Loading article…
Elizabeth II held numerous titles and honours, both during and before her time as monarch of each of her Commonwealth realms. Each is listed below; where two dates are shown, the first indicates the date of receiving the title or award (the title as Princess Elizabeth of York being given as from her birth), and the second indicates the date of its loss or renunciation.
Elizabeth was originally styled "Her Royal Highness Princess Elizabeth of York".[1] Between her father's accession in 1936 and her marriage in 1947 she was known as "Her Royal Highness The Princess Elizabeth".[2] From her marriage until her accession in 1952 she was styled "Her Royal Highness The Princess Elizabeth, Duchess of Edinburgh".[3][4] Throughout her reign she was styled "Her Majesty The Queen".[5]
Upon Elizabeth's accession to the throne, she was asked by her Private Secretary what her regnal name would be, to which she responded, "My own, of course—what else?"[6] Until 1953, her official style was by the Grace of God, of Great Britain, Ireland and the British Dominions beyond the Seas, Queen, Defender of the Faith.[7] She was proclaimed as queen using that title in Canada and South Africa,[8][9] whereas, in Australia,[10] New Zealand, and the United Kingdom,[11] she was proclaimed as Queen Elizabeth the Second, by the Grace of God Queen of this Realm and of Her other Realms and Territories, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith.
1952年の英連邦首相会議でエリザベス女王の首相たちは、女王がそれぞれの領土で異なる敬称や称号を名乗ることで合意した。これは、女王が他の役割に関係なく、それぞれの国でその国の君主として行動していることを反映したものである。 [ 12 ]カナダが好んだ形式は、「神の恩寵により、カナダおよびその他の領土の女王、英連邦の元首、信仰の擁護者、エリザベス2世」であった。[ 13 ]しかし、オーストラリアは女王のすべての称号にイギリスを含めることを望んだため、[ 14 ]合意された決議は、イギリスを含むとともに、初めて他の英連邦領土への個別の言及を含む名称であった。その後、コモンウェルス王国のそれぞれで別個だが並行した王室の称号と形式に関する法律が可決され、エリザベス女王には各王国でそれぞれ異なるが同様に構成された称号が与えられた[ 12 ] 。つまり、エリザベス女王が同じ年に戴冠したとき、彼女は7つの異なる称号を持っていたことになる。
それ以降、コモンウェルスがさらに発展したため、エリザベス女王は死去時に、現在のコモンウェルス王国ごとに1つずつ、15の異なる君主称号を保持していた。カナダとグレナダを除くすべての王国では、英国への言及が削除されている。オーストラリアは1973年にそうしたが、これは20年前のオーストラリア政府の立場とは対照的である[ 15 ] 。伝統的に、女王の称号は、英国（元の王国）以外の王国が最初に自治領となった順、すなわちカナダ（1867年）、オーストラリア（1901年）、ニュージーランド（1907年）に続き、旧植民地が独立王国となった順に、ジャマイカ（1962年）、バハマ（1973年）、グレナダ（1974年）、パプアニューギニア（1975年）、ソロモン諸島（1978年）、ツバル（1978年）、セントルシア（1979年）、セントビンセント・グレナディーン（1979年）、ベリーズ（1981年）、アンティグア・バーブーダ（1981年）、セントクリストファー・ネービス（1983年）が列挙されている。
エリザベス2世は、その地位ゆえに、世界中で「女王」として知られていた。[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
女王陛下の英国式敬称と称号は、ガーター紋章院首席王であるデイビッド・ホワイト氏によって、 葬儀において以下のように読み上げられた。
こうして、全能の神は、神の恩寵によりグレートブリテン及び北アイルランド連合王国及びその他の王国及び領土の女王、連邦の首長、信仰の擁護者、そして最も高貴なガーター勲章の君主である、故エリザベス二世を、このはかない人生から神の慈悲のもとへと召された。[ 20 ]
9月26日にウェリントン大聖堂で行われた国葬において、ニュージーランド紋章官長フィリップ・オシェア氏により、女王陛下のニュージーランドにおける敬称と称号が以下のように読み上げられた。
故女王陛下の王室の敬称および称号は、ニュージーランドおよびその他すべての領土との外交関係において使用される。
ニュージーランドの政府には責任がある、もし
神の恩寵によりニュージーランドおよびその他の王国と領土の女王、英連邦の元首、信仰の擁護者であるエリザベス2世。
ニュージーランド勲章受章者、ニュージーランド功労勲章受章者、および女王奉仕勲章受章者。
現在、これらの称号、敬称、栄誉は、ニュージーランド国王チャールズ3世陛下に継承されています。
神よ、国王を守りたまえ！[ 21 ]
状況はイギリス国外の女王の領土すべてで同じであったが、スコットランドではエリザベス1世が存在しなかったため、エリザベス2世という称号が論争を巻き起こしたのはスコットランドだけであった。妨害行為として、王室のモノグラム「E II R」が記されたスコットランドの新しいロイヤルメールの郵便ポストが破壊され、その後、さらなる問題を避けるため、スコットランドの郵便ポストとロイヤルメールの車両には「スコットランド王冠」のみが記されるようになった。スコットランドで女王がエリザベス2世と名乗る権利を争う訴訟、マコーミック対法務長官事件（1953 SC 396）が起こされ、そうすることは連合法違反になると主張した。しかし、原告には王室を訴える権利がなく、君主の番号付けは王室の特権の一部であり、したがって連合法の適用を受けないという理由で、この訴訟は敗訴した。ウィンストン・チャーチルは、将来のイギリス君主は、イングランドまたはスコットランドの先代のどちらか大きい方の番号に従って番号付けされるべきだと提案した。[ 22 ]
1999年にエディンバラで行われたスコットランド自治議会の開会式には女王陛下も出席し、議長のスティール卿は開会演説の最後に次のように述べた。「本日、国民の選出代表である私たちが、再び陛下を英国女王としてだけでなく、私たちの間に着席して、歴史的かつ憲法上正しい方法で、温かく愛情を込めて、スコットランド女王としてお迎えできることを嬉しく思います。」[ 23 ] 2002年、当時スコットランド国民党の党首であったウィニー・ユーイングは、女王陛下にスコットランドでエリザベス1世の称号を採用するよう求める手紙を書いた。[ 24 ]
他の王国は、イングランド女王エリザベス1世によって統治されたことは一度もないにもかかわらず、「エリザベス2世」という称号を採用した。
イギリス
オーストラリア1953年～2022年：オーストラリア王立砲兵連隊の隊長[ 209 ]1953年～2022年：オーストラリア王立工兵隊の連隊長[ 209 ]1953年～2022年：オーストラリア王立歩兵連隊の連隊長[ 209 ]1953年～2022年：オーストラリア王立陸軍兵器部隊の連隊長[ 209 ]1953年～2022年：オーストラリア王立陸軍看護隊の最高司令官[ 209 ]
1953年～2022年：オーストラリア市民空軍司令官
カナダ
1947–2022:ラ・ショーディエール連隊大佐[ 209 ]1947年～2022年：カナダ第48ハイランダー連隊の連隊長[ 209 ]1950年～2022年：カナダ・アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ連隊（プリンセス・ルイーズ）連隊長[ 209 ]1952年～2022年：カナダ王立砲兵連隊総司令官[ 209 ]1953年～2022年：総督近衛騎兵連隊長[ 209 ]1953年～2022年：キングズ・オウン・カルガリー連隊の連隊長[ 209 ]
1953年～1967年：カナダ王立工兵隊司令官1953年～2022年：第22王立連隊の連隊長[ 209 ]1953年～2022年：総督近衛歩兵連隊長[ 209 ]1953年～2022年：カナダ擲弾兵連隊の連隊長[ 209 ]1953年～1956年：カールトン・アンド・ヨーク連隊の連隊長1953年～2022年：カナダ近衛連隊長1956年～2022年：ロイヤル・ニューブランズウィック連隊の連隊長[ 209 ]1958年～1968年：カナダ王立兵器部隊の連隊長[ 209 ]
1977年～2022年：軍事工兵部隊の最高司令官[ 209 ]1981年～2022年：カルガリー・ハイランダーズ連隊長[ 209 ]2013年～2022年：ストーモント・ダンダス・グレンギャリー・ハイランダーズ連隊長
1953年～1968年：カナダ王立空軍補助部隊の空軍准将[ 210 ]
1953年～2012年：カナダ王立騎馬警察名誉長官2012年～2022年：カナダ王立騎馬警察長官[ 211 ]
フィジー1970年～1987年：フィジー王国軍の最高司令官
ガーナ
ニュージーランド1953年～2022年：ニュージーランド王立砲兵連隊のキャプテン・ジェネラル[ 209 ]1953年～2022年：ニュージーランド王立装甲部隊総司令官[ 209 ]1953年～2022年：ニュージーランド王立工兵隊の連隊長[ 209 ]1953年～1964年：ランファーリー伯爵夫人所有オークランド連隊の連隊長1953年～1964年：ウェリントン連隊（ウェリントン市直属連隊）連隊長1964年～2022年：ニュージーランド王立歩兵連隊の連隊長[ 209 ]1977年～1996年：ニュージーランド陸軍兵器部隊の名誉連隊長
1953年～2022年：ニュージーランド領空軍司令官
南アフリカ1947年～1961年：ロイヤル・ダーバン軽歩兵連隊の連隊長1947年～1961年：南アフリカ鉄道港湾旅団の連隊長1952年～1961年：帝国軽騎兵連隊長1953年～1961年：ロイヤル・ナタール・カービニアーズ連隊長1953年～1961年：カフラリアン・ライフル連隊の連隊長イギリス
1942年～1952年：グレナディアガーズ連隊大佐[ 212 ]1947年～2006年：アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ（プリンセス・ルイーズ）連隊長[ 2 ]1947年～1993年：第16/5女王ロイヤルランサーズ連隊の連隊長[ 213 ]1949年～2022年：英国王立女子陸軍部隊名誉准将1952年～2022年：ライフガーズ連隊長[ 209 ]1952年～1969年：近衛騎兵連隊長1952年～2022年：グレナディアガーズ連隊長[ 209 ]1952年～2022年：コールドストリームガーズ連隊長[ 209 ]1952年～2022年：スコッツガーズ連隊長[ 209 ]1952年～2022年：アイルランド近衛連隊の連隊長[ 209 ]1952年～2022年：ウェールズ近衛連隊長[ 209 ]1952年～2022年：王立砲兵連隊総司令官[ 209 ]1952年～2022年：王立工兵隊の連隊長[ 209 ]1952年～2022年：名誉砲兵中隊の隊長[ 209 ]1952年～2022年：商船隊および漁船団の船長1953年～1971年：ロイヤル・スコッツ・グレイズ連隊の連隊長1953年～2022年：王立戦車連隊の連隊長[ 209 ]1953年～2006年：ロイヤル・ウェルシュ・フュージリアーズ連隊の連隊長[ 209 ]1953年～1970年：ロイヤル連隊の連隊長1953年～1966年：キングス・ロイヤル・ライフル連隊連隊長1953年～1956年：英国陸軍兵器部隊の連隊長1953年～1956年：クイーンズ・オウン・ウスターシャー・ハザーズ連隊名誉大佐1953年～2022年：合同士官候補生部隊総司令官[ 209 ]1953年～1959年：西アフリカ王立国境軍の連隊長1953年～1964年：キングス・アフリカン・ライフル連隊長1953年～1964年：北ローデシア連隊連隊長1953年～1974年：マルタ王立砲兵隊連隊長1953年～1972年：キングズ・オウン・マルタ連隊の連隊長1953年～1970年：ローデシア王立連隊の連隊長1953年～1992年：ランカスター公爵所有ヨーマンリー連隊の連隊長[ 214 ]1956年～1963年：クイーンズ・オウン・ナイジェリア連隊の連隊長1956年～2022年：女王陛下のウォリックシャーおよびウスターシャー義勇騎兵隊の名誉連隊長1959年～1963年：ナイジェリア王立軍の最高司令官1959年～1971年：シエラレオネ王立軍の最高司令官1964年～2022年：マラウイライフル連隊の連隊長[ 209 ]
1964年4月1日～ 2011年6月10日：英国海軍卿 1966年～2007年：ロイヤル・グリーン・ジャケッツ連隊の連隊長1969年～2022年：ブルーズ・アンド・ロイヤルズ（ロイヤル・ホース・ガーズおよび第1竜騎兵連隊）の連隊長[ 209 ]1970年～2006年：クイーンズ・ランカシャー連隊の連隊長1971年～2022年：ロイヤル・スコッツ・ドラグーン・ガーズ連隊長[ 209 ]1971年～1999年：女王陛下のヨーマンリー連隊の連隊長1973年～1992年：クイーンズ・オウン・マーシアン・ヨーマンリー連隊長1977年～2022年：王立憲兵隊司令官1992年～2022年：英国陸軍従軍牧師部の後援者1992年～2022年：副官総監軍団長[ 209 ] [ 215 ]1993年～2022年：クイーンズ・グルカ工兵連隊の副連隊長1993年～2022年：女王ロイヤルランサーズ連隊の連隊長[ 209 ] [ 215 ]1994年～2014年：ロイヤル・マーシアン・アンド・ランカストリアン・ヨーマンリー連隊の連隊長[ 209 ]2006年～2022年：ロイヤル・ウェルシュ連隊の連隊長[ 209 ]2006年～2022年：スコットランド王立連隊の連隊長[ 209 ]2006年～2022年：ランカスター公連隊の連隊長[ 209 ]2006年～2022年：アーガイル・アンド・サザーランド・ハイランダーズ連隊第5大隊、スコットランド王立連隊の連隊長[ 209 ]
1953年～1996年：王立監視隊航空司令官
1953年～2022年：英国補助空軍司令官1953年～2022年：英国空軍連隊司令官1953年～2022年：クランウェル王立空軍大学司令官1977–2022:マーハム英国空軍名誉空将2000年～2022年：第603（エディンバラ市）飛行隊名誉空軍准将
2014年～2022年：HMSクイーン・エリザベスのスポンサー（女性スポンサー）1947年6月11日：ロンドン[ 216 ] [ 217 ] [ 218 ]1947年7月5日：ウィンザー・アンド・メイデンヘッド王立特別区[ 219 ] [ 220 ]1947年7月16日：エディンバラ[ 221 ] [ 222 ]1947年9月20日：スターリング王立自治都市[ 223 ]1948年5月27日：カーディフ[ 224 ] [ 225 ]1949年5月26日：ベルファスト[ 226 ]1951年10月10日：オタワ[ 227 ]彼女は1952年のタイム誌のパーソン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。 [ 234 ] 2019年、タイム誌は1920年から始まるウーマン・オブ・ザ・イヤーを称えるために89種類の新しい表紙を作成し、1953年には彼女を選んだ。[ 235 ]
1975年、彼女は日本スカウト連盟の最高栄誉である金雉賞を受賞した。[ 236 ]
2013年4月、女王はウィンザー城で行われた式典で、サー・ケネス・ブラナーから名誉BAFTA賞を授与された。BAFTA賞は「英国映画・テレビ業界への生涯にわたる支援」に対して贈られた。 [ 237 ]
2022年6月21日、女王は「在位期間を通じて教会への惜しみない支援」に対してカンタベリー大主教からカンタベリー十字勲章を授与された。 [ 238 ]
彼女は馬術競技への貢献が認められ、国際馬術連盟（FEI）生涯功労賞を受賞した。[ 239 ]
2023年5月14日、女王は「パディントンとプラチナジュビリー女王の出会い：宮殿でのパーティー！」での演技が評価され、死後、BAFTAの「最も記憶に残る瞬間賞」を一般投票で受賞した。[ 240 ]
ロナルド・レーガン大統領がかつて有名な言葉で述べたように、「世界中の他の女性君主には敬意を表するが、『女王』について語る時、我々は皆、誰のことを指しているのか分かっている」。
あなた方にとって彼女は女王だった。私たちにとって彼女は女王だった」とマクロン氏はツイッターに投稿したビデオメッセージで英語で語った。
「女王」を表す正しい単語は常に「die Königin」だった、と彼は言った。しかし、新しい版には「die Queen」という項目が追加されている。デューデンが明確に述べているように、「複数形はない」。
エリザベス・アレクサンドラ・メアリー・ウィンザーは、エリザベス2世女王というだけではなかった。彼女はまさに女王だった。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)ジブラルタル総督は、ジブラルタル女王エリザベス2世の代表者です。
シエラレオネの地方都市ボーで行われた儀式的な集会で、最高位の首長たちの何人かがヤシ酒で酔いすぎて、「ママ・クイーン2世」（ヴィクトリア女王はママ・クイーン1世）に挨拶するために担がれなければならなかった。
彼女が去る頃には雨が降り、結局大勢の人々が集まり、伝説は公式なものとなった。タボ・ムベキは彼女をモトラレプラ、すなわち雨の女王と宣言したのだ。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)