バーナビー・ジョーンズ

バーナビー・ジョーンズ
ジャンル	探偵小説
開発者	エドワード・ヒューム
主演	バディ・エブセン リー・メリウェザー マーク・シェラ（1976–80）
テーマ音楽作曲家	ジェリー・ゴールドスミス
作曲家	ジェフ・アレクサンダー
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	8
エピソード数	178 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	クイン・マーティン（1973–78） フィリップ・サルツマン（1978–80）[1]
実行時間	60分
制作会社	ウッドラフプロダクション (1978-1980) (シーズン7～8) QMプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1973年1月28日 – 1980年4月3日 ( 1973-01-28 )  ( 1980-04-03 )
関連している
大砲

バーナビー・ジョーンズは、元引退した探偵役のバディ・イブセンと、未亡人となった義理の娘役のリー・メリウェザーが主演するアメリカの探偵テレビシリーズです。彼らはカリフォルニア州ロサンゼルスで私立探偵事務所を経営しています。この番組はもともとCBSネットワークでシーズン途中の代替番組として導入され、1973年から1980年まで放送されました。シリーズの途中で、マーク・シェラがエブセンのキャラクターのかなり若い従兄弟としてキャストに追加され、最終的に事務所に加わりました。

バーナビー・ジョーンズはQMプロダクションズ（最後の2シーズンはウッドラフ・プロダクションズ）が制作した。QMシリーズの中では、9年間続いたFBIに次いで2番目に長いシリーズ（7シーズン半）だった。このシリーズは、クイン・マーティンの特徴的なエピソード形式を採用し、コマーシャルで各エピソードを4つの「幕」に分け、エピローグで締めくくった。オープニングクレジットはハンク・シムズがナレーションを担当した。 ジェリー・ゴールドスミスがシリーズの特徴的なテーマ曲を作曲した。

番組の最初のエピソード「息子のためのレクイエム」では、別のQM番組「キャノン」とのクロスオーバーが取り上げられ、ウィリアム・コンラッドが探偵フランク・キャノン役でゲスト出演した。1975年の2部構成のエピソード「致命的な陰謀」でも、2つの番組のクロスオーバーが行われた。

バーナビー・ジョーンズ（バディ・イブセン）は長年私立探偵として働いた後、引退を決意し、息子のハルにその仕事を託した。ハルが事件捜査中に殺害されたとき、バーナビーは殺人犯を見つけるために引退から復帰した。この事件の後、未亡人となった義理の娘ベティ・ジョーンズ（リー・メリウェザー）が探偵事務所で彼のもとで働くようになった。ジョーンズは、典型的な酒豪探偵とは対照的に、レストランやバーでミルクを注文する変わった人物だった。^[2]

1976 年、バーナビーのいとこの息子、ジェデダイア・ロマーノ「JR」ジョーンズ (マーク・シェラ) のキャラクターが番組に加わりました。彼は、引退した警察官である父親の殺人事件を解決するためにシカゴからやって来ました。その事件が解決した後、彼はバーナビーとベティを助けるためにロサンゼルスに留まり、同時にロースクールにも通いました。最初はやや怒りっぽい若者だった JR は、すぐにのんびりとした、楽しいことが好きなキャラクターになりました。

ジョーンズ一家のほかに、番組に繰り返し登場するキャラクターは、警察の連絡係であるジョン・ビドル警部補（ジョン・カーター）だけだった。彼は第 2 シーズンの後半に登場し、その後はほとんどのエピソードに登場したが、たいていは短時間しか登場しなかった。

エブセンが年を取り、少しペースを落としたいと言い出すと、メリウェザーとシェラのキャラクターが目立つようになり、エブセンの役割を縮小することができた。最後の 2 シーズンでは、エピソードは 2 人の俳優で均等に分割され、メリウェザーとシェラはそれぞれシーズンのエピソードの半分で主役を務め、エブセンの関与はエピソードのカメオ出演よりわずかに多い程度に制限された。シェラのキャラクターが追加された第 6 シーズンと第 7 シーズンでは視聴率が上昇したが、第 8 シーズンでは急落した。

この番組は視聴率の低下により1980年に打ち切られたが、エブセンもこの役を演じることに疲れていた。^[3]番組打ち切り後、再放送がシンジケーションで放送された。

• バディ・イブセン（バーナビー・ジョーンズ役）
• リー・メリウェザー（ベティ・ジョーンズ役）
• マーク・シェラ、 JR・ジョーンズ役（シーズン5～8）
• ジョン・カーター、ジョン・ビドル中尉役（繰り返し登場）

長年にわたり出演したゲストスターの中には、コンラン・カーターとゲイリー・ロックウッドがおり、1973年2月25日のシリーズの第3話「Sunday: Doomsday」に一緒に出演した。第1シーズンだけでも、他のゲストには次のような人たちがいる。

後のシーズンでは、CBSの西部劇シリーズ「ランサー」に出演していたウェイン・マンダーや、「Target for a Wedding」のエピソードで保安官オスカー・ハムリンを演じたロン・ヘイズがゲスト出演した。後にジェームズ・アーネスとともに「マクレインズ・ロー」に出演するマーシャル・コルトは、1979年の2つのエピソードにゲスト出演した。ドナルド・メイは、 1978年のエピソード「Blind Jeopardy」でカート・フィリップス役を演じた。性格女優のルリーン・タトルは 、1980年のエピソード「The Killin' Cousin」でベティの叔母エミリー・カーター役を演じた。

多くのおなじみの俳優がゲスト出演し、また新人だった俳優たちも後に有名になりました。

バディ・イブセンの実の娘、ボニー・イブセンは6つのエピソードにゲスト出演し、リー・メリウェザーの実の娘、カイル・アレター＝オールダムは2つのエピソードにカメオ出演した。^{[4] [5]}未来のトラッパー・ジョン、MDのスター、パーネル・ロバーツ、グレゴリー・ハリソン、チャールズ・シーバートは、すべて1つのエピソードにゲスト出演した。未来のWKRP in Cincinnatiのスター、ロニ・アンダーソンとゲイリー・サンディもゲスト出演した。

2010年2月16日、CBS DVD （パラマウントが販売）は、バーナビー・ジョーンズのシーズン1を初めてリージョン1でDVDリリースした。^[7]エピソード「殺人教室」では、登場人物の1人が話すときに「ニガー」という単語がビープ音で消されているが、「n」の音は聞こえる。このオーディオ編集のため、リリースは「シーズン1完全版」とは呼ばれなかった。DVDのエピソードには、放送予告編が含まれている。この編集はVEIリリースにも存在する。

2014年9月現在、この版は廃盤となっている。^[8]

2015年5月4日、ビジュアル・エンターテインメント社は、リージョン1でこのシリーズの権利を取得したと発表した。^[9] その後、VEIは2015年12月15日にDVDでバーナビー・ジョーンズ コンプリート・コレクションをリリースすると発表された。 ^[10] 45枚組のディスクセットには、シリーズの全179エピソード（1970年代から1980年代初頭に制作されたシーズン2から8のネットワークおよびシンジケーションのアナログビデオテープマスターからソース化されています。シーズン1は2010年のデジタルリマスターで単語がビープ音で消されています）とボーナスの前編エピソードが収録されています。

1990年代半ば、メリウェザーとシェラはバーナビー・ジョーンズの再結成テレビ映画に興味を示したが、エブセンを説得してプロジェクトに参加させることはできなかった。しかし、1993年にエブセンは同名のエブセンのテレビシリーズを原作とした映画『ビバリーヒルズ青春白書』でバーナビー・ジョーンズ役を再演した（エブセンがテレビシリーズで演じたジェド・クランプエット役を映画ではジム・ヴァーニーが演じた）。これがエブセンの最後の映画出演となった。

1978年から1983年まで、バーナビー・ジョーンズはオフネットシンジケーションで放送されていました。2019年9月3日から、MeTVはバーナビー・ジョーンズの再 放送を開始しました。

• IMDbのバーナビー・ジョーンズ