ラホヤ

地元のネイティブアメリカンであるクメヤイ族は、この場所をmat kulaaxuuy ( IPA: [ mat kəlaːxuːj ] ) と呼び、文字通り「穴の土地」 ( mat = 「土地」 ) としました。^{[ 4 ]} 「穴」という名前の由来となった地形の特徴は不明ですが、おそらくラホヤショアーズから見える北向きの崖にある海面下の洞窟を指していると思われます。この地域のクメヤイ族の名前がスペイン人入植者によってLa Jollaと書き写されたという説があります。この名前の由来に関する別の説は、スペイン語のla joyaの別表記で、「宝石」を意味するというものです。学者の間では議論されていますが、この名前の由来は一般文化で広く引用されています。^{[ 5 ]}このとされる由来から、「宝石」というニックネームが生まれました。^{[ 6 ]}この名前はスペイン語のLa Hoya（地理的な窪地を意味する）に由来する可能性もあります。長年にわたる綴りの慣習の違いにより、La Jollaと表記されることもあります。^{[ 7 ]}

サンディエゴの歴史におけるメキシコ時代、ラホヤはプエブロの土地として地図に記され、約60区画が含まれていました。1850年にカリフォルニアが州になったとき^{[ 8 ]}、ラホヤ地域は認可されたサンディエゴ市の一部として組み入れられました^{[ 1 ]} 。 1870年、チャールズ・ディーンはプエブロの区画のいくつかを取得し、それらを分割してラホヤ公園として知られる地域にしました。ディーンは土地を開発することができず、1881年にサンディエゴを去りました。 1880年代の不動産ブームにより、投機家のフランク・T・ボッツフォードとジョージ・W・ヒールドは、人口がまばらなこの地域をさらに開発しました。

1890年代に、サンディエゴ・パシフィックビーチ・ラホヤ鉄道が建設され、ラホヤとサンディエゴの他の地域が結ばれました。ラホヤはリゾート地として知られるようになりました。ビーチへの観光客を誘致するため、鉄道会社は浴場やダンスパビリオンなどの施設を建設しました。観光客はラホヤ湾を見下ろす小さなコテージやバンガロー、そして毎年夏に設営される仮設テント村に宿泊しました。1894年に建てられたコテージのうち、「レッド・ルースト」と「レッド・レスト」（別名「ネプチューン・アンド・コーブ・ティールーム」）の2棟は今も残っており、ラホヤで元の場所に残っている最古の建物です。この2棟のコテージは1980年代から空き家となり、板で覆われ、防水シートで覆われたまま、その運命が議論されていました。2020年11月、レッド・レストは火災により大部分が焼失しました。^{[ 9 ]}

ラ・ホヤ・パーク・ホテルは1893年に開業した。ホテル・カブリロは1908年に「スクワイア」ジェームズ・A・ウィルソンによって建てられ、後にラ・バレンシア・ホテルに組み込まれた。^{[ 10 ]}

1900年までに、ラホヤには100棟の建物と350人の住民がいた。最初の読書室（図書館）は1898年に建てられた。^{[ 10 ]} 1907年にボランティア消防隊が組織され、サンディエゴ市は1914年に正規の消防署を設立した。馬車屋のオーナーであるネイサン・ラネルズは、ラホヤのボランティア消防隊長、初代警察官（ミッションバレー以北で唯一のサンディエゴ警察官）、初代郵便局長を歴任した。^{[ 11 ]}

ラホヤ小学校は1896年に地元の子供たちの教育を開始しました。^{[ 12 ]}ビショップズスクールは1909年に開校しました。ラホヤ高校は1922年に設立されました。1951年から1963年の間に、過密状態を緩和するために、他の小学校（バードロック、デカター、スクリップス、トーリーパインズ）がこの地域に設立されました。^{[ 12 ]}ラホヤビーチアンドヨットクラブ（後にラホヤビーチアンドテニスクラブ）は1927年に建設されました。^{[ 10 ]}

1896年、ジャーナリストで出版者のエレン・ブラウニング・スクリップスはラホヤに居を構え、そこで人生の最後の35年間を過ごしました。彼女は投資や執筆活動で裕福でしたが、1900年には兄のジョージ・H・スクリップスから多額の遺産を相続しました。彼女は慈善活動、特に彼女が移住したラホヤの発展に貢献する活動に尽力しました。彼女はラホヤで最も有名な建物の多くを設計依頼し、それらの建物は通常、アーヴィング・ギルまたは彼の甥でパートナーのルイス・ジョン・ギルによって設計されました。これらの建物の多くは現在、国家歴史登録財に登録されているか、サンディエゴ市によって歴史的建造物として指定されています。これらには、ラホヤ女性クラブ（1914年）、ラホヤレクリエーションセンター（1915年）、ビショップスクールの初期の建物、スクリップス海洋研究所の旧スクリップスビル、そして1915年に建てられ、現在はサンディエゴ現代美術館となっている彼女自身の住居が含まれます。彼女の寄付により、1924年にスクリップス記念病院（当初はラホヤのプロスペクト通りにあり、1964年に現在の場所に移転）、スクリップス代謝クリニック（現在はスクリップス研究所）、子供用プールも設立されました。エレン・ブラウニング・スクリップスはまた、1926年に女子大学であるスクリップス大学を設立しました。 ^{[ 13 ]}スクリップス大学はロサンゼルス郡のクレアモントにあります（サンディエゴの地区であるクレアモントと混同しないでください）。

スクリップス海洋研究所は、米国で最も古い海洋研究所の1つで、1903年にカリフォルニア大学バークレー校動物学科長のウィリアム・エマーソン・リッターが、エレン・ブラウニング・スクリップスとその弟EWスクリップスの資金援助を受けて設立しました。当初、研究所はコロナドのボートハウスで運営されていました。1905年、彼らはラホヤに170エーカー（69ヘクタール）の土地を購入し、現在もそこに研究所が建っています。最初の実験棟は1907年に開設されました。研究所は1912年にカリフォルニア大学の一部となり、最終的にはカリフォルニア大学サンディエゴ校設立の中核となりました。 

1917年から1964年まで、アメリカ海兵隊はラホヤに軍事基地を維持していた。この基地は射撃訓練に使用され、キャンプ・カルビン・B・マシューズとして知られていた。第二次世界大戦中および戦後、ラホヤの人口が増加し、住宅開発が基地に近づいたため、近隣の民間人への危険から射撃場としてはますます不向きになった。^{[ 14 ]}一方、この場所はカリフォルニア大学の新しいキャンパスの建設予定地として注目されていた。1962年、キャンプ・マシューズは海兵隊によって余剰と宣言された。基地は1964年に正式に閉鎖され、同年、カリフォルニア大学サンディエゴ校に最初の学部生が入学した。

地元の指導者たちは、カリフォルニア大学のサンディエゴキャンパス設立という構想を長年温めてきたが、第二次世界大戦後、その実現に向けた動きはより具体的なものとなった。ロジャー・レヴェル所長率いるスクリップス海洋研究所は重要な防衛関連企業となり、コンベアなどの地元の航空宇宙企業も、科学者や技術者の地元での育成を強く求めていた。州議会は1955年にこのアイデアを提案し、大学の理事会は1960年に正式に承認した。^{[ 15 ]}大学設立の計画段階では、一時的に「カリフォルニア大学ラホヤ校」として知られていたが、1960年の設立前に「カリフォルニア大学サンディエゴ校」に名称が変更された。^{[ 16 ]}初代総長は1961年に任命されたハーバート・ヨークで、2代目総長は1964年に任命されたジョン・センプル・ガルブレイスであった。大学は「カレッジ」制度を持つように設計されており、現在8つのカレッジがある。最初のカレッジは1965年に設立され、大学の「父」と見なされているロジャー・レヴェルにちなんでレヴェル・カレッジと名付けられた。 ^{[ 16 ]}医学部は1968年に設立された。ブルータリズム建築のランドマークであるガイゼル図書館は1970年に開館した。この大学は市内で2番目に大きな雇用主であり、（2023年現在）国内で8番目に大きな研究費を支出している。^{[ 17 ]}

大学のキャンプ・マシューズの敷地は、多少の躊躇を伴って選ばれた。懸念事項の一つは、「特にラ・ホヤの住民が、文化的、民族的、宗教的に多様な教授陣を自分たちのコミュニティに迎え入れるために、古い偏見を捨てるかどうか」であった。^{[ 15 ]}ラ・ホヤには、しばしば権利証や所有権文書に明記された制限的な住宅政策の歴史があった。ラ・ホヤ・ショアーズとラ・ホヤ・エルモサでは、純粋なヨーロッパ系の祖先を持つ人だけが不動産を所有することができ、これは白人とはみなされなかったユダヤ人を排除した。このような「制限条項」はかつて米国全土でかなり一般的であったが、1948年の最高裁判所のシェリー対クレーマー事件で執行不能と判決され、20年後に議会は公正住宅法（1968年公民権法第7条）によってこれを違法とした。^{[ 18 ]}しかし、ラ・ホヤの不動産業者や不動産所有者は、ユダヤ人がそこに不動産を所有することを阻止または思いとどまらせるために、より巧妙な方法を使い続けた。^{[ 19 ]}レヴェルは率直にこう述べた。「ユダヤ人の教授がいなければ大学は成り立たない。ラホヤの不動産仲介業者協会とその支持者たちは、大学を望むのか、反ユダヤ主義的な協定を望むのかを決めなければならなかった。両方を持つことはできなかった。」^{[ 20 ]}この問題は克服され、ラホヤは現在、活気のあるユダヤ人コミュニティを誇り、^{[ 21 ]}ラホヤには4つのシナゴーグがある。^{[ 22 ]}

ソレダッド山は、ラホヤの東端にある標高822フィート（251メートル）の丘で、サンディエゴで最も高い場所の1つです。 1913年に目立つランドマークとして、山頂に大きなキリスト教の十字架が設置されました。これは2回交換され、最も最近では1954年に高さ29フィート（8.8メートル）（台座を含めると43フィート（13メートル））の十字架が設置されました。当初は「ソレダッド山イースター十字架」として知られていましたが、1980年代に公有地にあることが政教分離の原則に違反するとして問題視されました。それ以来、十字架の周囲に戦争記念碑が建てられ、「ソレダッド山退役軍人戦争記念碑」と改名されました。^{[ 23 ]}   

それ以来、この問題はほぼ絶え間なく訴訟の対象となっており、市は十字架の下の土地を売却または譲渡しようと試みている。連邦議会の法律により、連邦政府は2006年に土地収用権に基づいてその土地を取得した。2011年、米国第9巡回控訴裁判所は十字架を違憲と判断し、米国最高裁判所は上訴を受理しなかった。^{[ 24 ]} 2013年12月、米国地方裁判所判事ラリー・バーンズは十字架を90日以内に撤去するよう命じたが、政府による今後の上訴を待って命令を保留した。^{[ 25 ] [ 26 ]}

2015年7月20日、マウント・ソレダッド記念協会と呼ばれる団体が、十字架の下の土地を国防総省から140万ドルで購入したと報告した。^{[ 27 ]} 2016年9月7日、米国第9巡回控訴裁判所は1ページの判決を下し、十字架がもはや政府の土地にないため、この訴訟はもはや無意味であるとして、訴訟の却下とすべての控訴の終了を命じた。双方とも、この決定により訴訟は最終的に終結したことに同意した。^{[ 28 ]}

ラ・ホヤは1894年にアンナ・ヘルド（アンナ・ヘルド・ハインリッヒとしても知られる）がグリーン・ドラゴン・コロニーを設立したことで芸術家村となった。これは、グリーン・ドラゴン、ヴァーンフリート、舷窓と揺れる二段ベッドを備えた船型の建物であるアークなど、12棟の素朴なコテージが集まった場所だった。^{[ 29 ]}

ラ・ホヤ・プレイハウスは、1947年にグレゴリー・ペック、ドロシー・マグワイア、メル・フェラーによって設立されました。^{[ 30 ]} 1959年に活動を停止しましたが、1983年にデス・マカナフのリーダーシップの下、カリフォルニア大学のキャンパスで復活しました。^{[ 31 ]}現在、マンデル・ワイス劇場（1983年）、マンデル・ワイス・フォーラム（1991年）、ポティカー劇場（2005年）の3つの劇場を擁しています。

サンディエゴ現代美術館は、1941年にラホヤのエレン・ブラウニング・スクリップスの旧邸宅（アーヴィング・J・ギル設計）に設立されました。美術館は何度か改修と拡張が行われ、規模を3倍にする計画を進めています。^{[ 32 ] [ 33 ]}

ラ・ホヤ音楽協会は、クリーブランド管弦楽団の元指揮者ニコライ・ソコロフによって1941年にラ・ホヤ音楽芸術協会として設立されました。当初はラ・ホヤ高校の講堂で委嘱作品の初演を行い、その後サンディエゴ現代美術館のシャーウッド講堂でコンサートを開催しました。2019年4月以降、コンラッド・プレビス舞台芸術センターはラ・ホヤ音楽協会の常設拠点となり、LJMSをはじめとするサンディエゴの芸術団体による世界一流の公演を開催しています。さらに、コンラッドでは、幅広い会議、企業ミーティング、プライベートイベントも開催されます。

この地区の境界は南はパシフィックビーチから始まり、北は太平洋沿岸に沿ってトーレイパインズ州立自然保護区まで伸び、デルマーで終わります。ラホヤにはバードロック、ウィンデンシービーチ、ラホヤビレッジとして知られる商業中心地、ミュアランズ、ラホヤショアーズ、ラホヤファームズ、トーレイパインズ、マウントソレダッドなどの地区が含まれます。^{[ 34 ]}

サンディエゴ市は、この地区の東側の境界をギルマン・ドライブと州間高速道路5号線、北側の境界をUCSDと定義している。^{[ 35 ] [ 36 ]}

米国郵政公社は、やや広い地域を定義し、この地域に92037の郵便番号を割り当て、歴史的にも地理的にも独立した地域として認識しています。独自の郵便番号を持つため、住所は「La Jolla, CA」と表記できます。サンディエゴ市内でこのように認識されているのは、この地域だけです。さらに、サンディエゴ郡の郊外や農村部の郵便番号に使用される919xx/920xxのシーケンスに属しており、サンディエゴ市の残りの地域で使用されている921xxのシーケンスとは異なります。これらの状況から、ラホヤがサンディエゴの一部ではなく、独立した都市であるという誤った印象を受けることがあります。92037の郵便番号は、北東の境界をジェネシー通りまで、北の境界をカリフォルニア州デルマーまで延長しています。ラホヤの一部であるカリフォルニア大学サンディエゴ校（UCSD）のキャンパスには、92092と92093の郵便番号があります。

市や郵便局の定義にもかかわらず、ラホヤには普遍的に受け入れられている境界はありません。1980年代、スクリップス病院の理事会は、キャンパスをラホヤのダウンタウンから州間高速道路5号線の東にあるユニバーシティシティに移転することを決議しました。これはラホヤの伝統的な境界内にはありません。しかし、病院の統治文書では、ラホヤに所在することが義務付けられていました。裁判所は「ラホヤ」は「精神状態」として存在すると判決を下し、病院の移転を認めました。^{[ 37 ]}サンディエゴのユニバーシティシティ地区にあるいくつかの企業や住宅開発では、名前に「ラホヤ」を使用しています。

ラホヤ沖の海域には多様な海洋生物が生息しています。回遊性のコククジラ、ザトウクジラ、シロナガスクジラなどの海洋哺乳類、ネズミイルカ、イルカ（マイルカ、ハナゴンドウ、ハンドウイルカ、カマイルカ、ハナゴンドウを含む）、シャチなどがこの地域で見られます。カリフォルニアアシカやゼニガタアザラシが岩場に上がっているのがよく見られ、その存在はより大型の捕食性のサメを引き寄せることがあります。^{[ 38 ] [ 39 ]}

南カリフォルニアには、ガルバルディやカジカなどの多くの魚類に加え、アサリ食いザメやヒョウ柄のサメ^{[ 40 ]}、そしてホホジロザメなどのサメ類も生息しています。冬の間、ホホジロザメは繁殖し、ケルプの森の周辺でアザラシを狩り、時には海岸に近づいてきます。^{[ 41 ]}これらの理由から、桟橋、洞窟、ブイはサーファーが避ける場所であり、これらの場所ではサメが水中に潜る鰭脚類を待ち伏せすることがあります。^{[ 42 ]}しかし、ホホジロザメとの遭遇のほとんどは何事もなく終わります。^{[ 43 ]}

多くの海洋生物は、スキューバダイバーがよく探検する広大な沖合のケルプの森の中に生息し、またそれに依存している。 ^{[ 44 ]}ケルプの森には、ウニ、アワビ、ヒトデ、カサガイからタラバガニや巨大タコまで、多くの無脊椎動物が生息している。アオウミガメや多くの渡り鳥や留鳥の海鳥や海岸鳥もこの地域に生息している。^{[ 45 ]}

ラホヤは砂浜と岩場の海岸線が混在する地域です。この地域は時折洪水や海洋嵐に見舞われやすく、2010年1月と12月にも発生しました。^{[ 46 ]}

ソレダッド山は標高823フィート（251メートル）の山で、^{[ 47 ]}東は州間高速道路5号線、西は太平洋に面しています。その大部分はラホヤの町の中にあり、北斜面と東斜面はローズキャニオン断層に沿って急な崖を形成しています。パシフィックビーチの町は南斜面にあります。山の斜面には狭い道路が多く、数百軒の家が海を見下ろしています。 1954年に建てられ、後に朝鮮戦争記念碑に指定されたソレダッド山の十字架は、政府所有地に宗教的なシンボルを展示することに関する論争の中心となりました。 

ラホヤの海岸線は、険しい岩場と砂浜が交互に現れる海岸線で、多くの野生のアザラシの生息地となっている。ラホヤの海岸線全体に、崖からアクセスできるビーチが数多くある。^{[ 48 ]}

カリフォルニア大学サンディエゴ校は、ラホヤにおける高等教育の中心地である。大学設立計画段階では、キャンパス名は一時的にUCラホヤと呼ばれていた。UCSDには、スクリップス海洋研究所とサンディエゴ・スーパーコンピューターセンターが含まれている。

ナショナル大学もラホヤに本部を置き、郡内および州内に複数のキャンパスを展開している。UCSD近郊および近隣のトーリーパインズ・サイエンスパークには、スクリップス研究所、サンフォード・バーナム・プレビス医学発見研究所（旧ラホヤがん研究財団）、ラホヤアレルギー免疫研究所（LJI）、ソーク生物学研究所など、数多くの研究機関が存在する。

ラホヤはサンディエゴ統一学区に属しています。公立学校には、ラホヤ高校、ラホヤ小学校^{[ 84 ]}、ミュアランズ中学校^{[ 85 ]} 、トーレイパインズ小学校^{[ 86 ]}、バードロック小学校^{[ 87 ]}、公立チャータースクールのプレウススクールがあります。コミュニティのプレップスクールは、ビショップズスクール、チルドレンズスクール^{[ 88 ]} 、デルファイアカデミー、ステラマリスアカデミー^{[ 89 ]} 、ギレスピースクール、エバンススクールです。ラホヤカントリーデイスクールは、近隣のユニバーシティシティにあります。

• 映画『ザ・セル』（2000年）の実験室シーンは、ラホヤの神経科学研究所で撮影された。 ^{[ 98 ]}
• ラホヤは映画『トラフィック』（2000年）の背景の一つである。^{[ 99 ]}
• 映画『ザ・サミュエル・プロジェクト』（2018年）のシーンはラホヤで撮影された。^{[ 100 ]}
• 映画『ヘメット、あるいは女将はお茶を飲まない』（2023年）はカリフォルニア州リバーサイド郡を舞台としているが、一部のシーンはラホヤにある監督の自宅で撮影された。^{[ 101 ]}

• ラホヤは、長寿MTVリアリティ番組の第26シーズンである「リアルワールド：サンディエゴ」の2011年シーズンの舞台となっている。 ^{[ 102 ] [ 103 ]}
• Netflixのシットコム「グレース＆フランキー」はラホヤを舞台としているが、撮影はカリフォルニア州の他の地域で行われている。^{[ 104 ]}
• Disney+のドラマ「ビッグ・ショット」は、ラホヤを舞台としている。