Loading article…
『エンド・オブ・ザ・レインボー』は、ピーター・クイルターによるミュージカルドラマで1969年に亡くなるまでの数ヶ月間のジュディ・ガーランドに焦点を当てています。 2005年にオーストラリアのシドニーで初演された後、ロンドンのウエストエンドで上演され、2012年にはブロードウェイのベラスコ劇場で上演されました。2019年の受賞作である映画『ジュディ』は、レネー・ゼルウィガー主演で、ゼルウィガーがアカデミー主演女優賞を受賞したこの舞台劇を映画化したものです。
ジュディ・ガーランドは、若い婚約者のミッキー・ディーンズと、長年の友人でありピアニストのアンソニーと共にロンドンに滞在し、トーク・オブ・ザ・タウン劇場での5週間の公演に向けて準備を進めている。ガーランドは、最近の一連の悪評を考えると、この公演が自身のスターとしての地位を維持するのに役立つことを期待している。しかし、彼女は依然として薬物依存症と、周囲の男性たちとのぎくしゃくした関係に苦しんでいる。
『エンド・オブ・ザ・レインボー』は、ピーター・クイルターが以前に書いた『ラスト・ソング・オブ・ザ・ナイチンゲール』という戯曲から発展したもので、トレイシー・ベネットが全盛期を過ぎた架空の歌姫を演じていた。2001年春にロンドンのフリンジ・フェスティバルで初演された『ラスト・ソング・オブ・ザ・ナイチンゲール』は、2003年にエディンバラ・フリンジ・フェスティバルとオフ・ウエスト・エンドで（ベネット主演で）再演された。クイルターは劇の主人公は劇作家の知人であるアルコール依存症のクルーズ船の男性パフォーマーの性別を入れ替えたものだと述べているが、[ 1 ]『ラスト・ソング』は劇場の観客や批評家、そして主演のトレイシー・ベネットによって、ジュディ・ガーランドの実在の人物をモデルにした演劇小説と見なされることになるだろう。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]クイルターは最終的に、ガーランドに明確に焦点を当てるように元の戯曲を改訂することを決意し、その結果として『エンド・オブ・ザ・レインボー』が2005年8月にオーストラリアのシドニー・オペラハウスで初演され、キャロライン・オコナーがガーランド役を演じた。[ 4 ]オコナーはこの役を、まず2006年5月にシドニーのシアター・ロイヤルで上演された作品で再演し[ 5 ]、次に2006年8月のエディンバラ・フリンジ・フェスティバルでの『エンド・オブ・ザ・レインボー』公演で再演した。 [ 6 ]オコナーは演技で最優秀女優賞を3回受賞した。
『エンド・オブ・ザ・レインボー』は、2010年2月5日から20日までノーサンプトンのロイヤル＆ダーンゲート劇場で上演された。この公演はテリー・ジョンソンが演出し、トレイシー・ベネットがジュディ・ガーランド役、ヒルトン・マクレーがアンソニー役、スティーブン・ヘイガンがミッキー・ディーンズ役を務めた。[ 7 ]『エンド・オブ・ザ・レインボー』は、 2010年11月16日から2011年5月21日までウェストエンドのトラファルガー・スタジオで上演され、トレイシー・ベネットが主演を務めた。[ 8 ] [ 9 ] ウェストエンド公演は、ベネットの最優秀女優賞、マクレーの最優秀助演男優賞、最優秀新作劇賞を含む4つのオリヴィエ賞にノミネートされた。その後、同作品は2011年8月25日から12月までイギリス国内を巡回公演し、リッチモンド劇場で幕を閉じた。[ 6 ]
『エンド・オブ・ザ・レインボー』は、2012年1月28日から3月11日までミネアポリスのガスリー劇場でアメリカ初演された。テリー・ジョンソンが演出を務め、トレイシー・ベネットはガーランド役を再び演じた。 [ 10 ]この劇は、2012年3月19日にプレビュー公演としてブロードウェイのベラスコ劇場で開幕し、4月2日に正式に開幕した。ベネットの他に、アンソニー役のマイケル・カンプスティ、ミッキー・ディーンズ役のトム・ペルフレイ、ジェイ・ラッセルが出演した。 [ 9 ] [ 11 ]ベネットとカンプスティは、その演技でトニー賞にノミネートされた。ベネットはまた、アウター・クリティクス・サークル賞とドラマ・デスク賞の優秀女優賞も受賞した。このショーはブロードウェイで176回上演され、その後ロサンゼルスのアーマンソン劇場で批評家から絶賛されたシーズンを上演した。
『虹の果て』（Al Final del arcoíris）は、2011 年 1 月にマドリードのマルキーナ劇場で、ジュディ・ガーランド役のナタリア・ディセンタ、アンソニー役のミゲル・レラン、ミッキー・ディーンズ役のハビエル・モラの出演で初演されました。
『End of the Rainbow』（El Final del arcoíris）は、2015年5月29日にメキシコシティのフォロ・カルチュラル・コヨアカネンセ・ウーゴ・アルグエレスで初演され、アレハンドラ・デシデリオがジュディ・ガーランド役、ホセ・アントニオ・ロペス・テルセロがアンソニー役、マリオ・セプルベダがミッキー・ディーンズ役を演じ、ローザ・アリシア・ドライン監督の作品である。アリス・オルテガとフェルナンダ・プラドの監督のもと、レ・クレア・テアトロ。 2016年にフォロ・シェイクスピアで再演があり、2018年にラファエル・ソラナ劇場で再演が行われました。
この作品は、ブリスベン、メルボルン、アデレード、オークランド、フィレンツェ、アムステルダム、ベルリン、ハンブルク、コペンハーゲン、クラクフ、プラハ、ソフィア、ロッテルダム、ヘルシンキで上演されたことがある。2013～14年シーズンには、クライストチャーチ、ローマ、クラーゲンフルト、マイアミ、アトランタ、デンバー、ミルウォーキーで新作が上演された。
ロンドン公演のキャスト録音盤が2011年1月31日にエンジェル・レコーディング・スタジオからリリースされ、トレーシー・ベネットが劇中の歌とガーランドの他の曲の両方を歌っている。[ 14 ]
特記のない限り、全曲トレーシー・ベネットによる演奏です。
2011年にロンドンのウエストエンドでオリヴィエ賞に4部門ノミネート - 最優秀新作演劇賞、最優秀女優賞、最優秀音響賞、最優秀助演男優賞。[ 15 ]