バート・ヴィンプフェン

バート・ヴィンプフェン
町
紋章
ハイルブロン地区内のバート ヴィンプフェンの位置
バート・ヴィンプフェン ドイツの地図を表示 バート・ヴィンプフェン バーデン＝ヴュルテンベルク州の地図を表示
座標: 49°14′N 9°10′E / 49.233°N 9.167°E / 49.233; 9.167
国	ドイツ
州	バーデン＝ヴュルテンベルク州
地区	ハイルブロン
区分	3
政府
• 市長 （2021～29年）	アンドレアス・ザフラン[1]
エリア
• 合計	19.38 km 2 (7.48 平方マイル)
標高	195メートル（640フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	7,398
• 密度	380/km 2 (990/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	74206
ダイヤルコード	07063
車両登録	ＨＮ
Webサイト	www.badwimpfen.de

バート・ヴィンプフェン(ドイツ語: [baːt ˈvimpfn̩]) ^{ハイルブロン（ハイルブロン}温泉）は、ドイツ南部のバーデン＝ヴュルテンベルク州 ハイルブロン郡にある歴史ある温泉街ハイルブロン市の北ネッカー川沿いに。

バート・ヴィンプフェンはネッカー川の西岸、ハイルブロンの北約15キロに位置しています。町は2つの部分に分かれており、ネッカー川沿いにある古い方のヴィンプフェン・イム・タール（下ヴィンプフェン/文字通り谷のヴィンプフェン）と、町の中心部がある上のヴィンプフェン・アム・ベルク（上ヴィンプフェン/文字通り丘の上のヴィンプフェン）です。町自体の他に、ホーエンシュタット村もバート・ヴィンプフェンに属しています。

バート・ヴィンプフェンの近隣の町および自治体は（南から時計回りに）、ハイルブロン、バート・ラッペナウ、オッフェナウ、バート・フリードリヒスハル、ウンターアイゼスハイム、ネッカーズルムです。

バート・ヴィンプフェンに最初に定住した痕跡は、新石器時代と青銅器時代に遡ります。フランスから続く古い交易路はここで分岐し、ニュルンベルクとエーリンゲンに向かい、ドナウ川につながります。いくつかの考古学的発見により、この道は先史時代から存在していたことが証明されています。

紀元前 450 年頃、ケルト人のヘルウェティ族がネッカー川、コッヘル川、ヤクスト川の周辺に定住しました。バート ヴィンプフェンの所在地もその 1 つです。おそらくケルト人がこれらの川に現在の名前を付けたのでしょう。ヴィンプフェンはおそらく「uimpe」( umwallt ) =「囲まれた」と「bin」( Berg ) =「山」に由来しています。 ^{[引用が必要]}

西暦98年頃、ローマ人はドミティアヌス（アグリ・デクマテス朝と呼ばれる）が征服した南西ドイツの地域を、上ゲルマン・レーティアのリーメス（12～15キロメートル（7～9マイル）ごとに築かれたカステラのシステム）によって確保したと考えられています。ヤークスト河口の反対側には、ヴィンプフェン・イム・タールのカステルムが作られました。他の場所と同様に、カステルムの周囲には多くの商人や肉体労働者を含む民間の集落が形成されました。

138年から161年にかけてアントニヌス・ピウス皇帝の計らいでローマ帝国がヤクストハウゼン近郊のリーメスまで拡大した後、カステルムはその軍事的重要性を失った。

ヴィンプフェン・イム・タールは民間都市としてさらに重要でした。かつてはキヴィタス・アリシネンシウムと呼ばれる地区の中心地であり、現在の南ドイツにある数少ないローマ都市のように城壁に囲まれていました。面積約 19 ヘクタールのヴィンプフェンは、現在のバーデン・ヴュルテンベルク州で最大のローマ都市の 1 つでした。この重要性にもかかわらず、この町のラテン語名は今日では知られていません。

さらに、ネッカー川の上には木製の橋がありましたが、中世初期に激しい氷の出現により破壊されました。1957年の発掘作業中に回収された梁は、古い橋の一部であったことが判明しました。調査により、その起源は西暦85年頃であることが判明しました。

ローマ人が撤退した後、アラマンニ族は260年からネッカー地方を統治しました。その間、アラマンニ族は石造りの建築やローマのインフラの利用法について何も知らなかったため、ローマの建物のほとんどは荒廃しました。500年頃、ヴィンプフェンはフランケンの一部となりました。クローヴィス1世の統治下でフランク人が定住した時代にはキリスト教が栄え、今日最も古いキリスト教の建物はこの時代に遡ります。

9 世紀に、ヴィンプフェンはヴォルムス司教区の一部となり、829 年に初めて文書にヴィンピナとして記載されました。当時、ハンガリー人がこの地域を攻撃し、ヴィンプフェンを含むほとんどの集落を破壊しました。その後の再建の枠組みの中で、聖ペテロの新しい教区教会が建てられました。より大きな建物であったため、ヴォルムス司教区の守護聖人に捧げられました。3 世紀以上にわたって、地元の教区が管轄権を担っていました。

965 年、オットー 1 世が口述した文書により、ヴィンプフェンに市場の権利が与えられました。交通と集水域の面での立地条件が良かったため、市場は大きく発展しました。ヴィンプフェンのタルマルクト(谷の市場) は 1000 年以上の歴史があり、ドイツで最も長く続いている伝統的な市場イベントの 1 つです。

1182年、フリードリヒ・バルバロッサはヴィンプフェンに滞在したと考えられています。彼は帝国の行政を分散化していました。シュタウファー家は帝国中にカイザープファルツェン（地方城）を建設しました。これらは地方領主が滞在して統治を行う大きな城でした。ヴィンプフェンのプファルツはネッカー渓谷の集落の上にある岩だらけの丘の上に建てられました。プファルツとその周辺の集落は非常に強大になり、ネッカー川岸の古い集落を凌駕しました。1200年頃までに、シュタウファー家の建物のほとんどが建設されました。その中には、現在では町の主要なランドマークとして一般的に見られるブルータワー（青い塔）も含まれます。この塔は20世紀まで監視塔として機能していました。

ヴィンプフェンのシュタウファープファルツは、アルプス以北で保存されている最大の城です。元々の長さは約 215 メートル (705 フィート)、幅約 88 メートル (289 フィート) でした。ハインリヒ 6 世皇帝は少なくとも 3 回、フリードリヒ 2 世は8 回ここに滞在しました。1235 年には、フリードリヒ 2 世と反抗的な息子ハインリヒの間で歴史的な会談が行われました。また、13 世紀には、リヒャルト フォン ダイデスハイムが教区教会をゴシック様式に再建しました。同時に、病院とドミニコ会修道院が設立されました。

シュタウファー帝国の衰退により、ヴィンプフェンは帝国都市となり、多くの肉体労働者が定住し、人口が増加し、大きな市民層が形成されました。市制が制定され、他の多くの都市の模範となりました。今日の建物の多くは、この時代に建てられたものです。

皇帝フリードリヒ3世は、既存のタルマルクトに加えて、2番目の年次市場であるカタリーナマルクトを開催する権利を与えました。クリスマス前に開催されたこの2番目の市場は、今日のクリスマスマーケットにも引き継がれており、その名声はバーデン＝ヴュルテンベルク州全体に広がっています。

16 世紀、ヴィンプフェンは宗教改革の中心地でした。おそらく最も重要な改革者は、1523 年から 1526 年までここで説教したエアハルト シュネプフです。彼と同時代のハインリヒ フォクテルは、多くの宗教改革のエッセイや賛美歌を書きました。カトリック教徒は宗教改革に激しく抵抗しましたが、その影響力と数は減少しました。1588 年までに、カトリック教徒の住民はわずか 30 人でした。カトリック教徒は最終的に公民権を失い、教会はプロテスタントに改宗されました。

この宗教紛争は、1622年にティリー伯の帝国軍が町の近くでバーデン＝デュルラッハ辺境伯ゲオルク・フリードリヒの軍隊と戦ったため、すぐに重要性を失っていった。このヴィンプフェンの戦いは、三十年戦争で最も重要で血なまぐさい戦いの1つであった。

この期間、ヴィンプフェンは何度も略奪され、家屋や畑は焼かれました。病気や疫病により人口は急激に減少しました。戦争が終わった1648年には、人口は戦前の10分の1にまで減少していました。この期間に多くの重要な建物が破壊され、再開発により建築資材として使われていた城の大部分が失われました。

町は150年以上にわたり三十年戦争の壊滅的な被害を受けた。ケルト人はキリスト教以前の時代から塩を採掘していたが、今では塩を生産することは不可能だった。住民は極度の貧困に陥っていた。この間、町はニュルンベルクから財政援助を受けていた。

1783 年、町の財政状況を改善するために、周囲の森林からの木材伐採に課税することが宣言されました。しかし、住民にはこの税金を支払う余裕がありませんでした。その結果、多くの暴動が起こりましたが、最終的には地元の命令によって鎮圧されました。

もともと、行政上、帝国代表団長により​​、町はバーデンの一部でした。しかし、ヴィンプフェン・イム・タールの騎士教区はヘッセン＝ダルムシュタットに属していました。その結果、教区の主権をめぐるバーデンとヘッセンの間の対立が激化しました。最終的にバーデンは、自らの領土が遠かったため、その地域を割譲することに同意し、ヴィンプフェンはヘッセン州の支配下に置かれました。この変更は、1803年4月5日に公式に宣言されました。1805年から1806年にかけて、ヴィンプフェンはヘッセン州の管理下にある辺境の町となりました。

ヴィンプフェンにとって、これは自治権を持つ非常に快適な状況でした。1919年にヘッセン人民州が設立されたとき、ヴィンプフェンはヘッペンハイム郡の一部となりました。1938年にベンスハイム郡と合併し、ベルクシュトラーセ郡の地位を与えられました。合計で、ヴィンプフェンは140年間ヘッセンに属していました。1945年にアメリカ軍政府が行政区域を再編し、バート・ヴィンプフェンは再びバーデン（ノルト＝ヴュルテンベルク州ノルト＝バーデン）の支配下に入りました。

1752年に最初の塩水掘削井戸が掘られた。^[3]

1817 年に恒久的な塩生産工場が設立されました。塩水は一般に治療に使用でき、1835 年には最初の治療用ホテル (マチルデン スパ ホテル) がオープンしました。新たな経済的繁栄が始まり、1836 年には新しい市庁舎が建設されました。このとき、古いシュタウファーの建物の多くは破壊されたり、荒廃したり、使われなくなったりしました。

1860 年代にハイルブロンからハイデルベルクまで走る新しい鉄道が開通すると、温泉事業は大きく成長しました。治療用の温泉施設はますます拡大し、大きな経済成長をもたらしました。マーク・トウェインも 1867 年のヨーロッパ旅行記の中でこの事実を報告しています。1930 年 4 月 26 日、この町は正式にバートという町名を得ました。

この町は第二次世界大戦でほとんど被害を受けず生き残り、多くの難民がここに避難した。

1945 年 9 月 19 日、アメリカ軍政府は大ヘッセン州およびヴュルテンベルク＝バーデン州の設立を宣言しました。これにより、この地域はヴュルテンベルク＝バーデン州、特にヴュルテンベルク州バーデン地域に属するジンスハイムとハイルブロンの地区に完全に囲まれました。11 月 26 日、占領軍当局はヴィンプフェンの支配権をジンスハイム地区に移譲することを決定しました。最終的に、この町は法的にヴュルテンベルク＝バーデン州の一部となり、これは 1951 年 3 月 6 日にシュトゥットガルトの OLG によって確認されました。

地元住民の間では、この決定は不評でした。ヘッセン州でさえ、飛び地の返還を要求しました。1951 年 4 月 29 日に行われた住民投票では、ジンスハイム地区に留まることに投票したのは住民のわずか 0.7% でした。約 41% がヘッセン州への返還に投票しましたが、大多数の 57% がハイルブロン地区への変更を決定しました。このハイルブロン地区への変更は、1952 年 5 月 1 日に実施されました。

この結果にもかかわらず、ヘッセン州はバート・ヴィンプフェンがヘッセン州の都市であるという見解を固持した。しかし、新設されたバーデン＝ヴュルテンベルク州が同都市を管理することには同意した。つまり、いかなる提携の最終的な地位も今日でも不明のままである。しかし、バート・ヴィンプフェンはバーデン＝ヴュルテンベルク州の行政と管轄に完全に統合されている。

ヘッセン州の過去により、カトリック教会は今でもマインツ教区の飛び地として属しています。

現在のバート ヴィンプフェンの町は、さまざまな温泉施設と数多くの素晴らしい歴史的建造物の両方で印象的です。町の歴史的な旧市街は完全に保護されています。1976 年以来、包括的な再開発プログラムにより、ほとんどの建物が大幅に修復されました。1990 年代の不況により、民間主導の取り組みが以前の政府の介入に取って代わりましたが、一般的に開発のペースは低下し、落ち着いています。

• 
  1266年の古い木組み
• 
  ビュゲライゼンハウス
• 
  クロスターガッセの木組みの家
• 
  バートガッセの木組みの家

バート・ヴィンプフェンにはプロテスタントとカトリックの教区があるほか、新使徒教会とエホバの証人の信者もいる。1947年から2006年まで、カトリックの聖ペーター教会に隣接する建物にはグリュッサウ修道院があった。ハイルブロン地区にあるこのベネディクト会修道院は、2005年には修道士が3人しかおらず、2006年秋に閉鎖された。現在、残った修道士たちはハイデルベルク近郊のノイブルク修道院、ジグマリンゲン、ケレンリート修道院、パンノンハルマ大修道院に住んでいる。

かつては、この町にはユダヤ人の代表もいた。ヴィンプフェンで最も古くから言及されているユダヤ人の一人は、14世紀初頭にローテンブルクのラビ・メイアの遺体を解放したアレクサンダー・ベン・ザロモンである。二人ともヴォルムスに埋葬されている。 14世紀、15世紀、16世紀にはユダヤ人がヴィンプフェンに住んでいたことが知られている。 1550年頃には短期間ユダヤ人追放があった。17世紀からは少なくとも5軒のユダヤ人家族がバート・ヴィンプフェンの家に住んでいたが、1598年、1630年、1756年、1762年にはユダヤ人に対して差別的な命令がいくつか可決された。1672年にもまた追放があったが、2年後に取り消された。ヴィンプフェンが帝国自由都市であった時代にはユダヤ人はある程度の平等を与えられたが、1933年までにバート・ヴィンプフェンに住むユダヤ人はわずか22人となり、ナチ党による差別が強まった。 1938 年のユダヤ人に対する暴動により、ユダヤ人は家や職場から追われた。この迫害で少なくとも 4 人が死亡したことが知られている。

• 
  プロテスタント教会
• 
  聖ペテロ教区教会
• 
  1580年に建てられたユダヤ教のシナゴーグ。1930年代に接収され、アパートに改装された。
• 
  ユダヤ人墓地

2009年と2014年の選挙:

市長は地区議会の議員であり、その議長でもある。

紋章: 金色で赤い帝国の鷲が描かれ、くちばしに銀色の水平の鍵が付いています。町の色は赤、白、青です。

鷲と鍵の紋章は、1250 年にヴィンプフェンの紋章にすでに登場し、1436 年まで使用されていました。鷲は、かつてシュタウファーの時代にヴィンプフェンが帝国に従属していたことの象徴でした。14 世紀以降は、自由帝国都市のシンボルでした。鍵は、聖ペテロの紋章であると同時に、ヴォルムス司教区の紋章でもあります。これは、城がヴォルムスの共同地に建てられたことを示しています。時が経つにつれ、鍵の位置は何度か変更されました。

町がヘッセン州に所属していた時代には別の紋章が使用されていたが、これはバーデンへの行政移行時に廃止された。^[4]

バート・ヴィンプフェンは以下の都市と姉妹都市です。

• 1967 年よりフランス エロー県 に勤務するセルヴィアン。
• ショプロン（オーデンブルク）は1951年以来ハンガリーの首都であり、第二次世界大戦後に多くの亡命者たちに避難場所を提供してきました。

バート・ヴィンプフェンで最も重要な建物はカイザープファルツです。その最も強力な現存するシンボルは、 1170年頃に建てられた青い塔（ Blauer Turm）で、650年間そこに住んでいました。塔は訪問者に公開されており、町全体の壮大なパノラマを楽しむことができます。^[5] 1200年頃に建てられた赤い塔（ Roter Turm ）は、ファルツの2番目の塔です。

• 
  シュタインハウス
• 
  パラス・アルカデンフェンスター
• 
  シュヴィボゲントール

プロテスタントのシュタット教会は 13 世紀に建てられ、当初はロマネスク様式で建てられましたが、最終的にはゴシック様式になりました。教会の隣にはカルバリーの神殿があります。

ドミニカナー教会の建設はおそらく 13 世紀に始まり、18 世紀に終了しました。芸術的な回廊のあるこの旧修道院は現在、学校として利用されています。教会はカトリック教区教会として使用されています。

旧ヨハネス教会は 15 世紀に建てられ、1778 年に再建されました。1803年に世俗化されました。1851 年の火災により教会は機能を失い、それ以降はレストランとして利用されています。

シュヴィッボゲンガッセの城地区には、1580 年に建てられたユダヤ教のシナゴーグがありました。これは 1930 年代に接収され、アパートに改築されました。

1947年から2004年までグリュッサウ修道院の管理下にあったヴィンプフェン・イム・タールの聖ペテロ教区教会は、7世紀に遡ると考えられています。今日の教会とそれに隣接する回廊は、13世紀と14世紀に建てられました。2006年に大規模な改修が行われました。

コルネリエン教会はヴィンプフェン・イム・タールの中心の東にあります。この建物は 1476 年にゴシック様式で建てられ、壁画のある素晴らしい玄関があります。ヴィンプフェンの戦いの際、ティリーはここで陣取ったと考えられています。

近くのホーエンシュタット村には古いプロテスタントの教区教会があります。

• 
  かつてのドミニコ会修道院、現在は学校
• 
  かつては病院だったが現在は住宅になっている
• 
  コルネリエン教会
• 
  ホーエンシュタットのプロテスタント教区教会

• ビュルガーシュピタール（1230 年頃に寄贈）は、市内で最も古い木骨造りの建物の 1 つです。1992 年以降、帝国都市の博物館として使用されています。
• ヴォルムザーホーフは市庁舎近くのカイザープファルツの隣にあります。背後の境界壁は市壁の一部を表しています。
• ビュルガーマイスター エルゼッサー ハウスは、 16 世紀にブラウアー塔の影に建てられました。
• 赤い塔の隣にあるニュルンベルク塔は、三十年戦争後に甚大な被害を受けた市壁の再建に協力してくれたニュルンベルク市への感謝の気持ちとして建てられました。
• 町の旧市街全体には、16 世紀の木骨造りの建物が数多く残っています。

• 
  ヴォルムザーホフ
• 
  リーゼンハウス、1532
• 
  住宅、1451
• 
  Bgm-Elsässer-Haus、16 世紀、1717 年の出窓
• 
  コンヴェントハウス、1765年
• 
  宿屋ラッペン（ブラックスタリオン）
• 
  ハウス ファイエアーベント、1563
• 
  ニュルンベルク テュルムヒェン、17 世紀

• 
  レーヴェンブルンネン
• 
  アドラーブルンネン
• 
  マルクトブルンネン

町の歴史的な旧市街にはいくつかの博物館があります。

• シュタウフェン皇居礼拝堂内にある教会史博物館 (1200 年頃)。
• シュタインハウス内にある歴史博物館。
• ランガッセ通りの旧市立病院内にあるインペリアル タウン ミュージアム。
• オーデンブルク地域環境博物館は、ランガッセとハウプト通りの間にあります。

2003 年以来、ヴィンプフェン野外劇場では、町の歴史的な古い風景を背景に野外劇が上演されています。

ヴィンプフェンには塩水浴場と屋外プールがあります。最も盛んなスポーツクラブは町のボートクラブです。

タルマルクトは965 年から開催されています。また、有名な伝統的なクリスマス マーケットもあります。

バート・ヴィンプフェンの最大の雇用主の 1 つは、従業員 350 人以上を抱え、冷媒や推進剤などフッ素化学のさまざまな製品を製造しているSolvay Fluor GmbHです。最大の雇用主は、ドイツおよびヨーロッパ最大のスーパーマーケット チェーンの 1 つである「Lidl AG 」の本社です。従業員数は約 2,000 人です。多くの住民がネッカーズルムのAUDI AGで働いています。

バート・ヴィンプフェン駅は、ハイルブロンからハイデルベルクまで走るエルゼンツ渓谷鉄道(エルゼンツタール鉄道)にあります。1868年に建てられたこの駅舎は^{[6]珍しいネオゴシック様式で、スコットランドの影響が見られると多くの人が考えています。駅舎にはアパートメントとカクテルバーがあります。}バート・ヴィンプフェン・イム・タール駅とバート・ヴィンプフェン・ホーエンシュタット駅は、市内の同じ路線にあります。ハイルブロン市営鉄道のS42号線は、30分ごとに30分ごとに30分ごとに30分ごとに30分ごとに30分ごとに停車します。

町はA6（ハイルブロン/ウンターアイゼスハイム交差点）の近くにあります。

Heilbronner Stimme（北中部版）と機関紙Wimpfener Heimat-Boteは、この地域の出来事を報道しています。

バート ヴィンプフェンには、 Hauptschule を含む小学校があります。約 380 人の生徒を擁するWerkrealschule。

さらに、バート・ヴィンプフェンとその周辺自治体から 900 人を超える生徒が通う ホーエンシュタウフェン・ギムナジウムもあります。

バート・ヴィンプフェンの都市保健センター（旧療養病院）では、約 200 人のスタッフが約 4,800 人の患者を治療しています。

• イグナス・フォン・ベーケ(1733–1803)、作曲家、ピアニスト
• カール・ヴァルター (1834–1906)、建築家、シュトゥットガルトの建築工房所長

• カール・ガイスト（1870–1931）、画家
• パウル・ドール（1915年 - 2003年）、バート・ヴィンプフェン市長、州議会議員

• ルートヴィヒ・フローンホイザー: Geschichte der Reichsstadt Wimpfen、des Ritterstifts St. Peter zu Wimpfen im Thal、des Dominicanerklosters und des Hospitals zum hl。ガイスト・ツ・ヴィンプフェン・アム・ベルク。ダルムシュタット 1870 年、ナハドゥルック フェライン アルト ヴィンプフェン 1982 年。
• A. フォン・ローレント:ヴィンプフェン・アム・ネッカー - ゲシュトリッヒと地形図。シュトゥットガルトは 1870 年、ナハドルック フェライン アルト ヴィンプフェンは 1982 年。
• ゲオルク・シェーファー:グロッヘルツォグトゥム・ヘッセン州の芸術家、プロヴィンツ・シュタルケンブルク。エヘマリガー・クライス・ウィンプフェン。ダルムシュタット1898年。
• フリッツ・アーレンス、ラインホルト・ビューレン：ヴィンプフェン – 芸術と芸術。バート ヴィンプフェン (Verein Alt Wimpfen) 1954 年、1991 年。
• Rüdiger Jülch: Die Entwicklung des Wirtschaftsplatzes Wimpfen bis zum Ausgang des Mittelalters。 W. コールハマー、シュトゥットガルト、1961 年。
• ウォルター・カール：「ヴィンプフェンのサリネンの死」。シュトゥットガルト (世界第 24 回都市計画) 1965
• Albrecht Endriss: Die religios-kirchlichen Verhältnisse in der Reichsstadt Wimpfen vor der Reformation.シュトゥットガルト (W. コールハマー) 1967 年。
• クラウス・ピーター・シュレーダー:ヴィンプフェン。 Verfassungsgeschichte einer Stadt。 コールハマー・フェルラーク、シュトゥットガルト、1973年。
• アンドレアス・ハーファー:ウィンプフェン。シュタット・ラウム・ベツィエフンゲン・イム・シュペテン・ミッテルアルター。シュトゥットガルト（W. コールハマー）1993年。
• フランツ・ゲッツフリート (Hrsg.):ヴィンプフェンのザルツとソーレ。 Beiträge zur Wimpfener Stadt- und Salinengeschichte。バート・ウィンプフェン2002。
• Erich Scheible: Die Geschichte der hessischen Exklave Wimpfen。 Bd. 1: 1802 bis 1836。バート ヴィンプフェン (Verein Alt Wimpfen) 2004。

• 公式サイト （ドイツ語）
• Das Rathaus im Weinbrenner-Stil auf badischewanderungen.de