リトル・ラングレール

リトル・ラングレール
ライノーズ峠から見たリトル・ラングレール
リトル・ラングレール サウスレイクランドの場所 旧サウスレイクランド地区の地図を表示 リトル・ラングレール カンブリア州内の位置 カンブリアの地図を表示
OSグリッドリファレンス	NY315033
民事教区	ランデール
地区	サウスレイクランド
シャイア郡	カンブリア
地域	北西
国	イングランド
主権国家	イギリス
郵便番号地区	LA22
ダイヤルコード	015394
英国議会	ウェストモーランドとロンズデール
場所のリスト 英国 イングランド カンブリア 54°25′16″N 3°03′22″W / 54.421°N 3.056°W / 54.421; -3.056

リトル・ラングデールは、イングランドの湖水地方にある谷で、リトル・ラングデール・ターンと、同じくリトル・ラングデールと呼ばれる村落がある。2つ目のターンであるブリー・ターンは、リトル・ラングデールと、北にあるより大きなグレート・ラングデールの間の谷間にある。リトル・ラングデールの南と南西はウェザーラムとスワール・ハウに、北と北西はリングムーア・フェルとパイク・オブ・ブリスコに隣接している。谷は下っていき、エルター・ウォーターの上流でグレート・ラングデールと合流する。

ラングデールは以前は「遠く離れた森の谷」を意味するラングディーンと呼ばれており、ウィットリー湾からのフリントルートに沿った距離を指していました。^[1]

歴史的にリトル・ラングデールは、レイヴングラス、ホワイトヘブン、ケズウィック、ペンリス＆カーライル、アンブルサイド、ホークスヘッド、コニストン、アルバーストン、ブロートン・イン・ファーネス、バロー・イン・ファーネスへ続く荷馬道の交差点にありました。^[2]ブラセイ川を3スパンで渡るスレーター橋は、川の真ん中にある大きな玉石と石の土手道で支えられており、16世紀に建てられたスレート造りの、かつては荷馬橋だったものです。 [ ^{3 ]}今日、リトル・ラングデールからの舗装道路は、西にライノーズ峠とハードノットを越えてエスクデールに向かい、北西にブリー・ターンを通ってグレート・ラングデール、北東にエルターウォーター、東にスケルウィス橋-コニストン道路へと続いています。

国立サイクルネットワークの地方ルート 37 は、アンブルサイドとアルバーストンの間を渓谷を通って走っています。

ナショナル・トラストは渓谷に多くの農場や土地を所有しており、^[5]その多くは17世紀に遡る。農場や家屋のほかに、村には宿屋もある。スリー・シャイアーズ・インは1872年に建てられ、2マイル (3 km) 離れたスリー・シャイアーズ・ストーンにちなんで名付けられた。 ^{[6]この宿屋は}スリー・シャイアーズ・フェル・レースの拠点となっている。^[7]

この渓谷の年間降水量は2,408ミリメートル（94.8インチ）で^[8] 、湖水地方の平均よりも高く、湖水地方自体も英国平均よりもかなり雨が多い。リトル・ラングレールの土地は現在、主に羊や牛の飼育に使われているが、1940年までは少なくとも一部の農地が耕作されていた。^[8]

2006年3月、この渓谷は、あるグループによる「ムジャヒディン・コマンド襲撃」の練習場所として使用され、そのうちの1人は後にテロ関連犯罪で有罪判決を受けた。^{[9]リトル・ラングデールは、2012年の映画『}スノーホワイト』の撮影場所となった。

リトル・ラングレールは、現在ではほとんど活動がないものの、過去数百年にわたり、銅とスレートを中心に採掘と採石が盛んに行われてきました。近隣の採掘場には、ホッジ・クローズ、ティルバースウェイトの広大なスレート採石場、ウェザーラムの南斜面の鉱山などがあります。ホークリッグの近くの鉱山はエリザベス朝時代に遡る可能性があり^[10]、1709年にはこの地域で鉄鉱石が採掘されていたことが報告されています。 ^[11]スレート採掘は、爆破穴を開けるための圧縮空気ドリルが導入された後、ビクトリア朝時代にこの地域で特に盛んになり、高品質の建築用レンガが導入されるまで続きました。 ^[3]

谷の岩石は一般的にボローデール 凝灰岩と流紋岩で、安山岩の 岩床^[8]があり、特に南側には粘板岩の地域があります。

カテドラル採石場 (グリッド NY308028) は、グリーンスレートを採掘するために使われなくなった連結採石場群で、アトキンソン コピスの谷の上にあります。採石場は現在ナショナル トラストによって管理されており、一般の人が入ることができます。この採石場には、長さ 400 フィート (120 メートル) の部屋を含む、さまざまな部屋やトンネルがあります。採石場の目玉である「カテドラル」は、高さ 40 フィート (12 メートル) のメインの部屋で、2 つの窓から光が差し込み、巨大な岩の柱が屋根を支えています。採石場の小さな部屋のいくつかは安全のために閉鎖されているか、すでに崩壊しています。採石場には、エクストリーム グレード で長さ 30～40 メートルのロッククライミング用のルートが少なくとも 25 本あります。^{[12] [13]これらの鉱山からの土砂山は、現在では}シラカバやカラマツが生育する大きな土手を形成しています。^{[14] [15]}

グリーンバーン鉱山（別名ニューコニストン鉱山）は、グリーンバーン・ベックと使われなくなったグリーンバーン貯水池の近くにあり、「湖水地方で最も保存状態の良い銅鉱山として広く知られている。」 ^[16]。この鉱山は主に19世紀中頃に操業されたが、17世紀後半から操業されていた可能性がある。^[17] 1865年に閉鎖されたが、後に再開され、おそらく1940年まで操業していた。 ^{[18] [19]}鉱山の立坑は地表下700フィート（210メートル）の深さまで達していた。^{[20]鉱山の作業場には、9.8メートルの}上掛け水車 で駆動する巻き上げ機と揚水機を備えた大型エンジン立坑、^[21]その他の様々な立坑と横坑、粉砕床、第2水車で駆動する粉砕機、傾斜路、および2つの沈殿タンクがあった。鍛冶場、事務所、2階建ての宿泊棟、乾燥倉庫と鉱夫の更衣室、爆発物倉庫 などの建物の遺跡が残っています。

少なくとも5つの銅鉱脈が採掘され^[19]、サンプ、ペイブヨーク、ローギル、ゴッサン鉱脈と名付けられました。1906年までに、鉱山はグリーンバーン・アンド・ティルバースウェイト・シンジケートによって運営され、1912年にラングレール銀鉛銅会社に取って代わられました。^[19] 19世紀に建設された貯水池の面積は約1.6ヘクタールでしたが、1979年から1980年の冬の嵐でダムが決壊し、高さは約7.5メートルから現在の6メートルにまで低下しました。^[22]ダム決壊の影響は、下流のリトルラングレールターンの堆積物コアに見ることができます。^[8]

ブレアターン
リングムーア・フェルから見た、レイケリッグ、ブレイク・リッグ、パイク・オブ・ブリスコのあるブリー・ターン
ブレアターン
位置	湖水地方
座標	北緯54°25′49″ 西経3°5′28″ / 北緯54.43028° 西経3.09111° / 54.43028; -3.09111
タイプ	ターン
主な流出	ブレモス・ベック
集水域	1.16 km 2 (0.45平方マイル) [23]
表面積	3.48ヘクタール（8.6エーカー）[23]
平均深度	7メートル（23フィート）[24]
最大深度	8メートル（26フィート）[23]
表面標高	230メートル（750フィート）[23] / < 190メートル（620フィート）（OSマップ）
参考文献	[23]

ブリー・ターンは、グレート・ラングレーとリトル・ラングレーの間にある小さな谷間にある。ターン自体は、近くのグレート・ラングレーから峠を越えて流れてきた氷河の氷によって形成されたが、氷河が縮小するにつれて氷は切り離され、「メインの谷の源流にあるものとは非常に異なるモレーン」が残った。^[25]ターンの近くには20台分の駐車場があり、ターンの周囲には誰でも利用できるトレイルがある。^[26]ターンの西岸は森林で、シャクナゲも見られるが、他の岸は草原である。ブリー・ターンは1969年に、栄養分が少なく酸性だが、肥料による汚染は受けていないと特徴づけられた。^[23] ブラウントラウト、パーチ、カワカマスはすべてターンで見つかる。^[24]

ブレア・ターンは、デヴェンシアン時代とフランドル時代に関連する古環境研究にとって重要であることから、1989年にSSSIに指定されました。 ^{[27] [28]}ブレア・ターンの花粉分析では、紀元前3300年からニレの枝が飼料として収集されていた証拠と、グレート・ラングレール斧工場の年代と一致する紀元前3000年から2000年頃に森林伐採が行われた証拠が示されています。^[29]ブレア・ターンSSSI内のすべての土地はナショナル・トラストが所有しています。^[30]

近くのサイドパイクSSSIは、イギリス諸島で地上火山活動を示す岩石が見られる数少ない地域の一つとして1977年に指定されました。そこにあるイグニンブライトと凝灰岩はボローデール火山群の一部を形成しています。^[31]

この農家は17世紀に建てられ^[32] 、 19世紀後半に増築され、現在はグレードIIに指定されている。^{[32]地元の家族に貸し出されているナショナルトラストの所有物であり、現在は農場として使われていない。この農家とターンは}、ワーズワースの『孤独な人々 』にも登場する。

「...南には
小さな空き地が 1 つあり、ヒースに覆われた尾根が、
それほど急峻で密ではない境界線を成していました。
静かで木のない片隅に、2 つの緑の野原、
太陽に輝く水たまり、
そして 1 つのむき出しの住居がありました。住居は 1 つ、もうありません。
貧困と労働の住まいのようでしたが、不足しているわけではありませんでした。長年の倹約的な農業によって
緑になった小さな野原は、荒野の家に陽気に貢物を捧げていました...」

— ウィリアム・ワーズワース、1814年^[33]

リトル・ランデール・ターン
リトル・ランデール・ターン
位置	NY 308032 / NY 309 033湖水地方
座標	54°25′11″N 3°3′58″W / 54.41972°N 3.06611°W / 54.41972; -3.06611
タイプ	埋め立てられた氷河谷底[8]
主な流入	ブラセイ川とブリーモス・ベック、グリーンバーン・ベック
主な流出	ブラセイ川
集水域	12.0 km 2 (4.6平方マイル) [8] [34]
最大長さ	375メートル（1,230フィート）[8]
最大幅	275メートル（902フィート）[8]
表面積	0.063 km 2 (0.024 平方マイル)、[34] 0.073 km 2 (0.028 平方マイル) [8]
平均深度	2.7メートル（8フィート10インチ）[8] [34]
最大深度	9.5メートル（31フィート）[8]
水量	2 × 10 6  m 3 (1,600エーカーフィート) [8] (注1参照)^
滞在時間	2日[34] 3.3日[8]
表面標高	103メートル（338フィート）[8]

リトル・ラングレー・ターンは、谷の湿地帯にある自然のターンです。ターンの周囲はナショナル・トラストによって管理されており、一般の人は立ち入ることができません。典型的な南カンブリアの中栄養湖です。^[35]標高はそれほど高くありませんが、平均集水域の標高は520メートル（1,710フィート）です。^[34]

湖沼とその周辺の生息地約30ヘクタール（0.12平方マイル）は、1965年にSSSIに指定された。湖沼周辺の生息地のタイプは、「単一種優勢の沼地、酸性度の低い湿原、酸性種が豊富な湿地草地、干し草の牧草地、湿った森林地帯」である。 ^[35] 1984年と1999年に珪藻類の調査が行われ、その変化は湖のpHが上昇したことと一致している。 ^{[34]しかし、堆積物コアの珪藻類は、湖沼の}pHが6.3から5.8に低下したことを示している。^[8]

リトル・ラングレール・ターン湖は、最終氷期の終わりには数倍の大きさだったが、失われた地域は堆積物で埋まり、現在の湖の横の平坦な農地となった。^[8]集水域は、谷底と周囲の山腹にある荒れた草地とミズゴケ湿原の羊牧場である。 ^[8]湖で採取された堆積物コアは、茶色の有機堆積物の表層に続いて、グリーンバーンの鉱山活動による銅を豊富に含む灰色の鉱物生成層を示している。堆積物の蓄積率は時間とともに明らかに増加しており、主な発生源は泥炭管と、ブラセイ川の支流であるライノーズ・ベックの近くで放牧されている羊である。^[8]

渓谷の野生動物は近隣の他の渓谷と同様で、アナグマ、灰色リス、野ウサギ、ハリネズミ、ウサギ、ノロジカ、アカシカ、アカギツネ、オコジョ、イタチ、ノスリ、カッコウ、ツバメ、ハヤブサ、ワタリガラス、ワタリガラス、ツバメ、アマツバメ、ヤモシカなどが生息している。まれにヨーロッパマムシ、カワウソ、アカリスも見られる。以前は珍しかったマツテンは、渓谷では見られなくなった。[15] 湖岸にはカンムリカイツブリやヒョウモンチョウが生息し^ている。[ 35 ]リトル^・ラングレール村落中心部の20エーカーの野原は、1989年に南カンブリア に残るSSSI品質の牧草地4か所のうちの1つとしてSSSIに指定された。生息地はブラセイ川近くの氾濫原から、より高地で乾燥した干し草の草原まで様々で、どちらも多種多様なハーブ、イネ科植物、花の種の生息地となっている。これらの草原で見られるイネ科植物には、スイートバーナルグラス、ウッドクレーンズビル、コモンベント、クレステッドドッグステイル、レッドフェスク、メドーフェスク、ヨークシャーフォッグ、スムースメドーグラス、ラフメドーグラス、コックフット、ソフトブロム、および多年生ライグラスなどがある。おそらくそこで見られる最も珍しい種はグローブフラワーだろう。^[36]

この谷には長い居住の歴史がある。1961年にグリーンバーン・ベックの上のロー・フェルで青銅器時代の斧が発見された^{[37]。また、キャッスル・ハウでは}鉄器時代の核式丘陵要塞の遺跡が発見されている。これは火山岩の小さな丘で、円形の小屋や岩に掘られた溝などがある。 ^[38]最近の研究では、丘陵要塞であったという説に異論がある。^[3]

フェルフット農場のティング・マウンドまたはシング・ ムートは、ローマ街道やその他の交通路の近くに意図的に段々になった丘である。地方自治体の野外集会所として使用されていた。考古学的には年代が特定されていないが、おそらく10世紀以降にバイキングの入植者によって築かれたと考えられている。 ^{[39]このマウンドは}ティンワルド・マウント に非常によく似ている。^[40] 19世紀末頃のその外観は、HSカウパー（注^{2を参照）によって記述され、} WGコリングウッドによって絵画化された。^[41]

中世の散在集落の遺跡があり、セブン・インテイクには石壁の家があり、近くのロング・インテイクにはトウモロコシを乾燥させるための窯がある中世の農場の遺跡があります。 ^{[42]渓谷の近くでは、中世の遺跡と思われるものが他にも発見されています。これらの建物の石のほとんどすべてが}乾式石積みの壁として再利用されています。^[3]

この地域の農家の多くは17世紀に建てられたものである。チャペル・マイアのビールド川とターン川の近くにはかつて礼拝堂が立っていたと言われている。^[43]

17世紀の農家ビルド（北イングランド方言で家を意味する） ^[44]は、ブラジルの彫刻家ホセフィーナ・デ・ヴァスコンセロスが生涯の大半を過ごした家であり^[2]、 「20世紀で最も過小評価されているカンブリアの詩人」マーガレット・クロッパー（1886年 - 1980年）はブリッジエンドに住んでいた。^{[45] [46]}

リトル・ラングレールは、19世紀の悪名高い密輸業者ランティ・スリーの本拠地でした。^[47]スリーは、モス・リッグ採石場の洞窟を含む、この地域周辺の洞窟や採石場に密造ウイスキーを蒸留するための蒸留器を多数所有しており、 ^{[48]ライノーズとハードノットを越えて}レイヴングラスまで酒を運んでいました。^[47] 1840年にスリーはこの谷にグリーンバンク農場を建設しました。^[15]

• 
  左側にキャッスル・ハウ、右側の地平線上にラングレール・パイク山脈が見える谷。
• 
  7 月のブリーターン湖と周囲の牧草地。背景にはラングレール パイクスが見える。
• 
  ブリーターン川の下にあるブリーモス・ベック。

• カンブリア州コニストンの指定建造物

1. ^これと面積に平均深度を乗じた値との間には 10 倍の差があるようです。

2. ^長方形のプラットフォーム（東側は 75 フィート、西側は 70 フィート、北側は 21 フィート、南側は 19 フィート）で構成され、その周囲には階段状のプラットフォームがあり、その幅はすべて 14 フィートで均一です。北側には 2 つ、西側には 3 つ、南側には 4 つあります。東側には西側と同じ数のプラットフォームがあったようですが、古いイチイの木の列や農場の建物によって部分的に破壊されたり、消滅したりしています。

頂上の土手は、東側、特に北端のように、場所によっては不明瞭である。周囲の台地は、地面の自然な高さが最も低い南西の角で最もよく目立ち、ここでは最も低い土手は約 4 フィート、次の土手は約 2 フィート、この角の全高は 10 フィートから 12 フィートである。土手は主に土でできているように見えるが、部分的に破壊されている南東の角では石でできている。塚が置かれている地面は北に向かって上昇し、南に向かって下降しているが、塚の台地と土手自体は南に向かって緩やかに上昇している。^[49]

• カンブリア州歴史財団: ラングレーズ (注: 暫定的な調査のみ - トークページを参照)