Loading article…
北緯51°30′41″ 西経0°07′43″ / 北緯51.5114° 西経0.1286° / 51.5114; -0.1286
 2017年のロンドン ヒッポドローム | |
| 住所 | チャリングクロスロード ウェストミンスター、ロンドン |
|---|---|
| 指定 | グレードII指定 |
| タイプ | サーカスとバラエティショー |
| 容量 | 1340 着席 (1909) |
| 現在の使用状況 | カジノ |
| 工事 | |
| オープン | 1900 |
| 再建 | 1958 |
| 建築家 | フランク・マッチャム |
| Webサイト | |
| ヒッポドロームカジノ | |
ヒッポドロームは、ロンドンのシティオブ ウェストミンスターのクランボーン ストリートとチャリング クロス ロードの角にある建物です。この名前は、さまざまな劇場やミュージック ホールに使用されていましたが、ロンドン ヒッポドロームは、そのうちの数少ない現存する建物の 1 つです。ヒッポドロームは、競馬やその他の馬術の娯楽を開催する場所を指す古い言葉です。
歴史
ヒッポドローム
ロンドン ヒッポドロームは 1900 年にオープンしました。この劇場は、エドワード モスが会長を務めるモス エンパイアのためにフランク マッチャムが設計し、サーカスやバラエティパフォーマンス用のヒッポドロームとして 25 万ポンドをかけて建設されました。この会場では、1900 年 1 月 15 日に最初のショーが開催されました[1] 。リトル ティッチによるミュージック ホール レビュー「Giddy Ostend」です。指揮者はジョルジュ ヤコビでした[2]。
会場への入口は船のサロンを模したバーからだった。公演スペースにはプロセニアムステージと、水上ショー用に230フィート、10万ガロンの水槽（満水時約400トン）に沈んだアリーナがあった。水槽には中央に8つの噴水があり、側面には円形の噴水があった。講堂横の入口も水に浸かることができ、ボートの出入りに使用できた。[3]ショーには馬術、象、ホッキョクグマが含まれ、プロセニアムアーチの中央にあるスライド式屋根の上のミンストレルギャラリーから曲芸師が飛び込むものもあった。講堂には片持ち式のギャラリーがあり、ロンドンの劇場で視界を遮ることが多かった柱が取り除かれ、全体が夜間に照明を灯せる塗装ガラスの開閉式屋根で覆われていた。[3]この建物にはモス・エンパイアの本社が含まれていた。[4]
演劇 1909–1951
1909 年、マッチャムによって、客席、中二階、ギャラリー、上階のギャラリーに 1,340 席を備えたミュージック ホール兼バラエティ劇場として再建されました。1910 年には、ここでチャイコフスキーの「白鳥の湖」第 2 幕がイギリス初演され、白鳥の女王役はオルガ プレオバジンスカが演じました。1912年 12 月から、アルベール ド クールヴィルのレビューがここで上演されました。
ヒッポドロームは1919年にオリジナル・ディキシーランド・ジャズ・バンドによるイギリス初の公式ジャズコンサートを開催した。[5]
この劇場はレビューとミュージカル・コメディーで名声を博し、その中には『五時の少女』、ヴィンセント・ユーマンズのヒット・ブロードウェイ・ミュージカル『ヒット・ザ・デッキ』（1928年）のウエストエンド・プロダクションと1929年の『ミスター・シンダーズ』、 1945年のマーガレット・ラザフォード出演のアイヴァー・ノヴェロの『夢を見るチャンス』 、 1953年シリル・リチャードとダイアナ・チャーチル出演のレビュー『ハイ・スピリッツ』などがある。ジュリー・アンドリュースは12歳でこの劇場で舞台デビューを果たした。1949年から1951年まで、この劇場はロンドンのフォリー・ベルジェール劇場のような存在だった。
町の話題
1958年にオリジナルの内装は取り壊され、バーナード・デルフォントはヒッポドロームをナイトクラブ「ザ・トーク・オブ・ザ・タウン」に改装しました。ダイアナ・ロス＆ザ・シュープリームス、ジュディ・ガーランド、アーサ・キット、シャーリー・バッシー、[6] テンプテーションズ、[7] フランク・シナトラ、メル・トーメ、サミー・デイヴィス・ジュニア、レナ・ホーン、セルジオ・フランキ、ソフィー・タッカー、エンゲルベルト・フンパーディンク、ダスティ・スプリングフィールド、ヴァル・ドゥーニカ、ロニー・ドネガン、カーペンターズ、ジョン・デンバー、エラ・フィッツジェラルド、ライザ・ミネリ、トム・ジョーンズ、クレオ・レイン、ジャクソン5、バディ・リッチ、ルル、ダニー・ラ・ルー、シラ・ブラック、ペトゥラ・クラーク、ポール・アンカ、グレン・キャンベル、アン・マーレー、サンディ・ショウ、ジョニー・レイ、マット・モンロー、アンドリュース・シスターズ、ドロレス・グレイ、フランキー・ヴォーン、クリフ・リチャード、ザ・シャドウズ、チャニング・ポロック（マジシャン）、ディオンヌ・ワーウィック、ラファエル、ザ・シーカーズ、スティーヴィー・ワンダー、サシャ・ディステル、ニール・セダカ。[要出典]
1964年2月、エセル・マーマンはキャバレーのシーズンで唯一のイギリス出演を果たした。ダスティ・スプリングフィールドは、この会場でテレビ特別番組を録音し、1968年2月15日にBBC2 の番組「Show of the Week: Live at the Talk of the Town」で放送された。[8] シーカーズの最後のコンサートは、1968年7月にアルバム「The Seekers Live at The Talk of the Town」のために録音された。トニー・ベネットは、 1972年にテムズテレビのシリーズ「Tony Bennett at the Talk of the Town」をこの会場で行った。この形式のエンターテイメントは、今度は一般の支持を失い、この会場は1982年に閉鎖された。[要出典]
2009年、ヒッポドロームはブレコン・ジャズ・フェスティバルによって、イギリスのジャズ音楽に最も重要な貢献をした12の会場の1つに選ばれました。[5]
ミュージカルドラマ『エンド・オブ・ザ・レインボー』は、 2011年にロンドン公演中に数々のオリヴィエ賞にノミネートされ、 2012年にはブロードウェイ公演中にトニー賞にもノミネートされた。舞台は、トーク・オブ・ザ・タウンで、ジュディ・ガーランドが晩年にそこで公演していた時のもの。
ロンドン ヒッポドローム
再び改装されたこの建物は、1983 年にナイトクラブ王ピーター ストリングフェローによってロンドン ヒポドロームというナイトクラブ/レストランとして再オープンしました。数年後、ストリングフェローはヨーロッパ レジャーというチェーン会社に売却しました。デビッド チッピングの指揮の下、クラブは BEDA 賞や DI 賞を数多く受賞し、2,000 人を超える観客を定期的に集めるようになりました。ルミナーへの売却後、クラブはすぐに廃れてしまいました。ヒポドロームが再び人気を取り戻したのは 2004 年 4 月になってからで、このときヒポドロームはシルク アット ザ ヒポドロームに生まれ変わりました。内装は赤と金色に戻り、バーレスクがテーマとなりました。シルク アット ザ ヒポドロームは 2004 年に BEDA 賞の英国最高のナイトクラブ賞を受賞しました。[要出典]
2005 年 10 月、地元警察がレスター スクエアで「垂直飲酒」（大多数の客が座らずに立っている）を望まなかったため、クラブは公衆酒類販売免許を失い、今後は酒類を提供できなくなると報じられた。警察はまた、地元のほとんどの会場を閉鎖した。その後、2005 年 12 月、ヒッポドロームの建物から去った後に敵対するギャングが関与する暴力行為が報告され、このことが後にウェストミンスターの酒類販売免許裁判所でクラブの閉鎖につながったため、クラブは閉鎖を余儀なくされた。[出典が必要]
ヒッポドローム イベント スペース & シアター
2006 年 1 月、起業家のチャーメイン・ヘイグは、将来の使用のためにカジノ ライセンスの申請が承認されるまで、ヒッポドローム ビルの短期リースを引き継ぎました。ヘイグは当初、空きとなった会場を自分で維持管理していましたが、その後、会場の名前を以前の Cirque からロンドン ヒッポドロームに戻しました。
その後すぐに、ヘイグの社内イベント会社、ヒップ・イベントがこの会場でプライベートイベントの開催を開始したが、再びこのスペースをアルバム発表会、ダンスショー、ガラディナー、授賞式、レスタースクエアの映画プレミアのアフターパーティーなど、さまざまなイベント会場としてフル活用した。
2008 年、ヘイグとビジネス パートナーは会場の劇場ライセンスを取得し、その後、会場を再び劇場に改装しました。成人向けキャバレー ショー「La Clique」は、2008 年 8 月のエディンバラ フリンジ フェスティバルで上演されました。2008 年 10 月初旬までに、このショーはロンドン ヒッポドロームでプレビューされ、大成功を収め、ヘイグのヒッポドロームのリースが終了する 2009 年 6 月まで上演されました。この間、ヒッポドロームでのショー「La Clique」は、2009 年に「最優秀エンターテイメント」部門でオリヴィエ賞を受賞しました。 [要出典]
ヒッポドローム カジノ
2009 年、ヒッポドロームのリース契約は、レスター生まれの起業家である父と息子のジミーとサイモン トーマスによって取得され、彼らはヒッポドロームをマッチャムの元の設計に戻し、カジノと娯楽施設として使用するという大規模な修復プログラムを開始しました。計画段階では、隣接するクランボーン マンションの建物が利用可能になり、この元紳士用アパートを設計に組み込むように計画が再作成され、最終的な床面積が 2 倍になり、2 つの建物の間にある既存の採光井戸内に設置された新しい構造物を使用して接続されました。
この建物への投資額は4000万ポンド以上に達したと伝えられており、その資金は2007年7月1日に英国で喫煙禁止法が施行され、屋内の職場内での喫煙が違法となる前にトーマス家がビンゴホール数か所を売却して調達したものだ。
ヒッポドローム・カジノは2012年7月13日にロンドン市長ボリス・ジョンソンによってオープンし、同市長はこれを「ロンドンが投資に最適な場所であるというもう一つの力強い支持」と評した。
オープン時の会場には4階建てのゲームフロアがあり、元々の地下にあったゴールドルームカジノ[9]からは建物の裏側にあるチャイナタウンに直接アクセスでき、ヘリオットレストラン、6つのバー、喫煙テラス、マッチャムルームキャバレーシアターもありました。カジノの修復と建設の様子は、LBCの司会者スティーブ・アレンのブログで紹介されました。[10]
2013 年 1 月、このカジノは Totally Gaming Awards で最優秀陸上カジノ賞を受賞し、また、ゲームおよびエンターテイメント業界への貢献が認められ、ジミー トーマスに生涯功労賞も授与されました。
2013年3月4日、サイモン・トーマスは、ヒポドロームと世界最大のオンラインポーカーサイトであるポーカースターズとのコラボレーションであるポーカースターズ LIVEのオープンを発表しました。当初は4階にありましたが、2020年にポーカースターズ LIVEは現在の場所である3階に移転しました。
ヒッポドローム・カジノのマッチャム・ルームでは、2018年に戦時中のミュージカル『ミス・ナイチンゲール』が上演され、現在はマジック・マイク・ライブ・ロンドン[11]（チャニング・テイタムが作・プロデュース）の本拠地となっている。
2020年には、4階の喫煙エリアをゲーム用に拡張する工事と、5階に新しいバーとダイニングスペース「ザ・ルーフトップ」を開設する工事が完了した。[12]
参照
参考文献
- ^ ロンドン・ヒポドローム（特集、2003年9月、アーサー・ロイド）2007年10月18日にアクセス。
- ^ ヒッポドロームのシルクプログラム（1900年） –ヴィクトリア＆アルバート博物館コレクション
- ^ ab 1900年7月30日の劇場プログラムについては、アーサー・ロイドのサイトを参照。
- ^ ヒップイベント（歴史セクション）Wayback Machineで2007年6月28日にアーカイブされ、2007年10月18日にアクセスされました。
- ^ ab 「バッキンガム宮殿、ジャズファンの心を掴む」Wayback Machineに2010年4月26日アーカイブ、ロンドン・イブニング・スタンダード（2009年8月3日）。
- ^ シャーリー・バッシーの『Live at Talk of the Town』（1970年第38号）。
- ^ 1970年、ロンドンのトーク・オブ・ザ・タウンでのライブ（テンプテーションズのアルバム）。
- ^ 「放送 – BBC番組インデックス」。
- ^ 「地下室の防水 – ヒポドローム カジノ」 。2013年9 月 17 日閲覧。
- ^ アレン、スティーブ。「Sneak Peek: A Look At The New London Hippodrome」。2014年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月17日閲覧。
- ^ 「In Pictures: Magic Mike Live London」 . 2021年8月16日閲覧。
- ^ 「会場ガイド – ヒッポドロームカジノ」www.hippodromecasino.com . 2021年8月16日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ロンドン・ヒッポドロームに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
- La Clique ウェブサイト
- 「トーク・オブ・ザ・タウン」公演
- ロンドン ヒッポドロームの歴史
- サンデー・タイムズ[リンク切れ ]