Loading article…
イアン・ペイズリー・ジュニア | |
|---|---|
 公式ポートレート、2020年 | |
| 北アントリム 選出国会議員 | |
| 在任期間 ：2010年5月6日～2024年5月30日 | |
| 先行 | イアン・ペイズリー |
| 後継者 | ジム・アリスター |
| 首相府次官 兼副首相 | |
| 在任期間 ：2007年5月8日～2008年2月26日 ジェリー・ケリーと共に奉仕 | |
| 先行 | ジェームズ・レスリー |
| 後継者 | ジェフリー・ドナルドソン |
| 北アイルランド議会の ノースアントリム選出議員 | |
| 在任期間 ：1998年6月25日～2010年6月21日 | |
| 先行 | 選挙区が作成されました |
| 後継者 | ポール・フルー |
| 北アイルランドフォーラム 北アントリム 議員 | |
| 在任期間 ：1996年5月30日～1998年4月25日 | |
| 先行 | 新しいフォーラム |
| 後継者 | フォーラム解散 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | イアン・リチャード カイル・ペイズリー・ジュニア 1966年12月12日北アイルランド、 ベルファスト |
| 国籍 | イギリス |
| 政党 | 民主統一党 |
| 配偶者 |
フィオナ・カリー （ 1990年生まれ |
| 子供たち | 4 |
| 両親 |
|
| 母校 | クイーンズ大学ベルファスト |
| Webサイト | 公式サイト |
イアン・リチャード・カイル・ペイズリー・ジュニア[1]（1966年12月12日生まれ）は、元北アイルランド統一派政治家。民主統一党（DUP）所属で、 2010年から2024年まで北アントリム選挙区の国会議員を務め、1998年から2010年まで北アントリム選挙区の北アイルランド議会議員を務めた。ペイズリーはDUPのデジタル・文化・メディア・スポーツ担当スポークスパーソンである。[2]彼はDUP創設者イアン・ペイズリーの息子である。
子供時代
1966年にベルファストで生まれたペイズリーは、イアン・ペイズリー牧師と妻のアイリーン・ペイズリー、セントジョージのペイズリー男爵夫人の末っ子である。弟のイアンは、双子の弟（カイル）と3人の姉（シャロン、ロンダ、シェリス）とともに、東ベルファストのサイプラス・アベニューにある大きな一戸建ての家で育った。[3]双子の弟であったため、2人兄弟の弟である父親にちなんで名付けられた。[3]幼い頃から、父親が説教していたアルスター自由長老派教会に定期的に通っていた。 [3] 2007年8月、彼はBBCラジオ4シリーズ「私が育った家」の第3話の主題となり、北アイルランド紛争にもかかわらず、幸せな子供時代と安定した家庭生活について語った。[3]
教育
ペイズリーは小学校卒業後、シャフツベリー・ハウス・カレッジで教育を受け、その後ベルファストのメソジスト・カレッジで6年生まで学び、その後ベルファストのクイーンズ大学に入学した。[3]そこで近代史の学士号（優等学位）を取得し、続いてアイルランド政治の理学修士号を取得した。大学院での研究を終えた後、彼は父親のもとで政治研究者および国会議員補佐官として働いた。
政治経歴
1996年、ペイズリー氏は北アントリムの北アイルランドフォーラムに選出された。1998年には同選挙区から北アイルランド議会に再選された。同氏は北アイルランド警察委員会に議席を得た3人のDUP党員のうちの1人で、同党の司法スポークスマン兼広報担当官も務めている。
ペイズリーは2010年の英国総選挙で父親の後継者として北アントリム選挙区の国会議員に立候補し、46.4%の得票率で当選した。[4]国会議員に選出されると、彼は北アイルランド議会の議席を辞任した。
ペイズリー・ジュニアが党首になろうとしているという噂もあったが、彼はそのような野望を否定している。「私はそのような野望は全くありません。今の自分の立場を超えて何かを得ようという野望は一度もありませんでした。私が党首になりたがっていることを懸念して、私を阻止しようとした人もいました。彼らは完全に私を誤解していました。」[4]
2022年、ペイズリー議員は、憲法改正、ひいては北アイルランドの英国離脱の是非に関する今後の国民投票の批准方法を変更することを提案する議員立法を提案した。 [5]ペイズリー議員の法案は、アイルランドとの再統一には単純過半数の投票では不十分となり、代わりに賛成の結果を宣言するには超多数というより高い基準が必要となるように法律を変更するものであった。[6]しかし、ペイズリー議員の行動は、同僚の北アイルランド議員であるスティーブン・ファリー氏とクレア・ハンナ氏から嘲笑され、両者ともこれを政治的スタントと表現し、英国議会で議論されることも投票されることもないと強調した。[7]
ペイズリー氏は、2024年の英国総選挙で、伝統的統一派のジム・アリスター党首がDUPの約13,000票差の多数派を破って北アントリム選挙区の国会議員に当選したことで、有権者の投票で失職した。彼はもはや第一線で政治活動を行っていない。[8]
経費
2011- 12年度、ペイズリーの総経費請求額は全議員の中で7番目に高かった。[9] 2012-13年度の彼の経費は23万2000ポンドで、その年のどの国会議員よりも高かった。この経費にはペイズリー自身と選挙区スタッフの旅費と宿泊費が含まれていた。[10]バリミーナ・タイムズ紙のインタビューで、ペイズリーは「このお金は国会議員である私には一切渡っていません... IPSAが承認し、議会が直接支払った正当な経費です」と述べた。[9] 2013-14年度、彼は2番目に高い経費請求額を持っていた。2014-15年度にも、彼は2番目に高い請求者となり、22万7000ポンドの経費を受け取った。[11] 2010-2015年の議会で、ペイズリーは合計111万2667ポンドの経費を請求した。[12]
ブレグジット
ペイズリーは2016年のEU離脱国民投票で「離脱に投票」を強く支持し、EU懐疑派の「離脱は離脱を意味する」キャンペーンの支持者でもあった。共和党シン・フェイン党による北アイルランド統一の是非を問う国民投票の呼びかけを拒否する一方で、有権者に対し資格があればアイルランドのパスポートを取得するよう助言した。[13]
有償支援とリコール請願
2018年、ペイズリーは、スリランカ政府から接待を受けたが下院に申告せず、有償擁護規則に違反したため、2018年9月4日から30日間、下院から資格停止処分を受けた。資格停止処分後、2015年国会議員罷免法が国王裁可を受けて以来初めて発動された。しかし、その結果生じた罷免請願書（英国議会史上初）には、登録有権者のわずか9.4%しか署名せず、補欠選挙を実施するための10%の基準を下回った。ペイズリーの行為に関する党の内部調査が行われていた2018年7月24日から9月18日まで、DUPの党員資格は停止処分となった。
選挙管理委員会の罰金
2020年9月、ペイズリーは、 2017年9月にバリミーナのタリーグラスホテルで行われた募金イベントでテーブルを購入するために2つの地方議会から合計2,600ポンドを受け取ったとして、選挙管理委員会から1,300ポンド（1,400ユーロ）の罰金を科せられた。ペイズリーはまた、その金を返済することにも同意した。[14]
ジョー・バンフォードとの関わり
2019年、ペイズリーはJCBの後継者ジョー・バンフォードが財政難に陥っていたロンドンの有名な2階建てバスの製造会社ライトバスを買収するのを支援した。ライトバスの当時の所有者ジェフ・ライトは、ペイズリーがライトバスをバンフォードに売却する交渉に介入したと公に不満を述べた。 [15]買収が完了すると、バンフォードはペイズリーの助力を公に称賛した。[16]
2019年10月12日、ペイズリーはベルファスト・テレグラフ紙に寄稿し、バンフォードを称賛し、ライトバスの買収に感謝した。[17]
論争
ロイヤリスト義勇軍集会
1998年3月、ペイズリーとサミー・ウィルソンは、準軍事組織ロイヤリスト義勇軍（LVF）が聖金曜日合意に先立つ政治交渉に反対してポータダウンで開催した集会で演説した。彼らの登場は広く批判された。集会は、LVFによって殺害された2人の男性、フィリップ・アレンとダミアン・トレイナー（1人はプロテスタント、もう1人はカトリック）の葬儀がアーマー県ポインツパスのバーで行われた無差別宗派攻撃の葬儀の数時間後に行われたものだった。[18]集会でペイズリーは故LVF指導者ビリー・ライトの支持者に対し、「この政府が、 IRA暫定派と話し合って和平を得ることはできないという現実に早く気付くべきだ。IRA暫定派から和平を得るには、IRAを根絶し、彼らを廃業させることしかない」と語った。[19]
同性愛に関する見解
2005年、ペイズリーは同性愛と同性結婚についての信念をめぐって批判を受けた。[要説明]デイビッド・トリンブルの補佐官であるスティーブン・キングがカナダでパートナーと結婚したことを知ったペイズリーは、「デイビッド・トリンブルがこのような男からアドバイスを受けていたとは実に驚くべきことであり、彼自身の政治的判断に重大な疑問を投げかけるに違いない。このような関係は不道徳で、不快で、不快だと思う」と語ったと伝えられている。[20] [21]
ペイズリーは2007年5月、ホットプレス誌のジャーナリスト、ジェイソン・オトゥールとのインタビューで「私はゲイやレズビアンにかなり嫌悪感を抱いています。間違っていると思います。そういう人たちは自分自身を傷つけ、気にも留めず社会に害を及ぼしていると思います。彼らを憎んでいると言っているわけではありません。彼らの行為が憎いのです。」と発言し、さらなる論争を巻き起こした。[22]
2011年、ペイズリーは以前の発言について次のように述べている。「私はあのときから成長したと思う。私はキリスト教の信仰と道徳観を強く持っているが、罪は白か黒かだが、人生はグレーの部分が多いことを理解しなければならない。こうしたことについては成熟しなければならない。私はこうした見解に強く反対するが、重要なのはどのように反対するかだ。」[23]
大学卒業
ペイズリーは論文の字数制限を超過したため、夏の卒業期間に理学修士課程を卒業することができず、1994年の冬に卒業した。1994年の夏は、クイーンズ大学ベルファスト校が英国国歌を演奏した最後の年であった。[24]ペイズリーは冬の卒業式でテープレコーダーで国歌を演奏することでこれに応えた。[25]
不動産開発業者
ペイズリーは、2007年にスウィーニーが北アイルランド唯一のユネスコ世界遺産であるジャイアンツ・コーズウェイの民間ビジターセンターの計画に関してペイズリーが彼に代わってロビー活動を行っていたことを認めた際、地元の不動産開発業者シーモア・スウィーニーとの関連が報道された。ペイズリーは、開発業者と社交の場で深海釣りに行ったことは認めたものの、スウィーニーとの金銭的な関係は強く否定した。[26]
ペイズリーは北アントリム海岸の商業開発に携わり、アリスター・ハンナの物議を醸したブッシュミルズ・デューンズ・ゴルフ・リゾート・アンド・スパの提案を強く支持していた。これはジャイアンツ・コーズウェイに隣接するランケリーの18ホールのゴルフコースとホテルの複合施設である。[27]デレク・コンウェイのスキャンダル後、政治家による家族の雇用が精査された後、2008年2月には、ペイズリーが州議会議員と下級大臣としての職務に加えて、北アントリム選挙区の研究者として父親の給与を受け取っていたことが明らかになり、一連の公的な失態とさらなる論争があった。[ 28]その結果、ペイズリーは2008年2月18日に下級大臣の職を辞した。 [29]
反体制共和党員のコメント
2008年8月、北アイルランド警察への数々の襲撃事件の後にペイズリーが反体制共和主義者は「目撃次第射殺されるべきだ」と発言し、さらなる論争が巻き起こった。[30]
2013 スリランカのおもてなしと外国政府へのロビー活動
ペイズリーは2013年に家族とともにスリランカを2度訪問した。1度目は3月30日から4月5日まで、2度目は7月2日から7月11日までだった。[31]ロンドンのスリランカ大使館に提出した家族ビザ申請書には、渡航した6人全員がスリランカ訪問の目的が「公式」であると記載されていた。[31]
2017年9月、デイリー・テレグラフ紙は、ペイズリー氏が2013年にスリランカを2度訪問した際に申告せずに同国政府から接待を受けていたと報じた。また、2017年には同国とのブレグジット後の貿易協定の締結に携わっていたとも報じた。 [32]しかし、ペイズリー氏は、この主張は名誉毀損に当たるとし、この件を弁護士に委ねたと反論した。[33]
2018年7月、下院基準委員会は、スリランカ政府が費用を負担したスリランカ訪問を申告しなかったことと、有料でのアドボカシーを禁止する下院規則に違反したことを理由に、ペイズリー氏を30日間下院から除名するよう勧告した。委員会は、ペイズリー氏の行為は重大な違法行為に当たると結論付け、スリランカ訪問を申告しなかったのは、深刻な人権侵害で告発されている海外の政府から自分と家族のために高額なもてなしを受けたことが公になれば恥ずかしい思いをする可能性があるとペイズリー氏が認識していたためだと示唆した。[34]
2018年7月24日、国会議員はペイズリー氏を2018年9月4日から30日間、下院から除名することを決議した。同氏の給与も30日間差し止められることとなった。DUPは声明を発表し、党幹部が同氏の行為について内部調査が行われるまで同氏を除名することを決定したことを確認した。下院議長は、2015年国会議員解任法に規定されているように、北アイルランドの選挙管理官に国会議員解任の手続きを開始するよう書簡を送ることを確認した。解任請願は8月8日に開始された。[35]
2018年9月20日、北アイルランド選挙管理委員会は、リコール請願書の票数が補欠選挙に必要な数に444票足りなかったと発表した。[36]この結果を受けて、DUPは9月18日にイアン・ペイズリーの党員資格停止を解除したが、1年間党の役職に就くことを禁止したと発表した。[37]
ジャーナリストへの批判
2019年9月、ベルファスト・ニューズレターにジャーナリストのサム・マクブライドが書いた、ストームントでのDUPの進行中の交渉に関する分析記事が掲載された後、ペイズリーはオンラインでマクブライドを批判し、「卑劣」、「未熟」、「単純すぎる」と述べた。これに対して、全国ジャーナリスト連合は、この発言をジャーナリストに対する「不当な個人攻撃」として非難した。さらなる批判を受けて、ペイズリーは「自分の表現が悪かった」と謝罪した。[38]
モルディブ旅行
2016年、ペイズリーと家族はモルディブのリゾートで休暇を過ごしたが、彼はその旅行について明らかにする必要があったにもかかわらず、明らかにしなかった。彼はモルディブ政府を代表して活動した数か月後にその旅行に出た。調査の結果、ペイズリーは訪問を適切に登録しておらず、彼の接待は彼が主張したように友人が支払ったものではない可能性が高いと結論付けられた。しかし、彼は「有償活動」に関する規則に違反していないことが判明した。[39]
私生活
1990年、ペイズリーはフィオナ・カリーと結婚し、4人の子供がいる。[1]彼はアルスター自由長老派教会の信者である。[40]
参考文献
- ^ ab 「ペイズリー、イアン・リチャード・カイル名誉判事」。Who 's Who。A & C Black。2007年。doi :10.1093/ww/9780199540884.013.U29917。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ 「イアン・ペイズリーMP」DUP 。 2023年11月20日閲覧。
- ^ abcde 「The House I Grew Up In、フィーチャリング ペイズリー ジュニア」。The House I Grew Up In。2007年 8 月 20 日。BBC ラジオ 4。
- ^ ab 「イアン・ペイズリー・ジュニア：「私はいつも父を誇りに思っていました。そして彼の名前を冠していることを誇りに思っています」」。インディペンデント。ロンドン。2010年7月12日。 2012年7月17日閲覧。
- ^ 「国民投票（超多数決）法案」英国議会2022年2024年9月23日閲覧。
- ^ 「ペイズリー法案は、将来の国境投票に追加の要件を追加することを目指している」www.newsletter.co.uk 2022年11月8日2022年12月1日閲覧。
- ^ 「イアン・ペイズリー：DUP議員が国民投票超多数決法案を提出」BBCニュース。2022年11月9日。 2024年9月23日閲覧。
- ^ 「ノース・アントリム選挙結果 - 2024年総選挙」BBCニュース。2024年7月4日。 2024年9月26日閲覧。
- ^ ab ブラック、レベッカ（2013年9月13日）。「イアン・ペイズリー、国会議員の中で最も高い経費請求を擁護」ベルファスト・テレグラフ。 2015年11月6日閲覧。
- ^ 「DUPのイアン・ペイズリー・ジュニア氏が最高額の経費請求」BBCニュース、2013年9月12日。 2014年8月12日閲覧。
- ^ Monaghan, John (2015年9月11日). 「DUP議員が英国議会経費表でトップ」. The Irish News . 2015年11月6日閲覧。
- ^ マクブライド、サム（2015年4月11日）。「選挙日記：北アイルランドの国会議員の費用は前回の選挙以来1560万ポンド」。ニュースレター。 2015年11月6日閲覧。
- ^ ペイトン、マット（2016年6月25日）。「イアン・ペイズリー・ジュニア、北アイルランド国民にアイルランド共和国のパスポートを申請するよう促す」インディペンデント。2020年12月28日閲覧。
- ^ 「イアン・ペイズリー・ジュニア、政治献金規則違反で罰金」アイリッシュ・タイムズ。2020年9月15日。 2020年12月28日閲覧。
- ^ マレー、ジェマ。「ジェフ・ライトの声明全文」ベルファスト・ニュースレター。2019年10月10日。
- ^ ブラックアダー、デッシー。「バンフォード氏、ライト一家との取引成立 - 議員の懸命な働きを称賛」バリミーナ・ガーディアン。2019年10月11日。
- ^ ペイズリー、イアン。「バンフォードの行動は労働力への信任投票である。」ベルファストテレグラフ。2019年10月12日。
- ^ サンデーライフ、1998年3月8日。
- ^ BBCパノラマ:極度のプレッシャー（テレビドキュメンタリー）。BBC。1998年4月6日。
- ^ ベルファスト・テレグラフ、2005年1月31日。
- ^ ペイズリー、同性愛嫌悪発言で非難される RTÉニュース、2005年2月3日。
- ^ 「不快な同性愛者」発言をめぐる論争 BBC ニュース、2007 年 5 月 30 日
- ^ 「イアン・ペイズリー・ジュニア、反同性愛の考え方について「成長した」と語る」Pink News、2011年5月13日。
- ^ 「ベルファストの主要大学が『ゴッド・セーブ・ザ・クイーン』を中止」AP通信。
- ^ シーラン、ロビン（2007年9月28日）。「政治ショー-学生政治」BBCニュース。 2020年3月22日閲覧。
- ^ —
- 「開発者が『特別なつながり』を否定」。イギリス、北アイルランド：BBCニュース。
- 「ペイズリー・ジュニアが開発業者と釣りをした」。北アイルランド、イギリス：BBCニュース。
- ^ 「ランケリー・ゴルフリゾート計画が承認される」BBCニュース、2012年2月21日。
- ^ ペイズリー・ジュニア、父親の国会議員給与明細に登場 BBC ニュース、2008 年 2 月 6 日
- ^ 「ペイズリー・ジュニアが大臣を辞任」BBCニュース、2008年2月18日。 2010年6月14日閲覧。
- ^ 「ペイズリー、致死的武力行使の判断を擁護」BBCニュース、2008年8月20日。 2010年5月4日閲覧。
- ^ ab 「ペイズリー家の訪問とヴァース・グナワルデナの策略の内幕」スリランカ：サンデー・タイムズ。2018年7月29日。 2018年7月31日閲覧。
- ^ ニューウェル、クレア、マルニック、ニコラ・スミス（2017年9月7日）。「国会議員、10万ポンドの贈り物、そしてブレグジット貿易協定：スリランカ訪問後のイアン・ペイズリー・ジュニアの利益相反に関する疑問」テレグラフ。
- ^ 「ペイズリー・ジュニア氏、テレグラフの主張は名誉毀損だと主張」RTÉニュース、2017年9月8日。
{{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=(ヘルプ)が必要です - ^ 「庶民院基準委員会、イアン・ペイズリー、2017～2019会期第3回報告書」（PDF）。庶民院。2018年7月17日。
- ^ マコーマック、ジェーン（2018年8月16日）。「イアン・ペイズリーのリコール請願が開始」BBCニュース。
- ^ 「DUPのイアン・ペイズリーがリコール請願の結果をツイッターの経歴に追加」ベルファスト・テレグラフ。
- ^ 「DUP、リコール後のイアン・ペイズリー氏の停職処分を解除 - シン・フェイン党のオニール氏は「彼は解雇されるべきだった」と発言」ベルファスト・テレグラフ。
- ^ 「イアン・ペイズリー氏、ジャーナリストを批判したことを謝罪」BBCニュース、2019年9月21日。 2020年3月22日閲覧。
- ^ 「イアン・ペイズリー、モルディブでの家族旅行でルールを破る」BBCニュース。2020年9月29日。 2023年6月16日閲覧。
- ^ 「共同議長 – 政治諮問委員会 – 支持者」。Leave Means Leave。2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月14日閲覧。
外部リンク
- イアン・ペイズリー・ジュニア 2013年10月17日アーカイブ 公式選挙区サイト
- 民主統一党
- 英国議会のプロフィール
- ハンサードにおける議会での発言
- 公務執行部の投票記録
- TheyWorkForYouでの議会での記録
- 開発業者の DUP とのつながりは「無関係」、BBC ニュース、2007 年 9 月 11 日