を録音し、ほとんどの楽器を自分で録音した。「楽器の間を歩き回れるように、真ん中にブームマイクを置いて、頭の中でミックスした」。^[8]彼の名を冠したデビューアルバムは、7曲入りのミニアルバムで、2001年4月にセタンタレコードからリリースされた。^[12]シングル「Coming Home」がサポートされた。^[13]ホーリーは「90%の曲」を演奏したが、元ロングピッグスのドラマー、アンディ・クックと、彼の長年のプロデューサーとなるコリン・エリオットの助けを受けた。^[14]

ホーリーは後に「誰の初期の作品でも、叩きのめしてバラバラにできると思う。初期のレコードを作ることで、独断的なアプローチではなく、レコーディングでクリエイティブになる方法に戻ろうとしていた」とコメントしている。彼は「毎回うまくいったわけではないが、やりたいことは達成できた。曲の中に何かを見つけようとしていた。それに、初期のレコードではお金がなかった」と認めている。^[6]クラッシュ・マガジンは「中速で50年代風のジャングルが7回続く、かなり短い曲。今聴き返すと、この22分半の短い曲の中で特に目立つ「サンライト」で、これからやってくる壮大さの兆しがすぐにわかる」と評している。^{[15]アルバムのジャケットは}クリーソープスのビンゴホールの前で撮影された。^[6]

2001年、シェフィールド・スターの夕刊紙を街頭で売る売り子の叫び声にちなんで名付けられた『レイト・ナイト・ファイナル』^[16]が発売され、マスコミから好意的なレビューを受けた。ホーリーは後に、セッションに入る前は「『ベイビー、ユーアー・マイ・ライト』のリフしか思いつかなかったが、ほとんどの曲はセッション中に書かれた」と説明した。一例として、彼は「ザ・ナイツ・アー・コールド」を挙げた。これは、クックが「ねえ、今夜はライブがあるんだけど、これをやるの？」と聞いて、一発で作ったという。^[6]クラッシュ誌は、このアルバムを「驚くほど自信に満ち、しばしば本当に素晴らしい、温かく心を揺さぶる子守唄のコレクション」と呼び、「ベイビー、ユーアー・マイ・ライト」と「ザ・ナイツ・アー・コールド」を「魅惑的」と評した。^[15]このアルバムはアラン・スマイスがプロデュースした。^[17]

2年後、ホーリーは市の郊外にちなんで名付けられた『Lowedges』を^{リリースした。 [15]} NMEは『Lowedges』を「2003年最初の素晴らしいアルバム」と呼び^{[18] 、}ヴァージン・ラジオが実施した年末の投票でトップに立った。この2枚のアルバムについて、彼は後に「3枚のアルバムが進むにつれて、バンドの要素がどんどん強くなってきた。 『Lowedges』になると、僕が全部を演奏する部分が減り、メンバーの演奏が増えた。僕は、このアルバムをとても雑然としたものにしようと決めていたし、本当に磨きをかけたりプロデュースしたりするつもりはなかった」と述べている^{[6] 。}

2004年にセタンタ・レコードを離れた後、ホーリーはEMIの部門であるミュート・レコードと契約した。法的な争いにより、ホーリーの3枚目のアルバム「コールズ・コーナー」は^{2005年9月まで遅れた。 [4]再びホーリーは故郷の街をテーマにしており、今回は}求愛中の恋人たちが出会う場所を指している。コールズ・コーナーは最終的に2006年のマーキュリー賞にノミネートされた。デビューアルバムで同賞を受賞したアークティック・モンキーズのアレックス・ターナーは「誰か999に電話して、リチャード・ホーリーが強盗に遭った！」と叫んだ。^[19]

ホーリーの2007年のアルバム『Lady's Bridge』（これもシェフィールドを題材にしたタイトルで、市の中心部にある橋に^ちなんで名付けられた）は、2007年8月20日にイギリスで発売された。彼はアルバムのプロモーションのため、2007年9月に16日間のツアーを行った。ツアーではTシャツやポスターのほか、シェフィールド製のヘンダーソンズ・レリッシュの特別版ボトルも販売された。同年、ホーリーの父親が長い闘病の末に亡くなった。^[10] セタンタは2007年にセルフタイトルのデビューアルバムを再リリースし、5曲を追加した。^[21]彼は後に、このリリースで「流れが変わった。『Troublesome Waters』というハワード・セラットの曲のカバーがあり、公開されたレコーディングで私と父が一緒にフィーチャーされたのはこれが唯一だ。父はリズムギターを弾いている」とコメントした。^[6]

2008年1月14日、ホーリーは自身初となるブリット・アワードの最優秀英国男性パフォーマー賞にノミネートされた。 ^{[22]ホーリーは2008年にスペインで開催された}ベニカシム国際フェスティバルでヘッドライナーを務めた。ホーリーはコリン・エリオットと共にプロデュースし、トニー・クリスティのシェフィールドを拠点とするソングライターによるコンピレーションアルバム『Made in Sheffield』に2曲を提供した。

ホーリーの5枚目のスタジオアルバム『トゥルーラブズ・ガター』は、2009年9月21日にミュート・レコードからリリースされた。このアルバムはモジョ誌の年間最優秀レコード賞を受賞した。 ^[23]

彼の曲「Don't Get Hung Up in Your Soul」は、 2009年11月17日のスターバックス iTunesの今週のおすすめ曲に選ばれた。 ^{[24]また、「Open Up Your Door」はイギリスの}ハーゲンダッツアイスクリームのテレビコマーシャル のサウンドトラック曲として採用された。

ホーリーの曲「Tonight The Streets Are Ours」は、2010年1月24日にサンダンス映画祭でプレミア上映された、アカデミー賞にノミネートされた2010年のバンクシー映画『イグジット・スルー・ザ・ギフトショップ』の^{タイトルトラックに選ばれた。 [25]}この曲は、2022年にロイヤルエンフィールドのオートバイの広告で取り上げられ、再び人気を博した。^{[26]彼の2011年の曲「There's a Storm Coming」は、映画『}ブライトン・ロック』のエンディングで使用された。

リチャード・ホーリーとデス・ランプス（別名アークティック・モンキーズ）による「You And I」は、アークティック・モンキーズのシングル「Black Treacle」のB面として2012年1月23日にリリースされました。

6枚目のソロアルバム『 Standing at the Sky's Edge 』は、2012年5月7日にパーロフォンよりイギリスで発売された。このアルバムには、「Leave Your Body Behind You」、「Down in the Woods」、「Seek It」、「Don't Stare at the Sun」の4枚のシングルが収録されている。この4枚のシングルは、 Singles Clubボックスセット用にアナログレコードに収録されている。 ^[27]アルバムのプロモーションのためのヨーロッパツアー中、ホーリーは足を骨折し、車椅子での演奏を余儀なくされた。 ^[7] 2012年9月、『Standing at the Sky's Edge』は2012年マーキュリー賞にノミネートされた。 ^[28]ホーリーは、ロザラムのマグナサイエンスパークで行われたBBC6ミュージックのライブ放送にBBCフィルハーモニー管弦楽団とともに出演した。 ^[29] 2013年10月、彼はコッカーとカミ・トンプソンと共にBright Phoebus Revisited UKツアーに。 ^{[30] [31]}ホーリーは、2013年9月にリリースされたマニック・ストリート・プリーチャーズのアルバム「Rewind The Film」のタイトル曲でもボーカルを担当した。 ^[32]

2014年10月、以前所属していたレコード会社Setantaが最初の3枚のアルバムをレコードとCDで再リリースした。^[15]また、 2014年にはドキュメンタリー映画『 Love Is All』のサウンドトラックに数曲を提供した。 ^{[33] 2015年9月、ホーリーは7枚目のアルバム}『Hollow Meadows』をリリースした。^[34]

2019年5月31日、ホーリーは8枚目のスタジオアルバム『Further 』を発表し、^[35] BMG Rights Managementからリリースされた。^{[36]このアルバムのプロモーションとして、}ボブ・ディランの『Ballad of a Thin Man 』のカバーバージョンが他の3つのシングルとともにダウンロードでリリースされた。

アルバム『Standing at the Sky's Edge』を基にしたミュージカルは、2019年3月にシェフィールド・クルーシブル劇場で初演された。2023年2月にロンドンのオリヴィエ劇場に移り、その後2024年2月にウエストエンドのジリアン・リン劇場に移転した。 ^{[37] 2023年の}ローレンス・オリヴィエ賞最優秀新作ミュージカルを受賞し、ホーリーは共演者のトム・ディアリングとともに最優秀オリジナル楽曲賞を受賞した。^[38]

2023年にホーリー初のコンピレーションアルバム『Now Then 』が発表された。^[39]このアルバムは22曲入りのダブルビニールと32曲入りのダブルCDアルバムで、ソロキャリアを通じてホーリー自身が選んだ主要なトラックとシングルが収録されており、このアルバムのために再録音された曲もいくつか含まれている。^[40]

ホーリーの10枚目のスタジオアルバム『In This City They Call You Love』は2024年5月にリリースされ、その前に「Two for His Heels」、「Heavy Rain」、「Prism in Jeans」の3つのプロモーションシングルがリリースされた。^{[41] [42] [43]}

ホーリーはハンク・マーヴィン、ア・ガール・コールド・エディ、ジャーヴィス・コッカー（および彼のプロジェクトであるリラックスド・マッスル）など、多くのミュージシャンと共演している。オール・セインツのカバー版「アンダー・ザ・ブリッジ」ではギターソロを演奏している。他のミュージシャンと共演することについて、ホーリーは、常に頼まれており、「自分の小さな世界に浸りすぎることがあるので、他の人と共演するのが好きだ」と述べている。^[6]

2002年、ホーリーはシェフィールドのバンド、ホッグボーイのデビューシングル「So Young」をプロデュースし、バンドの2枚のアルバム『Or 8?』と『 Seven Miles Of Love』を共同プロデュースし、2枚目のアルバムのトラック「Hello」を共同作曲した。^{[44]また、}リトルウォルターの「Come Back Baby」のカバーバージョンでも演奏した。 ^[45]この曲はシングル「Believe」のB面としてリリースされた。 ^[46]ホーリーはリードシンガーのトム・ホッグの次のバンド、ザ・ホストの楽曲もプロデュースした。^[47]

REMのマイク・ミルズからの賞賛により、ホーリーは2005年に同グループのコンサートでのサポートを依頼されることになった。ナンシー・シナトラの2004年のセルフタイトルアルバムに参加した後、ホーリーは2005年に彼女のヨーロッパツアーでサポートを務め、ツアーのコンサートのいくつかでデュエットした。

ホーリーは、 2007年12月3日にリリースされたアークティック・モンキーズのシングル「テディ・ピッカー」のB面曲「バッド・ウーマン」でボーカルを担当した。また、エルボーのマーキュリー賞受賞アルバム『ザ・セルダム・シーン・キッド』の2008年の曲「ザ・フィックス」の共同作詞者で、ボーカルとギターを担当した。ホーリーは2008年6月のグラストンベリー・フェスティバル、2008年6月のカルチャー・ショー、2008年のマンチェスターでのエルボーの帰国公演、2009年3月のウェンブリー・アリーナ、2009年3月のブラックプールのエンプレス・ボールルーム、2009年9月のMENアリーナでもバンドと共にこの曲を演奏した。2009年1月17日にはアビー・ロード・スタジオでBBCコンサート・オーケストラと『The Seldom Seen Kid』の特別録音を行い、エルボーとのコラボレーションを再演。これはその後、2009年3月に『The Seldom Seen Kid Live at Abbey Road』と題された特別版CDとDVDセットとしてリリースされた。2011年3月19日にはバンドがイギリス・ツアーで「The Fix」を演奏するためにシェフィールドに滞在していた際に、ホーリーはエルボーと共に登場した。

ホーリーの曲「ベイビー、ユーアー・マイ・ライト」は、2008年の映画『ニックとノラの無限プレイリスト』のCDサウンドトラックに収録された。^{[48]ホーリー自身は2007年の映画}『フリック』に出演した。^[49]

2009年10月、ロンドンでリサ・マリー・プレスリーがアンコールでホーリーのステージに登場し、2人で取り組んでいた「Weary」という曲でボーカルを務めた。^[50] 2人は共同で作詞作曲を行い、プレスリーが作詞、ホーリーが作曲した。^[51]彼女のアルバム「Storm & Grace」は2012年にリリースされ、ホーリーをフィーチャーしたトラック「Weary」が収録されている。^[52]

ホーリーは2012年1月にシェフィールドのバンド、アークティック・モンキーズと再び共演し、同年1月23日にリリースされた「ブラック・トリークル」のB面曲「ユー・アンド・アイ」でボーカルを担当した。バンドはホーリーと共演する際、 通常デス・ランプスという別名を使用していた。

2024年、リチャード・ホーリーは、ポール・ウェラーが作曲し、ポールのアルバム66に収録されている 曲「Woke Up」でラップスチールギターを演奏しました。

ホーリーのインスピレーションは主に地元シェフィールドと1960年代のロカビリーから得られており、彼は「私はソウルフルで、深みと心のこもった音楽を作りたいだけだった」とも述べている。^[6]キャリアの早い段階から、彼は「チェス・レコード、サン・レコード、ビハリ・ブラザーズなどに夢中になっていて、当時のレコードはどれも瞬く間に完成し、瞬間を捉えることが目的で、そこにはある程度の音楽の錬金術があった」と述べている。クラッシュ誌は、ホーリーの初期の作品が「オービソンとウォーカーに匹敵する」と評した。^[15]彼は、（セッション）ミュージシャンとソングライターとしてのキャリアについてコメントした際、自分自身を「何でも屋」と表現し、その両方を「並行して」表現した。^[6]彼のアルバムのジャケットやタイトルには故郷への言及が多く見られる。「私はここシェフィールドで暮らすことがどんな感じか知っているので、それについて書くのは完全に論理的に思えるのです。」^[6]

• レイトナイトファイナル（2001）
• ローエッジズ（2003）
• コールズコーナー（2005）
• レディズ・ブリッジ（2007）
• トゥルーラブズ・ガター（2009）
• 空の果てに立つ(2012)
• ホロウ・メドウズ（2015）
• さらに（2019）
• この街であなたは愛と呼ばれる(2024)

• リチャード・ホーリー（2001）

• ライヴ・アット・ザ・デビルズ・アース（2009）
• リチャード・ホーリー、デビルズ・アースでのライブ 2017 年 4 月 28 日(2018)
• リチャード・ホーリー ライブ・アット・ハリファックス・ピース・ホール(2021)

• ナウ・ゼン：ザ・ヴェリー・ベスト・オブ・リチャード・ホーリー（2023）^[53]

• フリック（2008）
• 愛こそすべて(2014)
• ファニー・カウ（2017）
• アーバン・ミス、エピソード：「ダリとクーパー」（2018）
• ポンドライフ（2018）
• デンマークへの片道（2020）
• ギャング関連 (TVシリーズ) S01:E04 (2014)

• 「帰郷」（2001年7月16日）
• 「ベイビー、ユーアー・マイ・ライト」（2002年2月4日）（イギリスチャート81位）
• 「大丈夫だよママ」（2002年6月10日）
• 「Run for Me」（2003年5月12日）（イギリス186位）
• 「ザ・オーシャン」（2005年8月22日）（イギリス第102位）
• 「コールズ・コーナー」（2005年10月31日）（英国第146号）
• 「雨のように」（2006年1月23日）（イギリス第94位）
• 「悪い兆しの下で生まれて」（2006年3月20日）（イギリス第81位）
• 「コールズ・コーナー」（再発行）（2006年6月12日）（英国No.136）
• 「ホテルルーム」（2006年9月4日）（イギリス64位）
• 「きよしこの夜」（2006年12月12日）
• 「今夜、街は私たちのもの」（2007年8月6日）（イギリス第40位）
• 「シリアス」（2007年10月15日）（イギリス第83位）
• 「バレンタイン」（2008年1月28日）（イギリス第134号）
• レディーズブリッジEP（2008年5月26日）
• 「あなたの恋人のために、少し時間をください」（2009年8月10日）
• 「ドアを開けよう」（2009年11月30日）
• False Lights from the Land EP featuring Smoke Fairies (2010 年 6 月 7 日)
• 「あなたの体を後に残して」（2012年4月2日）^[54]
• 「ダウン・イン・ザ・ウッズ」（2012年7月15日）
• 「Seek It」（2012年9月30日）
• 「太陽を見つめないで」（2013年2月25日）
• 「Rewind the Film」（マニック・ストリート・プリーチャーズfeat. リチャード・ホーリー）（2013 年 7 月 8 日）
• 「ローリン・アンド・タンブリン」（2014年4月19日）
• 「オークの心」（2015年9月4日）
• 「まだ君が欲しい」（2015年10月6日）
• 「ファニー・カウ」（2018年4月20日）
• 「オフ・マイ・マインド」（2019年3月6日）
• 「私の小さな宝物」（2019年4月12日）
• 「アローン」（2019年4月19日）
• 「やせっぽちのバラード」（2019年9月20日）

• 「マイ・ライフズ・サンプル」（1988）（フォン・レコード）
• 「ジェーンの心で泳ぐ」（1989年）（ネイティブレコード 12NTV 40）
• 「テイク・イット」（1989）（ネイティブ・レコード12NTV 43）

ウィキメディア・コモンズには、リチャード・ホーリーに関連するメディアがあります。

• リチャード・ホーリー– 公式サイト
• Discogsの Richard Hawley ディスコグラフィー
• Hawleyboard オンライン コミュニティ – Hawley が定期的に投稿する公式メッセージ ボード
• MOGレビュー
• 木に縛られた物語
• Discogsの Richard Hawley ディスコグラフィー