ローダ

ローダ
最初のシーズンのタイトルカード (1974–1975)
ジャンル	シットコム
作成者	ジェームズ・L・ブルックス アラン・バーンズ
に基づく	ジェームズ・L・ブルックスとアラン・バーンズ著『ローダ・モルゲンシュテルン』
開発者	デビッド・デイビス ロレンツォミュージック
主演	ヴァレリー・ハーパー ジュリー・カブナー デビッド・グロー ナンシー・ウォーカー ハロルド・グールド ロレンツォミュージック ロン・シルバー レイ・ブクテニカ ケネス・マクミラン
テーマ音楽作曲家	ビリー・ゴールデンバーグ
作曲家	ビリー・ゴールデンバーグ
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	5
エピソード数	110 （エピソード一覧）
生産
生産拠点	CBSスタジオセンター カリフォルニア州スタジオシティ
実行時間	25～26分
制作会社	MTMエンタープライズ
オリジナルリリース
ネットワーク	CBS
リリース	1974年9月9日 – 1979年5月18日 ( 1974-09-09 )  ( 1979-05-18 )
関連している
メアリー・タイラー・ムーア・ショー カールトン ドアマン メアリーとローダ

『ローダ』は、ジェームズ・L・ブルックスとアラン・バーンズが制作し、ヴァレリー・ハーパーが主演するアメリカのシットコムテレビシリーズで、1974年9月9日から1979年5月18日まで5シーズンにわたりCBSで放送された^{。 [1]これは}『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』の最初のスピンオフであり、ハーパーはニューヨーク市出身のユダヤ人一家の基準では型破りとみなされる、元気いっぱいで派手なファッションの若い女性、ローダ・モルゲンシュテルンの役を再演した。このシリーズはもともとバイアコム・エンタープライズによって配給された。 ^[2]

『ローダ』は、登場人物がニューヨークに戻り、すぐにジョー・ジェラードと出会い結婚するところから始まる。シリーズの第3シーズンでは登場人物の別れが描かれ、ローダの後のシーズンでは主にシングルの離婚者としての登場人物の不運な出来事が中心​​となった。主な共演者には、ローダの妹ブレンダ役のジュリー・カブナー、母親アイダ・モルゲンシュテルン役のナンシー・ウォーカーなどがいた。シリーズ全体のその他の共演者には、『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』の脚本家ロレンゾ・ミュージックがローダとブレンダのほとんど姿を見せないドアマンのカールトン役、ハロルド・グールドが父親マーティン・モルゲンシュテルン役、ロン・シルバーが隣人ゲイリー・レヴィ役、レイ・ブクテニカがブレンダのボーイフレンドで後に婚約者となるベニー・グッドウィン役、ケネス・マクミランがローダの上司ジャック・ドイル役を務めた。

最初の2シーズンは視聴率で大成功を収めた『ローダ』だが、制作者のブルックスとバーンズは、主人公のジョーが既婚女性としての「魅力」を失ったと考え、ローダとジョーの結婚生活を解消するという独創的な決断を下した後、視聴率は低迷した。[ ^{3] [4]}シリーズの後半のシーズンでは、当初享受していた商業的成功を取り戻すことはできず、CBSは1978年、第5シーズンの途中で『ローダ』を打ち切り、後に再放送された未放送のエピソードがいくつか残った。『ローダ』はゴールデングローブ賞を2回、プライムタイムエミー賞を2回受賞し、カリフォルニア州ロサンゼルスのスタジオシティにあるCBSスタジオセンター、ステージ14で金曜夜に生中継のスタジオ観客の前で撮影された。

パイロットエピソード「ジョー」は、1974 年 9 月 9 日月曜日午後 9 時 30 分にCBSで放映され、初回エピソードでニールセン視聴率1 位を獲得した最初のテレビ シリーズとしてすぐに記録を打ち立て、ABC の視聴率の巨人であるマンデー ナイト フットボールを破りました。ABC はNFLシーズン開始の 1 週間前に、カレッジフットボールの試合、ノートルダム対ジョージア工科大学の試合を放映して、空白期間を埋めました。

このエピソードは、ローダ・モーゲンシュテルンが、生まれ育ったミネアポリスの自宅からニューヨーク市へ2週間の休暇で出かけ、妹のブレンダ（ジュリー・カブナー）と一緒に過ごすところから始まります。ブレンダは銀行の窓口係として働いており、デートの問題によって悪化した低い自尊心に悩んでいます。これは、メアリー・タイラー・ムーア・ショーの初期にローダ自身がミネアポリスでデートの困難を経験していたのと似ています。

そこで彼女は、解体会社を経営し、ブレンダがベビーシッターをしている10歳の息子ドニーがいるハンサムなバツイチ男性ジョー・ジェラード（デヴィッド・グロー）と出会う。ブレンダの勧めで、ローダとジョーは出会い、すぐに惹かれ合うようになり、ブレンダの休暇中は毎晩デートすることになる。お互いの気持ちについて口論になった後、ジョーはローダにニューヨークに残るように頼み、ローダはそれに従い、最初はブレンダと一緒にイースト64丁目332番地に引っ越した（ただし、実際の外観ショットは、ブロックの南東端の1番街と2番街の間にあるイースト84丁目332番地のものである）。

ローダとブレンダは、すぐにこの小さなワンルームマンションでは二人とも住めないことに気づき、ローダは両親のアイダ(ナンシー・ウォーカー) とマーティン(ハロルド・グールド) の住むブロンクスのアパートに移り住む。アイダとマーティンは典型的なユダヤ人の両親である。アイダは高圧的で過保護で、情け深く人を操り、娘たちに良い夫を見つけさせようと必死である。マーティンは彼女の忠実で温厚な夫である。アイダは当初、娘を甘やかすためにあらゆる手を尽くす。ローダが彼女の子供時代の寝室を占領してマンネリ化していることが明らかになると、アイダは彼女自身の利益のために彼女を強制的に出て行かせる。

数週間が経つにつれ、ジョーとローダの関係は急速に発展します。第 6 話「Pop Goes the Question」では、不安を抱えたローダがジョーに、2 人の関係はどうなるのかと尋ねます。ジョーは、ローダを自分の家に住まわせるよう誘うと答えます。よく考えて、姉と父親に相談した後、ローダはジョーの誘いに応じますが、引っ越して数分後には、結婚せずに一緒に暮らすよりも結婚したほうがいいと決めます。ローダは、2 人は相性がよく、幸せな夫婦になれるとジョーを説得します。少しためらった後、ジョーは同意し、結婚式が計画されます。

番組開始から8週間後の1974年10月28日月曜日、ローダとジョーは1時間の特別エピソードで結婚し、いくつかのテレビ視聴率記録を破った。大々的に宣伝され、1970年代の最高視聴率のテレビエピソードとなり、1977年にミニシリーズ「ルーツ」が^{その記録を破るまで記録を保持していた。 [10]}さらに、放送当日の夜には、史上2番目に視聴率の高いテレビエピソードとなり、これを上回るのはリトル・リッキーが誕生した1953年の「アイ・ラブ・ルーシー」のエピソードのみであった。^{[11] [12]}

この番組は5200万人以上のアメリカ人、全米視聴者の半数以上が視聴し、現在でもゴールデンタイムの結婚式としては2番目に視聴率の高い番組となっている（『M*A*S*H』最終話のマックス・クリンガーの結婚式は視聴者数が1億1000万人だったが、メインストーリーではなかった）。このエピソードの最後に、マンデーナイトフットボールの司会者ハワード・コーセルはABCで、自分は結婚式に招待されていないと冗談を言い、視聴者に試合に戻ってくるよう歓迎した。^{[13] [14]}このエピソードの夜、全米のファンがテレビでの結婚式を祝うために何百もの「結婚披露宴」を開き、数日のうちにCBSテレビのスタジオには架空のジョーとローダ・ジェラードへのファンからの結婚祝いが殺到した。^[15]このエピソードは批評家から圧倒的な賞賛を受け、「テレビの現象」と広く宣伝され、^[12]「20年近くテレビで起こったこととはまったく違う」とされ、ハーパーは1975年に4度目のエミー賞を受賞した。^[16] ヴォーグ誌は、国中の人々が道路を止めてモーテルにチェックインし、友人たちはロダの結婚式を見るために（病気を装って）夕食の招待をキャンセルしたと報じた。^[17]

結婚式のエピソードには、メアリー・リチャーズ(メアリー・タイラー・ムーア)、ルー・グラント(エドワード・アズナー)、マレー・スローター (ギャビン・マクロード)、ジョーゼット・フランクリン(ジョージア・エンゲル)、フィリス・リンドストロム(クロリス・リーチマン)など、メアリー・タイラー・ムーア・ショーの主要キャラクターの多くがゲスト出演しました。出席しなかった主要キャラクターは、テッド・バクスター(テッド・ナイト) とスー・アン・ニーヴンズ(ベティ・ホワイト) だけです。^{[なぜ? ]}

1974 年 10 月 26 日土曜日に放送された「メアリー タイラー ムーア ショー」のエピソード「新しいスー アン」では、登場人物たちは頻繁に今後のイベントについて話し合ったり、結婚祝いを買ったりしています。エピソードの最後に、マレーとルーはテレビ局を出てメアリーを空港まで車で送ります。「ローダの結婚式」では、ルーとマレーがメアリーと一緒にニューヨークへ飛んでローダを驚かせることにしたという冗談が明かされます。ローダの宿敵であるフィリスは故意に招待されていなかったにもかかわらず、結婚式に飛行機で出席し、メアリーとローダの友人ジョーゼットはミネアポリスから車でやって来ます。

エピソード中、フィリスは結婚式に参加する機会を求め、ブレンダのマンハッタンのアパートでローダを迎え、式が行われるブロンクスの両親のアパートまで車で送る責任を任される。自己中心的で忘れっぽいフィリスは約束を守らない。そのためローダは地下鉄に乗らざるを得なくなり、ウェディングドレスとベールを身につけてマンハッタンとブロンクスの通りを駆け抜け、テレビシリーズの歴史の中で最も記憶に残る瞬間の1つで両親のアパートに駆け込む。^{[18] [19]}

ショック状態のアイダはフィリスの深い謝罪を拒否し、「殺してやる」と言った。フィリスは部屋の全員に許しを乞うが、許したのはジョーゼットだけだった。ジョーゼットはフィリスに、ローダが到着する前に出て行くよう提案した。このエピソードには特別なエンディングクレジットもあり、ウェディングドレスとベールを身につけたローダ（ハーパー）がマンハッタンの通りを走っている追加映像が映し出され、メンデルスゾーンの結婚行進曲のメロディーにのせてテーマソングの別バージョンが演奏された。^[20]

シーズン 1 と 2 の残りの期間、この番組はローダとジョーの新婚生活に焦点を当てています。2 人はブレンダと同じ建物のペントハウス スイートに引っ越します。ローダは、高校時代の友人であるマーナ モーゲンシュタイン (バーバラ シャーマ)と「Windows by Rhoda」という小さなウィンドウ ドレッシング ビジネスを立ち上げ、ウィンドウドレッサーとしてのキャリアを積み上げていきます。ローダはウィンドウ ドレッサーとしての仕事では旧姓の「モーゲンシュタイン」を使用し、私生活では結婚後の姓の「ジェラルド」を使用します。

この期間中、この番組は月曜夜の視聴率で大ヒットし、両シーズンとも視聴率上位に留まり、その親番組である『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』よりも好成績を収めた。初期のシーズンでは、シリーズのエンディングクレジットで、ニューヨークの路上でメアリー・タイラー・ムーアのトレードマークである帽子投げを真似しようとするローダが登場したが、帽子は投げる前にローダの手から滑り落ちた。『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』から自身の名を冠したシリーズに移ると、ローダのユダヤ教の宗教的・民族的背景は薄れ、彼女はもはやユニークではなくなり、さまざまな宗教や民族のニューヨーカーたちに囲まれるようになった。^[21]

ローダ・モルゲンシュテルンのキャラクターが『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』に出演していた間、彼女の「ユダヤ人であること」はいくつかのエピソードで議論された。そのようなエピソードには、反ユダヤ主義の問題が取り上げられた「私の親友の中にはローダがいる」、ローダの両親がラビの前で結婚の誓いを新たにする「ローダの両親登場」、そしてアイダがメアリーを結婚相手としてふさわしい独身男性と引き合わせたいと思ったが、その男性はユダヤ人ではないためローダにはふさわしくないと彼女が判断した「女の子の一番の母親は友達ではない」などがある。しかしながら、この「ユダヤ人であること」の率直な表現は、ローダが1974年にスピンオフしたときに変化した。ローダの最初のシーズンでは、ローダ・モルゲンシュテルンの描写は、より主流の視聴者に合うように元の番組から変更された。彼女はよりスリムで、より自信に満ち、「ユダヤ人」らしくない人物になった。^[22]第1シーズンを通して、ローダの「ユダヤ人であること」についての言及はほとんどなかった。

さらに、クリスマスのエピソードでは、登場人物のユダヤ人としてのバックグラウンドについては一切触れられていない「ホリデーシーズンに何をプレゼントしたか当ててみて」というエピソードもあった。こうして、ローダ自身のシリーズの制作によって「ユダヤ人らしさ」の表現が抑制された。ローダの製作総指揮者シャーロット・ブラウンはインタビューで、「ユダヤ人らしさ」の表現は「単なる『セットの装飾』だった。アイダの胸肉、家具に置かれたプラスチック」だったと語っている。^[23]皮肉なことに、ハーパーとウォーカーはユダヤ教の信仰と民族の登場人物を演じて大きな人気を得たが、実生活ではどちらの女優もユダヤ人ではなかった。

『ローダ』の第1シーズンでは、メアリー・タイラー・ムーアがメアリー・リチャーズ役で4回ゲスト出演し、ミネアポリスからニューヨーク市への引っ越し、結婚、そして新生活を始めるローダの手助けをした。ムーアが出演したエピソードは、初回エピソード「ジョー」、第6弾「ポップ・ゴーズ・ザ・クエスチョン」、2部構成の1時間エピソード「ローダの結婚式」 -メアリー・タイラー・ムーア・ショーの他のキャラクター、ルー・グラント（エドワード・アズナー）、マレー・スローター（ギャビン・マクロード）、ジョーゼット・フランクリン（ジョージア・エンゲル）、フィリス・リンドストロム（クロリス・リーチマン）も登場 - およびシーズン最終話「アロング・カムズ・メアリー」である。第2シーズンでは、ムーアは『ローダ』に出演しなかったが、ヴァレリー・ハーパーとデヴィッド・グローが『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』の第6シーズンの第11話「メアリー・リチャーズの恋」でローダとジョー・ジェラード役として短時間出演した。

シーズン 3 の最初のエピソードでは、特にドラマチックなシーンでジョーはローダのもとを去り、2 人はシーズン中ずっと別居したままで、グローはシーズン中 9 つのエピソードにしか登場しません。数週間後、2 人は結婚カウンセラーに相談することに合意し、そこでジョーは驚くローダに、自分は結婚したくなかったこと、一緒に住もうと誘った後にローダに迫られたために結婚しただけだと明かします。

視聴者も同様に衝撃を受け、大挙して番組を見放した。プロデューサーたちはストーリー展開は不可欠だと信じていたが、ローダとジョーの別居に対するファンの反応は圧倒的に否定的で敵対的だった。CBSにはストーリー展開に抗議する何千もの怒りの手紙が殺到し、「ローダ」と「ジョー」は同情カードや哀悼の手紙を受け取った。グローは後に、シーズン終了後1年もの間、嫌がらせの手紙を受け取っていたと報告している。 ^{[24] [25]}この感情はシーズン中に急激な視聴率低下をもたらし、番組は1976-77シーズンで25位にランクインした（前年の7位から低下）。アイダはオープニングエピソード（「別居」）に登場するが、彼女とマーティンはシーズンの残りには出演せず、キャンピングカーで国中を旅していると説明されている。実際には、ナンシー・ウォーカーはABCの2つの短命シリーズ「ザ・ナンシー・ウォーカー・ショー」と「ブランスキーズ・ビューティーズ」の主役を務めるために番組を離れ、ハロルド・グールドは自身のABC番組「ザ・フェザー・アンド・ファーザー・ギャング」の主役を務めるために番組を離れた。ウォーカーとグールドの抜けた穴を埋めるため、プロデューサーはコメディアンのアン・ミーラをローダの新しい友人で航空会社のスチュワーデスとして働く中年の離婚女性サリー・ギャラガー役として雇った。視聴者はミーラに好感を持たず、彼女のキャラクターは1シーズンしか続かなかった。

ローダとジョーは別居し、すぐにアパートを出て行きます。ジョーは別の建物に引っ越し、ローダは階下の隣人ゲイリー・レヴィ (ロン・シルバー) と部屋を交換します。レヴィはジーンズ店のオーナーで、すぐにローダとプラトニックな友情を築きます。物語は当初、ローダとジョーの相違点を乗り越えようとする試みを中心に展開します。しかし、シーズンが進むにつれて、ジョーの登場頻度は減り、エピソードではローダが独身でいる様子や、ブレンダをテーマにしたストーリーが取り上げられます。最終的に、彼らは決して和解せず、このシーズン以降、ジョーが登場することはありません。ラウンジ シンガーのジョニー・ベンチャー (マイケル・デラノ) は、ローダがしぶしぶ許容する、時折の求婚者/友人になります。一方、もう太りすぎではないものの、自尊心の問題を抱えるブレンダは、ついに熱心なローラースケート選手で料金所の職員でもあるベニー・グッドウィン (レイ・ブクテニカ) という恋人を見つける。当初、彼は偉大なビッグバンド指揮者兼ミュージシャンのベニー・グッドマンの息子だとずっと思われていた。ブレンダは、近所のゲイリー・レヴィとも時々デートし、未熟なアコーディオン奏者のニック・ロボとの気軽な関係も続けている。

『ローダ』の第3シーズン中、メアリー・タイラー・ムーアは第18話「アルティメイタム」でメアリー・リチャーズ役として最後のゲスト出演を果たした。また、同年、ヴァレリー・ハーパーがローダ役、クロリス・リーチマンがフィリス役でメアリー・タイラー・ムーア・ショーの最終回「最後のショー」に出演した。

第4シーズンでは、ローダは新しい、よりスリムな姿で再登場した。(シーズンが始まる前に、ヴァレリー・ハーパーは当時かなり物議を醸した液体タンパク質ダイエットを行い、40ポンド減量した。) ^[26]ローダの離婚が成立し、彼女は旧姓「モルゲンシュテルン」をフルタイムで使用し始めた。(この時点から、彼女の元夫ジョー・ジェラードも、前シーズンのローダの友人サリー・ギャラガーも、二度と言及されない。) 番組は、ローダが30代の離婚者という役柄を中心に展開し、デートはほとんどせず、仕事に集中する。アイダとマーティンは、長い大陸横断旅行から1年ぶりに帰郷する(実際には、ナンシー・ウォーカーとハロルド・グールドの前年の新シリーズの試みは失敗していた^[27] )。

ブレンダはゲイリー・レヴィとベニー・グッドウィンとデートを続けているが、どちらか一方がもう一方よりも多くデートしている。一方、ローダのキャリアは転換期を迎えている。転職を希望する彼女は、ドイル・コスチューム・カンパニーに職を見つける。そこで彼女は、ルー・グラントに似た無愛想なジャック・ドイル（ケネス・マクミラン）の下で働く。シーズン4はシーズン3よりも視聴率が高く（年間21位で終了）、しかしローダは最初の2シーズンで達成した人気を取り戻すことはなかった。

1978年9月、番組は第5シーズンと最終シーズンに向けてさらなる変更を経た。ローダは新しい長めの縮れたパーマのかかったヘアスタイルを披露し、シーズンの一部では小さなポニーテールにまとめている。アイダとマーティンは別居し、マーティンは自分探しのためにフロリダへ旅立つ。彼は数話後に戻ってくるが、アイダはマーティンに言い返してもらいたがり、2人の間にはデートやその他のロマンチックな儀式が生まれる。ブレンダとベニーは婚約し、結婚式はシーズン後半に予定されている（しかし、ローダがシーズン半ばで突然キャンセルされたため、結局実現しなかった）。ゲイリー・レヴィはこのシーズンには戻ってこない。シーズン開始近くのエピソード3で、彼がシカゴに引っ越したことが語られている。新しい同僚のティナ・モリナーリ（ナンシー・レーン）が、ゲイリーのジーンズ店の従業員としてシーズン4のいくつかのエピソードに登場しており、ローダとジャックの衣装店で働くことになる。

この時点で、このシリーズはノーマン・リアのシットコム『グッドタイムズ』と共に土曜の夜に移動され、 『ローダ』は午後8時、『グッドタイムズ』は午後8時30分に放送された。NBCの人気刑事シリーズ『CHiPs』と番組が競合した結果、両番組の視聴率は大幅に低下した。CBSは1978年12月、第5シーズンの途中で『ローダ』を打ち切り、4つのエピソードは未放映のままとなったが、これらのエピソードは後にシンジケーションで放映された。この番組は最終シーズンを114番組中95位で終えた。『グッドタイムズ』は12月にCBSの番組表から外され、1979年春に水曜の午後8時30分から放送された。第6シーズンを終えたが、視聴率は向上せず、番組は91位にランクされた。^[28]数か月以内にCBSもこの番組を打ち切った。

• ヴァレリー・ハーパー – ローダ・モルゲンシュテルン・ジェラルド
• ジュリー・カヴナー - ブレンダ・モーゲンスターン
• デビッド・グロー – ジョー・ジェラルド (シーズン 1 ～ 3)
• ナンシー・ウォーカー – アイダ・モルゲンシュテルン (シーズン 1～2、4～5)
• ハロルド・グールド – マーティン・モルゲンシュテルン (シーズン 1～2、4～5)
• ロン・シルバー – ゲイリー・レヴィ（シーズン3～4）
• レイ・ブクテニカ – ベニー・グッドウィン (シーズン3-5)
• ケネス・マクミラン – ジャック・ドイル（シーズン4～5）
• ロレンゾ・ミュージック – ドアマンのカールトン（声のみ）

• ローダの建物のアルコール中毒のドアマン、カールトンは、ロレンゾ・ミュージック（後にガーフィールドの声を担当）が演じる。インターホンでよく声が聞こえるが、姿はほとんど見えず、たまにドアから腕が現れる程度である。シーズン3のエピソード「Heeere's Johnny」では、ローダとその友人たちとタクシーに乗った後、後ろ姿で登場し、「What Are You Doing New Year's Eve?」では、ゴリラのマスクをかぶってクイニー・スミスと踊ったり会話したりしている姿が映し出される。シーズン2のエピソード「Kiss Your Epaulets Goodbye」では、ルース・ゴードンがカールトンの母親を演じた。
• ジョーの解体会社の現場従業員であるジャスティン・カルプを演じるのは、スコイ・ミッチェルです。
• ジョーの解体会社の事務員であるメイは、第 1 シーズンの 2 つのエピソードに大きく登場し、女優でコメディアンのカーラ・ウィリアムズ(『ピートとグラディス』) が演じています。
• ローダの長年のガールフレンドには、アリス・バース (キャンディス・アザラ) 、高校時代にホームルームでアルファベット順でローダが後ろに座っていたマーナ・モーゲンシュタイン (バーバラ・シャーマ)、高校時代の友人スーザン・アルボーン(ビバリー・サンダース)、そして「ビッグ・サリー」として知られる離婚歴のある航空会社のスチュワーデスでローダと親しくなり、独身のシーンで彼女に付き添うサリー・ギャラガー (アン・ミーラ) がいる。(ミーラの夫ジェリー・スティラーも、あるエピソードでサリーの元夫として登場する。)
• 初期のエピソードでブレンダのボーイフレンドはアコーディオン奏者のニック・ロボ (リチャード・マサー) です。
• ブレンダが時々デートする従兄弟のレニー・フィードラー役は、俳優のウェス・スターンが演じています。レニーは最初の 2 シーズンを通して頻繁に登場します。
• ブレンダが勤務する銀行の友人であり同僚であるサンディ・フランクスを演じるのは、女優兼監督のメラニー・メイロンである。彼女は1975年から1976年のシーズンのいくつかのエピソードに登場している。^[29]
• ジョーと別れた直後、ローダはラスベガスのうぬぼれ屋のエンターテイナー、ジョニー・ベンチャー（マイケル・デラノ）と、くっついたり離れたりを繰り返す恋愛関係を始める。ベンチャーは11話（1976～78年）に登場した。
• ジョーの友人チャーリー・バーク（ローダがうっとうしいと思っている）を演じるのは、ヴァレリー・ハーパーの当時の夫で俳優のリチャード・シャール（『メアリー・タイラー・ムーア・ショー』のいくつかのエピソードに少なくとも3人の異なるキャラクターとして登場し、 『フィリス』の第1シーズンではレギュラーとして出演）です。

『ローダ』にゲスト出演した俳優には、ロバート・アルダ、ルネ・オーバージョノワ、フランク・コンバース、ノーマン・フェル、ジャック・ギルフォード、ルース・ゴードン、アイリーン・ヘッカート、ハワード・ヘッセマン、ジャド・ハーシュ、アン・ジャクソン、リンダ・ラヴィン、ティム・マシスン、メラニー・メイロン、ジョン・リッター、ドリス・ロバーツ、デヴィッド・オグデン・スティアーズ、ジェリー・スティラー、ジョーン・ヴァン・アーク、ヴィヴィアン・ヴァンス、ヘンリー・ウィンクラーなどがいます。

ヘッカートやヴァンスのようによく知られたパフォーマーもいたが、メイロンやヘッセマンのように、彼ら自身のショーや役柄に先立って登場した者もいた。

1979年、ローダは地元局へのシンジケーションで放送を開始し、当初は1979年から1987年までビクトリーテレビジョンによってシンジケートされていました。1981年から1988年、番組の再放送がシカゴのWGN-TVで放送されました。1990年、ローダの再放送はHa!で放送されました。1996年、ニック・アット・ナイトがローダの再放送を開始しました。2013年7月8日、ローダはMeTVで放送を開始しました。2023年3月27日、ローダはCatchy Comedyで放送を開始しました。

イタリアでは1982年にRai 2で放映されました。

英国では、BBC1 で平日深夜に不定期に放送されました。

2009年4月21日、シャウト・ファクトリーは、番組35周年の年に『ローダ』のシーズン1をリージョン1でDVDリリースした。 ^[30]このリリースには、「思い出のローダ」の特集や、「ローダの結婚式」のオリジナルの1時間バージョンも含まれており、これはシンジケートで放映された2部構成の編集バージョンとは対照的である。シーズン24のエピソードのうち15は、低品質のマスターからシンジケート用に編集されたバージョンであり、残りの9つのエピソード（結婚式のエピソードを含む）は編集されていないネットワークバージョンである。^[31] DVDTalkのレビューでは、編集されたエピソードのいくつかは時間圧縮されているとも述べられている。^[32] DVDセットのシリーズ初回はシンジケートバージョンであるため、エピソードの冒頭に登場するメアリー・タイラー・ムーアは含まれていない。ただし、パイロット版の完全版は、ニューヨークとロサンゼルスのペイリー・センター・フォー・メディアで視聴できる。欠落したシーンの映像は、シリーズ初回のエンドクレジットにも含まれています。

シーズン2とシーズン3のエピソードは編集されずにリリースされました。^{[33] [34]} シーズン4は2010年9月21日にShout! Factoryセレクトタイトルとしてリリースされ、オンラインストアでのみ入手可能でした。^[35]

シーズン4は2017年8月15日に一般小売店で再リリースされました。^[36]

シーズン5は2017年10月17日にShout! Factoryからリリースされました。^{[37] [38]}

♦—Shout! Factory Exclusivesタイトル、Shoutのオンラインストアでのみ販売

1992 年 7 月、MTM ホーム ビデオから、各カセットに 2 つのエピソードが収録された 2 本のテープ セット「Rhoda - Volumes 1 & 2」がリリースされました。

各シーズンのベストエピソードを収録した4本のテープのボックスセット『 The Very Best of Rhoda』が、1998年4月28日にMTMホームビデオからリリースされました。

ドアマンのキャラクター、カールトン（ロレンゾ・ミュージックの声）のスピンオフとして提案された『Carlton Your Doorman 』というタイトルのアニメ TV パイロット版が、1980 年 5 月 21 日にCBSで放送されました。このエピソードは、優秀アニメ番組としてプライムタイム・エミー賞を受賞しましたが、ネットワークによってシリーズとして取り上げられることはありませんでした。

テレビスペシャルや映画でキャラクターとして再会したことはないが、ローダのキャストメンバーの一部は、長年にわたって以下の昼間のトークショーで共演している。

• 1984年11月21日、ヴァレリー・ハーパー、ジュリー・カブナー、ナンシー・ウォーカーが再会し、シンジケート番組『アワー・マガジン』 (ゲイリー・コリンズと共演)で、テレビの再会番組を特集した1週間のシリーズを司会したことを懐かしく思い出しました。
• 1996 年 5 月、ヴァレリー・ハーパー、デヴィッド・グロー、ハロルド・グールド (ドアマンのカールトン役でロレンゾ・ミュージックの吹き替えカメオ出演あり) がサリー・ジェシー・ラファエルで再会し、ニック・アット・ナイトでローダの再放送が始まった際に番組の最高の瞬間について語りました。作家のジュリアス・C・バーネット (「ローダ再訪」の著者、下記参照) もこのコーナーに短時間登場しました。バーネットの本に出てくる興味深いエピソードは、ニック・アット・ナイトで再放送される各エピソードの冒頭のナレーションで使用されました。

1975年、Scholastic Books社は、シリーズとキャラクターの発展に関するノンフィクションペーパーバックであるAll About "Rhoda"を出版した。この本には、ハーパーとグローのインタビューと32枚の白黒写真が掲載されている。All About "Rhoda"は、 The Kids in the Hallのエピソードで、キャラクターのバディ・コール（スコット・トンプソンが演じる）が、無人島に取り残されたら最も持っていきたい本として挙げたスケッチの中で言及された。

ジュリアス・C・バーネットはシリーズを要約した『Rhoda Revisited』(ヴァレリー・ハーパーによる序文付き)を執筆し、2010年12月21日にJu-Ju & Co. Entertainment LLCから発売された。

ウィキメディア・コモンズには、ローダに関連するメディアがあります。

• IMDbのローダ
• 「インタビュー：テレビの口述歴史」のローダ