インド・ヨーロッパ祖語の名詞には、名詞、形容詞、代名詞が含まれます。これらの文法形式と意味は、現代の言語学者によって、すべてのインド・ヨーロッパ語族に見られる類似性に基づいて再構築されています。この記事では名詞と形容詞について論じ、インド・ヨーロッパ祖語の代名詞については別の記事で扱います。
インド・ヨーロッパ祖語(PIE)には8つまたは9つの格、3つの数(単数、双数、複数)、そしておそらく元々は2つの性(有生と中性)があり、有生は後に男性と女性に分かれた。
名詞は複数の異なる格変化に分類された。それらのほとんどは語幹が子音で終わる(無語幹と呼ばれる)ものであり、格変化ごとにアクセントの変化や母音の変化(母音交替)といった複雑なパターンを示した。
2つの変化は母音(* -o/-e [ a ] )で終わり、主題変化と呼ばれます。これらはより規則的で、印欧祖語とその古い派生言語の歴史の中でより一般的になりました。
印欧祖語では、名詞が動詞から派生することが非常に多かった。英語のgiverとgiftが最終的に動詞giveと関連しているのと同様に、* déh₃tors ' giver 'と* déh₃nom ' gift 'は* deh₃- ' to give 'から派生しているが、印欧祖語ではこの慣習ははるかに一般的だった。例えば、* pṓds ' foot 'は* ped- ' to tread 'から派生し、* dómh₂s ' house 'は* demh₂- ' to build 'から派生した。
インド・ヨーロッパ祖語の名詞と形容詞の基本的な構造は、インド・ヨーロッパ祖語の動詞の構造と同じだった。辞書に載るような語彙は、語根(R )に接尾辞(S )を付けて語幹を形成することによって作られた。そして、語幹に語尾(E )を付けることで語形変化が行われた。
語根は基本的な概念、多くの場合動詞(例:* deh₃- '与える')を示し、語幹は語根と接尾辞の組み合わせに基づいてより具体的な名詞の意味を持つ(例:* déh₃-tor- '与える人'、* déh₃-o- '贈り物' )。 * h₂r̥tḱo- '持つ'のように、語幹を語根と接尾辞に明確に分解できないものもある。
語尾には格、数、性などの文法情報が含まれています。[ 1 ]性は名詞の固有の性質ですが、形容詞の屈折の一部でもあります。なぜなら、形容詞は修飾する名詞の性と一致しなければならないからです。[ 2 ]
したがって、そのような単語の一般的な形態はR+S+Eです。
語根から語幹を形成する過程は一般に派生形態論と呼ばれ、その語幹を屈折させる過程は屈折形態論と呼ばれます。他の言語と同様に、与えられた語根に付加できる接尾辞の種類や、それによって生じる意味は完全に予測できるものではありませんが、屈折の過程は形式と意味の両面において概ね予測可能です。
もともと、印欧祖語では、派生と屈折の両方、語根、接尾辞、語尾において、広範な母音交替(* e、* o、* ē、* ōとØ(つまり母音なし)の間の母音変化)が見られました。アクセントの位置の変化も同様に派生と屈折の両方で見られ、母音交替システムの一部とみなされることがよくあります(これについては後述します)。
例えば、主格形* léymons '湖' (母音交替形* léy-の語根* ley- 、形* -mon-の接尾辞、形* -sの語尾から構成される) は属格形* limnés (語根形* li-、[ b ]接尾辞* -mn- 、語尾* -és ) を持っていた。この単語では、主格は母音交替母音* é–o–Øを持ち、属格は母音交替母音* ؖؖéを持つ。つまり、3 つの構成要素すべてが異なる母音交替母音を持ち、アクセントの位置も移動している。
母音交替の様々なパターンが存在し、話者は母音交替のパターンを学ぶだけでなく、どのパターンがどの単語に合うかを記憶する必要があった。どのパターンがどの接尾辞や語形と結びつくかには一定の規則性があったが、多くの例外もあった。[ 3 ]
印欧祖語の末期にはすでにこの体系は大幅に簡略化されており、派生言語はますます規則化と簡略化が進む傾向を示している。
後期印欧祖語の名詞体系では、動詞体系よりもはるかに多くの簡略化が起こった。動詞体系では、印欧祖語の母音交替のバリエーションが、サンスクリット語や古代ギリシア語などの保守的な派生言語の記録された歴史、およびゲルマン語派(強変化動詞の形で)において、ほぼそのまま維持された。
印欧祖語には、接尾辞を持たない単音節語根名詞のクラスもあり、語尾は語根に直接付加される(* dómh₂-s「家」のように、 * demh₂-「建てる」から派生したもの[ 4 ] )。これらの名詞は、ゼロ接尾辞または音素を持たない接尾辞(* dómh₂-Ø-s )を持つと解釈することもできる[ 3 ]。
すべての名詞が基本的なR+S+Eパターンに当てはまるわけではありません。中には追加の接頭辞で形成されたものもあります。例としては、動詞の語根* sed- '座る'に地域接頭辞を追加して派生した* ni -sd-ó-s '巣'があり、これは「(鳥が)座る場所」などの意味になります。[ 5 ]
特殊な接頭辞法である重複では、語根の最初の部分に母音を加えたものが接頭辞として使われます。例えば、* kʷelh₁- '回る'は* kʷe -kʷl(h₁)-ó-s '車輪'になります[ 6 ] [ 7 ]、* bʰrew- '茶色'は* bʰé -bʰru-s 'ビーバー'になります[ 8 ]。このタイプの派生は動詞にも見られ、主に完了形を作るために使われます。
印欧祖語の動詞と同様に、上記で説明したように語根から直接形成される単語である一次形成語と、既存の単語(一次形成語か二次形成語かを問わず)から形成される二次形成語とが区別される。
主題名詞と非主題名詞の間には根本的な区別がなされる。
非主格名詞の語幹は子音で終わります。これらは、上述のような複雑なアクセント/母音交替のシステムを持ち、一般的に古語とみなされています。
後期印欧祖語とその下位の言語の時代にますます一般的になった主題名詞は、ほとんどすべての文法的なケースで主題母音* -o-で終わる語幹を持ち、時には* -e-に母音交替する。すべての語根は子音で終わるため、すべての主題名詞は母音で終わる接尾辞を持ち、語根名詞はない。アクセントは屈折全体を通して同じ音節に固定される。[ 9 ] [ 10 ]
子孫言語の観点からは、母音語幹(つまり、母音で終わる語幹:i -、u -、(y)ā -、(y)o -語幹)と子音語幹(その他)を区別することがよくある。しかし、PIE の観点からは、主題 ( o -) 語幹だけが真に母音的である。 * iまたは* uで終わる語幹、例えば* men-t i -は子音的(つまり、主題的ではない)である。なぜなら、* iは単に半母音* yの母音形であり、接尾辞の完全な段階は* -te y-だからである。[ b ]後期 PIEのā は、実際には PIE では* eh₂であった。
最も一般的な無語幹には、語根、i語幹、u語幹、eh₂語幹、n語幹、nt語幹、r語幹、s語幹などがある。これらのそれぞれにおいて、後期印欧祖語時代までに、独自の屈折特性を持つ多数の下位分類が発展した。
印欧祖語の名詞と形容詞(および代名詞)は、印欧祖語の名詞活用体系に従い、主格、対格、呼格、属格、与格、具格、奪格、場所格、そして場合によっては指示格または方格の8つまたは9つの格があります。
いわゆる強格または直接格は、すべての数の主格と呼格、単数と双数(場合によっては複数も)の対格であり、残りは弱格または斜格である。この分類は、異なるアクセントと母音交替クラスの無主題名詞の活用に関係する。[ 11 ]
3 つの数が区別されました。単数、双数、複数です。多くの (おそらくすべて) 無主題の中性名詞は、複数形の代わりに特別な集合形を持ち、単数語尾で活用しますが、直接格では語尾* -h₂となり、両動的なアクセント/アブラウトパターンを持ちます (下記参照)。[ 12 ]
後期印欧祖語には、伝統的に男性、女性、中性と呼ばれる3 つの性がありました。性または名詞クラスは、各名詞に固有の (語彙的) 特性です。言語内の文法的な性を持つすべての名詞は、そのクラスのいずれかに割り当てられます。元々は、おそらく生物(男性/女性) と無生物 (中性) の区別だけがあったと思われます。[ 13 ]この見解は、ラテン語と古代ギリシャ語の形容詞の特定のクラスが、男性と女性、中性の 2 つの語尾セットにのみ屈折することによって裏付けられています。さらに、ヒッタイト語などのアナトリア語では、生物と中性の性のみが存在することからも、この見解が裏付けられています。[ 14 ]
女性語尾は、中性集合語も生み出した集合/抽象接尾辞* -h₂から発展したと考えられている。 [ 15 ] [ 16 ]集合語と抽象語が組み合わさった文法形式の存在は、 youth = "the young people (集合)" または "young age (抽象)"のような英語の単語に見られる。[ 17 ]
この時代の名残は、例えば、eh₂語幹、ih₂語幹、uh₂語幹、裸のh₂語幹などに見られ、これらは派生言語ではそれぞれā-、ī-、ū-、a-語幹として現れます。これらは元々、 o-語幹、i-語幹、u-語幹、および語根名詞の女性形でした。しかし、印欧祖語後期にはすでにこの体系は崩壊し始めていました。* -eh₂は女性接尾辞として一般化され、eh₂語幹名詞は固定母音交替とアクセントを持ち、語尾がますます特異になり、o-語幹からの語尾の借用が頻繁に行われる、主題的o-語幹の方向へと進化していきました。それでもなお、特にサンスクリット語では、ī-語幹とū-語幹が依然として主に女性名詞からなる明確なクラスとして存在しており、初期の体系の明確な痕跡が見られます。時が経つにつれ、これらの語幹クラスはi語幹やu語幹と融合し、語尾の交差が頻繁に起こった。
文法上の性は、性別と部分的にしか相関しておらず、人間や家畜に関する場合に限って相関している。それでも、これらの相関は一貫していない可能性がある。成人男性を指す名詞は通常男性名詞(father、brother、priest)、成人女性を指す名詞(mother、sister、priestess)は通常女性名詞であるが、ギリシャ語やドイツ語のように、縮小形は指示対象に関係なく中性になる場合がある。性には文法的な機能もあった可能性があり、文中の性の変化は名詞句(中心名詞とその一致する形容詞)の終わりと新しい名詞句の始まりを示すものであった。[ 18 ]
二性説に対する別の仮説として、原アナトリア語は三性の印欧祖語体系を受け継ぎ、その後ヒッタイト語や他のアナトリア諸語は女性名詞を男性名詞と融合させることで女性名詞を消滅させたというものがある。[ 19 ]
語尾の中には再構築が難しいものもあり、すべての著者が同じ語尾のセットを再構築しているわけではありません。例えば、属格複数形の原形は特に厄介な問題です。なぜなら、異なる派生言語が異なる原形を反映しているように見えるからです。これは* -ōm、* -om、* -oHomなどと様々に再構築されています。一方、主格・呼格・対格が融合した格以外の格の双数語尾は、これらの語尾がまばらにしか確認されておらず、異なる言語で大きく異なるため、再構築は不可能だと考えられることが多いのです。
以下に、現代の主流の再構を3つ示します。Sihler (1995) [ 20 ]はデータに最も忠実であり、派生言語が異なる結果を示す場合、複数の形態を再構することがよくあります。Ringe (2006) [ 21 ]はやや推測的で、単一のソース形態から異なる結果を説明するために、場合によっては類推的変化を仮定することをいといません。Fortson (2004) [ 10 ]は Sihler と Ringe の中間に位置します。
主題母音* -o-は、呼格単数形の語末位置で* -e-に母音交替し、 * h₂ の前になります。また、呼格単数形は、主題名詞がアクセント後退、つまりアクセントが左に移動する* -ĕで示される唯一のケースでもあります。
†与格、具格、奪格の複数形の語尾にはおそらく* bʰが含まれていたが、それ以外の構造は不明である。また、印欧祖語以降に出現した可能性もある。
§語尾のない名詞の場合、通常の単数形の場所格* -iに加えて、語尾のない場所格が再構築されます。他の弱格とは異なり、通常は語幹の完全格または長格になります。
別の再構築はBeekes (1995)に見られる。[ 22 ]この再構築では、主題語尾と非主題語尾の別々の表は示されておらず、それらは元々同じであり、派生言語でのみ区別されたと仮定している。
インド・ヨーロッパ祖語の名詞アクセント・母音記号のパターンをどれが再構築すべきかについては、概ね合意が得られている。この体系の基礎は、1964年のエルランゲン・コロキウムで、ペダーセンとカイパーによるインド・ヨーロッパ祖語の名詞アクセント・母音記号のパターンに関する研究を議論した学者グループ(シンドラー、アイヒナー、リックス、ホフマン)によって築かれたため、この体系はエルランゲン・モデルと呼ばれることもある。[ 23 ]
初期の印欧祖語の名詞は、語根、語幹、語尾のすべてに母音交替が生じる複雑なパターンを持っていた。多音節の無母音名詞(R+S+E型)は、語根、語幹、語尾の全体にわたってアクセントと母音交替を含む4つの特徴的なパターンを示す。
語根名詞(タイプR+E)は同様の挙動を示すが、パターンは 2 つだけである。[ 3 ]
「ナルテン」と呼ばれるパターンは、少なくとも形式的には、動詞に現れるナルテンと類似しており、完全形( * e)と長形(* ē )が交互に現れます。
注:
両動語の語根名詞の分類については議論がある。[ 27 ]これらの語には接尾辞がないため、強格(o-級なし)と場所単数形(e-級接尾辞なし)において両動語多音節語と異なる。一部の学者は、それらを両動語と呼び、対応する多音節語を全動語(またはholos = 全体から派生した全動態語)と呼ぶことを好む。 [ 16 ]
[ 16 ]また、アクセントがそれぞれ接尾辞と語尾に固定されたメソスタティック(meso = 中間)とテレウトスタティックのタイプも挙げているが、印欧祖語におけるそれらの存在は議論の的となっている。[ 28 ]これらのタイプが受け入れられると、クラスは 3 つの静的(アクロスタティック、メソスタティック、テレウトスタティック)パラダイムと 3 つまたは 4 つの可動(プロテロキネティック、ヒステロキネティック、アンフィキネティック、ホロキネティック)パラダイムにグループ化できる。
印欧祖語後期には、上記の体系はすでに大きく侵食されており、語根母音交替の一つが語形変化体系全体に及ぶ傾向が見られた。この侵食はすべての派生言語においてさらに顕著であり、ほとんどの言語では最も古い段階にのみ語根母音交替が見られ、しかも通常は少数の不規則名詞に限られている。
最も広範囲にわたる痕跡はヴェーダ・サンスクリット語と古アヴェスター語(最古のインド語およびイラン語の記録された最古の段階、紀元前1700年~1300年頃)に見られる。これらの言語のより新しい段階では、すでに広範な規則化が見られる。
多くの場合、以前の母音交替のパラダイムは派生言語に一般化されたが、それぞれの言語で異なる形で一般化された。
例えば、古代ギリシア語のdóru「槍」<印欧祖語の主格* dóru「木、樹」と古英語のtrēo 「樹」<印欧祖語の属格* dreu-sは、印欧祖語の母音交替パラダイム* dóru、* dreusの異なる語幹を反映しており、これはヴェーダ語サンスクリット語の主格dā́ru「木」、属格drṓsに今も直接反映されている。同様に、印欧祖語の* ǵónu、* ǵnéusは、古代ギリシア語のgónuと古英語のcnēoから「膝」として再構築できる。この場合、単一の言語に現存する母音交替パラダイムはないが、アヴェスター語の対格žnūmと現代ペルシア語のzānūが確認されており、これは原イラン語に母音交替パラダイムがあったことを強く示唆している。それはアヴェスター語でも十分にあり得るが、主格が現存していないため、確実とは言えない。
ギリシャ語のpoús gen . podós (< * pō ( d)s , * pod- ) とラテン語のpēs gen . pedis ( < * ped- ) と古英語の fōt (< * pōd- )に基づくと、「 foot 」から明らかに再構築された母音交替パラダイム * pōds , * ped-も、異なる言語の同族語の間で母音交替の程度が異なることから、明確に再構築できる。
場合によっては、その語形からして母音交替が予想される(同じ語形の母音交替を示す名詞が他にも多数存在する)が、語形変化体系全体を通して単一の母音交替の変種しか見られない。このような場合、その名詞は印欧祖語初期には母音交替を示していたが、印欧祖語後期またはその直後に単一の語形に一般化されたと推測されることが多い。
例としては、ギリシャ語のgénus '顎、あご'、サンスクリット語のhánus 'あご'、ラテン語のgenaコード: lat がコード: la ' に昇格'頬'、ゴート語のkinnus '頬'があります。ラテン語の形を除いてすべて、非母音化PIE 語根* ǵen-を持つ男性u語幹を示唆していますが、いくつかの不規則性 (アクセントの位置、ラテン語の予期しない女性ā語幹形、予期しないゴート語の語幹kinn- < ǵenw- 、ギリシャ語のgnáthos 'あご' < PIE * ǵnHdʰ-、リトアニア語のžándas '顎骨' < * ǵonHdʰ -osに見られる母音化) は、初期 PIE の本来の母音化中性名詞* ǵénu、* ǵnéusを示唆しています。それは後期印欧祖語で主格母音交替を一般化し、印欧祖語以降では男性形u語幹に切り替わった。
別の例としては、* nokʷts「夜」があります。この形からすると頭子音優勢の語根パラダイムが予想されますが、語幹* nokʷt-は語族全体で一貫して見られます。しかし、ヒッタイト語の発見により、明らかに属格であるnekuz [meḫur]「夕方に」 < * nekʷtsという形が見つかりました。これは、初期印欧祖語には実際に頭子音優勢のパラダイムがあり、それがヒッタイト語の分離後に後期印欧祖語で規則化されたことを示しています。
カイパーの教え子であるビーケスは、同僚のコルトラントと共に、ペダーセンとカイパーの研究に基づいて別のモデルを開発し、ビーケス(1985)で詳細に説明しました。このモデルを開発し、一般的に受け入れられている学者のほとんどがライデン大学出身であるため、一般的にライデンモデルと呼ばれています。このモデルは、初期の印欧祖語については、子音語幹の3つのアクセントタイプの屈折を再構築する必要があり、それらからすべての実証されたタイプを導き出すことができると述べています。[ 30 ]
語根名詞の場合、アクセントは固定または移動のいずれかであった可能性がある。
主題語幹のタイプは後期の革新であり、主題母音* -o-は、印欧祖語以前に能格の機能を持っていた、ヒステロダイナミック属格単数形のアテマ語形変化に由来する。[ 31 ]そのため、 o語幹は存在するがe語幹は存在しない[ 32 ]。また、主題名詞が語尾変化やアクセント移動を示さない理由もこれであると考えられている(主題母音の起源に関する他の理論については、「主題母音:名詞における起源」を参照)。エアランゲンモデルへの一般的な出発点は以下のとおりである。
名詞の語幹の中には、格によって語末の子音が異なるものがあり、異形語幹と呼ばれます。ほとんどの語幹は、主格と対格の単数では* -r-で終わり、その他の格では* -n-で終わります。このようなr/n語幹の例としては、頭子音の強い中性名詞* wód-r̥ '水'、属格* wéd-n̥-sがあります。接尾辞* -mer/n-、* -ser/n-、* -ter/n-、* -wer/n-も確認されており、おそらく原動詞的な* péh₂-wr̥ '火'、属格* ph₂-wén-sまたは類似のものなどがあります。l / n語幹は* séh₂-wl̥または* seh₂-wōl '太陽'、属格* ph₂-wén-s です。* sh₂-wén-sまたはそれに類するもの。[ 8 ] [ 35 ]
印欧祖語には、動詞や他の名詞から名詞を派生させる方法がいくつかあった。それらには以下のようなものがある。
非母音名詞から派生語は、アクセントを右に移動させて別のアクセント/母音クラスに切り替えることによって作成できます。アクロスタティックからプロテロキネティックまたはアンフィキネティックへ、プロテロキネティックからアンフィキネティックまたはヒステロキネティックへ、などです。このような派生語は「所有する、関連する」という意味になります。例として、プロテロキネティック* bʰléǵʰ-mn̥ * bʰl̥ǵʰ-mén-s '神聖な定式' (ヴェーダ語bráhmaṇ- ) があり、そこからアンフィキネティック* bʰléǵʰ-mō(n)、* bʰl̥ǵʰ-mn-és '司祭' (ヴェーダ語brahmáṇ- ) が派生しました。[ 8 ]
もう一つの母音交替の例は、* ḱernes「角のある」で、 * ḱernos「角、卵」から派生したものです。このようにして形成された多くの印欧祖語の形容詞は、後に派生言語で名詞化されました。
主題名詞はアクセントや母音交替の変化によっても派生することがある。アクセントが左に移動するにつれて、行為者を表す単語が結果を表す単語に変わることがある。例えば、* tomós「鋭い」だが、* tómos「一切れ」(* tem-「切る」から)となる。* bʰorós「運搬人」だが、* bʰóros「負担」(* bʰer-「運ぶ」から)となる。母音交替の特殊なタイプとして、 vṛddhi派生があり、これは通常、母音を長くして「~の、~に属する、~から派生した」という意味を表す。[ 6 ]
これらはインド・ヨーロッパ祖語に見られる名詞接辞の一部である[ 36 ]
印欧祖語には、名詞を複合させる方法がいくつかありました。内向的または限定的な複合語は、英語の「small talk」や「black bird 」のように、その語頭(通常は2番目の部分)のサブクラスを示します。外向的または所有的な複合語は、通常バフヴリヒと呼ばれ、何かが何かを所有していることを示し、「flatfoot = [somebody] having flat feet」や「redthroat = [a bird] with a red throat」のように示します。このタイプは、古いインド・ヨーロッパ語族でははるかに一般的でした。一部の研究者[ 37 ]は、印欧祖語に限定的な複合語が存在したことを全く疑問視しています。名詞と動詞からなる複合語(英語の「cowherd」に類似)は一般的でしたが、動詞と名詞からなる複合語(「pickpocket」)はそれほど一般的ではありませんでした。他の品詞も複合語の最初の部分として現れ、前置詞、数詞(* tri- は* tréyes「3 」から)、他の助詞(* n̥- 、 * ne「~でない」のゼロ等級、英語の「un-」、ラテン語の「in-」、ギリシャ語の「a(n) -」に見られる)、形容詞[ 37 ] [ 38 ] ( * drḱ -h₂ḱru「涙」、文字通り「苦い目」)などである。
印欧祖語の形容詞は一般的に名詞と同じ形をとりますが、活用形が性別によって異なる場合は、複数の形容詞が組み合わさって形容詞活用形を形成し、その活用形は数や格だけでなく性別によっても変化します。その主な例は、o/eh₂語幹の形容詞で、男性形のo語幹には男性形(* -os )、 eh₂語幹には女性形、中性形のo語幹には中性形(* -om )が付きます。
形容詞語根の多くは、オランダのインド学者ウィレム・カランドにちなんで名付けられたカランド体系の一部を形成している。カランドは、この体系の一部を最初に定式化した人物である。これらの語根から派生した同族語は、異なる派生言語では形成が一致しないことが多いが、特定の特性を示している。[ 39 ] [ 40 ] [ g ]
PIE はおそらく、形容詞に属格複数名詞を加えることで最上級 (「最大、最も美しい」) を表現していた。人々は「神々の中で最も偉大な」ではなく、「神々の中で最も偉大な (=神々の間で) 偉大な」と言った。しかし、娘言語で最上級の意味を持つ 2 つの接尾辞が再構築されている。1 つは* -m̥mo-または* -m̥h₂o-、もう 1 つは* -isto-または* -isth₂o-で、比較級接尾辞のゼロ級に音節を追加したもので構成されている。これらは序数の一般化である。[ 42 ] [ 43 ]
以下は、 Ringe (2006)の再構に基づいた、さまざまなタイプの名詞の活用例です。[ 44 ] o-語幹は主題語であり、その他はすべて非主題語とみなされます。
{{cite book}}: CS1メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ){{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク){{cite book}}ISBN /日付の不一致(ヘルプ)