ラテンカジノ

ラテンカジノ

「星のショープレイス」[1]
旧名	「キャロルズ」はペンシルベニア州フィラデルフィアの ウォルナット ストリート 1309 番地にあります(1943 年)
位置	ニュージャージー州チェリーヒル（1960年）
所有者	スタンリーとベアトリス・キャロル（1944–1968） アーサー・フリードマンとジャック・プライス（1943–1951） デビッド・ダショフとダニエル・「ダラス」・ガーソン (1951–1978)
タイプ	ディナーシアター、ナイトクラブ、ショールーム
ジャンル	エンターテインメント
座席タイプ	ショールームテーブル、ブース座席
容量	1,500
工事
構築済み	1960
建設費	300万ドル（1960年）

ラテンカジノは、1944 年に「ラテン」としてペンシルバニア州フィラデルフィアのウォルナット ストリート1309番地にオープンしたフィラデルフィア地域のナイトクラブです。ハリー ベラフォンテ、ジミー デュランテ、サミー デイビス ジュニア、ディーン マーティン、リチャード プライヤー、ジェリー ルイス、ミルトン バール、リナ ホーン、パールベイリー、ルイアームストロング、ライオネルハンプトン、ジョーイ ビショップなど、多くのトップ エンターテイナーがラテンでパフォーマンスを披露しました。

ラテンはフィラデルフィア中心部で10年間にわたり非常に人気のあるナイトクラブでした。^[2]

1960年、オーナーのスタンリー・キャロルとビア・キャロル、デビッド・ダショフ、ダニエル・「ダラス」・ガーソンは、ナイトクラブをニュージャージー州チェリーヒル近郊のルート70番地2235に移転し、豪華な1,500席のラスベガススタイル^[3]ディナーシアターを建設した。このシアターは「ラテン」から「ラテンカジノ」に改名されたが、カジノギャンブルは含まれていなかった。このシアターは、ディナー、ドリンク、一流のエンターテイメントのショーケースを特徴とする、当時最も豪華でおしゃれなディナーナイトクラブの1つと考えられており、「スターのショープレイス」と呼ばれていた。^[4]

1943年、ジャック・プライスとアーサー・フリードマンによって、エンターテイメントを含む最初のサパークラブがフィラデルフィアの中心街にオープンしました。フリードマンはアメリカ陸軍の退役軍人であったため、ナイトクラブの立ち上げの鍵となり、その地位を利用してナイトクラブの開店と運営に必要な酒類販売免許を取得できました。アーサー・フリードマンはジャック・プライスの甥で、ジャック・プライスの妹であるフリーダ・フリードマンの息子でした。ナイトクラブはその後、1951年にスタンリーとビア・キャロル、デビッド・ダショフ、ダラス・ガーソンによって購入され^{[5] 、当初は}フィラデルフィアの中心街のジュニパー通りとウォルナット通りの近くにありました。

ペンシルバニア州の厳格な酒類規制、市当局との対立、駐車スペースの拡大の要望などにより、^[5]店の規模が小さくなり、2人のオーナーはデラウェア川を5マイル越えてニュージャージー州デラウェア・タウンシップ（間もなくチェリーヒルに改名）に移転することを決定した。新しいラテン店は4倍の広さになり^{[6] 、}シーショア・ライン・トラックとガーデン・ステート・パーク競馬場の対角線上に位置した。ラテンで最初に演奏したアーティストには、パティ・ペイジ、コメディアンのサミー・ショア、ジョニー・マティスなどがいた。

「ザ・ラテン」劇場は、チェリーヒル・エステーツの近隣住民で、人気歌手/パフォーマーのボビー・ダーリン、アル・マルティーノ、フランキー・アヴァロンなどの芸能人を披露する有名なショールームだった。アヴァロンの家族は、ルート70の斜め向かいの人気ピザ屋「キング・オブ・ピザ」の株を所有していた。ステージに登場し、この地域によく出入りしたスターには、フランキー・ヴァリやフォー・シーズンズ、1975年のアルバム「...Is It Something I Said?」をレコーディングしたリチャード・プライヤーなどがいた。そこには、フランク・シナトラ、トニー・ベネット、パット・クーパー、テンプテーションズ、シュープリームス、[ ^7]ライザ・ミネリ、トム・ジョーンズ、ドナ・サマー、B.B.キング、グラディス・ナイト&ピップス、コニー・フランシス、ジョーン・リヴァース、ドン・リックルズ、グロリア・ゲイナー、デラ・リース、エディ・フィッシャー、トリニ・ロペス、アラン・シャーマン、ドリス・ルビー、^[8]フラン・ウォーレン、^[8]ダニー・トーマス、^[8]エンゲルベルト・フンパーディンクなどがいた。ナイトクラブで演奏する有名人やオーケストラ奏者は、隣接するリクシャー・インのロビーバーでよく酒を飲んでいた。 ^[9]

メディアの注目を集めた有名人の事件がいくつかあった。1975年9月29日、ジャッキー・ウィルソンはディック・クラークのショーで演奏中に大規模な心臓発作を起こし^[10]、^[4]、頭からステージに落ちた。彼はヒット曲「ロンリー・ティアドロップス」を歌っていたが、「私の心は泣いている、泣いている」という歌詞の直後に発作を起こした。ウィルソンは昏睡状態になり、チェリーヒル病院に運ばれ、49歳で亡くなるまで老人ホームで暮らした。

ブレンダ・リーは1962年6月12日の公演中にステージ上で首を骨折したが、高校卒業までに回復した。トム・ジョーンズはかつて、公演後に裏口でカニという名の熱狂的なイタリア人女性2人に襲われたことがあった。ジョーンズ氏は怪我をしなかったが、女性たちは「ザ・ラテン」とトム・ジョーンズの公演への入場を禁止された。フィラデルフィア出身のボブ・サゲットは2017年にドン・リックルズの公演を見るためにラテン・カジノに忍び込もうとしたと語っており、逮捕された。^[11]

1978年、ラテン カジノは大成功を収めた後、ついに閉店しました。これは時代の終焉を告げるものであり、ポップ カルチャーの進化の象徴でもありました。5 か月後、ディスコ ブームの絶頂期に、エキゾチックなディスコ クラブ、エメラルド シティとして再オープンしました。成功は長くは続かず、プログレッシブ ロック バンドの会場に転用され、1982 年 12 月についに閉店し、後に商業利用のために取り壊されました。^[2]

また、1978 年には、ナイトクラブが全体的に衰退し、アトランティック シティのカジノとの競争が迫っていたため、ラテン カジノはエメラルド シティというディスコに改装され、ダンス フロアで 100 万ドルを超える費用をかけてネオン ライト ショーを開催しました。数年後、エメラルド・シティはディスコからロック・クラブへと変貌し、ローリング・ストーンズ、ジェームス・ブラウン＆ザ・フェイマス・フレイムス（1967年のアルバム『ライヴ・アット・ザ・ガーデン』をここでレコーディングした^{[12] [13]}）、エアロスミス、ラモーンズ、ウルトラヴォックス、トーキング・ヘッズ、エルヴィス・コステロ、アリス・クーパー、マドンナ、B-52's、ゴーゴーズ、スクイーズ、ジョーン・ジェット、ダイアー・ストレイツ、ロマンティクス、UB40、ジョー・ジャクソン、シンディ・ローパー、サイケデリック・ファーズ、ジョージ・ソログッド＆ザ・デストロイヤーズ、ブルー・オイスター・カルト、そしてデビュー・ツアーのプリンスなど、当時の主要かつ有望なアーティストを迎えた。ザ・キュアーは1980年4月10日、この会場でアメリカで初のライブを行った。この会場は1980年代半ばに火災で取り壊された。その後、この場所にスバル・オブ・アメリカの本社が建てられ、1986年にオープンした。スバルが2018年に本社をカムデンに移転したのに伴い、旧本社は2019年5月中に取り壊された。

2019年11月、このクラブはマーティン・スコセッシ監督の映画『アイリッシュマン』のシーンの舞台として再現された。^[14]

メニューは 1960 年代のポップ カルチャーの選択肢を反映しています。メニューの表紙のアートワークは、ドリンク グラス、音符、星のようなアスタリスクを背景に、外観のファサードをインクで描いたものです。表紙の内側には、経営陣が「ラテン カジノは、あらゆる種類の宴会、コンベンション、展示会、資金調達イベントに最適な設備を提供しています。グループの規模は 20 から 2000 までです」と記しています。

2 ページのメニューには、エンターテイメントの興奮を求める群衆や、宴会やさまざまなお祝いのための豪華な場所への参加を誘致することを目的とした、さまざまなアメリカ風のセレクションが掲載されていました。1 ページ目の料理の左側のページには、9 つ​​の前菜、2 つのスープ/サラダ、12 のメインディッシュ (ロブスターとステーキを含む)、野菜、6 つのデザート、3 つの飲み物 (ソーダなし) を含む 6 つの見出しがあり、最後に経営陣からのコメントがありました。「食後のドリンクをおすすめします。」メニューの右側のページには、「当店の中華料理から」というセクションがあり、13 の東洋風メインディッシュといくつかのサイドディッシュが提供されていました。このページの最後にある長い長方形で囲まれた最後の項目は、「完全なポリネシアン ディナー」の特別メニュー セレクションでした。

• Spinners Live!、ここで録音されたアルバム

北緯39°55′21″ 西経75°02′38″ / 北緯39.922479° 西経75.043976° / 39.922479; -75.043976