ハールレム シュテッテリア

ハールレムの町の自警団とは、中世からハールレムのギルドが解散された1794年の バタヴィア革命まで存在した、ハールレムの自発的な市民警備隊の総称を指します。

1402 年のフックとタラの戦争の間、ハールレムは聖ジョージの保護の下、地元の裁判所を支援する市民ボランティア 120 名からなる手弓射撃団を結成しました。ギルドのようなこのグループは聖バヴォ教会に独自の祭壇を持ち、聖人の聖名祝日には町中を行進することさえありました。町は 1417 年と 1422 年に蜂起に見舞われました。1425 年に別の蜂起があった後、若者にクロスボウの使い方を教える「新しい」射撃団が結成され、 1426 年にバイレンのヤコバから町を守りました。「新しい」クロスボウ射撃団のために、スパーネ川の近くに新しい集会所が建てられ、1468 年には手弓兵のための別の射撃団が聖セバスティアンの保護の下結成されました。 1500 年頃、ハールレムには 3 つのシュテッテリアのグループがあり、そのうち 2 つ (古いものと新しいもの) は聖ジョージ(聖ヨリス)の守護下にあり、1 つは聖セバスティアンの守護下にあり、いずれも教会内に独自の祭壇を持っていました。

1520 年、ハールレムのシュテッテリアは再編され、聖ヨリスの指揮下にある 2 つのグループがクロスボウマンの 1 つのグループに統合され、守護聖人である聖ハドリアヌス(聖アドリアヌス) の指揮下にある新しいグループが結成され、クロヴェニエと呼ばれました。聖セバスチャンのグループもまだ活動していましたが、1560 年までに全員がマスケット銃を使用するようになり、町には大砲もいくつかあり、特別な「カノニエ」が訓練されていました。彼らは教会での社会活動を続けましたが、プロテスタントの改革により、裁判所に対する政治的支援でさまざまな問題が生じ始めました。

ハールレムの射撃手たちの最も英雄的な行為は、スペイン軍がハールレムを包囲し、スペイン軍の勝利に終わったときに起こった。1581年にネーデルラント共和国に移行した後、ハールレムの射撃手たちは2つのグループに再編成された。1つは聖ヨリスの名を保持し、「旧射撃手」とも呼ばれ、もう1つはクローヴェニエの名を保持し、1612年にガストハイス通りの古い場所に新しい建物を与えられたため、「新射撃手」というあだ名が付けられた。両グループの教会の祭壇の周りでの活動、毎年の行列も含め、活動は中止された。今日、射撃手たちの多くは、フランス・ハルス美術館で展示されているフランス・ハルスや他の肖像画家による集合肖像画で不滅の存在となっている。

2 つのグループに分かれたのは、伝統のためというよりも、便宜上の理由によるもので、2 つのグループは地理的に、バヴォ教会 (正式には Grote Kerk に改名) の北側のグループとバヴォ教会の南側のグループに分かれていた。

「クローヴェニエ」または「クルヴェニエ」という用語は、単に「マスケット銃持ち」を意味します。グループ名は、ギルドの流行と場所に応じて、時とともに変化しました。ハールレムの包囲まで、彼らは聖アドリアンの保護下にありましたが、1520年に結成されて以来、「ヨンゲ シューツ」または「新芽」と呼ばれることが多かったです。包囲後、すべての「カトリック」聖人が禁止され、1612年に新しい集会所が建設されたため、彼らは「ニューウェ シューツ」または「新芽」として知られるようになりました。ガストフイ通りのその集会所は、今でも彼らにちなんで「ドゥーレン」ビルと呼ばれています。今日、それは学習室であり、ハールレム公立図書館の一部です。^[1] ガストフイ通りの建物のメインホールには、ハルスや他の画家の絵画が飾られています。現在、かつてここに掛けられていたシュッターシュトゥッケンのほぼ全てはフランス・ハルス美術館に移されており、コルネリス・エンゲルスによる1612年の絵画はフランスのストラスブール美術館に所蔵されている。

• 
  1583年、コルネリス・ファン・ハールレム作
• 
  1594年、作者不明
• 
  1600年、フランス・ピーテルス・デ・グレバー作
• 
  1610年、フランス・ピーテルシュ・デ・グレバー作
• 
  聖アドリアーナ市民衛兵、1612年、コルネリス・エンゲルス作。
• 
  1618年、コルネリス・エンゲルス作。
• 
  1619年、フランス・ピーテルシュ・デ・グレバー作
• 
  1627 年の聖アドリアン民兵隊の将校たちの宴会、フランス・ハルス作
• 
  1630 年の聖アドリアン民兵隊の将校たち、ヘンドリック・ゲリッツ・ポット作
• 
  1633 年のセント アドリアン民兵隊の将校たち、フランス ハルス作
• 
  1639 年のセント ジョージ民兵隊の将校たち、フランス ハルス作
• 
  アンドリース・スティルテ少尉、1640年、ヨハネス・コルネリス・フェルシュプロンク作
• 
  1642年、ピーター・サウトマン作
• 
  1787年、ワイブランド・ヘンドリックス作

1577年、市議会は古い聖ミヒエル修道院の主要な建物を改修し、1572年の火災でホールが焼け落ちていた「アウデ・シュッツ」と呼ばれる射撃訓練場を収容した。公式には守護聖人はいなくなったが、聖ヨリスドーレン、つまり聖ゲオルギオス民兵射撃場と呼ばれていた。かつての庭園は2本の射撃レーンを含むように改装され、1592年には新しい集会所が建設された。^[2]現在、この場所にはショップ、レストラン、そしてプロヴェニアーシュイスと呼ばれる庭園を取り囲む城塞がある。

• 
  1599年、コルネリス・ファン・ハールレム作
• 
  1616 年のセント ジョージ民兵隊の将校たちの宴会、フランス ハルス作
• 
  1618年、フランス・ピーテルス・デ・グレバー作
• 
  1624年、フランス・ピーテルシュ・デ・グレバー作
• 
  1627 年のセント ジョージ民兵隊の将校たちの宴会、フランス ハルス作
• 
  1639 年のセント ジョージ民兵隊の将校たち、フランス ハルス作
• 
  1644年、ピーター・サウトマン作

• De Stadsdoelen は、1974年にハールレム市議会が中央図書館の新館の開館を記念して発行した書籍で、C. van der Haar が編集し、市のアーキビストの JJ Temminck が序文を寄せています。