シャルロット・ルーシー・ゲンズブール(フランス語: [ ʃaʁlɔt ɡɛ̃zbuʁ ]ⓘ ; 1971年7月21日生まれ) は、フランスとイギリスの女優兼歌手です。イギリスの女優兼歌手ジェーン・バーキンとフランスの歌手セルジュ・ゲンスブール歳でレモン・インセストで音楽デビューした後、 [ 2 ] [ 3 ] 15歳で父親とアルバムをリリースしました。ゲンスブールが大人になってからアルバム( 5:55、 IRM、ステージ・ウィスパー、レスト)をリリースし、商業的にも批評的にも成功を収めるまで20年以上が経過しました。ラース・フォン・トリアーとのコラボレーションを含む多くの映画に出演し、セザール賞を2回、カンヌ国際映画祭の女優賞をなど、数多くの賞にノミネートされています。

ゲインズブールは1971年7月21日[ 4 ] 、ロンドン中心部のメリルボーン地区で生まれた。母親はイギリスの女優兼歌手のジェーン・バーキン、父親はフランスのミュージシャンのセルジュ・ゲインズブールである[ 5 ] [ 6 ]。ゲインズブールは両親が名声の絶頂期に生まれた。両親は3年前に性的に露骨な歌「ジュ・テーム...モワ・ノン・プリュ」で話題となり、その時点では波乱に満ちた関係と数々の芸術的コラボレーションで悪名高くなっていた[ 7 ] [ 8 ] 。そのため、彼女の幼少期は広く報道された[ 1 ] 。
彼女は生まれた時に父親の芸名であるゲインズブールという姓を与えられたが、18歳で父親の正式な姓であるギンズバーグに姓を変えた。 [ 1 ]彼女は仕事ではゲインズブールという名前を使い続けている。
彼女の母方の祖母は女優のジュディ・キャンベルで、叔父は映画『セメント・ガーデン』で彼女を監督した脚本家のアンドリュー・バーキンである。彼女は演劇・オペラ演出家のソフィー・ハンターのいとこである。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]ゲインズブールの父親はユダヤ人で、母親はプロテスタントの出身である。[ 12 ] [ 13 ]ゲインズブールはパリのエコール・アクティブ・ビリング・ジャンニーヌ・マニュエルとスイスのコレージュ・アルパン・インターナショナル・ボー・ソレイユ[ 14 ]に通った。フランス語が第一言語だが、英語も流暢に話せる。
ゲインズブールは、母親が作曲家のジョン・バリーと結婚して生まれた異母姉のケイト・バリーと共にパリで育った。ケイト・バリーは2013年に窓から転落して亡くなった。バーキンによると、両親はどちらもやや育児放棄気味で[ 15 ] 、夜はよくパーティーに出かけたり、酒を飲んだりしていたという[ 16 ] 。彼女には、父親とバンブーの関係で1986年に生まれた異母弟のリュシアン・「ルル」・ゲインズブールがいる。父親側には、2度目の結婚でフランソワーズ=アントワネット・「ベアトリス」・パンクラッツィと結婚して生まれた2人の異母兄妹もいる。
1980年までに、彼女の両親の関係は破綻し、母親は父親と別れて映画監督のジャック・ドワイヨンと交際を始めた。異母妹のルー・ドワイヨンは、この結婚の結果、1982年に生まれた。ゲインズブールはその後、1985年の映画『イザベルの誘惑』で継父と共演し、さらに1992年の映画『恋する女』でも共演した。『恋する女』には、後に彼女のパートナーとなるイヴァン・アタルも出演している。
1987年、彼女は失敗に終わった誘拐事件の標的となった。[ 17 ]
両親が別居した後、ゲインズブールの父親はアルコール依存症に陥り、 1991年に心臓発作で亡くなった。ゲインズブールは父親の遺産を守ることに尽力し、自宅を保存し、いずれは美術館にしたいと語った。メゾン・ゲインズブールは2023年にオープンした。 [ 18 ] [ 19 ]

ゲインズブールは両親が映画業界に関わっていたため、映画のセットで育った。彼女は、母親が女優になりたいという彼女の気持ちを信じて演技の道に進むよう後押しし、映画『Paroles et Musique』 (1984年)でカトリーヌ・ドヌーヴの娘役を演じて映画デビューするよう勧めたと述べている。[ 20 ]
1986年、ゲインズブールは『生意気な娘』でセザール賞の「最も有望な女優賞」を受賞した。同年、ゲインズブールは妻の死後、十代の娘に近親相姦的な欲望を抱く男を描いた映画『永遠のシャルロット』に出演した。ゲインズブールの父セルジュ・ゲインズブールが脚本・監督を務め、スクリーン上でもゲインズブールの父親役を演じたこの映画は、ゲインズブールのデビューシングル「レモン・インセスト」をめぐる論争をさらに激化させた。この曲は同様のテーマを扱っており、父親のセルジュと共同で制作・歌唱したため、マスコミは自伝的な内容ではないかと憶測を巡らせた。[ 21 ] [ 2 ]
1988年、彼女はアニエス・ヴァルダ監督の映画『カンフー・マスター』とドキュメンタリードラマ『ジェーン・B. by アニエス・V.』で母親と共演した。1993年、ゲンスブールは叔父のアンドリュー・バーキンが脚本・監督を務めた『セメント・ガーデン』で英語作品デビューを果たした。舞台デビューは1994年、テアトル・ド・ラ・ゲテ・モンパルナスで上演されたデヴィッド・マメット作『オレアナ』だった。1996年、ゲンスブールはシャーロット・ブロンテの1847年の小説を映画化した『ジェーン・エア』でタイトルロールを演じた。2000年、映画『ラ・ビュッシュ』でセザール賞の「最優秀助演女優賞」を受賞した。
2003年、ゲインズブールはナオミ・ワッツ、ショーン・ペン、ベニチオ・デル・トロと共演した『21グラム』に出演した。2006年には、ミシェル・ゴンドリー監督の『恋愛睡眠のすすめ』でガエル・ガルシア・ベルナルと共演した。2007年には、トッド・ヘインズ監督のボブ・ディランの伝記映画『アイム・ノット・ゼア』でクレア役を演じ、同映画のサウンドトラックにディランの曲「ジャスト・ライク・ア・ウーマン」のカバーバージョンを提供した。2009年には、映画『アンチクライスト』で2009年カンヌ国際映画祭の最優秀女優賞を受賞した。[ 22 ]ゲインズブールは、2010年に公開されたフランス/オーストラリア合作映画『ザ・ツリー』と、ラース・フォン・トリアー監督のSFディザスター映画『メランコリア』に出演した。[ 23 ]彼女は2012年2月に開催された第62回ベルリン国際映画祭の審査員を務めた。[ 24 ] 2012年5月には、イギリスのミュージシャン、ピート・ドハーティと共演した映画『Confession of a Child of the Century』が公開された。[ 25 ]

ゲインズブールは、2013年のフォン・トリアー監督作品『ニンフォマニアック』で再びフォン・トリアーと仕事をし、タイトルロールを演じた。5時間半のこの映画は、セックス中毒者の青年期から中年期までの人生を描いている。役柄に対する彼女の懸念について、ゲインズブールは「セックスシーンはそれほど大変ではなかった。私にとって大変だったのは、マゾヒスティックなシーンすべてだった。それらは恥ずかしく、確かに少し屈辱的だった」とコメントした。[ 26 ] 2014年には、スリー・ハーツとエリック・トレダノ、オリヴィエ・ナカシュ監督の映画『サンバ』に主演し、リュミエール賞最優秀女優賞にノミネートされた。その後、 1996年の映画『インデペンデンス・デイ』の続編である『インデペンデンス・デイ:リサージェンス』 (2016年)でキャサリン・マルソー博士を演じた。 2017年、彼女は犯罪スリラー映画『スノーマン』でマイケル・ファスベンダーとレベッカ・ファーガソンと共演した。2020年には、テレビドラマ『エージェント物語』シーズン4の第1話に本人役でゲスト出演した。

ゲインズブールは1984年に物議を醸した楽曲「レモン・インセスト」で音楽デビューを果たした。 [ 27 ] [ 2 ]ゲインズブールと彼女の父親セルジュが歌ったこの曲の歌詞は、父と娘の間の小児性愛的な関係を暗示しており、この曲が自伝的なものだと人々が信じるようになった。[ 28 ]曲のリリース当時13歳だったゲインズブールは後に、寄宿学校に入学したばかりで、もっと年を取るまでこの曲に関する論争を知らなかったと述べている。
1986年、彼女は父親がプロデュースしたデビューアルバム『Charlotte for Ever 』をリリースした。2000年、ゲインズブールはマドンナのアルバム『Music』に収録されている「What It Feels Like for a Girl」に参加した。ゲインズブールによる長々とした語りは、映画『セメント・ガーデン』からのもので、この曲のタイトルにもなっている。2001年にはシングルバージョンとしてリミックスされ、曲中にゲインズブールの『セメント・ガーデン』での語りが繰り返された。
2000年、ゲインズブールはサウンドウォーク・コレクティブとパティ・スミスのアルバム『ペラダム』に収録された「ザ・フォー・カーディナル・タイムズ」という曲に参加した。[ 29 ]
2004年、彼女はフランスのポップスター、エティエンヌ・ダホのシングル「If」でデュエットを歌った。2006年、ゲインズブールはセカンドアルバム『5:55』をリリースし、批評家から絶賛され、商業的にも成功を収め、フランスのチャートで1位を獲得し、同国でプラチナ認定を受けた。イギリスでは、このアルバムはそこそこの成功を収め、最高位は78位だった。(シングル「The Songs That We Sing 」は129位にしか達しなかった。)ゲインズブールは、デビューアルバムと『5:55』の間の20年のブランクは、父親の死と、彼なしでは音楽のキャリアを追求することに抵抗があったためだと述べている。[ 30 ]
2009年後半、ゲインズブールは3枚目のスタジオアルバム『IRM』をリリースした[ 31 ]。このアルバムはベックがプロデュースした[ 32 ] [ 33 ] 。アルバムの制作過程に影響を与えた要因の一つは、映画『アンチクライスト』の撮影に費やした時間だった[ 34 ]。2007年のゲインズブールの頭部外傷は、アルバムタイトル『IRM』に影響を与えた。これは磁気共鳴画像法(MRI)のフランス語訳の略語である。脳スキャンを受けている間、彼女は音楽について考え始めた。「あの機械の中にいたとき、音楽について考えることは逃避だった」と彼女は言った。「音楽のリズム。とても混沌としていた」[ 35 ]。
彼女の曲「Heaven Can Wait」は、 2010年3月2日にスターバックスのiTunes Pick of the Weekに選ばれました。 [ 36 ]彼女の曲「Trick Pony」は、グレイズ・アナトミーのエピソード「Perfect Little Accident」(シーズン6、エピソード16/放送日:2010年2月25日)の冒頭で使用され、 FIFA 11のサウンドトラックに収録されています。[ 37 ]スーパーモデルのアドリアナ・リマが出演する2012年のテレフローラのスーパーボウル広告で使用され[ 38 ] 、 Amazonプライムビデオのテレビシリーズ「My Lady Jane」(2024)のエピソード2(「Wild Thing」)で聴くことができます。 [ 39 ]
2011年、ゲインズブールは、 IRMからの未発表曲とライブトラックを集めたダブルアルバム『Stage Whisper』をリリースした。 [ 40 ] 2013年、ゲインズブールは、主演女優を務めた映画『ニンフォマニアック』のサウンドトラックのために、ベックと録音した「 Hey Joe 」のカバーバージョンをリリースした。彼女の音楽は、トヴ・ローなどのアーティストに影響を与え、トヴ・ローは、シャーロットのIRMのシンプルさと風変わりな歌詞の内容が、彼女の音楽キャリアの主なインスピレーションであり、音に関して「新しい世界が開かれた」と述べている[ 41 ] 。また、英仏合作の犯罪スリラーテレビシリーズ『ザ・トンネル』のオープニング曲として、フランス語と英語のバイリンガルカバー「 The Maiden's Prayer 」を演奏した。
2014年以来、ゲインズブールはHear the World Foundationのアンバサダーとして支援している。この役割において、彼女は聴覚障害のある人々の平等な機会とより良い生活の質を提唱している。彼女はHear the World Calendar 2014に掲載され、その収益は財団のプロジェクトに役立てられた。[ 42 ]
ゲインズブールは、主にニューヨークで4年間、プロデューサーのセバスチャン・アクショテ(セバスティアンとして知られる)と5枚目のスタジオアルバム『Rest』の制作に取り組んだ。[ 43 ] 『 Rest』は、父親のセルジュ・ゲインズブールと異母姉のケイト・バリーの死後、アルコール依存症をテーマにした彼女の感情を描いた作品である。アルバムについて彼女は、「アルバムはこれまでとは違う方向性になった。悲しみだけでなく、怒りも込めて(私の悲しみを)表現したかった」と語っている。[ 43 ]歌詞は英語とフランス語で書かれている。[ 43 ] 2017年9月には、シングル「Rest」と「Deadly Valentine」のミュージックビデオが公開された。どちらもゲインズブール自身が監督を務めた。[ 44 ]ミュージックビデオには彼女の子供たちが出演している。[ 43 ]このアルバムは2017年11月17日にリリースされた。[ 45 ] RestのコンパニオンEPが翌年にリリースされ、タイトルはTake 2である。[ 46 ]ゲインズブールは、 2019年11月にリリースされたAkchotéの2枚目のスタジオアルバムThirstにも参加している。 [ 47 ]
2020年11月下旬、ゲインズブールは、アイルランド系スコットランド人の音楽プロデューサー、サルバドール・ナバレテ(ステージネームはセガ・ボデガ)とレコーディングスタジオで撮影した自身の写真をソーシャルメディアに投稿した。ナバレテはセッションの様子を「美しいサウンド」と表現した。[ 48 ] 2021年9月、ゲインズブールがナバレテの2枚目のスタジオアルバム『ロミオ』に参加することが明らかになった。このアルバムは2021年11月12日にリリースされた。[ 49 ]今後、2人による楽曲がさらにリリースされると予想されている。
ゲインズブールの長年のパートナーは、フランス系イスラエル人の俳優兼監督のイヴァン・アタルで、彼女は1991年の映画『世界の目』の撮影現場で彼と出会った。[ 50 ]ゲインズブールとアタルは結婚しておらず、ゲインズブールは両親が結婚しなかったことが結婚に消極的である理由だと述べている。アタルは2013年6月19日、フランス国家功労勲章を受章した授賞式でゲインズブールに公にプロポーズした。[ 51 ] 2014年4月、アタルは彼らがまだ結婚しておらず、結婚する予定もないことを確認した。[ 52 ] 2人には1996年、2002年、2011年に生まれた3人の子供がいる。[ 53 ] [ 54 ]長男のベン・アタルも俳優で、映画『告発』(2021年)に出演した。ゲインズブールはユダヤ人であると自認しており、パートナーの家族とユダヤ教の祝日を祝っている。[ 13 ]
ゲインズブールはロンドンで生まれたが、姉のケイト・バリーが亡くなるまで人生のほとんどをパリで過ごした。2013年に彼女と家族はニューヨーク市に移住した。[ 55 ] 2020年にパリに戻った。[ 56 ]彼女は両方の国籍を誇りに思っている。[ 1 ]
2007年9月5日、ゲインズブールは脳出血の手術を受けた。彼女は数週間前にアメリカで水上スキーの事故に遭って以来、頭痛に悩まされていた。 [ 57 ]
2025年、彼女は反シオニズムを反ユダヤ主義として法的に非難することを求める署名を行った。[ 58 ]

私はイギリスのパスポートをとても誇りに思っています。とてもばかげている。小さな冊子ですが、大切にしています。おそらく母から受け継いだもので、その国籍に対する誇りのようなものでしょう。」
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)