ジェームズ・サマービル

海軍提督 サー・ジェームズ・サマーヴィル
ジェームズ・サマーヴィル提督、 1943年頃
生まれる	( 1882-07-17 )1882年7月17日 ウェイブリッジ、サリー
死亡	1949年3月19日（1949-03-19）（66歳）サマセット州ディン ダーハウス
埋葬された	聖ミカエル・オール・エンジェルス教会、ディンダー
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス海軍
勤続年数	1897–1946
ランク	海軍提督
コマンド	東洋艦隊(1942–44) H部隊(1940–42) 巡洋戦艦隊(1940) 東インド艦隊(1938–39) 地中海艦隊駆逐艦隊 (1936–38) HMS ノーフォーク(1931–32) HMS バーラム(1927–29) HMS ウォースパイト(1927) HMS ベンボウ(1922–23)
戦闘/戦争	第一次世界大戦 ガリポリ作戦 第二次世界大戦 メルスエルケビールへの攻撃 スパルティヴェント岬の戦い グロッグ作戦 ビスマルクの追跡 インド洋襲撃 オペレーションコックピット トランサム作戦
受賞歴	バス勲章ナイト・ グランド・クロス受章大英帝国勲章ナイト・グランド・ クロス受章功労勲章 叙勲（2） オラニエ＝ナッサウ勲章ナイト・グランド・クロス受章（オランダ） レジオンド・メリット勲章コマンダー（アメリカ合衆国）

サー・ジェームズ・フォーンズ・サマーヴィル海軍提督（GCB、GBE、DSO、DL、1882年7月17日 - 1949年3月19日）は、イギリス海軍の士官であった。第一次世界大戦では地中海艦隊の艦隊無線士官を務め、ガリポリの戦いで海軍支援に従事した。第二次世界大戦では、新設されたH部隊の司令官としても従軍し、フランスとドイツの休戦協定後、ウィンストン・チャーチルはサマーヴィルとH部隊に、当時アルジェリアのメルス・エル・ケビールにあったフランス艦隊の主力を無力化する任務を与えた。フランス艦隊を壊滅させた後、サマーヴィルはドイツ戦艦 ビスマルクの追跡と沈没に重要な役割を果たした。

サマービルは後に東洋艦隊司令長官となった。1942年4月、南雲忠一提督の強力なインド洋襲撃により艦隊は大きな損害を受けた。しかし、1944年春、増援を得てサマービルは攻勢に出て、日本占領下のオランダ領東インドで一連の積極的な空襲を行った。彼は戦争の残り期間をワシントンDCで英国海軍代表団の指揮官として過ごした。

サマーヴィルは1882年7月17日、サマセット州ディンダーハウスのアーサー・ファウンズ・サマーヴィルとその妻エレン・サマーヴィル（旧姓シャーランド、タスマニア州ニューノーフォークのウィリアム・スタンレー・シャーランドの娘）の次男として生まれた。^{[1]彼の父親は}ケンブリッジ大学トリニティ・ホールで学び、1875年に法廷弁護士として登録され、 1916年にサマセット州ウェルズの記録官となり、サマセット考古学協会の会長を務めた。^[2]サマーヴィルはネスウェイとキタリーコートのファウンズ家の男系の子孫で、彼の先祖である若いジョン・ファウンズと年長のジョン・ファウンズは18世紀初頭にダートマスの国会議員であり、別の先祖はディンダーハウスのサマーヴィル家の相続人と結婚し、このつながりに敬意を表して1831年に姓をサマーヴィルに変更しました。^[3]父方の祖母を通じて、彼は海軍に長く従事した伝統のあるフッド家の子孫で、サミュエル・フッド中将、初代準男爵、サミュエル・フッド提督、初代フッド子爵が一族に数えられました。^[4]

1913年、サマーヴィルはメアリー・メインと結婚し、娘と息子をもうけた。^{[5]彼の息子ジョン・アーサー・ファウンズ・サマーヴィル少佐（CB、CBE）はイギリス海軍に勤務し、} GCHQの副長官となった。^[6]ニュースキャスターのジュリア・サマーヴィルは彼らの孫娘の一人である。^[7]

サマービルは1897年1月15日に訓練船ブリタニア号に士官候補生として入隊し、海峡艦隊の巡洋艦ロイヤル・アーサーで士官 候補生として勤務した後、太平洋ステーションの巡洋艦 ウォースパイトで勤務した。^[5] 1901年12月15日に少尉に昇進し^[8]、1904年3月15日に大尉に昇進し^[9]、その後中国ステーションの装甲巡洋艦サトレジ に入隊した。^[5] 1907年に魚雷学校ヴァーノンに入学し、 その後無線電信の開発に従事した。^[5]

サマーヴィルは第一次世界大戦でイギリス海軍に従軍し、最初はグランド・フリートの戦艦 HMS マールボロの無線士官として、その後地中海艦隊の艦隊無線士官として戦艦HMS クイーン・エリザベス、巡洋戦艦HMS インフレキシブル、巡洋艦HMS チャタムに勤務した。^[5]チャタムではガリポリ作戦の海軍支援に関わった。^[5] 1915年12月31日に司令官に昇進し、 ^[10] 1916年3月14日に殊勲勲章と戦時報告書に記された言葉を受賞した。 ^{[11] [12]} 1917年1月にグランド・フリートの戦艦HMS キング・ジョージ5世に転属し、その年の終わりにポーツマスの信号学校に入学した。 ^[5]

サマーヴィルは戦後も軍に留まり、1920年3月に地中海艦隊の戦艦エイ ジャックスの副官となり、続いて同じく地中海艦隊の戦艦エンペラー・ オブ・インディアの副官となった。 ^[13] 1921年12月31日に大佐に昇進し、 ^[14] 1922年初めに信号部長代理として海軍本部に入局し、 1922年8月に戦艦ベンボウで第 4戦艦戦隊を指揮するサー・ジョン・ケリーの旗艦艦長となった^。[13] 1925年2月に信号部長として海軍本部に戻り、1927年初めにサー・ジョン・ケリーの旗艦艦長となり、最初は戦艦ウォー スパイトで、次いでウォースパイトが岩に衝突した後は戦艦 バーラムで指揮を執った。^{[13] 1929年に}帝国防衛大学の指導部に加わり、 1931年12月に本国艦隊の巡洋艦HMS ノーフォーク^{の艦長となった。 [13] 1932年10月14日に}准将に昇進し、同月後半にポーツマスのイギリス海軍兵舎の司令官となり、1933年10月12日に少将に昇進した後、1934年5月に海軍本部の人事部長となった。^{[13]人事部長として、}インバーゴードンの反乱の後、船員の福利厚生制度を導入した。^[13] 1935年1月1日にバス勲章受勲。^[15]

サマーヴィルは1936年3月に地中海艦隊の駆逐艦隊長となり、スペイン内戦中にはパルマが共和国軍の砲撃の脅威にさらされた際にマヨルカ島付近で国際部隊を指揮した。 ^[16] 1937年9月11日に中将に昇進し、 1938年7月に巡洋艦HMS ノーフォークを旗艦として東インド諸島の司令官となった。^{[13] 1939年初めに}結核の疑いで退役した が、 1939年6月8日にバス勲章ナイト・コマンダーに昇進した。 ^[17]

第二次世界大戦が近づくと、サマーヴィルは1939年後半に海軍本部の特別任務に呼び戻され、海軍レーダー開発の仕事を行った。^[16] 1940年5月、サマーヴィルはバートラム・ラムゼー提督の下でダンケルク撤退作戦の組織化を支援した。^{[13]彼の次の主要任務は、}ジブラルタルを拠点とし、巡洋戦艦 フッドを旗艦とする新設のH部隊の司令官であった。 [13] 1940年6月22日のフランスとドイツの休戦後、ウィンストン・チャーチルはサマーヴィルとH部隊に、当時アルジェリアのメルス・エル・ケビールにあったフランス艦隊の主力を無力化する任務を与えた。^他のすべての選択肢が失敗した場合、彼らはフランス艦隊を攻撃し破壊することになっていた。チャーチルはサマーヴィルに次のように書いている。

あなたは、英国の提督がこれまでに直面した中で最も不快な任務の一つを任されていますが、私たちはあなたに全幅の信頼を寄せており、あなたがそれを容赦なく遂行してくれることを期待しています。^[18]

サマーヴィルは個人的にはそのような攻撃は間違いだと感じていたが、命令を実行した。フランスはイギリスの条件に従うことを拒否したため、1940年7月3日、H部隊はメルセルケビールでフランス艦船を攻撃した。サマーヴィルの部隊はかつての同盟国に深刻な損害を与え、最も顕著なのは戦艦ブルターニュを沈没させ、多数の死者を出したことである。他のいくつかの主要なフランス艦船も砲撃中に損傷を受けた。作戦は成功と判断されたが、彼は妻に個人的に、破壊活動にはもっと積極的になるべきだったと認めた。^[19]彼は1940年8月16日の報告書で言及されている。 ^[20]

サマーヴィルは1940年8月に旗艦を巡洋戦艦レナウンに 移し、 11月のスパルティヴェント岬沖海戦でイギリス軍を率いた。チャーチルは、この戦闘の後イタリア海軍の追撃を続けなかったサマーヴィルに憤慨し、調査のためにコーク伯を派遣したが、コーク伯はサマーヴィルの行動は完全に適切だったと判断した。 ^[21] H部隊は1941年2月9日にジェノバを砲撃し、1941年5月にはまだレナウンにいたサマーヴィルは、同月後半のドイツ戦艦 ビスマルクの追撃と撃沈にも重要な役割を果たした。 ^{[21]サマーヴィルは1941年8月に旗艦を}戦艦 ネルソンに移し、1941年秋にはマルタ島を敵の攻撃から守るのにも大きな役割を果たした。^[22]彼は旗艦を戦艦ロドニーに移し、 その後戦艦マレーヤ に移した。^[21]彼は1941年10月21日にフォースHでの功績により大英帝国勲章ナイト・コマンダーに任命された。^[23]

サマービルは1942年3月に戦艦ウォースパイトを旗艦として東洋艦隊の司令長官となり、 1942年4月6日に大将に昇進した。 ^[24]シンガポール陥落後、サマービルは艦隊司令部をセイロン島のトリンコマリーからケニアのキリンディニに移した。^[21] 1942年4月、南雲忠一提督の強力な第一航空艦隊は5隻の空母を中心としてインド洋襲撃を開始し、サマービルの艦隊は軽空母1隻、重巡洋艦2隻、駆逐艦2隻、コルベット艦1隻、その他艦艇5隻、航空機45機を含む大きな損害を受けた。インド洋でのイギリス海軍と同盟軍の被害は最小限に抑えられ、諜報機関によって事前に警告されていたため、重戦車部隊は日本軍の空襲前に基地を出航した。サマービルは日本海軍との直接対決を避け、東洋艦隊の空母2隻と戦艦1隻を温存した。^[25]

1942年の残りのほとんどの期間、サマービルの艦隊は日本軍に対する大規模な作戦を避けたが、1942年7月下旬から8月上旬にかけてベンガル湾に短時間出撃した際、1942年8月2日に日本軍の飛行艇に発見されて引き返した。1942年中期から後半にかけて東南アジアで日本軍に対する陽動作戦を行う危険を冒すことをサマービルは望まなかった。これは、不安定な戦力とインド洋での商船団護衛能力を維持するために必要だと考えたためであったが、アメリカ海軍作戦部長アーネスト・J・キング提督はこれを嘲笑した。キングは、東洋艦隊が陽動作戦を行うことで、珊瑚海海戦、ミッドウェー海戦、ガダルカナル島の戦いで日本軍と衝突したアメリカ軍の対日本作戦に大いに役立つと考えていたからである。^[26]

1944年春、サマヴィルは増援を得て、日本占領下のオランダ領東インドへの一連の積極的な空襲で攻勢に出ることができた。これには1944年4月と5月のサバン 攻撃、1944年5月のスラバヤ攻撃が含まれる。^[21]彼はまた、 1944年8月22日にバス勲章ナイト・グランド・クロスに昇進した。^[27]

サマーヴィルは1944年10月にワシントンDCで英国海軍代表団の責任者に任命され、そこでほとんど誰もが驚いたことに、アメリカ海軍作戦部長で悪名高い、攻撃的で反英的なアーネスト・キング提督と非常にうまくやっていくことができた。^[22]彼は1944年11月8日にサマーセット副中尉となり、[ 28 ] ^{1945年5月8日に}海軍元帥に昇進し、 1946年1月1日に大英帝国勲章ナイト・グランド・クロスに昇進した。^[29]彼はまた、オランダ政府からオラニエ＝ナッサウ勲章ナイト・グランド・クロスを受章し、アメリカ合衆国からはレジオンドメリット勲章の司令官に任命された。^[30]

引退後、サマーヴィルは1946年8月にサマーセットの知事となり、 1946年12月23日にエルサレムの聖ヨハネ病院の尊者勲章の騎士に任命された^。[31]彼はサマセットにある家族の邸宅であるディンダーハウスに住み、1949年3月19日に冠動脈血栓症で亡くなった。 ^{[21]彼の遺体は}ディンダーの聖ミカエル・アンド・オール・エンジェルス教会の墓地に埋葬された。^[22]

• フォックス・デイヴィス、アーサー・チャールズ（1905年）。Armorial Families。ロンドン：ハースト＆ブラケット。
• ヒースコート、トニー（2002年）。『イギリス海軍提督1734-1995』ペン＆ソード社ISBN 0-85052-835-6。
• ホランド、ジェームズ（2011）。『バトル・オブ・ブリテン』。コーギー。ISBN 978-0552156103。
• モリス、オズワルド（2006年）。ヒューストン、『私たちには問題がある：映画製作の思い出の万華鏡』。ローマン＆リトルフィールド教育。ISBN 978-0810857063。
• ジャイアン州ベン（1944年）。カンタブリギエンセス同窓会、パート ii、ボリューム ii。ケンブリッジ大学。
• ベン、JA (1953 年)。 Alumni Cantabrigienses、パート ii、ボリューム v。ケンブリッジ大学。

• バーク、B (1865)。『大英帝国貴族および準男爵の系図と紋章辞典』ハリソン。
• バーク、バーク、JB (1847)。『グレートブリテンおよびアイルランドの地主階級の系図および紋章辞典』第 2 巻。ヘンリー・コルバーン。
• マッキンタイア、ドナルド (1961)。『戦う提督: 海軍提督サー・ジェームズ・サマーヴィルの生涯』。エバンス・ブラザーズ、ロンドン。
• サマービル、ジェームズ (1996)。『サマービル文書: 海軍提督サー・ジェームズ・サマービル (GCB、GBE、DSO ) の私信と公式書簡の抜粋』。海軍記録協会、ロンドン。ISBN 978-1859282076。

ウィキメディア・コモンズには、サー・ジェームズ・サマーヴィルに関連するメディアがあります。

• サマービル提督の伝記 (HMS フッド協会の Web サイト)。
• 公式勤務記録の転写 (admirals.org.uk)
• メル・エル・ケビール作戦に関する英国海軍省の文書
• フォースHの戦争日誌の転写。
• 第二次世界大戦初期、駆逐艦に乗ったサマービル提督のニュース映画の映像。2011年6月11日、Wayback Machineにアーカイブ。
• ユニットヒストリーズのジェームズ・サマービル、2018年4月8日アーカイブ、Wayback Machineにて
• ドレッドノートプロジェクト: ジェームズ・サマービル
• チャーチル・アーカイブ・センターに所蔵されているジェームズ・サマーヴィル提督の文書