ジョーン・ヴァン・アーク

ジョーン・ヴァン・アーク
2007年のジョーン・ヴァン・アーク
生まれる	ジョーン・マーサ・ヴァン・アーク ( 1943-06-16 )1943年6月16日（81歳） ニューヨーク市、米国
教育	イェール大学
職業	女優
活動年数	1963年～現在
配偶者	ジョン・マーシャル ​ （ 1966年生まれ）
子供たち	ヴァネッサ・マーシャル

ジョーン・マーサ・ヴァン・アーク（1943年6月16日生まれ）^[1]は、アメリカの女優である。ゴールデンタイムのメロドラマ『ノッツ・ランディング』のヴァリーン・ユーイング役で最もよく知られている。アクターズ・スタジオの終身会員^[2]であり、1966年に『裸足で公園』でブロードウェイデビューを果たした。1971年、彼女は『The School for Wives』のリバイバル公演でシアター・ワールド賞を受賞し、トニー賞演劇部門最優秀助演女優賞にノミネートされた。

1978年、ヴァン・アークは最も有名な役であるヴァリーン・ユーイングを獲得した。このキャラクターはCBSのシリーズ「ダラス」で初めて登場し、その後スピンオフ「ノッツ・ランディング」（1979年～1992年）で13シーズンにわたって主役を務めた。ノッツ・ランディングでの演技により、彼女は1986年と1989年にソープオペラダイジェスト賞の最優秀女優賞を受賞した。彼女は1992年に番組を降板したが、1993年のシリーズの最終2話と1997年のミニシリーズ「ノッツ・ランディング：バック・トゥ・ザ・カル・ド・サック」で復帰した。 1985年、彼女はCBSのトーナメント・オブ・ローゼズ・パレードの司会者としてデイタイム・エミー賞にノミネートされた。彼女は2013年に新しいダラスシリーズのエピソードでヴァリーン役を再演した。

ジョーン・マーサ・ヴァン・アークは、1943年6月16日、ニューヨーク市でドロシー・ジーン・ヴァン・アーク（旧姓ヘメンウェイ）（1917年 - 1983年）とキャロル・クレメント・ヴァン・アーク（1897年 - 1972年）の子として生まれた。ヴァン・アークの父親は広告主、広報コンサルタント、写真家で、コリアーズやニューヨーカーなどの定期刊行物の寄稿者だった。キャロル・ヴァン・アークの父方の祖父グラダスはオランダからの移民で、ミシガン州ホランドに定住した。^[3]ヴァン・アークの両親も作家だった。^[4] 1952年以降、ヴァン・アークはコロラド州ボルダーでキャロル、マーク、デクスターの3人の兄弟とともに育った。

「父はデンバーで広報の仕事に就いていました。私が16歳のとき、父は彼女（ジュリー・ハリス）が私と話をするように手配してくれました。彼女は結局イェール大学演劇学部の学部長に電話し、学部長は私と会うことに同意してくれました。私はジュリーに続いて、当時は男性ばかりだった時代に入学した2人目の女性となりました。」^[5] - ジョーン・ヴァン・アーク

15歳のとき、学生記者としてヴァン・アークは女優のジュリー・ハリスと出会い、インタビューした。ハリスはヴァン・アークに、ハリスが20代前半に通っていたイェール大学演劇学校への入学を勧めた。ヴァン・アークはハリスの足跡をたどり、奨学金を得てイェール大学演劇学校に入学した。1964年、 ^[6]ヴァン・アークは学士号を取得せずにイェール大学の大学院プログラムに入学した数少ない合格者の1人だった。また、ヴァン・アークは当時キャンパスで唯一の女性学生だったと伝えられている。彼女は1年間だけ在籍した。数年後、ハリスはノッツ・ランディングに、ヴァン・アーク演じるヴァリーン・ユーイングの母親、リリメイ・クレメンツとして出演した。 ^{[4] [7] [8] [6]}

2013年にハリスが亡くなった後、ヴァンアークはブロードウェイの追悼式で、イェール大学演劇学校で学ぶ俳優に毎年支援を提供するジュリー・ハリス奨学金の創設を発表した。『ノッツ・ランディング』でハリスの息子でヴァンアークの兄弟を演じたアレック・ボールドウィンが最初の寄付を行った。^[9] 2021年、イェール大学演劇学部は授業料無料となり、デイヴィッド・ゲフィン演劇学校に改名された。^[10]

ヴァン・アークは、ガスリー劇場でモリエールの『守銭奴』でプロとしてのキャリアを開始し、ヒューム・クローニンとゾーイ・コールドウェルと共演した。その後、ガスリー劇場で『セールスマンの死』に出演し、クローニンとジェシカ・タンディの両名と共演した。ワシントン D.C. のアリーナ・ステージで 1 シーズンを過ごした後、マイク・ニコルズ演出による全国ツアー劇団『裸足で公園へ』でコリー役を初演した。1966 年、靭帯損傷のため降板したマーロ・トーマスに代わって、ピカデリー・サーカスで絶賛されたロンドン劇団の劇団でこの役を再演。同年後半、ヴァン・アークはビルトモア劇場でコリー役でブロードウェイデビューを果たし、3 年前にオリジナルのブロードウェイ作品に出演していたエリザベス・アシュリーの後継者の 1 人となった。^[要出典]

ヴァン・アークと新しい夫はロサンゼルスに移り、そこで彼女はテレビ出演のチャンスを掴み始めた。1971年、彼女はブロードウェイに戻り、モリエールの『妻たちの学校』（スティーヴン・ポーター監督）でアニエス役を演じ、シアター・ワールド賞を受賞し、トニー賞（演劇部門最優秀助演女優賞）にノミネートされた。^[11]

ヴァン・アークは、1972年3月10日に劇場公開された ホラー映画『フロッグス』でレイ・ミランドとサム・エリオットと共演した。

ユニバーサル・スタジオと契約を交わした後、ヴァン・アークはベティ・デイビスと共演し、1972年の2時間のテレビ映画およびパイロット版『裁かれる判事とジェイク・ワイラー』を制作したが、 NBCでは放送されなかった。ヴァン・アークは1973年の『M*A*S*H』の「レーダーの報告」と題されたエピソードでエリカ役を演じ、その中で彼女はホークアイ（アラン・アルダ）との結婚の見込みを拒絶した。ヴァン・アークは短命に終わったテレビのシットコム『Temperatures Rising』（1972年 - 1973年）および『 We've Got Each Other 』（1977年 - 1978年）のレギュラー出演者でもあった。

1974年、メアリー・ユーアの代役として急遽抜擢されたヴァン・アークは、ピランデッロの『ゲームの規則』の再演でシリア・ガラ役としてブロードウェイに復帰した。この作品は、ニュー・フェニックス・レパートリー・カンパニーによりヘレン・ヘイズ劇場で上演され、グレン・クローズも出演した。グレン・クローズは隣人役の端役に加え、ヴァン・アークの主役シリア役の代役も務めた。^{[12] [13]} 『ゲーム』でヴァン・アークは、『スクール・フォー・ワイブス』の監督スティーヴン・ポーターや、『ワイブス』の共演者デヴィッド・デュークスと再会した。1975年には、 『ゲームのルール』のプロダクションが、シアター・イン・アメリカのセレクションの1つとしてグレート・パフォーマンスズでも放送された。^[14]

ヴァン・アークは、東京の円谷スタジオと日本アルプスで撮影されたSF映画『最後の恐竜』でリチャード・ブーンと共演した。^[15]この映画は劇場公開される予定だったが、配給会社が見つからず、代わりに1977年2月にテレビ映画として放映された。^[要出典]

さらに、ヴァン・アークは1979年に短命に終わった同名のアニメシリーズでスパイダーウーマンの声を担当した。^[要出典]

テレビで数年間様々なゲスト役を務めた後、1978年に彼女は最もよく知られた役、ダラスのヴァレン・ユーイング（元々は1回限りの出演）を獲得した。ダラスが初めて出演した週は、ダラスがテキサスで撮影され、同時にロサンゼルスでラブボートの撮影とニューヨークでのエスティローダーのナレーションの仕事をしていたため、ヴァンアークはタイトなスケジュールをこなし、飛行機での移動が多かった。^[16]

しかし、脚本家たちは後にこのキャラクターをいくつかの追加エピソードに取り入れ、1979年にヴァン・アークはヴァリーンというキャラクターを長期スピンオフ『ノッツ・ランディング』に持ち込み、番組の14シーズンのうち13シーズンで共演した。彼女は1992年に降板したが、1993年5月の最後の2エピソードで復帰した。彼女のキャラクターは、テッド・シャッケルフォードがシリーズで演じた夫ゲイリー・ユーイングと3回結婚しており、番組の放送中、ベン・ギブソン（ダグ・シーハン）とダニー・ワレスカ（サム・ベーレンズ）との2度の結婚もあった。

ノッツ・ランディングに出演した13年間で、ヴァン・アークはソープ・オペラ・ダイジェスト賞の最優秀女優賞を2回（1986年、1989年）受賞し、さらに6回ノミネートされた。番組を通じて、ヴァン・アークが女優として最も評価されたのは、ヴァリーンの双子の赤ちゃんの盗難をめぐる複雑なストーリーが描かれた6年目だったと思われる。双子の失踪（および死産とされるもの）がきっかけで、ヴァリーンは超現実的なスピリチュアルな旅と巡礼に乗り出し、カリフォルニアの袋小路を出て、自分が書いた小説の登場人物に変身した。^{[17] [18]}

「顔を洗うシーンは、これ以上ないほどうまくいったと感じた一例です。私たち全員が求めていたものがすべてでした。ヴァリーンが変わるべきで、観客も彼女と一緒にその旅をすべきだと感じたモノローグになりました。私がこれまでやったことの中で、ヴァルが顔を洗うシーンが最も深いものだったと思います。とても豊かなシーンでした。カメラマン、脚本家、プロデューサー、監督が協力し合い、鏡の前でのモノローグを私に許可してくれました。私たちは目の前でヴァリーンがヴァーナに変わるのを見ました。」^[19] - ジョーン・ヴァン・アーク

この暗く、心を掴まれる物語により、ノッツ・ランディングはニールセンの年間トップ10番組リストに唯一ランクインした。 1984年から1985年のシーズン最終話「The Long and Winding Road」で、ヴァルは自分の赤ん坊がまだ生きていることを知る。このエピソードが最初に放送された1985年5月23日は、ノッツ・ランディングがニールセンの週間視聴率で1位を獲得した唯一の回でもあった。^{[20] [21]} 1985年6月29日付けのTVガイドは、彼女の演技を「ノッツ・ランディングは最も陰惨なストーリーだが、比類のないジョーン・ヴァン・アークが演じるヴァレンを筆頭に、最も強力なキャストがいる」と評価した。^[22]その後、彼女はシリーズの2つのエピソードを監督し、そのうち1つは彼女がレギュラー出演者ではなくなった後の最終シーズンであった。

1985年、彼女はボブ・バーカーとともにCBSの『トーナメント・オブ・ローゼズ・パレード』の司会も務め、優秀特別番組部門で デイタイム・エミー賞にノミネートされた。

画面上のキャラクターの友情を反映して、ヴァン・アークとKLの共演者ミシェル・リーはシリーズで一緒に仕事をするうちに親友になった。1997年5月、ヴァン・アークはCBSのミニシリーズ「ノッツ・ランディング：バック・トゥ・ザ・カル・デ・サック」でヴァリーン・ユーイング役を再演し、2005年12月にはノンフィクションの再会番組「ノッツ・ランディング・リユニオン：トゥゲザー・アゲイン」に出演し、他のキャストメンバーと共にCBSの長寿テレビ番組について回想した。

『ノッツ・ランディング』を去る直前、彼女はクリストファー・メローニと共演し、NBCのシットコム『スピン・ドクターズ』という不運なパイロット版に出演したが、採用されなかった。^[要出典]

彼女が出演・監督したABCの放課後特別番組「Boys Will Be Boys: The Ali Cooper Story」 （1994年）は、ヒューマニタス賞にノミネートされた。 1997年には、全米監督協会のためにホームレスと家庭内暴力に関する短編ドキュメンタリーも監督し、その作品はエミー賞にノミネートされた。^[8]

彼女は2004年から2005年までCBSテレビの『ザ・ヤング・アンド・ザ・レストレス』でグロリア・フィッシャー・アボット役を演じたが、その後その役を降板し、ジュディス・チャップマンに交代した。

ヴァン・アークは、オフ・ブロードウェイのジョン・ルービンスタインの『ラブレター』にも出演したほか、プロムナード劇場でエドワード・オールビーのピューリッツァー賞受賞作『Three Tall Women』、ブリーカー・ストリート劇場で『The Exonerated』にも出演した。2000年にはワシントンDCの 『Camino Real』に出演した。

ロサンゼルスの劇場での出演作品には、『シラノ・ド・ベルジュラック』のロクサーヌ役、また『リング・アラウンド・ザ・ムーン』、『シェマン・ド・フェール』 、『ハートブレイク・ハウス』、そしてロサンゼルス演劇評論家賞を受賞した『お気に召すまま』などがある。チャールズ・ヨハンソンがプロデュースしたグローブ・シェイクスピア・フェスティバルの『マクベス』では、デイヴィッド・バーニーの相手役としてマクベス夫人役で出演した。

ヴァン・アークは、ウィリアムズタウン演劇祭の作品3作品にも主演している。『イグアナの夜』 ^{（1987年） [23]}、『リトル・ナイト・ミュージック』（1994年）の40周年記念公演^[24]、『オイディプス伝説』（1988年）である。『オイディプス伝説』は、ケネス・カヴァンダーによる古典的なギリシャ悲劇の脚色で、WTFの共同創設者ニコス・プサカロプロスが監督し、^{[25] [26]ヴァン・アークが}イェール大学演劇学校在学中に指導を受けた演技教授でもあった。

その後の舞台作品には、2004年にケネディ・センターでファイブ・バイ・テネシー・ウィリアムズのコレクションの一部として展示された、新たに発見されたテネシー・ウィリアムズの短編作品の一つである『エスケイプ』のフェンウェイ夫人役のオリジナル出演、 ^[27] 2005年にラホヤ・プレイハウスで制作されたデス・マカヌフ監督の『プライベート・フィッティングス』 、2006年にハートフォード・ステージで上演された『クレヴ・クールの素敵な日曜日』がある。^[8]

テレビ映画には、イェール大学の元同級生ダニエル・J・トラヴァンティと夫ポール役のリック・スプリングフィールドと共演した『 With Harmful Intent』 、ビア・アーサー、リチャード・カイリーと三角関係にある年下の女性を演じた『 My First Love 』 、パティ・デュークと共演した『Always Remember I Love You』、真実の瞬間: 母の欺瞞、スチュアート・M・カミンスキーの小説に基づいた『When the Dark Man Calls 』があり、そこでは兄ロイド役のクリス・サランドン、刑事リーバーマン役のジェームズ・リードと共演し、無線心理学者を演じている。

ヴァン・アークは、ボナンザ、ナイト・ギャラリー、M*A*S*H、600万ドルの男、ペトロチェリ、クインシー、コジャック、バーナビー・ジョーンズ、ローダ（ローダの夫の元妻を演じた）などのエピソードを含む、さまざまなゲスト役でも出演しています。彼女は、メディカル・センター、キャノン、ロックフォード事件の3つの別々のエピソードと、ラブボートの4つの別々のエピソードに出演しました。 1978年には、ダラスとノッツランディングの両方で後に彼女のスクリーン上の夫であるゲイリー・ユーイングとなるテッド・シャッケルフォードと共にワンダーウーマンのエピソードにも出演しました。KL後のゲスト出演には、ナニーとベルエアのフレッシュプリンスがあります。

2001年4月、ヴァン・アークはハワード・スターン製作の番組『サン・オブ・ザ・ビーチ』のエピソードに出演し、番組レギュラーのBJ・カミングス（ジェイミー・バーグマン演じる）の母親、イマ・カミングス役を演じた。2008年、 FXドラマシリーズ『NIP/TUCKマイアミ整形外科医』のエピソードで、『ノッツ・ランディング』で共演したドナ・ミルズと再会した。同年、映画『チャンネルズ』ではネットワーク幹部の役も演じた。

2009年4月、ヴァン・アークはTVランド・アワードに出席し、そこでノッツ・ランディングの30周年を記念した。出席したノッツ・ランディング出演者には、ミシェル・リー、ドナ・ミルズ、ケビン・ドブソン、テッド・シャッケルフォード、リサ・ハートマン・ブラック、コンスタンス・マカシン、ドン・マーレー、ミシェル・フィリップス、そしてダラス/ノッツ・ランディングの制作者デビッド・ジェイコブスがいた。

2011年、彼女はアニメコメディシリーズ『アーチャー』のエピソードで声優を務めた。2013年には、新しい『ダラス』シリーズのエピソードにゲスト出演し、ヴァレン・ユーイング役を再演した。同年、彼女はLogoシリーズ『ル・ポールのドラァグ・レース』のゲスト審査員としても出演した。^[要出典]

1966年2月1日、ヴァン・アークはニュースレポーターのジョン・マーシャルと結婚した。マーシャルは後にKNBC-TVの特派員として20年にわたり活躍し、エミー賞とゴールデンマイク賞の両方を受賞した。[28] ヴァン・アークとマーシャルはコロラド州ボルダーの高校時代の恋人同士で、当時マーシャルが陸軍テレビ局に配属されていたドイツのトリーアで結婚した。新婚旅行で^は、彼女と同じ名前のジャンヌ・ダルクで有名になった場所をヨーロッパで巡った。^[29]

夫婦の唯一の子供は声優、モデル、歌手のヴァネッサ・マーシャルである。1997年、母と娘はティファニー劇場で舞台『スターダスト』に出演した。^[30]

ヴァン・アークは14回のマラソンに出場し、ランナーズ・ワールド誌の表紙を飾った長距離ランナーである。^[29]

ウィキメディア・コモンズには、ジョーン・ヴァン・アークに関連するメディアがあります。

• IMDbのジョーン・ヴァン・アーク
• インターネット ブロードウェイ データベースのジョーン ヴァン アーク