北アイルランド弁護士会

北アイルランドの弁護士会

バー・ライブラリー、ベルファスト
前任者	アイルランドのバー
形成	1926
タイプ	弁護士会
目的	教育、代表、規制
職業名	弁護士
本部	バー・ライブラリー、チチェスター・ストリート91番地
位置	ベルファスト、北アイルランド
サービス提供地域	北アイルランド
椅子	ドナル・ラニー
資金調達	専門および教育費
Webサイト	ホームページ

北アイルランド弁護士会は、600名を超える会員を擁する北アイルランドの法廷弁護士の職業団体である。北アイルランド弁護士会（北アイルランド弁護士会会員の職業団体）および執行評議会とともに、ベルファストの王立裁判所横の弁護士会図書館を拠点としている。[1] [2] 執行評議会は、1926年1月11日に開催された法廷と弁護士会の会合で設立された北アイルランド法曹院の法廷弁護士らが以前行っていた機能の多くを引き継い^でいる。 [ 3 ^]

アイルランド分割以前は、アイルランド島中の法曹界は国王法曹院で訓練を受け、アイルランド法曹協会の会員であった。1920年のアイルランド統治法はアイルランドを2つの法域に分割し、1922年以降、北アイルランドは独立した法体系となった。^{[4] [5] [6]}国王法曹院は当初、分割によって島全体に対する権限が失われないことを望み、1922年に「15人の北アイルランド法曹協会員委員会」を設立した。 ^[7]しかし、この委員会はさらなる独立を求め、1926年1月11日から北アイルランド法曹院^[8]と北アイルランド法曹協会が設立された。^[9]

北アイルランド弁護士会の会員は、追加の試験を受けることなくアイルランド弁護士会に入会できる。アイルランド弁護士会の会員は相互の資格を有する。^[10]

アイルランドでは、12世紀にコモンロー制度が導入されて以来、弁護士という職業が存在しており^[11] 、 17世紀頃に土着のブレホン法制度が廃止されるまで、弁護士という職業と共存していました^{[12] 。 [13]}

1541年、現在のフォー・コートの場所に、名誉あるキングス・イン協会が設立されました。これは、アイルランドの法曹界が、ロンドンの法曹界の1つで契約期間を守る義務はあるものの、アイルランド国内で研修を受けられるようになったことを意味しました。この要件はアイルランドの法曹界にとって費用がかかり、1885年の法曹界入会法（アイルランド）によって廃止されるまで論争の的となっていました。^[11]

アイルランドの法廷弁護士に対する規制は18世紀に強化された。名誉あるキングス・インズ協会の弁護士会が、この職業の事実上の統治機関であった。当初、弁護士会は大法官、上級裁判所の裁判官、上級裁判所の上級職員、法務長官、法務長官、3人の上級弁護士を含む弁護士会の上級メンバー全員で構成されていた。弁護士会は、法廷弁護士を非難したり、弁護士資格を剥奪したりする権限を持っていた。^[11]

1816年2月のアイルランド弁護士会の会合で、弁護士に法律文書の貸出図書館を購読制で提供する目的で法律図書館協会が設立された。これがアイルランド弁護士会の特徴的な機能として法律図書館の発展につながり、弁護士会のメンバーは弁護士事務所ではなく、購読している共通の図書館で業務を行うようになった。^[11]

アイルランド弁護士会総会は1897年のアイルランド弁護士会の会議に続いて設立されました。^{[14] [15]}

1926年1月11日から、北アイルランド法曹院^[8]と北アイルランド弁護士会^{[9]が設立されました。}

現在の憲法は1983年10月5日に採択され、北アイルランド弁護士会と弁護士会にも適用されている。^[6]

北アイルランド法曹院は長年、ロンドンの法曹院やダブリンのキングス・インズのような社交的かつ職業的な交流のための物理的な施設を欠いており、どちらかといえば理論的な組織に過ぎなかった。2005年4月29日、アイルランド大統領メアリー・マッカリース教授閣下によって公式に開所された法曹図書館の再開発により、図書館設備の充実だけでなく、継続的専門能力開発、会議、食事、レセプションに適した部屋も提供され、法曹院はこれまで欠けていた北アイルランド法曹界の現実の組織を提供する手段を手に入れた。^[16]

他の法域とは異なり、アイルランドではどちらの法域にも弁護士会制度はない。むしろ、北アイルランドの弁護士のほとんどは共通の弁護士会図書館で業務を行い、アイルランド共和国の弁護士のほとんどは共通の法律図書館で業務を行っている。いずれの場合も、弁護士は会員になるために会費を支払っている。^{[11] [17]}

1885年まで、アイルランドの弁護士志望者は全員、アイルランドの弁護士会に召集され、アイルランドで弁護士として活動する資格を得る前に、英国の法曹院のいずれかで「任期を守る」義務があった。英国弁護士会とのこうした密接な歴史的つながりを受けて、19世紀の大半はアイルランドで弁護士会制度が発達したように見えた。^[18]

当初、キングス・インズ（アイルランドで法廷弁護士を養成する）の法廷弁護士たちは、ダブリンのヘンリエッタ通りの近くにアイルランド人法廷弁護士のための事務所を建設する計画を立てた。1793年頃から、法廷弁護士たちは、キングス・インズと、法廷弁護士たちが法廷弁護士たちから事務所用の建築用地を借りて資金を出し、事務所を建設することを決定するに至った。毎年、新人の法廷弁護士と事務弁護士から預かり金が徴収され、法廷弁護士による事務所の賃貸借に関する規則も法廷弁護士たちの間で合意された。しかし、この職業に対する預かり金の徴収にもかかわらず、建築家ジェームズ・ガンドンがキングス・インズのメインの建物と私設事務所を同時に建設することの難しさについて実際的な反対を唱えたため、法廷弁護士の事務所は建設されなかった。^{[19]今日まで、}北アイルランドとアイルランド共和国では法廷弁護士の事務所の制度は開発されていない。^[20]

• フランシス・フェイ・カイルは、アイルランドでもイギリスでも最初の女性法廷弁護士だった。彼女は1893年にベルファストで生まれた。彼女は1921年11月1日にアイルランド法曹協会に入会した。彼女は1914年にダブリン大学トリニティ・カレッジを卒業し、フランス語の学士号と1916年に法学士の学位を取得した。彼女は1920年1月にダブリンのキングズ・インズで勉強を始めた。1922年からは北アイルランド巡回裁判所で弁護士活動を行った。^{[21] [22] [23] [24] [25]}

• メアリー・マッカリースはベルファストで生まれ、1974年に北アイルランドの弁護士資格を取得し、ベルファストで弁護士活動を行った。その後アイルランド大統領に選出され、1997年から2011年まで務めた。^[26]
• ドナル・オドネルはベルファスト生まれで、1989年に北アイルランドの弁護士資格を取得。 1982年にはアイルランドの弁護士資格も取得。2010年にアイルランド最高裁判所判事に任命され、2021年にはアイルランド最高裁判所長官に任命された。 ^[27]

• 有名な演説家であり政治家であったエドワード・カーソンは、弁護士としてキャリアをスタートしました。^{[28] [29]}

シニア・カウンセルとキングズ・カウンセルは、経験と専門知識が認められてインナー・バーに招集された特定の法廷弁護士に与えられる栄誉であるという点で、実質的には同じである。^{[30] [31]}違いは、一部の法域（英国および一部の英連邦諸国）ではキングズ・カウンセルの称号を使用し、他の法域ではシニア・カウンセルの称号を使用していることである。

北アイルランドの内法廷に召喚された法廷弁護士は、国王の顧問弁護士と呼ばれます。^[32]これは、英国君主への忠誠の誓いを立てること、または英国君主に仕えると宣言することに反対する北アイルランドの法廷弁護士の間で物議を醸してきました。^[33]

結局、アイルランド共和国と北アイルランドの両方で弁護士として活動していたフィリップ・マギーが回避策を見つけた。彼はアイルランド共和国の内法曹協会に上級弁護士として招聘され、北アイルランドの首席裁判官から、それ以降は北アイルランドの国王顧問と同じ権利と特権を享受できるという確認を受けた。^[34]しかし、この選択肢は、アイルランド共和国の内法曹協会にも招聘され、必要な経験を持ち、アイルランド共和国の内法曹協会に招聘される基準を満たしている北アイルランドの弁護士にのみ利用可能であった。^{[35] [36]}

• 北アイルランド弁護士協会、北アイルランドの弁護士の専門団体
• アイルランド弁護士会は、北アイルランド弁護士会の前身であり、現在もアイルランド共和国の弁護士の職業団体である。

• バー・ライブラリー、ベルファスト 2013年1月2日アーカイブ、Wayback Machine

• 公式ウェブサイト 2013年1月2日Wayback Machineにアーカイブ